{"title":"Colección de backgammon seleccionada a mano","description":"","products":[{"product_id":"epoxy-backgammon-set-tree","title":"Juego de backgammon de lujo de resina epoxi - árboles en resina azul perlado, de doble cara","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de lujo de resina epoxi - árboles en resina azul perlado, de doble cara, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada espacio entre las ramas de este lujoso juego de backgammon de resina epoxi es un estanque de resina azul perlado; los árboles son la propia madera, recortada y dejada en pie en ambas cubiertas. 23.6″ \/ 60 cm, madera de plátano oriental, del maestro Hrachya Ohanyan; fichas, juego de dados de bolas de billar y estuche incluidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl árbol está recortado en la madera clara como una plantilla —troncos, ramas y ramitas dejadas en veta natural— y los espacios entre ellos se rellenan con resina epoxi perlada que cambia de azul cielo a turquesa intenso a medida que se mueve la luz, para luego nivelarse y pulirse al mismo nivel que la madera. El motivo recorre ambas cubiertas exteriores, por lo que el tablero luce en una balda como una pequeña ventana azul sin importar hacia dónde mire. En el interior, las puntas son de resina verde azulado con extremos en voluta, un adorno de rueda descansa en un anillo de resina en el corazón de cada mitad, y una bisagra de bronce ornamentada une la barra. Este es el juego de backgammon para el piso moderno, la casa de la playa y el jugador que quería color en la mesa sin renunciar a la madera. También conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMedidas abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de plátano oriental con resina epoxi azul perlado, lijada a nivel y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: ramas de árbol estilizadas en madera natural sobre epoxi azul perlado en ambas cubiertas; puntas de epoxi verde azulado y adornos de rueda con anillos de resina en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: borde clásico —el marco cuadrado con un reborde moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTotalmente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados, tallados de bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMadera y resina, una sola superficie:\u003c\/strong\u003e las ramas son de madera, el cielo entre ellas es de resina, y ambas se nivelan y pulen juntas para que tu mano no note ningún escalón en la tapa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAzul en ambos lados:\u003c\/strong\u003e ambas cubiertas llevan el árbol y las puntas del interior están vertidas en verde azulado; el color forma parte del tablero, no es una imagen impresa sobre él, directamente desde el taller de Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo único:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al realizar el pedido y se convertirá en un juego de backgammon personalizado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El motivo está pintado?\u003c\/strong\u003e No. Las ramas son la propia madera, recortada y dejada en pie; el azul es resina epoxi vertida en los espacios, curada, lijada a nivel y pulida con el mismo acabado que la madera. Las puntas verde azulado del interior se vierten de la misma manera. Nada está impreso ni pintado, y el color no se puede borrar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa plana de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn árbol en resina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa resina epoxi llegó al taller de Ohanyan tarde, después de décadas de talla, y los maestros la usaron como usan todo lo demás: alrededor de la madera, nunca encima. El árbol se talla primero y la resina viene después, de modo que la veta sigue siendo la imagen principal y el azul es solo el cielo que hay detrás. Es además el único color que un tablero de madera nunca tiene por sí mismo, que es exactamente la razón por la que la gente lo elige.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la alta ebanistería en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción y 14 pares de manos antes de estar terminado. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammon de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que perdura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl detalle ideal para regalar cuando quien lo recibe ya tiene un tablero marrón —para una inauguración de casa, un décimo aniversario, el cumpleaños de un diseñador— con un nombre grabado si lo deseas.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":42614413885542,"sku":"12613-1","price":1522.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/upload.jpg?v=1783079298"},{"product_id":"backgammon-set-armenian-pomegranate-tree-of-life","title":"Juego de backgammon granado Árbol de la vida armenio, tres tamaños","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon granado Árbol de la vida armenio, tres tamaños por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl Árbol de la vida, colmado de granadas: un haya clara sobre un disco de tono oscuro, rodeado por motivos de cuerda y cuentas, celdillas de panal de abeja y celosías. Este es el juego de backgammon de madera armenio realizado por Hrachya Ohanyan en tres tamaños, 40, 50 o 60 cm \/ 15.7″ a 23.6″, con borde clásico. Madera de haya, 32 fichas, un juego de dados y una funda con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e Un regalo de boda, de inauguración de casa o de Navidad para una familia armenia, un padre o un esposo. El Árbol de la vida con granadas en tres tamaños: 40 cm para viajar, 50 cm o 60 cm en tamaño completo. Grabado disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para la mesa nupcial, la nueva casa y la familia que busca el tamaño perfecto para su espacio — tres tamaños en una sola opción. El árbol es la propia madera: el disco está teñido de oscuro a su alrededor, mientras que el tronco, cada rama sinuosa, hoja y pequeña granada con corona conservan el tono crema natural del haya, de modo que la imagen destaca sin relieve que acumule polvo y se aprecia desde el otro lado de la estancia. Paneles lobulados con textura de panal, celosías de rombos y cenefas de cuerda extienden el tallado hasta el borde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbierto, el juego está tallado directamente en el haya: puntas alternas claras y oscuras con remates de flor de lis, un adorno de rueda dentro de un anillo de volutas en cada mitad y la bisagra de latón con el sello del artesano en la barra; el reverso presenta un damero de casillas claras y oscuras entre dos espirales de la eternidad. Pensado para la pareja que elige su primer tablero, los envíos a la diáspora y el jugador que desea el fruto de Armenia en la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: tres tamaños, 40 × 40 cm, 50 × 50 cm o 60 × 60 cm (cuadrados de 15.7″, 19.6″ o 23.6″) — elije arriba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: la mitad de la anchura, de 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″ a 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en marrón oscuro y barnizada, con el árbol y las puntas claras al natural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: un árbol de granadas —tronco, ramas sinuosas, hojas y frutos coronados— dejado en el haya natural sobre un disco teñido de oscuro dentro de un anillo de cuerda y cuentas; paneles lobulados con panal tallado a gubia, celosía de rombos y cenefas de cuerda y cuentas en el borde; un damero de casillas claras y oscuras entre dos espirales de la eternidad en el reverso; puntas alternas claras y oscuras con remates de flor de lis y adornos de rueda en anillos de volutas en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Clásico — un marco cuadrado con reborde perfilado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagra de latón con la marca del artesano estampada, cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho totalmente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano con la tapa del árbol de granadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados tallado a partir de bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTres tamaños, una misma tapa:\u003c\/strong\u003e el tablero de viaje, el mediano y el de tamaño completo comparten la misma tapa tallada y el interior idéntico; elije el tamaño arriba y lo único que cambia es la escala de las fichas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClaro sobre oscuro, sin pintura:\u003c\/strong\u003e el árbol es la propia madera de haya que se asoma a través del tinte —tronco, ramas y granadas coronadas en tono crema sobre un disco oscuro—, por lo que destaca a distancia y nunca necesita retoques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo único:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El árbol está tallado en relieve?\u003c\/strong\u003e No, es plano y bicolor. El disco está teñido de oscuro y el árbol es el haya natural que queda al descubierto en su interior, por lo que resulta suave al tacto y no hay elementos que puedan astillarse. El anillo, los paneles de panal, la celosía y las cenefas de cuerda están tallados en la tapa, mientras que en el interior las puntas y los adornos de rueda se excavan en el haya antes de aplicar el barniz. Nada está impreso ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño debo elegir?\u003c\/strong\u003e El de 60 cm es el tablero de mesa completo, el tamaño que la mayoría imagina; el de 50 cm ofrece la misma experiencia de juego dejando espacio para las tazas de café; el de 40 cm cabe en una bolsa y se puede llevar de viaje. Los tres lucen la misma tapa y el mismo tallado interior, e incluyen sus respectivas fichas, juego de dados y funda a medida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países tienen una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos están cubiertos por nuestra política de devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su funda de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, elaborados uno a uno a mano por los artesanos de dicho taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"15.7 x 15.7 pulgadas \/ 40 x 40 cm","offer_id":45965267140710,"sku":"11535-40-pomegranate","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"19.6 x 19.6 pulgadas \/ 50 x 50 cm","offer_id":45965267173478,"sku":"11539-50","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"23.6 x 23.6 pulgadas \/ 60 x 60 cm","offer_id":45965267206246,"sku":"11983-60","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_457.jpg?v=1783079226"},{"product_id":"ornamental-braid-pattern-backgammon-with-copyrighted-contour-outline","title":"Juego de backgammon armenio tallado a mano - Adorno de trenza","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio tallado a mano con adorno de trenza, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn adorno de trenza armenia llena la cubierta de este tablero: cintas de madera clara que se entrelazan por encima y por debajo en un gran círculo, sobre un fondo de celosía tallada que se oscurece hacia los bordes. El tablero se niega a ser un simple rectángulo: su borde Contour se curva y escalona como una pieza de mobiliario de otro siglo. Un juego de backgammon armenio hecho a mano que parece una reliquia el mismo día que llega, tallado a mano por el maestro nacional Hrachya Ohanyan a partir de una sola pieza de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y el tablero se abre para mostrar unas generosas medidas de 23.6″ \/ 60 cm: un adorno de rueda tallada enmarca el centro de cada mitad, y los triángulos se alzan en madera clara con pequeños detalles tallados en las puntas. Se incluyen treinta y dos fichas, juego de dados y el estuche de transporte con la marca. Este es el juego de backgammon de madera para la mesa familiar, aquel por el que la siguiente generación discutirá de la mejor manera posible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada de una sola pieza y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: adorno de trenza armenia en la cubierta, fondo de celosía, ruedas talladas en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: silueta distintiva Contour con cantos escalonados y tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna trenza tallada a mano:\u003c\/strong\u003e las cintas entrelazadas y el fondo de celosía están incrustados en la madera en el taller de Hrachya Ohanyan; no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl borde Contour:\u003c\/strong\u003e la silueta curva y escalonada es el sello del taller; reconocerás uno de estos tableros desde el otro lado de la habitación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para jugar:\u003c\/strong\u003e tablero grande de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, juego de dados y estuche de transporte: ábrelo y a jugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm cuadrados, el tamaño estándar grande para la mesa de la sala de estar. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se mantiene de pie por sí mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La superficie está tallada o impresa?\u003c\/strong\u003e Tallada. La trenza, la celosía y las ruedas ornamentales del interior están grabadas a mano en la madera y luego barnizadas; pasa un dedo por la cubierta y sentirás cada cinta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí, elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre, una fecha o unas pocas palabras lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa trenza armenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl adorno de trenza entrelazada está presente en todo lo que han hecho las manos armenias: en los bordes de los khachkars, en los márgenes de los manuscritos y en las puertas de piedra de los monasterios. Las cintas se cruzan por encima y por debajo sin principio ni fin, que es exactamente lo que los viejos talladores querían expresar: continuidad, familia, un hilo que no se rompe. En un tablero de nardi no podría sentirse más en su elemento; un juego transmitido de generación en generación sobre un patrón que dice lo mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, aportando un nuevo enfoque a las milenarias tradiciones de la talla en madera. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se estableció en 2010. Cada tablero pasa por 14 fases de producción, en las que 14 artesanos diferentes dejan su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan tallando un tablero de backgammon de madera en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn juego de backgammon armenio tallado a mano es el set de regalo que enviamos con más frecuencia para bodas, aniversarios, nuevas casas, Navidad y el Día del Padre a familias con raíces armenias. Madera maciza, la talla de un maestro y una trenza sin fin: será abierto, jugado y transmitido.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":42705906106470,"sku":"11747","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_54_6.jpg?v=1783079418"},{"product_id":"classic-horse-wooden-backgammon-board","title":"Juego de backgammon de madera de lujo - Caballos salvajes","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de madera de lujo - Caballos salvajes, tallado a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDos caballos corren a toda velocidad por la cubierta, con las crines al viento y las pezuñas en el aire, tallados con tanta profundidad que la luz se desliza por sus lomos cuando pasas al lado. Aparecen dentro de un marco circular tallado sobre un fondo de malla fina, con cenefas trenzadas y paneles arqueados a ambos lados. Cerrado, es una escultura de madera cálida color miel que decora un aparador. Abierto, es un juego de backgammon artesanal de tamaño grande, creado para largas tardes de nardi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePor dentro, el tablero es de madera lacada con puntos claros incrustados que brillan sobre el fondo más oscuro, un sol tallado en el centro de cada mitad y bisagras y cierres de bronce que se cierran con un clic. Las fichas son de madera clara y oscura, torneadas con un borde escalonado para que queden planas y se deslicen suavemente por los puntos. Todo se transporta en la bolsa negra con asa de madera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste es el tipo de juego de backgammon de lujo que se compra una sola vez. Se juega con él, se muestra a las visitas y se transmite de generación en generación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego completo de fichas en madera clara y oscura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsa de transporte con asa de madera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño doblado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera maciza, tallada a mano y lacada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: dos caballos al galope tallados a mano en la cubierta, símbolos de la eternidad en el reverso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLos caballos están tallados a mano en bajorrelieve profundo: ni prensados ni impresos, y no hay dos iguales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTablero grande de 60 cm: el tamaño con el que juegan las familias en Armenia, con espacio de sobra para mover las fichas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado en ambas caras exteriores, por lo que luce impecable desde cualquier ángulo sobre un estante o una mesa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es 60 cm el tamaño adecuado?\u003c\/strong\u003e Es nuestro tamaño estándar más grande y el que la mayoría elige para una mesa en casa: dos adultos juegan con total comodidad y el tallado está pensado para admirarse desde el otro lado de la estancia. Si buscas algo más pequeño para viajar o para un piso pequeño, consulta nuestros tableros de 50 cm y 40 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos están cubiertos por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en la bolsa. La madera lacada no necesita nada más.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLos caballos\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las tierras altas, el caballo siempre ha sido símbolo de libertad: el animal que llevaba a pastores, mensajeros y reyes a través de las montañas. Ver dos caballos corriendo juntos es la antigua imagen de la compañía y la fuerza compartida, por lo que este tablero se elige tan a menudo como regalo de bodas o aniversario. Tallado a la manera tradicional, a mano y directamente en la madera, este par sigue corriendo mientras se juegue en el tablero.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, el maestro artesano \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, aportando una nueva visión a las tradiciones centenarias del trabajo en madera. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se estableció en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, y 14 artesanos diferentes dejan su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan tallando un tablero de backgammon de madera en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn regalo que perdura más allá de la ocasión\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn juego de backgammon tallado a mano es un regalo para una boda, un cumpleaños importante, un nuevo hogar o para ese padre que ya lo tiene todo; un objeto para disfrutar durante décadas y transmitir con la historia de quién lo regaló.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45552756883558,"sku":"11662","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c73c63db326_img-65c73c63dae17.jpg?v=1783079052"},{"product_id":"classic-eternity-wooden-backgammon-board","title":"Juego de backgammon con signo de la eternidad y borde clásico","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon con signo de la eternidad y borde clásico de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl signo de la eternidad armenio, con sus rayos curvos que giran sobre un disco redondo y liso, tallado dentro de un anillo de cuerda y cuentas sobre una tapa con punteado de panal. Este es el juego de backgammon de madera armenio de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en madera de haya, con 32 fichas de madera, juego de dados cortado de bolas de billar y una funda de transporte con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para la familia armenia que quiere el símbolo y nada más —sin montaña, sin iglesia, solo el remolino—. El disco se deja liso y ligeramente elevado, para que los rayos se lean como curvas limpias de luz y sombra en lugar de un tallado recargado; a su alrededor, el anillo tiene un motivo de cuerda y cuentas, los campos están tallados en un fino punteado de panal con bordes festoneados, y un enrejado de diamantes llena los paneles exteriores hasta el borde de cuerda. Tinte marrón miel, marco cuadrado, borde moldurado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor dentro, el campo es del mismo marrón miel, con puntas pálidas rematadas en flor de lis, un adorno de rueda en un anillo con volutas en cada mitad y una bisagra de bronce ornamentada en la barra. Para el primer tablero de backgammon en un hogar armenio, el regalo de boda del padrino y el jugador que quiere el símbolo sin complicaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en marrón miel y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: signo de la eternidad armenio con rayos curvos sobre un disco liso elevado dentro de un anillo de cuerda y cuentas; campos con punteado de panal y bordes festoneados; paneles exteriores con enrejado de diamantes; bordes de cuerda; enrejado en la parte trasera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico —un marco cuadrado con un reborde moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: totalmente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados cortado de bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn solo símbolo, bien hecho:\u003c\/strong\u003e un único remolino de la eternidad sobre un disco liso, para que la tapa se aprecie desde el otro lado de la habitación y nunca se vea recargada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrabajado hasta el borde:\u003c\/strong\u003e el punteado de panal en los campos y el enrejado en las esquinas hacen que la tapa de aspecto sencillo esté tallada por completo cuando te acercas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Los rayos del signo están tallados en el disco elevado, el punteado de panal y el enrejado están tallados en los campos que lo rodean, y el anillo de cuerda y cuentas está tallado en la misma tapa. El tinte y el barniz se aplican al final; nada está impreso, fundido ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa plana de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestra política de devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Manténlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, hechos uno a uno a mano por los artesanos de ese taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e al completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45552762749030,"sku":"11206","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b9584851e00_img-63b9584851c67.jpg?v=1783078926"},{"product_id":"classic-ornamental-wooden-backgammon-board","title":"Juego de backgammon con adorno de nudos y borde clásico","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon con adorno de nudos y borde clásico de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn adorno de nudos pálido —ocho cintas entrelazadas a través de puntas de hojas y rollos curvados— sobre un fondo oscuro punteado dentro de un anillo de cuerda y cuentas. Este es el juego de backgammon de madera de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en madera de haya, con 32 fichas de madera, un juego de dados tallado en bolas de billar y una funda de transporte con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para quien busca diseño y no una imagen; el que combina con la alfombra. El nudo se deja en la madera clara y sobresale del fondo oscuro, de modo que cada cruce de las cintas se lee con claridad; las cintas se ensanchan en formas de hoja, se curvan en rollos en los extremos y se entrelazan alrededor de un pequeño disco liso. Alrededor del anillo, los campos están tallados en un fino punteado de panal con bordes festoneados, y una celosía de rombos llena las esquinas bajo un tinte marrón profundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el interior, un campo oscuro con puntas claras rematadas en flor de lis, un adorno de rueda en un anillo con rollos en cada mitad, una bisagra de bronce ornamentada en la barra y espirales de la eternidad talladas en la cubierta posterior. Para la sala de estar que ya tiene buenas alfombras, el jugador tranquilo y cualquiera a quien los animales y las iglesias le parezcan demasiado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en marrón oscuro y barnizada, con el adorno en tono claro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: adorno de nudos de ocho pliegues —cintas entrelazadas con puntas de hoja y rollos curvados alrededor de un pequeño disco central— en tono claro sobre un fondo oscuro punteado dentro de un anillo de cuerda y cuentas; campos con punteado de panal y bordes festoneados; esquinas con celosía de rombos; cenefas de cuerda; espirales de la eternidad en el dorso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Clásico — un marco cuadrado con un borde moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: enteramente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados tallado en bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClaro sobre oscuro:\u003c\/strong\u003e el nudo es de madera de haya natural y el fondo está teñido, por lo que el patrón se lee en dos tonos sin una sola gota de pintura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSigue la cinta:\u003c\/strong\u003e los hilos se pueden rastrear por encima y por debajo unos de otros en todo el recorrido, con cada cruce tallado con limpieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al realizar el pago para celebrar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. El nudo está tallado para que sobresalga del fondo punteado, las cintas están cortadas con sus líneas de hojas y rollos, y el punteado de panal, la celosía y el anillo de cuerda y cuentas están trabajados en la misma tapa. El tinte y el barniz se aplican al final; nada está impreso, fundido ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestra política de devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave y guárdalo cerrado en su funda de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e al completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sostiene un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45552797679718,"sku":"11269","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_485.jpg?v=1783078879"},{"product_id":"ornamental-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Juego de backgammon Star Flower con borde Ararat","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon Star Flower con borde Ararat por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDos cumbres se alzan en el borde superior: el Ararat, tallado en la propia madera del tablero. Debajo, una flor de ocho puntas enmarcada por volutas de hojas. Este es el juego de backgammon armenio de madera de 60 cm \/ 23.6″ creado por Hrachya Ohanyan. Hecho a mano en madera de haya, con 32 fichas de madera, juego de dados tallados en bolas de billar y una funda de transporte con el logotipo de la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para un hogar armenio, o para quien quiera llevar la montaña a su estantería. Las cumbres no son una simple imagen: el borde superior del tablero se eleva para formar el pico grande y el pequeño, con laderas que muestran vetas claras como la nieve sobre la roca. Bajo ellas se abre la flor, con ocho pétalos marcados por un nervio en relieve, y volutas de hojas que se enroscan sobre sí mismas dentro de un círculo de cuerda y cuentas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el interior, puntas claras y oscuras rematadas con flores de lis convergen hacia un adorno circular con volutas en cada mitad, con una elaborada bisagra de bronce en la barra central. Pensado para la familia que juega al nardi los domingos, para ese hogar lejos de casa que busca un pedazo de sus raíces, y para un regalo que evoca a Armenia sin necesidad de palabras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en castaño claro y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: flor de ocho puntas con volutas de hojas en un círculo de cuerda y cuentas sobre celosía tallada; las dos cumbres del Ararat a lo largo del borde superior; rosetas de la eternidad en el reverso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Ararat — el borde superior se eleva formando los picos gemelos del monte Ararat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho totalmente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados tallados en bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con el logotipo de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa montaña esculpida en la madera:\u003c\/strong\u003e el Ararat define la forma del tablero, no es un dibujo impreso; cerrado en una estantería, las cumbres son lo primero que salta a la vista.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePétalos que puedes palpar:\u003c\/strong\u003e cada uno de los ocho pétalos destaca sobre la superficie con un nervio en relieve, con la profundidad justa para seguirlo con la yema del dedo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo único:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al realizar tu pedido para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o los años de partidas compartidas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Los picos están esculpidos a lo largo del borde superior del tablero, la flor y sus volutas de hojas destacan en relieve dentro del círculo, y la celosía que los rodea está excavada directamente en la madera de haya. El tinte y el barniz se aplican después; no hay nada impreso ni superpuesto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; los demás países tienen una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, elaborados uno a uno a mano por los artesanos de dicho taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel de vides tallado a mano en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45559703699558,"sku":"11144","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/658687ce5d62d_img-658687ce5c7e7.jpg?v=1783078994"},{"product_id":"eternity-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-1","title":"Lujo en backgammon artesanal armenio: eternidad, borde Ararat","description":"\u003ch2\u003eLujo en backgammon artesanal armenio: eternidad, borde Ararat, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDos símbolos de Armenia en un solo tablero, y uno de ellos es el tablero mismo. El borde superior está tallado con la silueta del monte Ararat; sus dos picos se alzan desde la tapa dejando la nieve en madera clara y sin teñir. Debajo, en un plato redondo y hondo enmarcado por cuentas, gira el signo de la eternidad —el arevakhach—, con sus ocho aspas curvas talladas tan hondo que proyectan su propia sombra, dentro de un panel lobulado de fina celosía con textura de escamas de pez en los bordes. El maestro Hrachya Ohanyan tiñó el haya de un tono marrón oscuro intenso y dejó la montaña blanca. Un tablero de backgammon armenio de lujo tallado a mano en una sola pieza de madera, inconfundible desde el otro lado de la habitación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y se abre un completo tablero de backgammon de madera tallada a mano de 23.6″ \/ 60 cm: un adorno de rueda tallada en un anillo con volutas en el corazón de cada mitad, puntas claras rematadas con flores de lis talladas y la profunda veta de la madera recorriéndolo todo. Treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y el estuche de transporte con la marca vienen incluidos. Este es el tablero de backgammon hecho a mano para el hogar que guarda al Ararat en la pared, y ahora también en la mesa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada de una sola pieza, teñida en oscuro y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: signo de la eternidad armenio (arevakhach) tallado profundamente en un plato redondo con cuentas; panel de celosía lobulado, fondo de escamas de pez y adornos de rueda tallados en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde Ararat: silueta del monte Ararat, con los dos picos tallados en el borde superior con nieve clara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl tablero es la montaña:\u003c\/strong\u003e el borde Ararat está cortado en la propia madera, con nieve y todo; cerrado en una balda, parece una escultura antes que un juego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEternidad tallada a profundidad:\u003c\/strong\u003e la rueda descansa en un plato real, cortado a mano en el taller de Hrachya Ohanyan; pasa un dedo alrededor y notarás cada aspa, y no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y un estuche de transporte; ábrelo y juega.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm cuadrados, el tamaño estándar completo para la mesa de la sala de estar. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene sobre su propio borde, con los picos hacia arriba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. El signo de la eternidad, la celosía, el fondo de escamas de pez, el borde de la montaña y los adornos de rueda del interior están tallados en la madera a mano, sin imprimir ni prensar. El color oscuro es un tinte en la madera bajo el barniz, y la nieve de los picos es la madera de haya dejada al natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con el envío y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí; elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierte en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Manténlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEl Ararat y el signo de la eternidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDos cosas que cualquier armenio reconoce de un vistazo. El Ararat, la montaña a la vista desde Ereván y fuera del alcance, es la medida con la que se compara todo el país. El signo de la eternidad —arevakhach, la cruz solar— ha aparecido en khachkars y muros de iglesias desde la Edad Media y representa la vida que no termina. Pon uno dentro del otro, y un tablero de nardi hace la promesa más antigua sobre el juego más antiguo: esto continúa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, aportando una nueva perspectiva a las milenarias tradiciones de la madera. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se fundó en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, en las que 14 artesanos diferentes dejan su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con ramas de vid en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una boda, un nuevo hogar o para los padres que enseñaron a todos a jugar, un set de backgammon armenio de lujo tallado a mano con la forma del Ararat y el signo de la eternidad en la cubierta es el regalo que lleva consigo su propia bendición. Lo enviamos en Navidad, en el Día del Padre y a armenios lejos de casa. Se abre, se juega y se transmite.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45559831527526,"sku":"11124","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b963f79d27d_img-63b963f79d0f3.jpg?v=1783079475"},{"product_id":"majestic-lion-wooden-backgammon-board-classic-armenian-hand-carved-design","title":"Juego de backgammon de madera tallado a mano - Rugido de león, borde clásico","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de madera tallado a mano - Rugido de león, borde clásico, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl león, sobre el tablero recto. Dentro de un marco ovalado de cuerda en el centro de la tapa, la cabeza de un león está tallada en profundo relieve: la boca abierta en un rugido, la melena trabajada en gruesos mechones peinados hacia atrás, el ceño fruncido y los ojos esculpidos de manera que te siguen por toda la habitación. El maestro Hrachya Ohanyan situó el óvalo entre dos paneles lobulados de textura punteada, los rodeó con un campo de celosía de rombos tallada dentro de bordes de cuerda y cuentas, y mantuvo el contorno clásico y cuadrado con un borde moldurado. El haya está teñida en un tono marrón castaño intenso bajo un barniz transparente, de modo que los reflejos claros del león destacan sobre el fondo oscuro. Un juego de backgammon de madera tallado a mano a partir de una sola pieza de madera en el formato completo de 23.6″ \/ 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera tallado a mano de 23.6″ \/ 60 cm se abre para revelar un ornamento de rueda en un anillo de volutas en el corazón de cada mitad, puntas de madera clara y oscura rematadas con flores de lis, un marco tallado y festoneado alrededor del campo y una bisagra ornamentada en la barra central. Dale la vuelta y la cubierta posterior luce dos remolinos de la eternidad en profundo relieve dentro de paneles de celosía. Se incluyen treinta y dos fichas de madera clara y oscura, un juego de dados y el estuche con la marca. Este es el tablero de backgammon artesanal para la oficina donde juega el jefe, el estudio con el sillón de cuero y el abuelo a quien todos todavía llaman el león.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada de una sola pieza, teñida en marrón castaño intenso y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif: una cabeza de león rugiente tallada a mano en profundo relieve dentro de un marco ovalado de cuerda sobre un fondo punteado; paneles punteados lobulados y un campo de celosía de rombos tallados con bordes de cuerda y cuentas; dos remolinos de la eternidad en profundo relieve en la cubierta posterior; ornamentos de rueda y puntas de flor de lis en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, cuadrado, con bordes moldurados tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompletamente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuténtica profundidad en un tablero recto:\u003c\/strong\u003e la melena, las fauces y el ceño fruncido están esculpidos en el haya a mano en el taller de Hrachya Ohanyan; el mismo león rugiente que el taller talla en sus tableros con borde Contour, aquí en el contorno cuadrado clásico que cabe en cualquier estante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallado en ambas cubiertas:\u003c\/strong\u003e el león en la parte delantera, dos remolinos de la eternidad en celosía en la parte trasera; no hay ningún lado liso en este tablero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y estuche de transporte: ábrelo y juega.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm cuadrados, el tamaño estándar completo para la mesa de la sala de estar. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene sobre su propio borde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí, todo él. El león, el marco de cuerda, el campo de celosía, los paneles punteados, los remolinos de la eternidad en la parte trasera y el marco festoneado del interior están esculpidos en el haya a mano en relieve; los ornamentos de rueda y las puntas del interior están trabajados directamente en la madera. Nada está impreso ni prensado. El color castaño es un tinte en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con el envío y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa plana de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí, elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierte en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué un león\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNadie en el Cáucaso ha visto un león salvaje en siglos, y nadie ha dejado de tallarlos. El león estuvo en las puertas de las fortalezas urartianas, sostuvo el escudo en las armas de los Bagratuni en Ani, y lo sigue sosteniendo en el escudo de armas de la República, frente al águila. Significa lo que siempre ha significado: fuerza que no necesita explicarse a sí misma, por lo que aparece en los aldabas de las puertas, las paredes de las iglesias y los tableros de nardi de un país que prefiere sus símbolos antiguos. El taller de Hrachya Ohanyan lo talla a mitad de rugido, en pleno relieve, porque un león silencioso es solo un gato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro artesano \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, introduciendo un nuevo enfoque en las tradiciones centenarias de la carpintería. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se fundó en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, con 14 artesanos diferentes dejando su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammon de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con ramas de vid en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una jubilación, el cumpleaños de un Leo, un jefe que merece algo mejor que una placa o el abuelo que enseñó a toda la familia a jugar, un juego de backgammon tallado a mano con un león rugiente en la tapa es el regalo de backgammon que dice exactamente lo que quieres transmitir. Lo enviamos en Navidad, en el Día del Padre y para los sesenta cumpleaños. Se abre, se juega y se transmite.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45560927780966,"sku":"11635","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbc437e771b_img-63cbc437e758a.jpg?v=1783079471"},{"product_id":"pomegranate-grapes-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-edition","title":"Juego de backgammon armenio tallado a mano - Nudo de granada y uva","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio tallado a mano - Nudo de granada y uva, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa cosecha, atada en un nudo. En el centro de la tapa, dentro de un marco redondo rodeado de cuerda y cuentas, el maestro Hrachya Ohanyan ha tallado dos bandas trenzadas que se cruzan formando un nudo de cuatro brazos: una granada madura en la punta de cada brazo con la corona hacia afuera, un racimo de uvas pesado que cuelga en cada uno de los cuatro espacios y una pequeña flor tallada donde se cruzan las bandas. Todo ello destaca en bajorrelieve sobre un fondo punteado, de modo que la fruta resalta luminosa y la sombra que hay detrás es profunda. Alrededor del marco se extiende un campo de celosía fina tallada entre paneles lobulados con bordes de cuerda y cuentas, dentro de un amplio borde tallado con remates escalonados, y todo el tablero presenta un tinte de color miel cálido. Un juego de backgammon armenio tallado a mano a partir de una sola pieza de haya en el formato completo de 23.6″ \/ 60 cm: el tablero clásico recto, con las dos frutas de Armenia en la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera tallada a mano de 23.6″ \/ 60 cm se abre para revelar un adorno de rueda tallado dentro de un anillo de volutas en el corazón de cada mitad, puntas claras adornadas con flor de lis y una elegante bisagra de bronce en la barra central. Treinta y dos fichas de madera clara y oscura, un juego de dados y el estuche de transporte con la marca se incluyen con él. Este es el tablero de backgammon artesanal para la familia que elabora su propio vino, la mesa de bodas donde la madre de alguien trajo la granada y la cocina donde las uvas cuelgan sobre la puerta cada mes de octubre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada en una sola pieza, teñida en tono miel y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: nudo trenzado de cuatro brazos con una granada en cada punta y un racimo de uvas en cada espacio, tallado en bajorrelieve sobre fondo punteado dentro de un marco redondo de cuerda y cuentas; campo de celosía tallada, paneles lobulados con bordes de cuerda y cuentas, borde ancho tallado; adornos de rueda y puntas de flor de lis en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde clásico, con cantos escalonados tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruta que puedes tocar:\u003c\/strong\u003e cada granada coronada y cada uva de los racimos están cortadas y redondeadas a mano en el taller de Hrachya Ohanyan, con el trenzado realzado sobre un fondo punteado. Pasa el dedo por encima y la cosecha cobra vida; no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl nudo lo une todo:\u003c\/strong\u003e dos bandas trenzadas se cruzan para formar un nudo de cuatro brazos, el adorno más antiguo de la piedra armenia, que da orden a la fruta: estructura en el centro y abundancia a su alrededor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para jugar:\u003c\/strong\u003e tablero de gran tamaño de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y estuche de transporte; ábrelo y empieza a jugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm cuadrados, el tamaño estándar completo para la mesa del salón. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene sobre su propio canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Las granadas, las uvas, el nudo trenzado y el fondo punteado que hay debajo, la celosía, los bordes de cuerda y cuentas y los adornos de rueda del interior están tallados a mano en la madera, sin impresión ni prensado. El color miel es un tinte aplicado en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí: elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y ese es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGranada y vid\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDos frutos concentran toda la idea armenia de la buena vida. La granada es la fruta de las bodas y de las mesas de Año Nuevo: la novia rompe una en el umbral y un viejo dicho le atribuye una semilla por cada día del año, por lo que una granada llena augura una vida plena. La vid es aún más antigua: la bodega más antigua del mundo se descubrió en la cueva de Areni, en Vayots Dzor, donde ya se pisaban uvas hace seis mil años, y el Libro del Génesis sitúa a Noé plantando el primer viñedo en las faldas del Ararat. El maestro Ohanyan une ambas cosas con un nudo trenzado, el entrelazado que recorre los bordes de los khachkars, y lo talla con la profundidad justa para proyectar sombra. En un tablero de nardi es un deseo para el hogar: que la mesa nunca esté vacía.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro artesano \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, aportando una nueva visión a las tradiciones centenarias de la talla en madera. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se fundó en 2010. Cada tablero pasa por 14 fases de producción, en las que 14 artesanos distintos dejan su impronta antes de alcanzar su forma definitiva: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que perdura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una boda, una cosecha, una nueva cocina o para ese amigo que elabora su propio vino, un juego de backgammon armenio tallado a mano con granadas y racimos de uva en la tapa es el regalo perfecto que desea una mesa siempre llena. Lo enviamos por Navidad, el 21 de septiembre y a los armenios lejos de casa. Se abre, se juega con él y se transmite de generación en generación.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45564757147750,"sku":"11981","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d8ad11de22_img-639d8ad11dca5.jpg?v=1783078806"},{"product_id":"majestic-tiger-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Juego de backgammon de madera tallado a mano - Tiger's Claw, borde Contour","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de madera tallado a mano - Tiger's Claw, borde Contour, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tigre a medio salir de la madera. En el centro de esta tapa de 23.6″ \/ 60 cm, un tigre está tallado en relieve profundo dentro de un marco redondo de cuerda y perlas: orejas pegadas, colmillos al descubierto, el pelaje cortado en trazos cortos y erizados. Una de sus patas delanteras se adelanta con las garras abiertas y rompe limpiamente el borde del anillo. El maestro Hrachya Ohanyan colocó el medallón entre paneles lobulados de fina textura punteada y campos de celosía de rombos tallada, rodeó toda la tapa con bordes de cuerda y perlas, y dio a la tabla un borde Contour que se ensancha en los hombros y se enrosca en las esquinas, de modo que el contorno se mueve igual que el animal. La haya está teñida de un castaño profundo bajo barniz transparente. Un juego de backgammon de madera tallado a mano a partir de una sola pieza, en el tamaño completo de salón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuelta los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera tallado a mano, de 23.6″ \/ 60 cm, se abre mostrando en el corazón de cada mitad un adorno de rueda dentro de un anillo con volutas, puntas en madera clara y oscura rematadas con flor de lis, un marco tallado alrededor del campo y una bisagra ornamentada en la barra central. Dale la vuelta y la tapa trasera lleva dos remolinos de eternidad en relieve profundo dentro de paneles de celosía. Con él vienen treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y el estuche de transporte de la marca. Es el tablero de backgammon artesanal para quien juega nardi corto y golpea todas las fichas solas, para el cuñado que habla durante toda la partida y para la estantería que prefiere una silueta curva a una simple caja.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada a partir de una sola pieza, teñida en castaño profundo y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: un tigre rugiente tallado a mano en relieve profundo dentro de un marco redondo de cuerda y perlas, con una pata con garras rompiendo el marco; paneles lobulados punteados y campos de celosía de rombos tallados con bordes de cuerda y perlas; dos remolinos de eternidad en relieve profundo en la tapa trasera; adornos de rueda y puntas con flor de lis en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Contour, con esquinas en voluta y cantos moldurados tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho enteramente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te va a encantar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarras sobre el borde:\u003c\/strong\u003e la pata está tallada justo sobre el anillo de cuerda y sobresale de la tapa: una profundidad real, cortada a mano en el taller de Hrachya Ohanyan, sobre el curvo borde Contour del taller.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallado en ambas tapas:\u003c\/strong\u003e el tigre delante, dos remolinos de eternidad en celosía detrás. Este tablero no tiene ningún lado liso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y un estuche de transporte. Ábrelo y juega.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAntes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm de lado, el tamaño completo estándar para la mesa de un salón. Cerrado mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene solo sobre su canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es de verdad?\u003c\/strong\u003e Sí, todo él. El tigre, la pata sobre el marco, el anillo de cuerda, los paneles punteados, los campos de celosía y los remolinos de eternidad de la parte trasera están tallados a mano en relieve sobre la haya; los adornos de rueda y las puntas del interior están trabajados en la madera. Nada está impreso ni prensado. El color castaño es un tinte en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Y los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos tienen 30 días de devolución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí. Elige la opción de grabado en esta página e indícanos el texto. Un nombre o una fecha lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lo cuido?\u003c\/strong\u003e Mantenlo lejos del sol directo y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn tablero para nardi corto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn cada tablero de nardi del Cáucaso hay dos juegos. En el nardi largo construyes y corres y nunca tocas las fichas del otro; en el nardi corto, el juego que el resto del mundo llama backgammon, golpeas. Cada ficha sola es una invitación, y quienes aman el juego corto son los que aceptan todas las invitaciones. El taller de Hrachya Ohanyan talló esta tapa para ellos: no un león sentado en su trono, sino un tigre a medio salir de su marco, con las garras por delante. Es el único tablero de la gama que cuenta cómo juega su dueño antes de la primera tirada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su oficio de la madera fina, aportando un enfoque nuevo a las antiguas tradiciones de la carpintería. Tras muchos años de dedicación, en 2010 se fundó el taller de Hrachya Ohanyan. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, y 14 artesanos distintos dejan su huella antes de que alcance su forma final: una pieza de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo en su taller un panel de vid tallado a mano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara un ascenso, unos cuarenta años, el hermano que juega nardi corto y golpea todo lo que se mueve, o el amigo al que llaman Tigre desde el servicio militar, un juego de backgammon tallado a mano con un tigre saliendo de la tapa es el regalo de backgammon que toma partido. Lo enviamos en Navidad, en el Día del Padre y para cumpleaños de año nuevo. Se abre, se juega y se hereda.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45564942581862,"sku":"11749","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbc54cc80fd_img-63cbc54cc7f65.jpg?v=1783078758"},{"product_id":"eternity-symbol-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design-1","title":"Juego de backgammon armenio tallado a mano: signo de la eternidad en relieve profundo","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio tallado a mano: signo de la eternidad en relieve profundo, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna rueda de luz sobre un lecho de sombra. En el centro de la tapa, dentro de un marco redondo rodeado de cuerda y perlas, el maestro Hrachya Ohanyan talló en relieve profundo el signo armenio de la eternidad: finas hojas curvas que se abren desde el centro, cada una redondeada y pulida para atrapar la luz, todas sobre un fondo punteado que se queda en penumbra. Ahí está el secreto de este tablero: las hojas brillan, el fondo es oscuro y martillado, y el signo se lee desde el otro lado de la habitación, se mire desde donde se mire. Alrededor del marco corre un campo de fina celosía tallada entre paneles lobulados con bordes de cuerda y perlas, dentro de un ancho borde tallado con molduras escalonadas, y todo el tablero está teñido de un cálido marrón miel. Un juego de backgammon armenio hecho a mano, tallado en una sola pieza de haya, en el tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, de borde clásico recto y sin un solo centímetro liso en la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbre los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera tallado a mano, de 23.6″ \/ 60 cm, se abre mostrando en el corazón de cada mitad una rueda ornamental tallada dentro de un aro de volutas, con puntas claras rematadas en flores de lis y una bisagra de bronce muy trabajada en la barra central. Con él vienen treinta y dos fichas de madera clara y oscura, un juego de dados y el estuche de transporte con marca. Es el tablero de backgammon hecho a mano para el coleccionista que mira primero el fondo y después la figura, para el salón donde el tablero se queda siempre sobre la mesa y para el padre que enseñó a jugar a toda la casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya tallada en una sola pieza, teñida de marrón miel y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: el signo armenio de la eternidad (arevakhach) tallado en relieve profundo, con finas hojas curvas sobre un fondo punteado dentro de un marco redondo rodeado de cuerda y perlas; campo de celosía tallada, paneles lobulados con bordes de cuerda y perlas, ancho borde tallado; ruedas ornamentales y puntas con flor de lis en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, con bordes tallados escalonados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte con marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te va a encantar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHojas sobre sombra:\u003c\/strong\u003e cada fina hoja del signo está cortada y redondeada a mano en el taller de Hrachya Ohanyan, y el fondo punteado guarda la sombra, así que la rueda destaca igual con luz plana de día que bajo una lámpara, y no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallado hasta el borde:\u003c\/strong\u003e campo de celosía, paneles lobulados con bordes de cuerda y perlas, un ancho borde tallado y molduras escalonadas: el tablero clásico recto, sin un centímetro de tapa liso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, fichas de madera clara y oscura, dados y estuche de transporte: ábrelo y juega.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAntes de comprar, conviene saber\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm por lado, el tamaño completo estándar para la mesa de un salón. Cerrado mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene solo sobre su canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es de verdad?\u003c\/strong\u003e Sí. El signo de la eternidad y el fondo punteado que lo rodea, la celosía, los bordes de cuerda y perlas y las ruedas ornamentales del interior están cortados en la madera a mano, no impresos ni prensados. El color miel es un tinte en la madera, bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Y los envíos y devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda, $200). Cada juego cuenta con nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí: elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lo cuido?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado del sol directo y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa rueda y el fondo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl tallado en relieve funciona por contraste. Los maestros que cortaron los antiguos khachkars lo sabían: rebajaban la piedra alrededor de la cruz y la hacían rugosa, para que las partes pulidas atraparan el sol y el fondo guardara la sombra, y la cruz se leyera desde el otro extremo del patio de la iglesia. El maestro Ohanyan hace lo mismo en haya. El fondo dentro del marco redondo está punzonado en un fino punteado, las hojas del signo de la eternidad están cortadas en alto y redondeadas, y el signo (arevakhach, la cruz solar, más antiguo que el alfabeto armenio, que significa la vida que gira y nada que termine) gira con la luz como siempre estuvo pensado. En un tablero de nardi, es lo más armenio que puedes poner sobre una mesa sin decir una palabra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e empezó su fino oficio de la madera, aportando una nueva mirada a las tradiciones milenarias de la carpintería. Tras muchos años de entrega, en 2010 se fundó el taller Hrachya Ohanyan. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, y 14 artesanos distintos dejan su huella antes de que llegue a su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo en su taller un panel de vid tallado a mano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una boda, un cumpleaños importante, una casa nueva o la hija que se fue al extranjero y echa de menos el nardi de los domingos, un juego de backgammon armenio tallado a mano con el signo de la eternidad en la tapa es el regalo de backgammon que significa algo antes de la primera tirada. Lo enviamos en Navidad, el 21 de septiembre y a los armenios que viven lejos de casa. Se abre, se juega y se hereda.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45564992225382,"sku":"11904","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d85c28059f_img-639d85c280424.jpg?v=1783078756"},{"product_id":"eternity-symbol-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Juego de backgammon armenio: signo de la eternidad en disco, borde Contour","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio: signo de la eternidad en disco, borde Contour, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl signo dibujado, el tablero tallado. Este es el borde Contour: laterales que se curvan hacia dentro y hacia fuera en ondas, un arco lobulado en la parte superior, rebordes escalonados bajo tus manos y, en el corazón de la cubierta, un disco liso elevado se alza dentro de un marco redondo rodeado de cuerda y cuentas. El maestro Hrachya Ohanyan ha grabado en el disco el signo de la eternidad armenio con trazos finos y limpios: las palpas curvas que giran desde el centro, cada una con un surco que atrapa la luz y la deja ir a medida que el tablero se mueve, mientras la madera pulida entre ellas hace el resto. Un campo de celosía finamente tallada llena la cubierta entre paneles lobulados con bordes de cuerda y cuentas, y todo el tablero está teñido en un cálido tono marrón miel. Un juego de backgammon armenio hecho a mano a partir de una sola pieza de haya en el formato grande de 23.6″ \/ 60 cm: el símbolo armenio más antiguo, dibujado en un solo trazo, sobre un tablero cortado con una forma propia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera de 23.6″ \/ 60 cm se abre para revelar un adorno de rueda tallada dentro de un anillo con volutas en el corazón de cada mitad, puntas claras rematadas con flores de lis y una bisagra de bronce ornamentada en la barra central. Treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y la funda de transporte con la marca vienen incluidos. Este es el tablero de backgammon hecho a mano para ese amigo que prefiere que el signo sea discreto en lugar de llamativo, para el estante de la oficina que necesita un toque armenio y para la familia que juega al nardi en el balcón cada tarde de verano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, hecho de una sola pieza, teñido en marrón miel y barnizado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: el signo de la eternidad armenio (arevakhach) tallado en trazos finos sobre un disco liso elevado dentro de un marco redondo rodeado de cuerda y cuentas; campo de celosía tallada, paneles lobulados con bordes de cuerda y cuentas; adornos de rueda y puntas de flor de lis en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Contour, con laterales ondulados y borde superior lobulado, con rebordes escalonados tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal con bases de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl signo en un solo trazo limpio:\u003c\/strong\u003e tallado en trazos finos sobre un disco liso y pulido en el taller de Hrachya Ohanyan, el signo de la eternidad se aprecia por su trazo y la luz más que por su profundidad; es sobrio, exacto y no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCon forma propia, no encajonado:\u003c\/strong\u003e los laterales ondulados y la parte superior lobulada están tallados directamente en la madera, por lo que cerrado en un estante el tablero parece primero una pieza de talla antes que un juego.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y funda de transporte; ábrelo y a jugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm cuadrados, el tamaño estándar completo para la mesa del salón. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene sobre su propio canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El signo de la eternidad está tallado?\u003c\/strong\u003e Sí, pero de forma distinta al marco. El signo está grabado en trazos finos sobre un disco liso elevado, por lo que se aprecia por el trazo y la luz más que por la profundidad. El campo de celosía, los bordes de cuerda y cuentas, los cantos Contour y los adornos de rueda del interior están tallados a mano en relieve. El color miel es un tinte en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí, elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierte en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArevakhach, dibujado en trazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes de que nadie tallara el signo de la eternidad armenio en relieve, lo dibujó. Los más antiguos son trazos arañados en la roca de las tierras altas de Syunik, después trazos grabados en la piedra de las tumbas de la Edad del Bronce y, mucho más tarde, las ruedas talladas en profundidad en los khachkars y las fachadas de las iglesias. El signo siempre ha significado lo mismo —la vida que gira, el sol que regresa, nada que termina— y nunca necesitó profundidad para expresarlo. El maestro Ohanyan lo corta aquí de la manera más antigua, como un trazo sobre una superficie lisa, y permite que el disco pulido y la luz hagan lo que el cincel del tallista haría de otro modo. En un tablero de nardi es lo más armenio que puedes poner sobre una mesa sin decir una sola palabra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la artesanía fina de la madera, introduciendo un nuevo enfoque en las milenarias tradiciones de la carpintería. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se fundó en 2010. Cada tablero pasa por 14 fases de producción, en las que 14 artesanos diferentes dejan su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una boda, un nuevo hogar, una graduación o para ese amigo que lleva el signo en un anillo, un juego de backgammon armenio hecho a mano con el signo de la eternidad en la cubierta es el set de regalo de backgammon que dice lo mismo que el propio signo. Lo enviamos en Navidad, el 21 de septiembre y a armenios lejos de casa. Se abre, se juega con él y se transmite de generación en generación.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45572838785126,"sku":"11306","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62318efa350e6_img-62318efa34a03.jpg?v=1783078633"},{"product_id":"cilician-sailing-ship-wooden-backgammon-board-copyrighted-contour-outline","title":"Juego de backgammon de barco de vela con borde Contour y mar de epoxi","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de barco de vela con borde Contour y mar de epoxi de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn velero a toda vela —tres palos, cada vela hinchada y cada cabo tallado— esculpido en relieve sobre un disco punteado, con el mar bajo su casco vertido en resina azul. Este es el juego de backgammon armenio de madera de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan, con borde Contour. Hecho a mano en madera de haya, 32 fichas, juego de dados y estuche con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para el estudio del marinero, el apartamento junto al puerto y el jugador que quiere una escena en la tapa sin pagar el precio del nogal. El barco destaca sobre el disco: el casco con sus filas de portas de cañón, el bauprés extendido hacia adelante, las velas dispuestas mástil sobre mástil y dejadas en tonos claros frente al fondo teñido, y bajo ellas un mar de resina azul perlado pulido al ras, con remolinos que simulan el oleaje. Un anillo de cuerda y cuentas enmarca el disco; un punteado de estrellas y una celosía de rombos se extienden hasta el borde recortado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbierto, el tinte da paso a la madera de haya clara en cada punta alterna, cada una rematada con una flor de lis, una rueda de pétalos claros en volutas en cada mitad y una bisagra de latón estampado en la barra; el reverso presenta un damero de casillas claras y teñidas entre dos torbellinos de la eternidad en relieve. Para la jubilación de la marina mercante, el constructor de barcos en miniatura y el jugador que quiere el mar sobre la mesa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño cerrado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en color nogal y barnizada, con las velas, las puntas y las casillas del damero en tonos claros; resina epoxi azul en el mar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: un velero de tres palos a toda vela —casco, portas de cañón, bauprés, velas y aparejos— en relieve sobre un disco punteado, con el mar inferior vertido en resina epoxi azul perlado, lijado al ras y pulido, dentro de un anillo de cuerda y cuentas; paneles lobulados con punteado de estrellas tallado a gubia, celosía de rombos y cenefas de cuerda y cuentas en el borde Contour recortado; tapa trasera con un damero de casillas claras y teñidas entre dos torbellinos de la eternidad en relieve; puntas alternas claras y teñidas con remates de flor de lis, y ruedas de pétalos claros en anillos con volutas en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Contour — bordes recortados con hombros abultados y esquinas curvadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagra de latón estmpada con el sello del artesano, cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: totalmente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano con mar de epoxi, tallado en ambas tapas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados tallado en bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarco de madera, mar de cristal:\u003c\/strong\u003e el barco y sus velas están tallados en la madera de haya y se dejan en tonos claros, y el agua bajo él es resina vertida al mismo nivel que el disco, por lo que una misma escena está esculpida de dos formas distintas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn juego también en el reverso:\u003c\/strong\u003e dale la vuelta al tablero cerrado y encontrarás un damero de casillas claras y teñidas entre dos torbellinos tallados, para que la segunda tapa esté tan trabajada como la primera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo personal:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Está pintado el mar?\u003c\/strong\u003e No —es resina epoxi, vertida en el rebaje creado bajo el casco del barco, dejada fraguar y luego lijada al ras y pulida, con el remolino perlado integrado en la propia resina. El barco, sus velas y el punteado alrededor del disco están tallados en la madera de haya, el tablero está teñido en color nogal y barnizado, y las puntas y las ruedas de pétalos del interior se dejan en tonos claros. No hay nada impreso ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos están cubiertos por nuestra política de devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave y guárdalo cerrado en su estuche de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45573742297190,"sku":"11781","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/675954dae3a7f_img-675954dae2fb6.jpg?v=1783078627"},{"product_id":"pomegranate-grapes-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Juego de backgammon de granadas y uvas con borde Ararat tallado","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de granadas y uvas con borde Ararat tallado por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos picos gemelos del Ararat arriba, un cuerpo tallado con esquinas curvas abajo, y entre ellos una cruz trenzada de granadas y uvas sobre un fondo de panal de abejas. Este es el juego de backgammon de madera armenio de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan. Hecho a mano en madera de haya, con 32 fichas de madera, juego de dados tallado en bolas de billar y una funda con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para quien busca la montaña y la fruta, con un marco lleno de carácter. Los picos están tallados con su nieve; el borde de abajo se ensancha en los hombros y se curva en la base, con una moldura escalonada en todo su perímetro. En el centro, cuatro brazos entrelazados forman una estrella facetada, una granada coronada y un racimo de bayas que rellenan los huecos, dentro de un borde de hojas festoneadas y un anillo de cuerda. Paneles de panal de abejas y celosía a los lados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDos remolinos de la eternidad más se encuentran en cuencos redondos en la parte posterior. Por dentro, el juego se mantiene sencillo —puntas claras y oscuras con detalles de flor de lis, un adorno de rueda en un anillo tallado en cada mitad, y una bisagra de bronce ornamentada en la barra— para que la tapa sea la gran protagonista. Para una boda, una mudanza o ese familiar que ya tiene el tablero cuadrado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en color castaño y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: cruz trenzada con una estrella facetada en el centro, cuatro granadas y cuatro racimos de uvas en relieve entre los brazos entrelazados, enmarcado por hojas festoneadas y un anillo de cuerda sobre fondo punteado; los dos picos nevados del Ararat en el borde superior; paneles cóncavos con relieve de panal de abejas y celosía de diamantes; borde moldurado escalonado; remolinos de la eternidad en cuencos redondos en la parte posterior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde Ararat: los picos gemelos del monte Ararat en el borde superior, sobre un cuerpo tallado con esquinas curvas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: enteramente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con bases de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados tallado en bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaña y diseño tallado:\u003c\/strong\u003e los picos arriba y las esquinas curvas abajo; casi no hay líneas rectas en el contorno, y el borde moldurado sigue cada curva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruta con todo detalle:\u003c\/strong\u003e granadas suaves con sus coronas, uvas talladas baya por baya, trenzas cruzadas — cada elemento se reconoce al instante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo único:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Los picos están moldeados en el borde superior y el cuerpo tallado sale de la misma tabla; la cruz, la fruta y el borde de hojas están tallados en relieve sobre el haya, y el panal y la celosía se graban directamente en la superficie. El tinte y el barniz se aplican al final; nada está impreso ni añadido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países tienen una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, elaborados uno a uno a mano por los artesanos de su taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sostiene un panel tallado a mano con motivos de vid en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45577762635878,"sku":"11807","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbb0e703eb0_img-63cbb0e703d2d.jpg?v=1783078513"},{"product_id":"peacock-majesty-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","title":"Juego de backgammon de madera de lujo tallado a mano - Pavo real","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de madera de lujo tallado a mano - Pavo real, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn pavo real despliega su cola por la cubierta de este tablero, tallada en la madera dentro de un marco arqueado; cada pluma está cortada a mano sobre un fondo de celosía fina que atrapa la luz desde cualquier ángulo. Es el tipo de juego de backgammon de madera de lujo que la gente nota antes de que empiece la partida, ese que los invitados levantan, le dan la vuelta y sobre el cual preguntan. Elaborado por el maestro nacional Hrachya Ohanyan a partir de una sola pieza de madera, de 23.6″ \/ 60 cm de ancho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbre los cierres de bronce fundido y el tablero se despliega hasta alcanzar unos plenos 23.6″ \/ 60 cm, tallado a partir del mismo bloque: dos ornamentos de rueda en el centro de las mitades y puntas claras y oscuras que se extienden hacia los bordes. En su interior se incluyen treinta y dos fichas de madera clara y oscura, un juego de dados y una bolsa de transporte negra. Un juego de backgammon hecho a mano pensado para las noches de viernes, las largas tardes de verano y ese amigo que cree que puede ganarte, además de un tablero de nardi para transmitir de generación en generación cuando las discusiones terminen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMedidas abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada de una sola pieza, acabada con cera de abeja natural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: pavo real en un marco arqueado en la cubierta, fondo de celosía, ornamentos de rueda tallados en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnteramente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsa de transporte negra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn pavo real tallado a mano:\u003c\/strong\u003e las plumas de la cola, el marco arqueado y el fondo de celosía están esculpidos en la madera en el taller de Hrachya Ohanyan; no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna sola pieza de madera:\u003c\/strong\u003e el tablero y su superficie tallada se trabajan a partir de un único bloque, por lo que queda completamente plano, cierra con precisión y lo seguirá haciendo dentro de veinte años.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e Listo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño estándar de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y una bolsa; abre la caja y ponte a jugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm por lado, el tamaño estándar ideal para la mesa de la sala de estar. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene por sí solo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La superficie está tallada o impresa?\u003c\/strong\u003e Tallada. Las puntas y los dos ornamentos de rueda están cortados a mano en la madera y sellados con cera de abeja natural, por lo que la superficie se mantiene suave para las fichas y mejora con el uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa plana de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí, elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre, una fecha o unas pocas palabras lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y ese es el detalle que se recuerda años más tarde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su bolsa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEl pavo real\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas culturas desde la India hasta el Mediterráneo han considerado al pavo real como un símbolo de gracia, belleza y larga vida; según el viejo dicho, un arcoíris que cobró vida. A los talladores les encanta por la misma razón que a los jugadores: el abanico de plumas ofrece al cincel cien pequeñas formas para trabajar, y el ave terminada cambia con cada cambio de luz. En este tablero es lo primero que ves y lo último que guardas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAcerca del artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, introduciendo un nuevo enfoque a las milenarias tradiciones de la carpintería. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se estableció en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, en las que 14 artesanos independientes dejan su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan tallando un tablero de backgammon de madera en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn juego de backgammon de madera tallado a mano es el regalo perfecto para una boda, un aniversario, un cumpleaños señalado o para esa persona que ya lo tiene todo, y es el que enviamos con más frecuencia en Navidad y en el Día del Padre. Madera maciza, el tallado de un maestro y un juego al que se lleva jugando cinco mil años: será abierto, disfrutado y transmitido de generación en generación.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45577770238054,"sku":"11921","price":865.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbaf997009e_img-63cbaf996fed3.jpg?v=1783078633"},{"product_id":"ornamental-motif-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Juego de backgammon armenio tallado a mano - ornamento floral, borde Ararat","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio tallado a mano con ornamento floral y borde Ararat, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn ornamento floral redondo en alto relieve se alza bajo los dos picos del Ararat en este juego de backgammon armenio: un botón central y hojas de acanto que se curvan hacia un anillo de cuerda. Mide 23.6″ \/ 60 cm, en madera de haya teñida en castaño oscuro, tallado a mano por el maestro Hrachya Ohanyan; incluye fichas, juego de dados y estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos picos del borde superior tienen una textura que imita la nieve mientras las cumbres quedan en madera natural, y debajo de ellos el ornamento llena su anillo de cuerda y cuentas sobre un fondo perforado con un fino patrón de estrellas, enmarcado por paneles lobulados de celosía tallada en diamante a ambos lados; la cubierta trasera lleva dos remolinos de la eternidad dentro de los mismos marcos lobulados. Al abrir los cierres de bronce fundido, cada mitad muestra un ornamento de rueda en un anillo de volutas, puntas de madera clara y oscura con terminación de flor de lis, un marco tallado festoneado y una bisagra de bronce ornamentada en la barra. Este es el tablero de backgammon artesanal para el estudio con sillón de cuero, la lista de bodas y ese tío que juega al nardi largo sin explicar nunca las reglas. También conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMedidas abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en castaño oscuro y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: ornamento floral redondo en alto relieve dentro de un anillo de cuerda y cuentas sobre fondo estrellado perforado; paneles de celosía lobulados; dos remolinos de la eternidad en la parte trasera; ornamentos de rueda en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Monte Ararat: los dos picos tallados en relieve a lo largo de la parte superior, con laterales con volutas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal con bases de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCon la forma del Ararat:\u003c\/strong\u003e el contorno de la montaña es el tablero en sí, no una imagen de esta; cerrado, se sostiene sobre su base con las cumbres hacia arriba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallado, no impreso:\u003c\/strong\u003e el ornamento, la celosía, los picos y los remolinos están cortados a mano en el taller de Hrachya Ohanyan, por lo que la superficie cambia con cada lámpara y no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo único:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para convertirlo en un juego de backgammon personalizado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConviene saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. El ornamento, la celosía, los picos y los dos remolinos de la eternidad en la parte posterior están tallados a mano en la madera de haya; el fondo alrededor del anillo está perforado punto por punto. No hay nada impreso. El color es un tinte aplicado en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa roseta y la montaña\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos ornamentos florales redondos como este crecen en los muros de las iglesias armenias y en los khachkars —un botón central, hojas que se abren hacia fuera, todo contenido dentro de un anillo— y el taller los talla tal como lo hacían los canteros, hoja por hoja. Situar la roseta bajo el Ararat es el sello distintivo del taller: el ornamento más antiguo del país bajo su monumento más emblemático, sobre un tablero para un juego más antiguo que ambos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la tornería y ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción y 14 pares de manos antes de finalizarse. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sostiene un panel tallado a mano con vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que perdura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRegálaselo a una pareja que estrena su primer piso, a un padre que cumple cincuenta años, o a alguien en Glendale que añora la montaña; llega con los picos hacia arriba para acompañar los domingos durante los próximos treinta años.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45578052534374,"sku":"11831","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b9535024d9d_img-63b9535024c0e.jpg?v=1783078508"},{"product_id":"armenian-alphabet-classic-wooden-backgammon-hand-carved-heritage-edition","title":"Juego de backgammon armenio de lujo tallado a mano - Alfabeto armenio","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio de lujo tallado a mano - Alfabeto armenio, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas treinta y seis letras, tal como las dibujó Mesrop Mashtots. Toda la cubierta de este tablero es el alfabeto armenio tallado en relieve: de la Ա a la Ք, cada letra sobresale del fondo oscuro con las curvas y los adornos de aspecto aviar de la antigua caligrafía de manuscritos, dispuestas en filas como una página del Matenadaran. Alrededor de ellas, el maestro Hrachya Ohanyan dispuso un pálido borde tallado de palmetas y flores, mantuvo el borde clásico y cuadrado, y tiñó el haya de un marrón profundo para que las letras capten la luz. Un juego de backgammon armenio de lujo tallado a mano a partir de una sola pieza de madera, con el invento más antiguo del país en la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y se abre un tablero de backgammon de madera tallada a mano de 23.6″ \/ 60 cm: un pergamino con una pluma tendida sobre él en el corazón de cada mitad, en madera clara sobre oscura, y puntas adornadas no con las habituales gotas, sino con espigas de trigo talladas. Una pequeña placa metálica del artesano se encuentra en la barra central. Treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y la funda de transporte con la marca vienen incluidos. Este es el tablero de backgammon hecho a mano para el profesor, el traductor y la familia que todavía hace que los niños reciten el aybuben antes del postre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada de una sola pieza, teñida en tono oscuro y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: las 36 letras del alfabeto armenio talladas en relieve en la cubierta al estilo de los manuscritos ornamentales; borde pálido de palmetas talladas; paneles de pergamino y pluma, y puntas de espigas de trigo en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, con cantos escalonados tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTreinta y seis letras, talladas a mano:\u003c\/strong\u003e cada curva y adorno está cortado en relieve en el taller de Hrachya Ohanyan; pasa un dedo por una fila y podrás leerla con los ojos cerrados, y no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna pluma en el interior:\u003c\/strong\u003e los paneles de pergamino y pluma y las puntas de espigas de trigo mantienen el tema coherente; el tablero es una página, por delante y por detrás.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y funda de transporte; ábrelo y juega.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero es un cuadrado de 23.6″ \/ 60 cm, el tamaño estándar completo para la mesa de la sala de estar. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se mantiene en pie sobre su propio canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Las letras, el borde de palmetas, los cantos escalonados y las puntas de espigas de trigo del interior están cortados en la madera a mano, no impresos ni prensados; las letras sobresalen del fondo y puedes sentir cada trazo. El color oscuro es un tinte en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí: elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierte en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEl alfabeto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn el año 405, el monje Mesrop Mashtots dio a los armenios treinta y seis letras propias, y en una generación la Biblia, los filósofos griegos y las primeras historias armenias se estaban copiando con ellas. El alfabeto ha sobrevivido a todos los imperios que gobernaron el país desde entonces; está tallado en el muro de Oshakan donde está enterrado Mashtots, se enseña en la primera semana de escuela y se guarda en un estante del Matenadaran en unos veinte mil manuscritos. En un tablero de nardi es la forma más silenciosa de decir quién está jugando y la mejor excusa posible para enseñar a los nietos una letra por partida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, introduciendo un nuevo enfoque en las milenarias tradiciones de la talla en madera. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se estableció en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, en las que 14 artesanos diferentes dejan su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara la jubilación de un profesor, el primer día de escuela armenia, el cumpleaños de un escritor o los abuelos que enseñaron las letras a todos, un juego de backgammon armenio de lujo tallado a mano con el alfabeto en la cubierta es el regalo de backgammon que enseña mientras se juega. Lo enviamos en Navidad, el Día de los Traductores y a los armenios lejos de casa. Se abre, se juega y se transmite.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45580504924262,"sku":"11544","price":482.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/626aa7e8b8e5b_img-626aa7e8b8896.jpg?v=1783078700"},{"product_id":"ornamental-wooden-backgammon-copyrighted-contour-edition","title":"Juego de backgammon armenio de lujo tallado a mano - adorno de hoja","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio de lujo tallado a mano con adorno de hoja, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn el centro de este tablero se despliega un adorno de hoja: volutas entrelazadas de follaje talladas con tanta profundidad que sobresalen del fondo y proyectan sus propia sombras, con un capullo redondo en el corazón de todo. El maestro Hrachya Ohanyan lo colocó en un marco redondo de cuentas sobre un fondo punteado, llenó el resto de la cubierta con una fina celosía tallada y un borde de cuerda, y recortó el tablero con la silueta contorneada y escalonada que es el sello distintivo del taller. Un juego de backgammon armenio de lujo dentro de la vieja tradición de la talla: hojas, volutas y sombras, todo a partir de una sola pieza de madera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y se abre un tablero de backgammon de madera tallada a mano de 23.6″ \/ 60 cm: un adorno de rueda tallada en el corazón de cada mitad, puntas claras adornadas con pequeños detalles tallados y la veta profunda de la madera recorriendo todo el conjunto. Incluye treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y la funda de transporte de la marca. Este es el tablero de backgammon artesanal para quienes aman la talla por el placer de la talla; los invitados lo girarán hacia la luz antes de tirar los dados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMedidas abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas cerrado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada de una sola pieza y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: adorno de hoja armenio tallado en bajorrelieve profundo dentro de un marco redondo de cuentas; fondo punteado, celosía, borde de cuerda y adornos de rueda tallados en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: silueta contorneada característica con bordes escalonados y tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallado en bajorrelieve profundo:\u003c\/strong\u003e las hojas están tan socavadas que la luz pasa por debajo de ellas —el tipo de talla más difícil de realizar, hecho a mano en el taller de Hrachya Ohanyan, sin que haya dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl borde Contour:\u003c\/strong\u003e la silueta curva y escalonada hace que reconozcas uno de estos tableros desde el otro lado de la habitación, ya esté abierto o cerrado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para la mesa:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño estándar de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y funda de transporte; ábrelo y empieza a jugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero es cuadrado de 23.6″ \/ 60 cm, el tamaño estándar completo para la mesa del salón. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se sostiene sobre su propio canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La talla es real?\u003c\/strong\u003e Sí. El adorno de hoja, el anillo de cuentas, la celosía y los adornos de rueda del interior están tallados a mano en la madera, no impresos ni prensados; desliza la yema del dedo bajo una hoja y verás qué profundidad tiene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí, elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su funda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEl adorno de hoja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas hojas en voluta son el lenguaje más antiguo de los talladores armenios: las encuentras en las puertas de Sanahin y Haghpat, en los márgenes de los manuscritos y alrededor de las cruces de los khachkars, siempre creciendo, siempre volviendo sobre sí mismas. La destreza del tallador se nota en cuánto se atreve a socavar: cuanto más sobresale la hoja del fondo, más cobra vida el adorno a medida que se mueve la luz. En un tablero de nardi, es la diferencia entre un patrón y una escultura con la que juegas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, aportando un nuevo enfoque a las milenarias tradiciones de la madera. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se fundó en 2010. Cada tablero pasa por 14 fases de producción, en las que 14 artesanos independientes dejan su impronta antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan tallando un tablero de backgammon de madera en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una boda, una mudanza o para ese coleccionista que ya lo tiene todo, un juego de backgammon armenio tallado a mano con un adorno de hoja en la cubierta es el regalo que habla por sí solo del valor artesanal. Lo enviamos en Navidad, por el Día del Padre y a los armenios lejos de casa. Se abre, se juega y se transmite.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45584315088998,"sku":"11790","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b4969dcc264_img-63b4969dcc08b.jpg?v=1780409525"},{"product_id":"mount-ararat-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Juego de backgammon armenio tallado a mano - Monte Ararat y espiga en relieve profundo","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio tallado a mano: monte Ararat y espiga en relieve profundo, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas cumbres descansan dentro de un doble anillo de cuerda en este juego de backgammon armenio; el campo está tan profundamente vaciado que la línea de nieve proyecta su propia sombra. Un tablero de 23.6″ \/ 60 cm en madera de haya teñida de castaño oscuro, tallado a mano por el maestro Hrachya Ohanyan; incluye fichas, juego de dados y estuche de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDos anillos de cuerda y cuentas, uno dentro del otro, sostienen una escena tallada con mayor profundidad que en cualquier otro tablero del Ararat en el taller: la montaña se eleva desde un campo excavado, el cielo detrás presenta un fino tramado cruzado, un camino de piedras talladas asciende hacia las cumbres, los rayos del sol se extienden sobre la llanura y una espiga de trigo se alza al frente. Alrededor de los anillos, la tapa presenta una fina celosía de estrellas con paneles moldurados y festoneados en cada extremo, y la cubierta posterior lleva dos remolinos de la eternidad grabados con la misma profundidad dentro de sus propios marcos de cuerda. Al abrir los cierres de bronce fundido, cada mitad muestra un adorno de rueda en un anillo de volutas, puntas de madera clara y oscura con terminación de flor de lis, y una elegante bisagra de bronce en la barra. La versión para quien prefiere que la talla destaque por encima de todo: el comedor, el despacho, el coleccionista que ya ha visto otros tableros. También conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMedidas abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMedidas plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en castaño oscuro y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: monte Ararat con un camino de piedra, rayos de sol y una espiga de trigo, en relieve profundo sobre un campo vaciado dentro de un doble anillo de cuerda y cuentas; fina celosía de estrellas; dos remolinos de la eternidad en el reverso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Clásico — el marco cuadrado con un reborde moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMás profundo que los demás:\u003c\/strong\u003e el campo está vaciado y las cumbres sobresalen de él — el Ararat más escultural de la colección de Hrachya Ohanyan, dentro de un doble anillo de cuerda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCada superficie trabajada:\u003c\/strong\u003e celosía de estrellas, paneles festoneados, bordes de cuerda, remolinos en el reverso y ornamentos en el interior; no hay madera lisa en este tablero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo único:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al realizar el pedido para convertirlo en un juego de backgammon personalizado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La talla es real?\u003c\/strong\u003e Sí, y más profunda de lo habitual. El campo dentro de los anillos se vacía primero; luego se tallan la montaña, el camino, los rayos y la espiga para que sobresalgan de él. El cielo está tramado a mano, la celosía y ambos anillos de cuerda se cortan directamente en la haya, y los remolinos del reverso también son en relieve. No hay nada impreso; el tono oscuro es un tinte bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países tienen una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué se vacía el campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn tallista que quiere que una montaña parezca alta tiene dos opciones: elevar los picos o bajar la llanura. Bajar la llanura es más difícil —requiere quitar más madera y hay más riesgo de traspasarla—, pero es lo que logra que la cima proyecte una sombra a las cuatro de la tarde, la hora en que el verdadero Ararat se ve mejor desde Ereván. Esa es toda la diferencia entre este tablero y sus versiones más planas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Cada tablero pasa por 14 fases de producción y 14 pares de manos antes de finalizarse. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammon de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo perdurable\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara la persona que ya posee un buen tablero y sabe apreciarlo —una jubilación, un sexagésimo cumpleaños, un socio comercial en la diáspora— con su nombre grabado en la madera si así lo deseas.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45586788810854,"sku":"11205","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbc18d568ec_img-63cbc18d5672e.jpg?v=1780409645"},{"product_id":"pomegranate-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Juego de backgammon de granadas abiertas en castaño miel","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de granadas abiertas en castaño miel, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tono miel cálido por todas partes, y en el centro un círculo con una granada entera junto a otra abierta, con sus semillas esculpidas en tono oscuro sobre la pulpa clara. Este es el juego de backgammon de madera de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en madera de haya, con 32 fichas de madera, juego de dados tallados de bolas de billar y una funda de transporte con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para una estancia que ya es de madera —la mesa de roble, el aparador de nogal— y que busca un toque cálido más sobre ella. La fruta está tallada en relieve: una granada entera con su cáliz, y a su lado otra abierta en forma de cuenco de semillas talladas cuenta por cuenta, con hojas que se despliegan sobre un fondo de trama cruzada, todo bajo un tinte miel para que el tallado se distinga por la sombra y no por el color. Un anillo de cuerda y cuentas lo cierra; más allá, paneles lobulados de nido de abeja, celosía de rombos y bordes de cuerda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl abrirlo, las puntas son claras y oscuras con remates de flor de lis, un adorno de rueda descansa en un anillo con volutas en cada mitad, y una bisagra de bronce ornamentada decora la barra; el reverso luce un remolino de la eternidad en cada panel lobulado. Pensado para un cumpleaños, la cocina armenia y para quien busca un tablero de frutas con un acabado cálido y sereno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño cerrado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en castaño miel y barnizada; semillas de granada oscurecidas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: una granada entera y una granada abierta con sus semillas talladas una a una y oscurecidas, con hojas, en relieve sobre fondo de trama cruzada dentro de un anillo de cuerda y cuentas; paneles lobulados con punteado de nido de abeja y celosía de rombos; bordes de cuerda; remolinos de la eternidad en el reverso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico — un marco cuadrado con reborde moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho totalmente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados tallados de bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn solo color cálido:\u003c\/strong\u003e sin discos claros ni marcos oscuros; toda la tapa tiene un tinte miel unificado para que las granadas destaquen por sus sombras.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallado en relieve:\u003c\/strong\u003e la fruta entera sobresale del fondo y la abierta forma un cuenco cóncavo, haciendo que la luz juegue sobre ellas al pasar a su lado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo único:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Ambas granadas, las hojas y el fondo que las rodea están tallados en relieve sobre la madera de haya, las semillas se cortan una a una y se oscurecen, y el anillo de cuerda, el nido de abeja y la celosía se graban directamente en la tapa. El tinte y el barniz se aplican al final; no hay nada impreso ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países tienen una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero forma parte de su colección de juegos de backgammon de madera, elaborados a mano por los artesanos de dicho taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e al completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sostiene un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45586789859430,"sku":"11955","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/6238296dd1bbb_img-6238296dd18fd.jpg?v=1780409707"},{"product_id":"backgammon-board-pomegranate","title":"Juego de backgammon de granada abierta con borde Contour","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de granada abierta con borde Contour de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna granada entera y otra abierta con los granos pintados de rojo, sobre una ramita de hojas dentro de un anillo de cuentas. Este es el juego de backgammon de madera armenio de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan con su borde Contour. Hecho a mano en madera de haya, con 32 fichas de madera, juego de dados tallados en bolas de billar y una funda de transporte con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para la familia cuya mesa festiva siempre tiene una. La fruta está tallada tal como crece: una granada redonda con el cáliz hacia la luz, y a su lado otra abierta, con la piel retirada y cada grano como una cuenta independiente, de un color rojo vino intenso sobre la madera clara. Las hojas se despliegan detrás, un remolino de suelo tallado corre por debajo y un anillo de cuentas la sostiene sobre un campo punteado. A cada lado, paneles lobulados de panal, celosía de rombos y cenefas de cuerda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor dentro, nada compite con la fruta: puntos claros y oscuros con puntas de flor de lis, un adorno de rueda en un anillo con volutas en cada mitad, una bisagra de bronce ornamentada en la barra y en el reverso dos remolinos de la eternidad hundidos en cuencos redondos. Para la boda, la cocina armenia y para ese invitado que siempre va directo a por la granada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño cerrado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en castaño miel y barnizada; granos de granada coloreados en rojo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: una granada entera y una granada abierta con sus granos tallados uno a uno y coloreados en rojo, sobre una ramita con hojas y un remolino de suelo, en relieve dentro de un anillo de cuentas sobre un campo punteado; paneles lobulados con punteado de panal y celosía de rombos; cenefas de cuerda; borde moldurado escalonado; remolinos de la eternidad en cuencos redondos en el reverso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Contour — cantos con volutas, hombros prominentes y esquinas rizadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: enteramente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados cortados de bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGranos que se pueden contar:\u003c\/strong\u003e la fruta abierta está tallada cuenta por cuenta y los granos están coloreados de rojo; es el único color del tablero, exactamente donde una granada lo guarda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFruta, no un símbolo:\u003c\/strong\u003e sin cruces ni nudos; una rama de granado tal como crece, una entera y otra abierta, con hojas y todo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBueno saber antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Las dos granadas, las hojas y el suelo inferior están tallados en relieve sobre la haya, los granos se cortan uno a uno y se tiñen de rojo, el anillo, el panal y la celosía se tallan en la misma tapa, y el borde Contour se forma a partir del propio tablero. El tinte y el barniz van al final; nada está impreso ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa plana de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e al completo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45594057146470,"sku":"11333","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/66f123754b1b9_img-66f123754b06b.jpg?v=1780409166"},{"product_id":"backgammon-board-eternity-2","title":"Juego de backgammon armenio tallado a mano - remolino de eternidad","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio tallado a mano - remolino de eternidad, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEternidad, tallada con profundidad y de formas escuadradas. Este es el clásico tablero de cantos rectos, y esa es precisamente su intención: nada distrae la mirada del símbolo. En el centro de la cubierta, dentro de un marco circular cóncavo rodeado de cuerdas y cuentas, el maestro Hrachya Ohanyan talló el símbolo de la eternidad armenio en relieve profundo: un remolino de aspas huecas y redondeadas que giran desde el centro, cada una capturando la luz en su cresta y dejándola caer en el hueco contiguo, de modo que la rueda parece girar al pasar junto a ella. Alrededor del marco se extiende un campo de celosía fina tallada entre paneles lobulados bajo un borde de cuentas, los bordes son escalonados y todo el tablero está teñido en un cálido tono marrón miel. Un juego de backgammon armenio hecho a mano y tallado a partir de una sola pieza de haya en su tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm: el símbolo armenio más antiguo, la forma más sencilla y todo el esplendor del tallado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera tallada a mano de 23.6″ \/ 60 cm se abre para revelar un adorno de rueda tallada dentro de un anillo de volutas en el corazón de cada mitad, puntas pálidas adornadas con flores de lis y bisagras de bronce en la barra central. Se incluyen treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y el estuche de transporte con la marca. Este es el tablero de backgammon artesanal para la familia que prefiere el símbolo antes que una silueta, para la estantería donde un tablero cuadrado se yergue como un libro, y para el tío que lleva jugando al nardi todos los domingos desde hace cuarenta años.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada de una sola pieza, teñida en marrón miel y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: el símbolo de la eternidad armenio (arevakhach) tallado en relieve profundo como un remolino de aspas huecas dentro de un marco circular cóncavo rodeado de cuerdas y cuentas; campo de celosía tallada, paneles lobulados, borde de cuentas; adornos de rueda y puntas de flor de lis en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, con cantos escalonados tallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstuche de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl símbolo, tallado con profundidad:\u003c\/strong\u003e cada aspa se vacía a mano en el taller de Hrachya Ohanyan y sobresale notablemente de la superficie cóncava; pasa un dedo por encima y la rueda se eleva y desciende bajo tu mano, haciendo que ningún tablero sea igual a otro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma clásica y todo el tallado:\u003c\/strong\u003e cantos rectos y molduras escalonadas para que el tablero repose con firmeza sobre la mesa y se cierre formando un bloque compacto, con cada pulgada de la cubierta, desde la celosía hasta el borde, esculpida a mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para jugar:\u003c\/strong\u003e tablero de tamaño completo de 23.6″ \/ 60 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y un estuche de transporte; ábrelo y empieza a jugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 23.6″ \/ 60 cm cuadrados, el tamaño estándar completo para la mesa de la sala de estar. Cerrado, mide 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm y se mantiene en pie sobre su propio canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. El símbolo de la eternidad, la celosía, los bordes de cuerda y cuentas y los adornos de rueda del interior están tallados a mano en la madera, sin impresión ni prensado. El color miel es un tinte aplicado en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí, selecciona la opción de grabado en esta página e indícanos el texto. Un nombre o una fecha lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y ese es el detalle que se recuerda con los años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su estuche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArevakhach, la cruz solar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos armenios ya esculpían esta rueda antes de contar con un alfabeto: en las rocas de las tierras altas de Syunik, en los muros de tumbas de la Edad del Bronce y, más tarde, en cada khachkar y fachada de iglesia del país. Las aspas se inclinan para que la mirada persiga siempre a la siguiente; representa la vida en constante movimiento, el sol que regresa, un ciclo sin fin. El maestro Ohanyan lo talla aquí con gran tamaño y profundidad, vaciando cada aspa en un hueco para que cambie según la luz de la estancia: plana al mediodía, con sombras alargadas al atardecer y suave bajo una lámpara. Los antiguos talladores lo habrían comprendido. Ya sea sobre piedra o sobre haya, el símbolo siempre estuvo pensado para ser tocado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, aportando un enfoque renovador a las ancestrales tradiciones de la talla en madera. Tras largos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan quedó establecido en 2010. Cada tablero atraviesa 14 etapas de producción, con 14 artesanos diferentes dejando su impronta antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en el resto del mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que perdura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara una boda, un cincuenta cumpleaños, un bautizo o para el hijo que acaba de comprar su primer piso, un juego de backgammon armenio tallado a mano con el símbolo de la eternidad en la tapa es el regalo que trasciende la ocasión. Lo enviamos en Navidad, el 21 de septiembre y a los armenios que viven lejos de su tierra. Se abre, se juega con él y se transmite de generación en generación.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45595021869158,"sku":"11267","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/658693b07d0bf_img-658693b07c946.jpg?v=1780409226"},{"product_id":"backgammon-board-pomegranate-with-mount-ararat","title":"Juego de backgammon de granada partida con borde Ararat","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon de granada partida con borde Ararat por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos dos picos del Ararat en la parte superior, un cuerpo con rollos y esquinas curvadas, y en el medallón una granada entera junto a una partida, con sus semillas talladas en tono oscuro. Este es el juego de backgammon de madera armenio de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan. Hecho a mano en madera de haya, con 32 fichas de madera, juego de dados tallados de bolas de billar y una funda de transporte con la marca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es el tablero para quien busca toda la historia en una sola tapa: la montaña y el fruto. Los picos están tallados con su nieve a lo largo del borde superior; los laterales se ensanchan y se curvan bajo una moldura escalonada. En el anillo perlado, el fruto está tallado tal como crece: una granada redonda y entera, la otra abierta mostrando un cuenco de semillas cortadas cuenta por cuenta y acabadas en granate oscuro, con las hojas detrás, todo en un tinte profundo de castaño, con paneles de nido de abeja cuspidos y celosía a ambos lados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbierto, el juego se muestra sencillo y claro sobre el marco oscuro: puntas rematadas con flor de lis, un adorno de rueda en un anillo con rollos en cada mitad, una bisagra de bronce ornamentada en la barra y en la parte trasera dos remolinos de la eternidad hundidos en cuencos redondos. Para una boda en la diáspora, los padres que emigraron y el hogar donde el Ararat ya cuelga en el recibidor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en castaño oscuro y barnizada; semillas de granada en tono granate oscuro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: una granada entera y una granada partida con sus semillas talladas una a una y acabadas en granate oscuro, con hojas, en relieve sobre un fondo texturizado dentro de un anillo perlado; los dos picos nevados del Ararat a lo largo del borde superior; paneles cuspidos de punteado de nido de abeja y celosía de rombos; borde moldurado escalonado; remolinos de la eternidad en cuencos redondos en la parte trasera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Ararat — los picos gemelos del monte Ararat a lo largo del borde superior, sobre un cuerpo con rollos y esquinas curvadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho totalmente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados tallados de bolas de billar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa montaña y el fruto juntos:\u003c\/strong\u003e los dos símbolos armenios que más se piden, en un solo tablero: los picos en el borde y las granadas en el medallón.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePartida hasta la semilla:\u003c\/strong\u003e el fruto abierto está tallado cuenta por cuenta y acabado en tono oscuro, por lo que se distingue perfectamente como una granada desde el otro lado de la estancia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al finalizar la compra para conmemorar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es real?\u003c\/strong\u003e Sí. Los picos tienen su forma a lo largo del borde superior y el relieve está cortado directamente de la tabla; las granadas, las hojas y el fondo están tallados en relieve sobre el haya, las semillas cortadas una a una y coloreadas en tono oscuro, y el nido de abeja junto con la celosía están grabados en la misma tapa. El tinte y el barniz se aplican al final; nada está impreso ni añadido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué pasa con los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestra política de devolución de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño seco y suave, y guárdalo cerrado en su funda de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl maestro nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de dicho taller. Lee \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela historia de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e completa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45595032649830,"sku":"11852","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65869762b1fea_img-65869762b18a7.jpg?v=1780409226"},{"product_id":"wooden-backgammon-board-ornamental-classic-23-6-60-cm","title":"Juego de backgammon con ornamento floral y rejilla de rombos","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon con ornamento floral y rejilla de rombos de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna flor clara sobre un disco oscuro (ocho lóbulos, cada uno con un trébol, alrededor de un corazón de ocho pétalos) entre volutas de hojas y paneles de rejilla de rombos en relieve. Es el juego de backgammon de madera de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en haya, con 32 fichas de madera, dados y una bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs el tablero para el jugador que quiere que la tapa parezca encaje: el tablero de haya con el corte más nítido, a un precio sencillo. La flor es haya al natural que queda en pie sobre un fondo oscuro rebajado: ocho lóbulos redondos, cada uno con un pequeño trébol, rodean un centro de ocho pétalos, y las bandas claras entre ellos se unen en una sola pieza limpia. A cada lado se enrosca una voluta de hojas en un panel lobulado, y los paneles exteriores son una rejilla de rombos de crestas elevadas, que se repite en la parte trasera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbierto, un campo de marrón nogal con puntas claras en forma de gota, una rueda de pétalos tallada en cada mitad y una sencilla bisagra de latón. Para los padres de la novia, la mesa del té y el jugador que quiere un dibujo claro que se lea desde el otro lado de la habitación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño cerrado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida de marrón nogal y barnizada, con la flor dejada clara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: flor de ocho lóbulos con tréboles alrededor de un centro de ocho pétalos, en relieve claro sobre un disco oscuro; volutas de hojas en paneles lobulados a ambos lados; rejilla de rombos en relieve en los paneles exteriores; borde de cuerda; paneles de rejilla y volutas en la parte trasera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, un marco cuadrado con un canto moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de latón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho completamente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsa de transporte negra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te va a encantar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncaje en madera:\u003c\/strong\u003e la flor es una sola forma clara y limpia sobre un fondo oscuro. No hay líneas pintadas, solo la haya dejada en pie donde va el dibujo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna rejilla que se siente:\u003c\/strong\u003e la rejilla de rombos son crestas elevadas, por delante y por detrás, así que la tapa tiene textura allí donde descansa la mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al pagar para marcar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAntes de comprar, conviene saber\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La flor clara es una incrustación?\u003c\/strong\u003e No: es la misma pieza de haya. La flor se deja en pie en la superficie mientras el fondo que la rodea se rebaja y se tiñe de oscuro, así que el dibujo claro es madera al natural, no una pieza aparte ni pintura. Las volutas de hojas y la rejilla de rombos se cortan de la misma manera. El barniz cubre todo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Y los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países paga una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda, $200). Todos los juegos están cubiertos por nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lo cuido?\u003c\/strong\u003e Mantenlo lejos de la luz solar directa y de los radiadores. Límpialo con un paño suave y seco y guárdalo cerrado en su bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su oficio de la madera fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero pertenece a su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sostiene en su taller un panel de vid tallado a mano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45640693088358,"sku":"11641ornament","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63d4ec72715cc_img-63d4ec727144c.jpg?v=1780408686"},{"product_id":"wooden-backgammon-board-rococo-classic-23-6-60-cm-1","title":"Juego de backgammon con volutas rococó y borde clásico","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon con volutas rococó y borde clásico, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn cartucho apuntado de volutas rococó, cortado en profundidad en una tapa lisa de color marrón nogal, con el fondo claro asomando por cada rizo, y un ramillete a juego en cada esquina. Es el juego de backgammon de madera de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en haya, con 32 fichas de madera, dados y una bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs el tablero para el jugador que quiere un tallado con aire: una tapa que es sobre todo madera lisa, con el ornamento cortado tan hondo que parece metal calado. El cartucho acaba en punta en cada extremo y contiene hojas rizadas, volutas en C y pequeños rombos, con cada trazo redondeado y destacando sobre un fondo hundido tanto que se vuelve claro. Las cuatro esquinas llevan las mismas hojas en ramilletes más pequeños, y todo lo demás queda liso y pulido, para que las volutas tengan espacio para respirar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor dentro, un campo marrón nogal con puntas claras rematadas en gota, una rueda de pétalos tallada en cada mitad y una bisagra de latón en la barra; la tapa trasera repite los ramilletes de las esquinas. Para el salón, el regalo de jubilación y el jugador que quiere el más cotizado de los tableros lisos de haya, sin ninguna imagen encima.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida de marrón nogal y barnizada, con el fondo hundido en tono claro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: cartucho apuntado de volutas rococó, hojas rizadas y rombos en relieve profundo sobre un fondo claro hundido; ramilletes de hojas a juego en cada esquina; campo liso y pulido; ramilletes en las esquinas de la parte trasera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, con marco cuadrado y reborde moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho íntegramente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsa de transporte negra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te va a encantar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTan hondo que parece calado:\u003c\/strong\u003e el fondo dentro del cartucho está hundido muy por debajo de las volutas, así que desde el otro lado de la sala el ornamento parece cortado a través de la tapa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrnamento con espacio:\u003c\/strong\u003e la tapa es madera lisa entre el cartucho y los ramilletes de las esquinas, sin enrejado ni punteado, para que el tallado se luzca solo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al pagar para marcar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAntes de comprar, conviene saber\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El cartucho está cortado de lado a lado de la tapa?\u003c\/strong\u003e No. Parece calado, pero es macizo: las volutas están talladas en relieve profundo y el fondo entre ellas queda hundido muy por debajo y en tono claro, así que el dibujo se lee como una labor de calado. Los ramilletes de las esquinas están cortados del mismo modo. El tinte y el barniz van al final; no hay nada aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Y los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratis a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países paga una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos tienen 30 días para devoluciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lo cuido?\u003c\/strong\u003e Mantenlo lejos del sol directo y de los radiadores. Límpialo con un paño suave y seco y guárdalo cerrado en su bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su oficio de la madera fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero forma parte de su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sostiene en su taller un panel de vid tallado a mano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45640709308518,"sku":"11656","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b934f04226f_img-63b934f0420f2.jpg?v=1780408386"},{"product_id":"wooden-backgammon-board-ornamental-motif-classic-23-6-60-cm","title":"Juego de backgammon con ornamento de arabescos y enrejado facetado","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon con ornamento de arabescos y enrejado facetado, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn disco redondo repleto de hojas rizadas y flores de lis talladas en relieve, roleos de hojas en paneles lobulados a cada lado y un enrejado de rombos facetados hasta el borde. Es el juego de backgammon de madera de 60 cm \/ 23.6″ de Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en haya, con 32 fichas de madera, dados y bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs el tablero para el jugador que quiere la tapa entera trabajada, sin un solo fondo liso, a un precio honesto. El disco es un arabesco: hojas rizadas y pequeñas flores de lis se entrelazan de borde a borde, cada hebra tallada en relieve con el fondo hundido y pálido por debajo; a cada lado, un roleo de hojas se enrosca en un panel lobulado, y los paneles exteriores son un enrejado de rombos elevados, cada uno facetado como una tachuela, que atrapa la luz en hileras y continúa por la parte trasera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor dentro, el campo es marrón nogal, las puntas son pálidas con remate en gota, hay una rueda de pétalos en cada mitad y la bisagra de la barra es de latón liso. Para el despacho, el aparador, el hombre que colecciona cajas y el jugador que quiere textura en cada centímetro de la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida de marrón nogal y barnizada, con el fondo hundido sin teñir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTalla: arabesco de hojas rizadas y flores de lis en relieve sobre un disco redondo; roleos de hojas en paneles lobulados a cada lado; enrejado de rombos facetados elevados en los paneles exteriores; borde de cenefa; paneles de enrejado y roleos en la parte trasera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, un marco cuadrado con un reborde moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de latón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho íntegramente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y de nogal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsa de transporte negra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te va a encantar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnrejado facetado:\u003c\/strong\u003e los rombos están tallados como pequeñas pirámides, no como líneas, así que los paneles exteriores destellan en hileras cuando la luz se mueve.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNada queda liso:\u003c\/strong\u003e disco, roleos y enrejado llenan la tapa de borde a borde, y el mismo enrejado y los mismos roleos llenan la parte trasera.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al pagar para marcar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAntes de comprar, conviene saber\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El ornamento está tallado o prensado?\u003c\/strong\u003e Tallado. Las hojas del arabesco están cortadas en relieve en la haya con el fondo hundido por debajo, los roleos están cortados del mismo modo y cada rombo del enrejado es una pequeña pirámide facetada que sobresale de la superficie. El tinte y el barniz van al final; nada está prensado, impreso ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Y los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratis a Estados Unidos, Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países paga una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda, $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lo cuido?\u003c\/strong\u003e Mantenlo lejos del sol directo y de los radiadores. Límpialo con un paño suave y seco y guárdalo cerrado en su bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su oficio de la madera fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero forma parte de su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo en su taller un panel de parra tallado a mano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45640747712614,"sku":"11549","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a89ea55661f_img-63a89ea556496.jpg?v=1780408627"},{"product_id":"wooden-backgammon-board-classic-23-6-60-cm-2","title":"Juego de backgammon clásico de haya con tapa lisa en marrón nogal","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon clásico de haya con tapa lisa en marrón nogal, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHaya marrón nogal con la llama de la veta cruzando una tapa lisa, y el tallado reservado para el interior. Es el juego de backgammon de madera de 60 cm \/ 23.6″ hecho por Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en haya, con 32 fichas de madera, un juego de dados y una bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs el tablero para el jugador que quiere madera oscura y ningún dibujo: el tablero de haya liso con acabado marrón nogal, a un precio pensado para la mesa de la cocina. La tapa es una sola cara de haya, teñida en un tono profundo y barnizada, así que la veta se encarga de decorar: una amplia figura de llama cruza la tapa, más oscura hacia el borde. Por dentro, las puntas claras se alzan nítidas sobre el campo oscuro, cada una rematada con una gota tallada, una rueda de pétalos está tallada en cada mitad y una fina voluta de hojas recorre cada listón extremo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bisagra es de latón, los cierres son fundidos y en la tapa no hay nada que enganche una manga. Para la sala de descanso de la oficina, el barco, la segunda casa y el jugador que prefiere que el tablero parezca un mueble y no un trofeo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño cerrado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida en marrón nogal y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: ninguno en la tapa; en el interior, una rueda de pétalos en cada mitad, puntas con remate en gota y una voluta de hojas a lo largo de cada listón extremo, todo a trazo fino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, un marco cuadrado con canto moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: totalmente hecho a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon de madera con tapa lisa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsa de transporte negra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te va a encantar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeta, no dibujo:\u003c\/strong\u003e la tapa es una sola cara de haya marrón nogal, así que la figura de la madera es todo el aspecto: ningún dibujo que lo date.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEl trabajo está dentro:\u003c\/strong\u003e ruedas de pétalos, puntas con remate en gota y una voluta de hojas a lo largo de cada listón están talladas en el campo, justo donde miras mientras juegas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al pagar para marcar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAntes de comprar, conviene saber\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿De verdad no hay nada en la tapa?\u003c\/strong\u003e Nada: la tapa es una única cara de haya, teñida en marrón nogal y barnizada, y la veta es el único dibujo. El tallado está dentro: una rueda de pétalos en cada mitad, los remates en gota de las puntas y una pequeña voluta de hojas a lo largo de cada listón extremo, todo cortado en la madera. No hay nada impreso ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Y los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países paga una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda, $200). Todos los juegos cuentan con nuestra política de devoluciones de 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lo cuido?\u003c\/strong\u003e Mantenlo lejos del sol directo y de los radiadores. Límpialo con un paño suave y seco y guárdalo cerrado en su bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e empezó su fino oficio con la madera en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero forma parte de su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo en su taller un panel de vid tallado a mano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45647057059942,"sku":"11280","price":214.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b932094cfd8_img-63b932094ce5f.jpg?v=1780408327"},{"product_id":"wooden-backgammon-board-with-classical-eternity-23-6-60-cm","title":"Juego de backgammon con signo de la eternidad y volutas de hojas","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon con signo de la eternidad y volutas de hojas, de Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas curvas firmes del signo de la eternidad, cortadas como surcos profundos en un disco liso, con volutas de hojas a cada lado sobre una tapa reticulada. Este es el juego de backgammon armenio de madera de 60 cm \/ 23.6″ que hace Hrachya Ohanyan, con borde clásico. Hecho a mano en haya, con 32 fichas de madera, dados y una bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs el tablero para el hogar armenio que quiere el signo a un precio de todos los días y para el amigo en el extranjero que preguntó qué significa el remolino. El disco se deja liso y los rayos se cortan en él como curvas anchas y profundas, de modo que el signo se lee en sombra y no en relieve; a cada lado, una voluta de hojas se enrosca a toda profundidad sobre el reticulado, y el reticulado de rombos recorre la tapa de borde a borde bajo un tinte marrón nogal oscuro. El reverso lleva las mismas volutas y el mismo reticulado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor dentro, un campo oscuro con puntas claras rematadas con gotas, un adorno floral tallado en cada mitad y una sencilla bisagra en el centro. Para el primer piso del estudiante, para la rifa de la escuela armenia y para el tío que dice que los buenos tableros son demasiado bonitos para jugar en ellos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño cerrado: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, teñida de marrón nogal oscuro y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTallado: signo armenio de la eternidad cortado en anchos surcos curvos sobre un disco central liso; volutas de hojas en relieve profundo a cada lado; reticulado de rombos por toda la tapa; volutas y reticulado en el reverso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: Clásico, un marco recto con canto moldurado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArtesanía: hecho íntegramente a mano por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon tallado a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de haya y nogal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBolsa de transporte negra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te va a encantar\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCortado a fondo, se lee de lejos:\u003c\/strong\u003e los rayos son surcos anchos, no líneas finas, así que el signo se ve desde el otro lado de la habitación incluso con el tinte oscuro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolutas y reticulado hasta el borde:\u003c\/strong\u003e las volutas de hojas están en pleno relieve y el reticulado cubre todo el campo, así que nada en la tapa queda liso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHazlo suyo:\u003c\/strong\u003e añade un nombre o una fecha al pagar para marcar un cumpleaños, una jubilación o años de partidas juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAntes de comprar, conviene saber\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es de verdad?\u003c\/strong\u003e Sí. Los rayos del signo están cortados como surcos profundos en la haya, las volutas de hojas están talladas en relieve y el reticulado se trabaja por toda la tapa. El tinte y el barniz van al final; nada está impreso, moldeado ni aplicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Y los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países paga una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda, $200). Todos los juegos tienen 30 días de devolución.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo lo cuido?\u003c\/strong\u003e Mantenlo lejos del sol directo y de los radiadores. Límpialo con un paño suave y seco y guárdalo cerrado en su bolsa de transporte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Maestro Nacional \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e empezó su oficio con la madera fina en 1985 y fundó su taller en Ereván en 2010. Este tablero forma parte de su colección de juegos de backgammon de madera, cada uno hecho a mano por los artesanos de ese taller. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora toda la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo en su taller un panel de vid tallado a mano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45647155363942,"sku":"11543","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_104_1.jpg?v=1780408505"}],"url":"https:\/\/lionlaurel.com\/es\/collections\/handpicked-backgammon-collection.oembed","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}