{"product_id":"backgammon-board-armenian-alphabet","title":"Juego de backgammon armenio tallado a mano - alfabeto armenio, mediano","description":"\u003ch2\u003eJuego de backgammon armenio tallado a mano: alfabeto armenio, mediano, por Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas treinta y seis letras, tal como las dibujó Mesrop Mashtots. Toda la cubierta de este tablero muestra el alfabeto armenio tallado en relieve —de la Ա a la Ք—, con cada letra sobresaliendo del fondo oscuro mediante los trazos curvos y los adornos aviformes de los antiguos copistas, dispuestas en hileras como una página del Matenadaran. Alrededor de ellas, el maestro Hrachya Ohanyan dispuso un borde claro tallado con palmetas y flores, mantuvo un borde clásico y cuadrado, y tiñó la haya en un tono marrón profundo para que las letras capten la luz. Un juego de backgammon armenio artesanal tallado a mano a partir de una sola pieza de madera, de 19.6″ \/ 50 cm —el tamaño perfecto tanto para la mesa de centro como para la mesa del comedor— con la invención más antigua del país en la tapa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesabrocha los cierres de bronce fundido y se despliega un tablero de backgammon de madera tallada a mano de 19.6″ \/ 50 cm: un pergamino con una pluma cruzada en el corazón de cada mitad, en madera clara sobre fondo oscuro, y puntas decoradas no con las habituales gotas, sino con espigas de trigo talladas. Una pequeña placa metálica del artesano se sitúa en la barra central. Treintaitrés fichas de madera clara y oscura, un juego de dados y la funda con el logotipo de la marca lo acompañan. Este es el tablero de backgammon artesanal pensado para el profesor, el traductor y la familia que aún hace que los niños reciten el aybuben antes del postre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTamaño abierto: 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTamaño plegado: 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: madera de haya, tallada en una sola pieza, teñida en tono oscuro y barnizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: las 36 letras del alfabeto armenio talladas en relieve en la cubierta con el estilo ornamental de los manuscritos; borde claro tallado de palmetas; paneles de pergamino con pluma y puntas de espigas de trigo en el interior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorde: clásico, con cantos tallados en forma de escalón\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerrajes: bisagras y cierres de bronce fundido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQué incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJuego de dados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunda de transporte con el logotipo de la marca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePor qué te encantará\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTreinta y seis letras, talladas a mano:\u003c\/strong\u003e cada curva y adorno está esculpido en relieve en el taller de Hrachya Ohanyan; pasa un dedo por una hilera y podrás leerlo con los ojos cerrados, y no hay dos tableros iguales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna pluma en el interior:\u003c\/strong\u003e los paneles con pergamino y pluma y las puntas de espigas de trigo mantienen la temática; el tablero es una página, por delante y por detrás.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListo para jugar:\u003c\/strong\u003e tablero de 19.6″ \/ 50 cm, fichas en madera clara y oscura, dados y una funda de transporte; ábrelo y empieza a jugar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación útil antes de comprar\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaño tiene?\u003c\/strong\u003e Abierto, el tablero mide 19.6″ \/ 50 cm cuadrados —un paso por debajo del tamaño completo de 60 cm y la elección ideal para una mesa más pequeña—. Cerrado, mide 19.6″ × 9.8″ \/ 50 × 25 cm y se sostiene sobre su propio canto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El tallado es auténtico?\u003c\/strong\u003e Sí. Las letras, el borde de palmetas, los cantos escalonados y las puntas de espigas de trigo del interior están grabados en la madera a mano, sin impresiones ni prensados; las letras sobresalen del fondo y puedes sentir cada trazo. El color oscuro es un tinte aplicado en la madera bajo el barniz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué hay de los envíos y las devoluciones?\u003c\/strong\u003e El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países tienen una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Cada juego está cubierto por nuestras devoluciones en 30 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo añadir un nombre o una fecha?\u003c\/strong\u003e Sí, solo tienes que elegir la opción de grabado en esta página y decirnos el texto. Un nombre o una fecha lo convierte en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo debo cuidarlo?\u003c\/strong\u003e Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su funda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEl alfabeto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn el año 405, el monje Mesrop Mashtots regaló a los armenios treinta y seis letras propias, y en el espacio de una generación la Biblia, los filósofos griegos y las primeras crónicas armenias ya se estaban copiando con ellas. El alfabeto ha sobrevivido a todos los imperios que gobernaron el país desde entonces; está tallado en el muro de Oshakan donde yace enterrado Mashtots, se enseña durante la primera semana de escuela y se conserva en una estantería del Matenadaran en unos veinte mil manuscritos. En un tablero de nardi, es la forma más discreta de decir quién está jugando y la mejor excusa posible para enseñar a los nietos una letra en cada partida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSobre el artista - \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, el maestro artesano \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e comenzó su labor en la ebanistería fina, aportando un enfoque renovado a las tradiciones centenarias del trabajo en madera. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se fundó en 2010. Cada tablero pasa por 14 fases de producción, en las que 14 artesanos independientes dejan su impronta antes de alcanzar su forma definitiva: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la \u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o explora la \u003ca href=\"\/es\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecolección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"El maestro Hrachya Ohanyan sosteniendo un panel tallado a mano con motivos de vides en su taller\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo que dura generaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara la jubilación de un profesor, el primer día de colegio armenio, el cumpleaños de un escritor o para esos abuelos que enseñaron el abecedario a todos, un juego de backgammon armenio tallado a mano con el alfabeto en la cubierta es el regalo perfecto que enseña mientras se juega. Lo enviamos en Navidad, en el Día de los Traductores y a armenios lejos de su tierra. Se abre, se juega con él y se transmite de generación en generación.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Título predeterminado","offer_id":45591763943526,"sku":"11591","price":318.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbd26cd3e0b_img-63cbd26cd3c92.jpg?v=1780409586","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/es\/products\/backgammon-board-armenian-alphabet","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}