{"title":"Plateaux de backgammon en résine époxy","description":"\u003cp\u003eAudacieux, moderne, unique : des plateaux de backgammon en époxy qui allient bois massif et résine éclatante. Chaque plateau est sculpté à la main en Arménie par le maître artisan Hrachya Ohanyan, puis rempli d'époxy coloré pour une surface de jeu lisse comme du verre — et il n'y en a jamais deux identiques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous préférez le traditionnel ? Découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/backgammon-sets\"\u003ecollection de jeux de backgammon\u003c\/a\u003e ou les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003eplateaux sculptés de luxe\u003c\/a\u003e. Livraison dans le monde entier sur chaque commande.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"epoxy-backgammon-set-tree","title":"Jeu de backgammon de luxe en résine époxy – arbres en résine bleu nacré, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en résine époxy – arbres en résine bleu nacré, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque espace entre les branches de ce jeu de backgammon de luxe en résine époxy est une flaque de résine bleu nacré – les arbres sont le bois lui-même, découpé et laissé debout sur les deux couvercles. 23.6″ \/ 60 cm, bois de platane, par le maître Hrachya Ohanyan ; pions, jeu de dés taillé dans des boules de billard et mallette inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’arbre est découpé dans le bois clair comme au pochoir – troncs, branches et rameaux laissés en grain nu – et les espaces entre eux sont emplis d’une résine époxy nacrée qui passe du bleu ciel au turquoise profond au gré de la lumière, puis égalisée et polie à fleur du bois. Le motif s’étend sur les deux couvercles extérieurs : posé sur une étagère, le plateau devient une petite fenêtre bleue, quel que soit le côté présenté. À l’intérieur, les flèches sont en résine sarcelle aux pointes en volutes, un ornement en roue s’inscrit dans un anneau de résine au cœur de chaque moitié, et une charnière en bronze ouvragé relie la barre. C’est le jeu de backgammon de l’appartement moderne, de la maison de plage, et du joueur qui voulait de la couleur sur la table sans renoncer au bois. Aussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de platane avec résine époxy bleu nacré, poncée à niveau et vernie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : branches d’arbre stylisées en bois nu sur résine époxy bleu nacré sur les deux couvercles ; flèches en époxy sarcelle et ornements en roue cerclés de résine à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – le cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBois et résine, une seule surface :\u003c\/strong\u003e les branches sont en bois, le ciel entre elles est en résine, et les deux sont égalisés et polis ensemble, si bien que votre main ne sent aucune marche sur le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu bleu des deux côtés :\u003c\/strong\u003e les deux couvercles portent l’arbre et les flèches intérieures sont coulées en sarcelle – la couleur fait partie du plateau, elle n’est pas une image posée dessus, issue de l’atelier Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date au moment de la commande et il devient un jeu de backgammon personnalisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe motif est-il peint ?\u003c\/strong\u003e Non. Les branches sont le bois lui-même, découpé et laissé debout ; le bleu est de la résine époxy coulée dans les espaces, polymérisée, poncée à niveau et polie sous la même finition que le bois. Les flèches sarcelle à l’intérieur sont coulées de la même façon. Rien n’est imprimé ni peint, et la couleur ne peut pas s’effacer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn arbre dans la résine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’époxy est arrivé tard dans l’atelier Ohanyan, après des décennies de sculpture, et les maîtres s’en sont servis comme de tout le reste : autour du bois, jamais par-dessus. L’arbre est découpé en premier et la résine vient ensuite, de sorte que le grain reste l’image et que le bleu n’est que le ciel derrière lui. C’est aussi la seule couleur qu’un plateau en bois n’a pas par lui-même – et c’est précisément pour cela qu’on le choisit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication et 14 paires de mains avant d’être achevé. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui dure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCelui à offrir quand le destinataire possède déjà un plateau brun – pour une pendaison de crémaillère, un dixième anniversaire de mariage, l’anniversaire d’un designer – avec un nom dessus si vous le souhaitez.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42614413885542,"sku":"12613-1","price":1522.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/upload.jpg?v=1783079298"},{"product_id":"pomegranate-epoxy-backgammon-set-luxury-wooden-board-game-with-artistic-resin-design","title":"Jeu de backgammon à la grenade et à l’époxy bleu","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon à la grenade et à l’époxy bleu par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeux grenades sculptées en relief profond – l’une entière, l’autre ouverte sur un lit de graines rouges – sur un disque d’époxy bleu ciel. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette de transport siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la cuisine arménienne qui a déjà sa coupe de fruits et ses boucles d’oreilles – et veut un jeu assorti. Les deux fruits reposent sur une gerbe de feuilles et d’herbes, sculptée en pleine profondeur : l’entier à la couronne striée, l’ouvert creusé et ses graines rehaussées de rouge. Derrière eux, le disque est empli d’une résine bleu ciel nacrée, à fleur de l’anneau, si bien que la sculpture flotte sur la couleur. Tout autour, des panneaux festonnés piquetés en nid d’abeille, un treillis de losanges et des bordures en corde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, il se fait discret : un champ miel, des flèches claires à petites pointes en fleur de lys, une roue à volutes sur chaque moitié, une charnière en bronze ouvragé ; le couvercle du dos porte des tourbillons d’éternité qui se dressent en plein relief. Pour le cadeau de mariage, la nouvelle maison arménienne, et le joueur qui veut un plateau qui se lit en couleur de l’autre bout de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre, teinté brun miel et verni, avec un disque de résine époxy bleu ciel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : deux grenades – l’une entière, l’autre ouverte sur ses graines rouges – avec feuilles et herbes, en relief profond sur un disque d’époxy bleu ciel dans un anneau de corde et de perles ; panneaux festonnés piquetés en nid d’abeille ; treillis de losanges ; bordures en corde ; tourbillons d’éternité en plein relief au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe la sculpture sur de la couleur :\u003c\/strong\u003e le fruit est un vrai relief et le bleu une vraie résine, si bien que les grenades se détachent du disque au lieu d’y être dessinées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes tourbillons qui se dressent :\u003c\/strong\u003e les signes d’éternité du dos sont sculptés en plein relief, si bien que même la seconde face du plateau fermé a de la profondeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date au moment de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe fruit est-il sculpté ou peint ?\u003c\/strong\u003e Sculpté. Les deux grenades, leurs feuilles et l’herbe en dessous sont taillées en relief profond dans le hêtre ; seules les graines sont rehaussées de rouge, et le disque bleu derrière est de la résine époxy coulée dans le fond sculpté et finie à fleur. L’anneau, les panneaux en nid d’abeille et le treillis sont sculptés dans le même couvercle ; rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun réalisé à la main par les artisans de cet atelier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45552307273830,"sku":"11901","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cfb21300a8a_img-65cfb21300203.jpg?v=1783079298"},{"product_id":"epoxy-trees-backgammon-two-sided-classic-luxury-epoxy-wooden-backgammon-set","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer aux arbres en époxy turquoise, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer, Arbres en résine époxy turquoise, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes noyers se détachent sur un ciel turquoise éclatant : les troncs et les branches sont le couvercle lui-même, découpé puis laissé debout, avec une résine turquoise nacrée coulée dans chaque espace qui les sépare, sur les deux couvercles. Voici le jeu de backgammon de luxe en bois de 60 cm \/ 23.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique, double face. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés et un étui de transport à la marque de l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau des intérieurs aux murs blancs, des maisons en bord de mer, et du joueur qui préfère les arbres dans un bleu de plein jour plutôt que dans un bleu nuit. Les branches se croisent et se recroisent d'un bord à l'autre, si bien que le couvercle est plus bois que couleur, et le turquoise qui se glisse derrière elles passe du bleu céruléen à un vert sarcelle, avec un reflet nacré, comme une eau peu profonde sur le sable. Les deux couvercles portent la même forêt ; refermé sur sa charnière, le plateau se tient comme un paravent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, le noyer apparaît uni et veiné ; les pointes sont des gouttes de la même résine turquoise sous des extrémités sculptées en volutes, une rosace de pétales aux rayons remplis de turquoise repose dans un anneau à volutes sur chaque moitié, et une charnière en laiton, frappée de la marque du créateur, maintient la barre centrale. Pour le mariage d'été, la maison de piscine, et le joueur qui rêve d'un plateau couleur de mer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy turquoise nacrée entre les branches et dans les pointes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : plusieurs arbres dépouillés — troncs et branches entrelacées — découpés dans le couvercle en noyer et laissés debout, les espaces entre eux coulés en résine époxy turquoise nacrée, poncés au ras du bois et polis, à l'identique sur les deux couvercles ; cadre en noyer à bord mouluré ; pointes ainsi que rayons et anneaux des rosaces de pétales à l'intérieur remplis de la même résine turquoise, extrémités sculptées en volutes et enroulements de feuilles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton frappée de la marque du créateur, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite à la main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer incrusté de résine époxy, arbres sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport à la marque de l'atelier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn bleu de plein jour :\u003c\/strong\u003e le plus lumineux des plateaux aux arbres — du bleu céruléen qui vire au vert sarcelle avec un reflet nacré — si bien que les branches de noyer se détachent en bois sombre sur un ciel dégagé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe bois d'abord, la couleur ensuite :\u003c\/strong\u003e les branches sont découpées assez près les unes des autres pour que le couvercle se lise comme du noyer traversé de lumière, et le second couvercle est travaillé de la même façon : le plateau a deux faces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa résine est-elle identique sur les deux couvercles ?\u003c\/strong\u003e Oui — les deux couvercles sont découpés avec les mêmes arbres et coulés dans la même résine turquoise nacrée, mais comme chaque coulée s'étale à sa façon, les deux faces ne sont jamais identiques. Les branches sont le couvercle en noyer lui-même, découpé puis laissé debout ; la résine est coulée tout autour, durcie, poncée au ras du bois et polie, et les pointes à l'intérieur sont remplies de la même manière. Le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours suivie ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d'art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez l'\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45552661168230,"sku":"12623","price":1495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63e7893486c9b_img-63e7893486afb.jpg?v=1783079047"},{"product_id":"classic-green-epoxy-trees-wooden-backgammon-board-two-sided","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer, résine verte, double face, moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer, Arbres en résine époxy verte, double face, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne résine vert feuille coulée entre des branches de noyer — les arbres laissés debout, le vert comblant chaque espace — sur les deux couvercles du plateau. Voici le jeu de backgammon de luxe en bois de 50 cm \/ 19.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique, double face. Fait main en noyer, avec des pointes remplies de résine à l'intérieur, 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui à la marque de l'atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de la véranda, de l'ami qui voulait de la couleur sur sa table sans peinture, et du joueur qui préfère le format plus petit pour la table basse. Les troncs et les branches sont le noyer clair du couvercle lui-même, découpé puis laissé debout ; une résine vert feuille, marbrée comme de la mousse et traversée d'un fin scintillement, est coulée dans chaque interstice et polie au ras du bois. Retournez le plateau et les branches courent de la même manière sur le second couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, chaque pointe renferme une goutte du même vert sous une extrémité sculptée en volute, la rosace de pétales de chaque moitié repose dans un anneau rempli de vert, et une charnière en laiton, frappée de la marque du créateur, maintient la barre centrale. Pour le mariage de printemps, la maison où il y a des plantes à chaque fenêtre, et le joueur qui veut une forêt qui tienne sur une table plus petite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy vert feuille entre les arbres et dans les pointes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : arbres stylisés — troncs et branches entrelacées — découpés dans le noyer clair et laissés debout sur une coulée de résine époxy vert feuille marbrée, poncée au ras du bois et polie, sur les deux couvercles ; pointes en forme de goutte remplies de la même résine verte sous des extrémités sculptées en volutes, rosaces de pétales dans des anneaux à volutes, avec des anneaux remplis de résine à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton frappée de la marque du créateur, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite à la main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer incrusté de résine époxy, arbres sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport à la marque de l'atelier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu vert dans les deux sens :\u003c\/strong\u003e les deux couvercles portent les arbres, il n'y a donc pas de dos uni à cacher — retournez-le et le même vert vous regarde à travers les branches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe la couleur sans peinture :\u003c\/strong\u003e le vert est de la résine coulée dans le couvercle découpé et polie au ras du noyer, il est donc dans le plateau et non dessus, et le veinage traverse chaque branche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi diffère-t-il du plateau aux arbres bleus ?\u003c\/strong\u003e Même noyer, même format, mêmes arbres découpés sur les deux couvercles — seule la résine change : ici un vert feuille, marbré comme de la mousse et traversé d'un fin scintillement, là où le plateau bleu est couleur d'encre et tourbillonné de blanc. Les pointes et les anneaux à l'intérieur sont coulés dans le même vert. Le plateau est verni ; rien n'est imprimé ni peint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours suivie ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d'art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez l'\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45552671686758,"sku":"12642green","price":1221.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f86b664e8fa_img-63f86b664e1f7.jpg?v=1783078875"},{"product_id":"cilician-sailing-ship-wooden-backgammon-board-copyrighted-contour-outline","title":"Jeu de backgammon Voilier, bordure Contour et mer en résine époxy","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon Voilier, bordure Contour et mer en résine époxy par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn grand voilier toutes voiles dehors — trois mâts, chaque voile gonflée et chaque cordage taillé — sculpté en relief sur un disque pointillé, la mer sous sa coque coulée en résine bleue. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 60 cm \/ 23.6″ signé Hrachya Ohanyan, à bordure Contour. Fait main en hêtre, avec 32 pions, un jeu de dés et une mallette griffée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau du bureau de marin, de l'appartement sur le port, et du joueur qui veut une image sur le couvercle sans le prix du noyer. Le navire est taillé en saillie sur le disque : la coque et ses rangées de sabords, le beaupré qui s'avance, les voiles étagées mât sur mât et laissées claires sur le fond teinté, et en dessous une mer de résine bleu nacré polie à niveau, dont les volutes évoquent la houle. Un anneau de corde et de perles encadre le disque ; pointillé d'étoiles et treillis en losanges courent jusqu'au bord à volutes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, la teinte laisse place au hêtre clair sur une pointe sur deux, chacune ornée d'une fleur de lys, une roue de pétales claire dans des volutes sur chaque moitié et une charnière en laiton estampé sur la barre ; le dos porte un damier de carrés clairs et teintés entre deux tourbillons d'éternité en relief. Pour le départ à la retraite de la marine marchande, le constructeur de maquettes de navires, et le joueur qui veut la mer sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions plié : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre, teinté brun noyer et verni, voiles, pointes et carrés du damier laissés clairs ; résine époxy bleue pour la mer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : un voilier à trois mâts toutes voiles dehors — coque, sabords, beaupré, voiles et gréement — en relief sur un disque pointillé, la mer en dessous coulée en résine époxy bleu nacré, poncée à fleur et polie, dans un anneau de corde et de perles ; panneaux à lobes pointus de pointillé d'étoiles taillé à la gouge, treillis en losanges et bordures de corde et de perles jusqu'au bord Contour à volutes ; couvercle arrière orné d'un damier de carrés clairs et teintés entre deux tourbillons d'éternité en relief ; pointes alternant clair et teinté, à fleurs de lys, et roues de pétales claires dans des anneaux à volutes à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Contour — bords à volutes, épaules galbées et coins enroulés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton portant la marque du fabricant, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main avec mer en époxy, sculpté sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base veloutée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport griffée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNavire en bois, mer de verre :\u003c\/strong\u003e le navire et ses voiles sont sculptés dans le hêtre et laissés clairs, et l'eau qui le porte est de la résine coulée à fleur du disque : une même image, travaillée de deux façons.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn damier au dos aussi :\u003c\/strong\u003e retournez le plateau fermé et vous trouvez un damier de carrés clairs et teintés entre deux tourbillons sculptés : le second couvercle est aussi travaillé que le premier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendez-le unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa mer est-elle peinte ?\u003c\/strong\u003e Non — c'est de la résine époxy, coulée dans le fond creusé sous la coque du navire, laissée durcir puis poncée à fleur et polie, le motif nacré étant dans la résine elle-même. Le navire, ses voiles et le pointillé autour du disque sont sculptés dans le hêtre, le plateau est teinté brun noyer et verni, et les pointes et roues de pétales à l'intérieur sont laissées claires. Rien n'est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé à travailler le bois avec finesse en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, tous faits à la main par les artisans de l'atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou explorez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammons\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de pampres sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45573742297190,"sku":"11781","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/675954dae3a7f_img-675954dae2fb6.jpg?v=1783078627"},{"product_id":"pomegranate-tree-green-epoxy-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon grenadier, époxy vert","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon grenadier, époxy vert, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn grenadier en résine vert sombre, avec son tronc, ses branches enroulées et ses feuilles par paires, chargé de petits fruits en résine rouge, serti à ras dans du hêtre clair. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 60 cm \/ 23.6″ signé Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette de transport griffée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe plateau s'adresse à qui veut le grenadier sans le brun. L'arbre est dessiné en époxy : un tronc vert sombre marbré qui se divise en branches enroulées, chacune terminée par une paire de feuilles et une petite grenade rouge nacrée, le tout lisse comme du verre dans le bois clair. Une couronne de corde et de perles le tient ; au-delà, le couvercle est sculpté, avec des panneaux festonnés de points en nid d'abeille, un treillis de losanges aux angles et des bordures de corde, et laissé de la couleur miel du hêtre naturel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa couleur vous suit à l'intérieur : la moitié des pointes est de la même résine verte tourbillonnante, l'autre moitié de bois clair, toutes terminées par des fleurs de lys, et la rosace de chaque moitié repose dans un anneau rempli de vert ; une charnière en bronze ouvragée orne la barre, des tourbillons de l'éternité ornent le dos. Pour l'appartement arménien moderne, la liste de mariage, et l'acheteur qui croit que les plateaux sculptés sont tous bruns.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre à la finition naturelle claire, verni, avec des incrustations de résine époxy vert sombre et rouge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : grenadier aux branches enroulées, aux feuilles par paires et aux fruits rouges, serti en résine époxy vert sombre et rouge à ras du hêtre clair, dans une couronne de corde et de perles ; panneaux festonnés de piqueté en nid d'abeille et treillis de losanges ; bordures de corde ; pointes en époxy vert et anneaux de rosaces à l'intérieur ; tourbillons de l'éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSavoir-faire : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport griffée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous allez aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDe la résine, pas de la peinture :\u003c\/strong\u003e le vert et le rouge sont de l'époxy serti à ras dans la forme de l'arbre, lisse comme du verre à côté du bois, avec le marbrage qui le traverse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn seul arbre, deux faces :\u003c\/strong\u003e le vert vous suit à l'intérieur, avec des pointes en résine et des rosaces cerclées de vert, si bien que le plateau s'accorde ouvert comme fermé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'arbre est-il sculpté ou peint ?\u003c\/strong\u003e Ni l'un ni l'autre. L'arbre, ses feuilles et ses fruits sont de la résine époxy sertie dans le hêtre, vert sombre pour l'arbre, rouge pour les grenades, à ras de la surface. La couronne, le nid d'abeille et le treillis autour sont sculptés ; le bois est laissé clair et verni. Rien n'est imprimé ni peint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaître national, \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré à l'art du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, tous réalisés à la main par les artisans de l'atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi appelé nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45580493291622,"sku":"11501","price":975.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/6353a6ef57d14_img-6353a6ef57b55.jpg?v=1783078627"},{"product_id":"pomegranate-tree-red-epoxy-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon au grenadier en résine époxy rouge","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon au grenadier en résine époxy rouge, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, des pointes en résine rouge rubis ; sur le couvercle de hêtre clair, le grenadier en résine époxy verte dont elles reprennent la couleur des fruits. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 60 cm \/ 23.6″ signé Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui de transport siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la pièce aux tons chauds : brique, terre cuite, vin rouge sur la table. À l’extérieur, le calme : un tronc vert marbré qui se divise en branches enroulées, des feuilles par paires, de petites grenades rouges suspendues au bout des rameaux, le tout serti à fleur du bois clair dans un anneau de cordes et de perles, entouré de panneaux en nid d’abeille sculptés, d’angles en treillis et de bordures de cordes. Soulevez le couvercle et le rouge prend le dessus : une pointe sur deux est une flaque de résine rubis marbrée, et chaque roue ornementale est cernée du même rouge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn dessous, c’est toujours le jeu pleine taille : pointes claires et rouges en alternance, toutes terminées par une fleur de lys, une roue ornementale dans un anneau de volutes sur chaque moitié, une charnière de bronze ouvragée sur la barre, des tourbillons d’éternité au dos. Pour une pendaison de crémaillère, le couple qui a choisi le rouge pour sa cuisine, et le joueur qui veut la couleur du fruit sur la table, et pas seulement sur le couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre à la finition naturelle claire, verni, avec des incrustations de résine époxy verte et rouge rubis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : grenadier aux branches enroulées, feuilles par paires et fruits rouges, serti de résine époxy vert foncé et rouge à fleur du hêtre clair, dans un anneau de cordes et de perles ; panneaux à lobes piquetés en nid d’abeille et treillis de losanges ; bordures de cordes ; pointes et anneaux de roues ornementales en résine époxy rouge rubis à l’intérieur ; tourbillons d’éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, un cadre carré à bord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu rouge là où il compte :\u003c\/strong\u003e le fruit est rouge sur le couvercle et les pointes sont rouges à l’intérieur, une seule couleur portée par tout le plateau, et jamais de la peinture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn bois clair, pas brun :\u003c\/strong\u003e le hêtre garde sa teinte crème naturelle et reçoit un vernis, si bien que l’arbre vert et la résine rouge se lisent comme de l’encre sur du papier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’arbre est-il sculpté ou peint ?\u003c\/strong\u003e Ni l’un ni l’autre. L’arbre, ses feuilles et ses fruits sont en résine époxy sertie dans le hêtre à fleur de surface, verte pour l’arbre, rouge pour les fruits, et les pointes rouges à l’intérieur sont en résine, elles aussi. L’anneau, le nid d’abeille et le treillis sont sculptés ; le bois est laissé clair et verni. Rien n’est imprimé ni peint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé à travailler le bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582650212454,"sku":"11501red","price":975.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63942be1abec5_img-63942be1abcfb.jpg?v=1780409466"},{"product_id":"natural-branch-slice-blue-epoxy-wooden-backgammon-two-sided-classic-edition","title":"Jeu de backgammon de luxe en époxy – Rondelles de branches en résine bleue, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en époxy – Rondelles de branches en résine bleue, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComptez les cernes : chaque disque du couvercle de ce jeu de backgammon de luxe en époxy est une vraie rondelle de branche, brun cerise, miel ou claire, serti dans une résine bleue translucide. Double face, 23.6″ \/ 60 cm, sur une base de hêtre de l’atelier du maître Hrachya Ohanyan ; pions, jeu de dés en boules de billard et étui dans le coffret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux couvercles extérieurs sont une mosaïque de rondelles de bois de bout, grandes et petites, l’écorce parfois conservée, les cernes visibles sur toutes, posées dans une époxy bleue qui comble les interstices comme l’eau entre les galets, puis arasée et polie à fleur du bois. Retournez-le : l’autre couvercle est identique, il n’y a donc pas de dos. À l’intérieur, les pointes sont coulées dans le même bleu, à extrémités en volutes ; une roue ornementale occupe le cœur de chaque moitié, la résine bleue dans son anneau, et une charnière de bronze ouvragée joint la barre ; le champ de hêtre clair est laissé naturel. Rien sur ce plateau ne se répète sur un autre : les rondelles sont celles des branches arrivées à l’atelier ce mois-là. Pour le loft aux murs blancs, l’atelier de design, et le joueur qui n’a jamais aimé les plateaux bruns. Également connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre avec des sections de branches serties dans une résine époxy bleue translucide, verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : vraies rondelles de branches d’arbre dans de l’époxy bleue sur les deux couvercles ; pointes et roues ornementales en époxy bleue à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, le cadre carré à bord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu vrai bois dans la résine :\u003c\/strong\u003e ce sont des sections de branches, pas des disques imprimés ; chaque cerne, chaque nœud, chaque bord d’écorce est un morceau d’arbre, serti à la main à l’atelier de Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux couvercles, pas de dos :\u003c\/strong\u003e la mosaïque court sur les deux faces extérieures, et le plateau paraît achevé quel que soit le côté posé sur la table ou exposé sur l’étagère.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande et il devient un jeu de backgammon personnalisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes rondelles de branches sont-elles réelles ?\u003c\/strong\u003e Oui. Chacune est une section sciée dans une vraie branche, séchée puis sertie dans le couvercle ; l’époxy bleue est coulée autour d’elles, durcie, poncée à niveau et polie sous le même vernis que le cadre. Rien n’est imprimé. Les rondelles étant réelles, le dessin des cernes et de l’écorce sur votre plateau ne correspondra pas exactement aux photos : c’est tout l’intérêt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDu bois de chauffage promu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes sculpteurs gardent un bac de chutes (cerisier, noyer, abricotier taillés, tout ce qu’envoient les vergers autour d’Erevan) qui, pendant des années, a fini dans le poêle. Quelqu’un a tranché une branche en travers du fil, vu les cernes, et le bac est devenu une matière. Un couvercle comme celui-ci demande deux ou trois cents rondelles, chacune tournée jusqu’à ce que ses cernes tombent juste, puis la résine fait ce que fait une rivière : elle comble tout ce qui reste.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé à travailler le bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication et 14 paires de mains avant d’être achevé. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui dure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour le cinquantième anniversaire d’un architecte, un mariage dans un appartement moderne, ou un père qui possède déjà trois plateaux bruns : celui que l’on photographie.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582753857638,"sku":"11504blue","price":2043.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/643a69090e8fd_img-643a69090e753.jpg?v=1780409466"},{"product_id":"natural-branch-slice-turquoise-epoxy-wooden-backgammon-two-sided-classic-edition","title":"Jeu de backgammon de luxe en époxy – Rondelles de branches en résine turquoise, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en époxy – Rondelles de branches en résine turquoise, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntre les disques de bois de ce jeu de backgammon de luxe en époxy, la résine a la couleur d’une eau de mer peu profonde : un turquoise doux qui fait des rondelles autant de pas japonais. 23.6″ \/ 60 cm, double face, sur une base de hêtre d’un seul tenant du maître Hrachya Ohanyan ; pions, jeu de dés en boules de billard et étui inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes branches de cerisier, de noyer et d’abricotier sciées en travers du fil, certaines de la taille d’une pièce, d’autres d’une soucoupe, la plupart avec leur anneau d’écorce, couvrent les deux faces extérieures du plateau ; une époxy turquoise laiteuse est coulée entre elles et polie à fleur du bois, si bien que le couvercle évoque des galets sous une eau claire. À l’intérieur, l’ambiance change : les pointes sont coulées dans un vert nacré profond, à extrémités en volutes, la roue ornementale au cœur de chaque moitié est cernée du même vert, et une charnière de bronze ouvragée joint la barre sur un champ naturel clair. Comme les deux couvercles portent la mosaïque, il n’a pas de mauvais côté sur l’étagère. Le jumeau plus clair et plus frais de notre plateau de rondelles de branches bleu : pour la maison en bord de mer, la pièce verte, et l’acheteur qui trouvait le bleu un ton trop vif. Également connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre avec des sections de branches serties dans une résine époxy turquoise, verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : vraies rondelles de branches d’arbre dans de l’époxy turquoise sur les deux couvercles ; pointes et roues ornementales en époxy vert nacré à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, le cadre carré à bord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes galets sous l’eau :\u003c\/strong\u003e le turquoise est laiteux plutôt que transparent, et les rondelles y reposent comme des pierres dans un ruisseau, plus doux que le bleu, plus chaud que le bois seul.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRien ne se répète :\u003c\/strong\u003e chaque plateau reçoit quelques centaines de vraies rondelles, issues de ce que les vergers ont envoyé ce mois-là, posées une à une à l’atelier de Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande et il devient un jeu de backgammon personnalisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes rondelles de branches sont-elles réelles ?\u003c\/strong\u003e Oui : sciées dans de vraies branches, séchées, serties dans le couvercle et entourées d’une époxy coulée, durcie, poncée à niveau et vernie avec le reste du plateau. Rien n’est imprimé, et pas deux plateaux ne portent les mêmes rondelles : le vôtre différera donc des photographies, comme il se doit pour une pièce authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDu vert plutôt que du bleu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa version bleue est venue la première, et elle a séduit ceux qui voulaient une touche éclatante. Le turquoise a été conçu pour les autres, ceux qui écrivaient pour demander quelque chose qui se tienne discrètement près de meubles anciens. Une résine laiteuse, moins de pigment, les mêmes rondelles : c’est le bois qui parle, et le vert ne fait que combler les silences entre les cernes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé à travailler le bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication et 14 paires de mains avant d’être achevé. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui dure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour une pendaison de crémaillère dans une maison de plage, une mère qui a choisi elle-même la couleur de chaque mur, ou un couple dont l’appartement n’est que bois et plantes, avec leurs noms dessus si vous le souhaitez.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582763229286,"sku":"11504turquoise","price":2043.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/643a69a52dd3d_img-643a69a52db79.jpg?v=1780409706"},{"product_id":"armenian-alphabet-epoxy-resin-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer à l’alphabet arménien, résine époxy bleue","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer à l’alphabet arménien, résine époxy bleue, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’alphabet arménien en résine époxy bleu profond sur du noyer – chaque lettre creusée dans le couvercle, remplie de résine et polie à fleur, une plume bleue au dos. Voici le jeu de backgammon en bois de luxe de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, avec la bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau du bureau aux livres arméniens, du cabinet de Glendale ou de Marseille, et du joueur qui veut une seule couleur, travaillée comme il se doit. Les lettres sont creusées une à une dans le noyer puis remplies d’une résine bleue qui passe du cobalt au ciel selon la lumière qui la caresse ; ensuite tout le couvercle est poncé à niveau et poli, si bien que l’alphabet affleure dans le grain. Retournez-le : une plume bleue trace sa ligne au dos, à côté d’autres lettres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, l’époxy s’arrête et la sculpture commence : flèches au tracé fin avec un remplissage à hachures croisées et des pointes en fleur de lys, une rosace à pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, une charnière en laiton frappée de la marque du maître sur la barre, le tout dans la couleur propre du noyer. Pour une remise de diplôme, un cadeau de parrain, et le joueur qui veut l’alphabet à l’extérieur et un plateau sobre à l’intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; lettres et plume en résine époxy bleu profond\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : les lettres de l’alphabet arménien creusées dans le noyer et remplies de résine époxy bleu profond, poncées à fleur et polies (face avant) ; une plume en résine bleue avec son paraphe d’encre et d’autres lettres bleues (dos) ; intérieur sculpté en tracé fin – flèches à hachures croisées aux pointes en fleur de lys, rosaces à pétales dans des anneaux à volutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton frappée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer incrusté d’époxy, sculpté à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui vous séduira\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn seul bleu, chaque lettre :\u003c\/strong\u003e tout l’alphabet dans une seule résine profonde, si bien que le couvercle se lit comme un seul dessin plutôt que comme une dispersion de couleurs, et que le noyer se révèle chaleureux entre les lettres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ fleur de bois, jamais peint :\u003c\/strong\u003e la résine est coulée dans le bois et polie à niveau, rien ne peut donc s’écailler ni se décoller et la surface reste lisse d’un bord à l’autre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi se distingue-t-il du plateau à l’alphabet en couleurs ?\u003c\/strong\u003e Mêmes lettres, une seule couleur. Ici, chaque lettre est remplie de la même résine bleu profond et l’intérieur est sculpté en tracé fin dans le noyer nu ; l’autre plateau remplit les lettres et les flèches d’une douzaine de couleurs. Tous deux portent l’alphabet créé par Mesrop Machtots en 405, taillé dans le noyer naturel, rempli, poli à fleur et verni ; rien n’est peint ni imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582885879910,"sku":"12708","price":1139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/678a302e3da8c_img-678a302e3d0fd.jpg?v=1780409645"},{"product_id":"tree-branch-slice-epoxy-wooden-backgammon-double-sided-classic-edition","title":"Jeu de backgammon de luxe en tranches de branches, résine époxy rouge, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en tranches de branches, résine époxy rouge, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes tranches de vraies branches, écorce et cernes de croissance intacts, serties dans une résine époxy rouge voilée de bleu fumé et polies à fleur sur les deux couvercles. Voici le jeu de backgammon de luxe en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui de transport siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau des intérieurs sans sculpture : ici, le bois lui-même est l’image. Des dizaines de disques de branches, de la taille d’une pièce à celle d’une paume, sont posés bord à bord dans la résine, chacun coupé en travers du fil pour que l’écorce, les cernes et les fentes radiales se voient, la résine rouge qui les sépare virant par endroits au bleu fumé, le tout fini lisse comme du verre. Le second couvercle porte la même mosaïque, il n’y a donc pas de face unie, et tous deux sont encadrés de hêtre clair sous un vernis doré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, tout est plus calme : un champ de hêtre naturel, les flèches foncées remplies de résine époxy rouge lie-de-vin et les claires laissées en bois, chacune terminée par une fleur de lys à volutes en tracé fin, une roue à rayons dans un anneau de volutes sur chaque moitié, et une charnière ornementale en bronze sur la barre. Pour le nouvel appartement, l’agence de design, et le joueur qui n’allait jamais acheter un plateau marron.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions replié : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre à la finition naturelle claire, verni, avec des panneaux en résine époxy rouge et des flèches en résine époxy rouge lie-de-vin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : aucune sur les couvercles – les deux faces portent une mosaïque de sections de vraies branches serties dans une résine époxy rouge voilée de bleu fumé, polie à fleur ; à l’intérieur, des flèches remplies de résine époxy, aux pointes en fleur de lys à volutes, et des roues ornementales en tracé fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en bois, couvercles en résine époxy et tranches de branches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux faces, pas d’envers :\u003c\/strong\u003e la mosaïque orne les deux couvercles ; fermé sur une étagère ou sur une table, le jeu se montre sous tous les angles, sans face unie à cacher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaçonné par l’arbre :\u003c\/strong\u003e la taille des disques, le nombre de leurs cernes et leurs fentes sont ceux que les branches ont donnés, si bien que la disposition est différente sur chaque plateau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date à la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes tranches de branches sont-elles vraies ?\u003c\/strong\u003e Oui. Chaque disque est une section d’une vraie branche, écorce et cernes compris, serti dans la résine et poli à fleur avec elle. Comme les tranches proviennent de vrai bois, chaque plateau est composé différemment : le vôtre portera les mêmes couleurs et le même type de disques, mais pas exactement ce motif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Éloignez-le du soleil direct et des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est consacré au travail d’art du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ela collection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45584327770214,"sku":"11504red","price":2043.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f85904efd23_img-63f85904efb99.jpg?v=1780409466"},{"product_id":"backgammon-board-ornamental-three-player-with-epoxy","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer pour trois joueurs, ornements en résine époxy rouge","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer pour trois joueurs, ornements en résine époxy rouge, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce maîtresse pour trois : du noyer, avec sur chaque face une rosace laissée en bois clair au-dessus d’un disque de résine rouge lie-de-vin, des volutes aux angles et la moitié des flèches coulées en rouge à l’intérieur. Voici le jeu de backgammon de luxe en bois pour trois joueurs, de 50 cm \/ 19.6″, réalisé par Hrachya Ohanyan. Fait main en noyer, 48 pions, dés, sac siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau du collectionneur de la famille à trois côtés, de la salle à manger en noyer, et du joueur qui veut de la couleur sans peinture. Sur chaque couvercle, la rosace – une fleur dans une couronne de feuilles enroulées – repose en bois clair sur un disque de résine rouge lie-de-vin profond, poli à fleur, avec des volutes d’acanthe claires aux angles et un fond de pointillé d’étoiles taillé au couteau entre elles ; à l’intérieur, une flèche sur deux et les roues à pétales sont coulées du même rouge, si bien que le champ rougeoie contre le noyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrois feuilles articulées en chaîne s’ouvrent en étoile autour d’une barre centrale et se replient en chevron sur des fermoirs en bronze coulé avec une charnière estampée ; le sac en feutre est coupé à la forme. Le jeu est le jeu arménien à trois – quinze pions chacun, trois couleurs, le premier à tout sortir gagne. Pour le collectionneur qui possède déjà les plateaux époxy à deux joueurs, et l’hôte qui reçoit à une table pour trois.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : trois feuilles d’environ 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″ se rejoignant au centre en une étoile à trois branches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions replié : 50 × 50 × 3 cm \/ 19.6″ × 19.6″ × 1.2″ – un chevron, trois feuilles empilées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : noyer, couleur naturelle, verni ; bois clair dans les rosaces, les volutes et les flèches ; résine époxy rouge lie-de-vin dans les disques, les flèches et les roues à pétales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une rosace – une fleur dans une couronne de feuilles enroulées – en bois clair sur un disque de résine époxy rouge lie-de-vin, poncé à fleur et poli, sur chacune des trois feuilles ; volutes d’acanthe claires aux angles sur un fond de pointillé d’étoiles taillé au couteau ; à l’intérieur, des flèches alternant bois clair et résine rouge aux pointes en fleur de lys, et une roue à pétales dans un anneau de volutes coulée du même rouge sur chacun des trois champs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Triad – trois feuilles articulées en chaîne, s’ouvrant en étoile à trois branches et se repliant en chevron\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à trois côtés, ornements remplis de résine époxy sur chaque feuille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e48 pions en hêtre et en noyer en trois couleurs – naturel, foncé et rouge – à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport siglé, coupé à la forme du plateau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa résine rouge, trois fois :\u003c\/strong\u003e les disques des rosaces sur les couvercles, la moitié des flèches et les roues à pétales à l’intérieur sont tous coulés dans la même résine époxy rouge lie-de-vin, polie à fleur, si bien que la couleur parcourt tout le jeu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe seul de son genre :\u003c\/strong\u003e les plateaux à trois joueurs existent en contreplaqué, en hêtre et en noyer naturel – celui-ci est en noyer avec résine époxy, le sommet de la gamme à trois côtés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date à la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe rouge est-il de la peinture ?\u003c\/strong\u003e Non – c’est de la résine époxy, coulée dans les disques creusés des couvercles et dans une flèche sur deux et les roues à pétales à l’intérieur, laissée à durcir puis poncée à fleur du noyer, ensuite polie. Les rosaces et les volutes claires sont du bois, non de la peinture, et le pointillé d’étoiles qui les entoure est taillé au couteau. Le backgammon à trois joueurs est le jeu arménien imaginé en 2007 : trois couleurs, quinze pions chacun, le premier à tout sortir gagne. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Éloignez-le du soleil direct et des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est consacré au travail d’art du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ela collection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591721869414,"sku":"12528","price":1249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbcb50ce1b4_img-63cbcb50cdf77.jpg?v=1780409646"},{"product_id":"backgammon-board-ornamental-epoxy","title":"Jeu de backgammon en noyer à l’ornement en soleil, résine époxy foncée, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer à l’ornement en soleil, résine époxy foncée, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes losanges de noyer clair en anneaux autour d’un tourbillon d’éternité, le fond entre eux coulé en brun foncé, de sorte que le soleil se lit comme de la lumière sur du sombre dans son anneau perlé. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 50 cm \/ 19.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau du bureau lambrissé, de l’homme qui pense que la couleur est pour les autres, et du joueur qui veut le motif sans le bleu. Le disque est taillé en treillis de cerfs-volants et de losanges en saillie sur un fond creusé ; ce fond est rempli de résine brun foncé et poli à niveau, si bien que chaque losange se détache en clair contre lui et que le tourbillon du moyeu repose dans son propre anneau uni. De chaque côté, des panneaux à lobes de treillis d’étoiles taillé au couteau ; un treillis en losanges jusqu’aux angles ; des bordures de corde et de perles partout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, du noyer naturel et du tracé fin : des flèches à remplissage hachuré sous des pointes en fleur de lys, une roue à pétales dans un anneau de volutes sur chaque moitié, une charnière en laiton estampée de la marque du maître sur la barre. Le format moyen se replie à la largeur d’un sac d’ordinateur portable. Pour l’étagère du bureau, le salon paisible, et le joueur qui veut un motif en deux tons de brun.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions replié : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : noyer, couleur naturelle, verni ; résine époxy brun foncé dans le soleil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : un soleil de losanges en forme de cerfs-volants et de diamants rayonnant d’un tourbillon d’éternité, taillé en treillis dans le noyer, le fond entre eux rempli de résine époxy brun foncé, poncée à fleur et polie, dans un anneau de corde et de perles ; panneaux à lobes de treillis d’étoiles taillé au couteau de chaque côté ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de corde et de perles ; roues à pétales dans des anneaux de volutes et flèches hachurées en tracé fin à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer incrusté de résine époxy, treillis sculpté autour du disque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bruns, un motif :\u003c\/strong\u003e des losanges de noyer clair sur un fond de résine foncée, si bien que le soleil n’est que contraste et sans couleur – il s’accorde avec tous les meubles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLisse et à fleur :\u003c\/strong\u003e la résine est coulée dans le fond creusé et polie à niveau du treillis, si bien que le disque est une seule surface ininterrompue sous la main.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date à la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi diffère-t-il du plateau au soleil bleu ?\u003c\/strong\u003e Même noyer, même format, même treillis de losanges et mêmes panneaux de treillis d’étoiles – seule la résine du soleil est ici brun foncé au lieu de bleu nacré, si bien que le motif se lit comme du bois clair sur du sombre plutôt que du bois sur de la couleur. Le fond est coulé, poncé à fleur et poli, les panneaux de treillis sont taillés au couteau, et le plateau est verni. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Éloignez-le du soleil direct et des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est consacré au travail d’art du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ela collection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591786455142,"sku":"12622","price":591.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbd6eac0c35_img-63cbd6eac0a7e.jpg?v=1780409527"},{"product_id":"backgammon-board-world-map-with-epoxy","title":"Jeu de backgammon en noyer, carte du monde en résine époxy bleue, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer, carte du monde en résine époxy bleue, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carte du monde sur un disque rond : les continents se détachent, pâles, dans le noyer, tandis que les océans sont une coulée de résine époxy indigo, turquoise et blanche, au centre d'un couvercle au treillis taillé en creux. C'est le jeu de backgammon en bois de 50 cm \/ 19.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau du premier appartement d'un étudiant à l'étranger, du couple qui s'est rencontré à l'autre bout du monde, et du joueur qui veut la planète sur son couvercle sans le prix du grand format. Le disque rond se lit comme le globe lui-même : la résine passe de l'indigo profond au turquoise et aux nuages blancs, et les continents affleurent à son niveau, poncés et polis. Un anneau de corde et de perles enserre le disque, et des panneaux polylobés de treillis étoilé et de treillis en losanges portent la sculpture jusqu'aux angles carrés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe jeu lui-même est taillé dans le noyer nu — douze pointes hachurées de chaque côté, chacune terminée par une fleur de lys, et une roue de pétales dans un anneau à volutes à l'endroit où tombent les dés — avec la charnière en laiton estampillée de la marque du maître sur la barre. Pour l'année sabbatique, l'anniversaire d'une relation à distance, et le joueur qui veut le monde entier à portée de ses dés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy bleue dans le disque de la carte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : la carte du monde sur un disque rond — continents laissés en réserve dans le noyer, pâles contre la mer, et océans coulés en résine époxy indigo, turquoise et blanche, poncée à fleur et polie — dans un anneau de corde et de perles ; de part et d'autre, panneaux polylobés de treillis étoilé taillé en creux ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de corde et de perles ; tourbillons d'éternité en relief et pointillé d'étoiles sur le couvercle arrière ; roues de pétales dans des anneaux à volutes et pointes hachurées en tracé fin à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, treillis sculpté autour du disque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe globe sur le couvercle :\u003c\/strong\u003e le disque rond fait de la carte la planète elle-même — mers indigo, eaux turquoise peu profondes, nuages blancs — avec les terres laissées en bois nu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat moyen, sculpture complète :\u003c\/strong\u003e treillis étoilé, treillis en losanges et bordures de corde courent jusqu'à chaque angle du couvercle moyen, de sorte que rien ne se perd dans la taille plus petite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes continents sont-ils peints ?\u003c\/strong\u003e Non — c'est le noyer lui-même. Le fond autour d'eux est évidé, l'époxy coloré est coulé puis laissé à prendre, et le disque entier est ensuite poncé à fleur du bois et poli : la carte forme une seule surface plane, avec la terre en bois et la mer en résine. Les volutes de turquoise et de blanc sont dans la résine, et chaque coulée tourbillonne à sa façon. Le treillis autour du disque est taillé en creux, l'intérieur est gravé en tracé fin, et le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591808278630,"sku":"12620","price":646.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63d4fafd67ea6_img-63d4fafd67d27.jpg?v=1780409525"},{"product_id":"backgammon-board-pomegranate-tree-epoxy-1","title":"Jeu de backgammon en noyer, arbre de grenadier en résine époxy, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer, arbre de grenadier en résine époxy, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn grenadier en résine vert olive, ses branches s'enroulant en feuilles et en fruits rouge vin, serti à fleur dans un disque de noyer entre des panneaux de treillis étoilé. C'est le jeu de backgammon arménien en bois de 50 cm \/ 19.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de l'appartement arménien à la petite table, de la sœur qui voulait l'arbre mais pas le buffet pour le poser, et du joueur qui aime les couleurs tranquilles. L'arbre est taillé dans le disque puis coulé : tronc, branches et feuilles dans une résine olive sourde, comme un vieux bronze, chaque grenade une goutte de rouge vin sombre, le tout poncé au niveau du noyer pour que le fil du bois passe sous les branches. Un anneau de corde et de perles l'enserre ; des panneaux de treillis étoilé remplissent le couvercle jusqu'aux angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, il reste fidèle au bois : des pointes hachurées sous des sommets en fleur de lys et une roue de pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, le tout en tracé fin, avec une charnière en laiton estampillée sur la barre. Le plateau moyen se referme à la largeur d'un sac d'ordinateur portable. Pour la table basse, l'étagère du bureau, et le joueur qui veut l'arbre aux couleurs douces sur un plateau qui trouve sa place dans une pièce plus petite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy vert olive et rouge vin dans l'arbre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : un grenadier — tronc, branches enroulées et feuilles en résine époxy vert olive, fruits en résine rouge vin — taillé dans un disque de noyer lisse et poli à fleur, dans un anneau de corde et de perles ; de part et d'autre, panneaux polylobés de treillis étoilé taillé en creux ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de corde et de perles ; roues de pétales dans des anneaux à volutes et pointes hachurées en tracé fin à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, treillis sculpté autour du disque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes couleurs douces, un vrai bois :\u003c\/strong\u003e olive et rouge vin plutôt que vert vif et écarlate, si bien que l'arbre évoque un ancien motif textile et s'accorde avec tous les meubles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat moyen, couvercle complet :\u003c\/strong\u003e tout le dessin — disque, arbre, panneaux de treillis et bordures de corde — se retrouve sur le plateau moyen, sur un encombrement qui convient à une table plus petite et à un sac plus léger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi diffère-t-il du plateau Ararat à l'arbre de grenadier ?\u003c\/strong\u003e Voici la version moyenne à bordure classique : le même arbre taillé dans le disque de noyer et rempli de résine, mais en olive sourd et rouge vin plutôt qu'en vert nacré et écarlate, avec des arêtes droites au lieu du bord en montagne, et des pointes intérieures gravées en tracé fin plutôt que coulées. Le treillis autour du disque est taillé en creux et le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591812210790,"sku":"12621","price":591.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f068c54e9a0_img-63f068c54e82f.jpg?v=1783078509"},{"product_id":"backgammon-board-river-epoxy-two-sided","title":"Jeu de backgammon de luxe Rivière en noyer, résine époxy verte, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe Rivière en noyer, résine époxy verte, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne rivière de résine vert nacré qui serpente entre deux berges de noyer à bords naturels, coulée sur les deux couvercles puis à nouveau à travers chaque moitié, à l'intérieur. C'est le jeu de backgammon de luxe en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique, double face. Fait main en noyer, champ intérieur rempli de résine, 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de l'appartement à la table de salle à manger en résine, de l'homme qui suit les ébénistes en ligne, et du joueur qui ne veut ni sculpture ni image — juste du bois et de la couleur. Le couvercle est fait de deux planches de noyer dont les bords naturels sont tournés vers l'intérieur, l'aubier clair le long de chaque berge, et de la résine verte coulée dans l'intervalle : émeraude profond sur les bords, tourbillonnant de vert plus pâle et de blanc au centre, poncée à fleur et polie. Retournez le plateau, et la rivière traverse le dos de la même manière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, la rivière court sur toute la longueur de chaque moitié entre des berges de noyer, les extrémités des pointes taillées en festons à chaque bout et une charnière en laiton estampillée sur la barre, de sorte que les pions glissent à la fois sur le bois et sur la résine. Pour le salon moderne, l'homme qui voulait une table rivière et s'est contenté d'un plateau rivière, et le joueur qui veut la nouveauté de la gamme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer à bords naturels, verni ; rivière de résine époxy vert nacré sur les deux couvercles et à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une rivière de résine époxy vert nacré — émeraude sur les berges, tourbillonnant de vert pâle et de blanc au centre — coulée entre deux planches de noyer à bords naturels, poncée à fleur et polie, sur les deux couvercles ; la même rivière coulée à travers chaque moitié du plateau à l'intérieur ; extrémités de pointes sculptées en festons à chaque bout de chaque moitié\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à rivière d'époxy, rivière sur les deux couvercles et à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne rivière sur les deux couvercles et à l'intérieur :\u003c\/strong\u003e la résine n'est pas un panneau serti dans le couvercle mais le plateau lui-même — coulée entre le noyer sur l'avant, l'arrière et l'intérieur, si bien que, où que se pose le regard, la rivière est là.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBord naturel, non une coupe droite :\u003c\/strong\u003e les berges de noyer gardent les contours naturels de l'arbre, aubier compris, si bien que chaque rivière tombe différemment sur chaque plateau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-on jouer sans crainte sur la résine ?\u003c\/strong\u003e Oui — l'époxy est durci, poncé au niveau du noyer et poli au même brillant, de sorte que la surface intérieure forme une nappe continue et que les pions glissent aussi bien sur la résine que sur le bois. Le vert est un pigment dans la coulée, non de la peinture ; les bords du noyer sont les bords naturels des planches. Tout le jeu est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591847207014,"sku":"12631","price":1522.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b94cb6f380f_img-63b94cb6f3669_a61a13cd-2f76-4bb6-954b-8bb9cfe53b6d.jpg?v=1780409705"},{"product_id":"backgammon-board-world-map-with-epoxy-1","title":"Jeu de backgammon en noyer, carte du monde en époxy bleu marine, bordure Ararat","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer, carte du monde en époxy bleu marine, bordure Ararat, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carte du monde dans la tempête : des continents laissés en réserve, pâles, dans le noyer, et des océans coulés en époxy bleu marine, noir et bleu électrique, qui tourbillonne comme une mer de nuit, sous les sommets sculptés de l'Ararat. C'est le jeu de backgammon arménien en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure Ararat. Fait main en noyer, 32 pions, un jeu de dés et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau du marin, du noctambule, et du joueur qui veut la carte sombre et dramatique plutôt que bleu ciel. La résine est ici coulée presque noire, puis traversée de veines de bleu électrique et de cyan et de touches de blanc, si bien que les océans semblent éclairés par en dessous et que les continents pâles y flottent. Un cadre de corde et de perles suit le bord polylobé de la carte, un treillis en losanges remplit le couvercle jusqu'aux angles recourbés, et les deux sommets de l'Ararat s'élèvent du bord supérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, aucune couleur : le noyer est laissé naturel et le jeu est dessiné au trait — pointes hachurées coiffées de fleurs de lys, une roue de pétales dans un anneau de volutes sur chaque moitié, la charnière en laiton estampillée du maître sur la barre. Pour la cabine du capitaine, le bureau aux vieux atlas, et le joueur qui préfère la mer après la tombée de la nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy bleu marine et bleu électrique dans les océans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : la carte du monde, continents laissés en réserve dans le noyer, pâles contre la mer, et océans coulés en résine époxy bleu marine, noire, bleu électrique, cyan et blanche, poncée à fleur et polie, dans un cartouche polylobé de corde et de perles ; treillis en losanges taillé en creux jusqu'au rebord et bordures de corde et de perles ; les deux sommets du mont Ararat aux crêtes enneigées sculptés sur le bord supérieur ; tourbillons d'éternité en relief et pointillé d'étoiles sur le couvercle arrière ; roues de pétales dans des anneaux à volutes et pointes hachurées en tracé fin à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Ararat — les deux sommets du mont Ararat le long du bord supérieur, au-dessus d'un corps en volutes aux angles recourbés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer avec la carte du monde en époxy bleu marine et la bordure Ararat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne mer de nuit, non une carte postale :\u003c\/strong\u003e la résine est coulée sombre et traversée de bleu électrique, si bien que la carte se lit comme du temps et des courants plutôt que comme un aplat bleu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'Ararat au-dessus de la carte :\u003c\/strong\u003e les deux sommets de la montagne et leurs crêtes enneigées sont sculptés dans le bord supérieur, les angles se recourbent, et la bordure à volutes est taillée dans la même planche que la carte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi celui-ci est-il plus sombre que les autres plateaux à carte ?\u003c\/strong\u003e Chaque carte est coulée à la main et les couleurs sont choisies pour ce plateau : ici, la résine est surtout bleu marine et noire, parcourue de bleu électrique et de cyan, là où les autres plateaux de la gamme sont bleu ciel ou turquoise. Les continents sont le noyer lui-même, laissé en réserve pendant que le fond est évidé, et la résine est poncée à fleur et polie une fois prise. Le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591859331174,"sku":"12168","price":975.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63e7832ae38c3_img-63e7832ae3709.jpg?v=1780409466"},{"product_id":"backgammon-board-ornamental-with-epoxy","title":"Jeu de backgammon en noyer, ornement soleil en résine époxy bleue, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer, ornement soleil en résine époxy bleue, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn soleil de losanges de noyer rayonnant depuis un tourbillon d'éternité, le fond entre eux coulé en résine bleu nacré, sur un disque entre des panneaux de treillis étoilé. C'est le jeu de backgammon arménien en bois de 50 cm \/ 19.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de la table basse plutôt que de la table à manger, de la pièce aux coussins turquoise, et du joueur qui veut du motif et de la couleur sans image. Le disque est un treillis de cerfs-volants et de losanges laissés en réserve dans le noyer, anneau dans anneau, chacun cerné d'un trait sombre ; les espaces entre eux sont coulés de résine bleu nacré et polis à fleur, et un tourbillon d'éternité tracé fin occupe le moyeu. De part et d'autre, des panneaux polylobés de treillis étoilé taillé en creux ; un treillis en losanges jusqu'au rebord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, le noyer est laissé naturel et le travail est au trait : des pointes à remplissage hachuré coiffées de fleurs de lys, une roue de pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, et une charnière en laiton estampillée sur la barre. Fermé, il trouve sa place sur une étagère où le plateau grand format n'entrerait pas. Pour l'appartement, la maison d'été, et le joueur qui veut du bleu sur le couvercle et du noyer simple sous les pions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy bleu nacré dans le soleil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : un soleil de losanges en forme de cerf-volant et de diamant rayonnant depuis un tourbillon d'éternité, taillé en treillis dans le noyer, le fond entre eux rempli de résine époxy bleu nacré, poncée à fleur et polie, dans un anneau de corde et de perles ; de part et d'autre, panneaux polylobés de treillis étoilé taillé en creux ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de corde et de perles ; roues de pétales dans des anneaux à volutes et pointes hachurées en tracé fin à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, treillis sculpté autour du disque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtoiles de noyer, fond bleu :\u003c\/strong\u003e chaque cerf-volant et chaque losange est le couvercle lui-même, laissé en réserve ; le bleu est coulé tout autour et poli à fleur, si bien que le motif est de bois et que la couleur est lisse comme du verre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaille table basse :\u003c\/strong\u003e le plateau moyen garde chaque panneau de treillis et chaque trait des roues, sur un encombrement qui convient à une table plus petite et à un sac plus petit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le motif du couvercle ?\u003c\/strong\u003e Un soleil rayonnant : des anneaux de losanges en forme de cerf-volant et de diamant rayonnant depuis un tourbillon d'éternité, taillés en treillis dans le noyer, le fond entre eux abaissé et rempli de résine époxy bleu nacré, puis poncé à fleur et poli. Les panneaux de treillis de part et d'autre sont taillés en creux, l'intérieur est gravé en tracé fin, et le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594040205414,"sku":"12622blue","price":591.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63e78fd87f304_img-63e78fd87f13b.jpg?v=1780409645"},{"product_id":"backgammon-board-ornamental-with-epoxy-1","title":"Jeu de backgammon de voyage en noyer, ornement soleil en époxy cuivré","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage en noyer, ornement soleil en époxy cuivré, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe petit, avec le soleil dessus : des anneaux de losanges de noyer autour d'un tourbillon d'éternité, le fond entre eux coulé en brun cuivré, sur un couvercle de treillis taillé en creux. C'est le jeu de backgammon arménien en bois de voyage de 40 cm \/ 15.7″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de la boîte à gants, du sac du week-end, et du joueur qui veut le couvercle sculpté sur un plateau qui va où il va. Rien n'est réduit : le disque reste un treillis de cerfs-volants et de losanges laissés en réserve dans le noyer, anneau dans anneau, avec de la résine brun cuivré coulée dans le fond abaissé et polie à fleur pour que les losanges y brillent d'un éclat chaud ; le tourbillon occupe le moyeu dans un anneau lisse, des panneaux de treillis étoilé l'encadrent, et un treillis en losanges court jusqu'aux angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, le noyer est naturel et le travail est au trait : des pointes hachurées sous des sommets en fleur de lys, une roue de pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, et une charnière en laiton estampillée sur la barre. Fermé, il a la taille d'un livre relié et les pions voyagent avec lui dans le sac. Pour le train, l'appartement de vacances, et le joueur qui veut un vrai plateau sculpté dans ses bagages.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy brun cuivré dans le soleil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : un soleil de losanges en forme de cerf-volant et de diamant rayonnant depuis un tourbillon d'éternité, taillé en treillis dans le noyer, le fond entre eux rempli de résine époxy brun cuivré, poncée à fleur et polie, dans un anneau de corde et de perles ; de part et d'autre, panneaux polylobés de treillis étoilé taillé en creux ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de corde et de perles ; roues de pétales dans des anneaux à volutes et pointes hachurées en tracé fin à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon de voyage en noyer à incrustation de résine époxy, treillis sculpté autour du disque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTout le motif, à moitié moins de table :\u003c\/strong\u003e le soleil, les panneaux de treillis étoilé et le tracé fin intérieur sont tous là au format voyage, si bien que seul l'encombrement a changé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaleureux plutôt que voyant :\u003c\/strong\u003e la résine brun cuivré entre les losanges de noyer clair se lit comme deux tons de bois de loin et comme de la couleur seulement de près.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-ce le même plateau que le soleil de format moyen ?\u003c\/strong\u003e Le même couvercle, une taille en dessous : le treillis de losanges autour du tourbillon, les panneaux de treillis étoilé et le tracé fin intérieur sont taillés de la même façon, et la résine coulée dans le fond est ici brun cuivré, là où les plateaux moyens sont bleu nacré ou brun foncé. Il se replie plus petit et plus léger pour le sac. Le plateau est verni ; rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594052198502,"sku":"12628","price":427.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f06e149cf11_img-63f06e149c91e.jpg?v=1780409225"},{"product_id":"backgammon-board-armenian-alphabet-with-epoxy","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer, alphabet arménien en résine époxy colorée","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer, alphabet arménien en résine époxy colorée, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'alphabet arménien coulé en époxy coloré dans le noyer naturel — chaque lettre de son propre rouge, bleu, jaune, vert ou violet, éparpillée sur le couvercle. C'est le jeu de backgammon de luxe en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en noyer, avec des pointes remplies de résine à l'intérieur, 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de la table des récompenses d'une école arménienne, de l'appartement où les enfants apprennent leurs lettres, et du joueur qui veut de la couleur sur le noyer plutôt que de la sculpture. Les lettres sont taillées dans le couvercle et remplies de résine époxy, poncées à niveau et polies, si bien que chacune affleure sous la main et capte la lumière comme du verre, l'écarlate à côté du bleu ciel, le jaune à côté du violet, le fil du noyer nu courant entre elles. Au dos, une plume en résine bleue trace sa ligne près d'autres lettres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, les pointes sont remplies de la même façon — chacune d'une autre couleur de résine sous un sommet sculpté en fleur de lys — avec une roue de pétales dans un anneau à volutes, l'anneau rempli de résine, sur chaque moitié, et une charnière coulée ouvragée sur la barre. Pour la maternelle de la diaspora, la retraite de l'enseignante, et le joueur qui veut tout l'alphabet sur la table et le jeu en couleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, poli ; lettres, pointes et anneaux en résine époxy colorée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : les lettres de l'alphabet arménien taillées dans le noyer et remplies de résine époxy rouge, bleue, jaune, verte, orange, violette, sarcelle et blanche, poncées à fleur et polies (face avant) ; une plume en résine bleue et son trait d'encre, avec d'autres lettres colorées (face arrière) ; pointes remplies de résine aux sommets sculptés en fleur de lys, roues de pétales dans des anneaux à volutes aux anneaux remplis de résine à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaque lettre dans sa couleur :\u003c\/strong\u003e l'alphabet n'est pas peint mais coulé — de la résine sertie à fleur dans le noyer et polie — si bien que le couvercle est lisse au toucher et lumineux comme un vitrail.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe jeu aussi en couleurs :\u003c\/strong\u003e les pointes intérieures sont remplies de la même résine, d'une teinte différente pour chacune, sur le noyer naturel, si bien qu'il n'y a pas deux pointes semblables et que tout le plateau se lit comme une seule pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'alphabet est-il peint ?\u003c\/strong\u003e Non. Chaque lettre est taillée dans le noyer et remplie de résine époxy colorée, puis tout le couvercle est poncé à niveau et poli, si bien que les lettres font partie de la surface — passez la main dessus et vous ne sentez que la finition. Les pointes et les anneaux intérieurs sont remplis de la même façon. Le noyer lui-même garde sa teinte naturelle ; rien n'est peint ni imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594053410918,"sku":"12643","price":1851.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f06f810b963_img-63f06f810b268.jpg?v=1780409285"},{"product_id":"backgammon-board-dark-blue-epoxy-trees","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer, arbres en époxy bleu foncé, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer, arbres en époxy bleu foncé, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn fourré de branches de noyer sur la nuit profonde : les arbres sont le couvercle lui-même, ajouré et laissé en réserve, et une résine nacrée bleu marine profond remplit chaque vide entre eux, sur les deux couvercles. C'est le jeu de backgammon de luxe en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique, double face. Fait main en noyer, pointes en résine à l'intérieur, 32 pions, un jeu de dés, un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau du bureau sombre, du lecteur aux murs bleu marine, et du joueur qui veut le plus grand plateau aux arbres dans le bleu le plus profond. Plusieurs troncs s'élèvent du bord inférieur et leurs branches se croisent et se recroisent jusqu'à ce que le couvercle soit un treillis de bois ; la résine derrière est d'un bleu marine traversé de bleu plus clair, un ciel de nuit vu à travers un bois, et les vides sont assez petits pour que le couvercle se lise d'abord comme du noyer. Fermé, il se dresse comme un paravent, la même forêt sur les deux faces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, le noyer est simple et chaleureux, les pointes sont des gouttes de la même résine bleu marine sous des sommets en volutes sculptés, une roue de pétales aux rayons remplis de bleu marine repose dans un anneau à volutes sur chaque moitié, et une charnière en laiton estampillée de la marque du maître tient la barre. Pour les quarante ans, l'appartement tout en bois sombre et laiton, et le joueur qui veut un plateau qui semble éclairé par derrière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy nacrée bleu marine foncé entre les branches et dans les pointes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : plusieurs arbres nus — troncs et branches entrelacées — ajourés dans le couvercle de noyer et laissés en réserve, les espaces entre eux coulés en résine époxy nacrée bleu marine profond, poncée à fleur et polie, identique sur les deux couvercles ; rebord de noyer à bord mouluré ; pointes, rayons et anneaux des roues de pétales à l'intérieur remplis de la même résine bleu marine, sommets en volutes sculptés et volutes de feuilles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, arbres sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBleu marine, non bleu ciel :\u003c\/strong\u003e la résine est ici coulée la plus sombre des plateaux aux arbres — presque noire sur les bords, éclairée d'un tourbillon de bleu plus clair — si bien que les branches de noyer s'y illuminent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne forêt sur les deux faces :\u003c\/strong\u003e les arbres courent sur les deux couvercles, si bien que, de quelque côté que repose le plateau fermé, le même bois de nuit transparaît.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi diffère-t-il des autres plateaux aux arbres ?\u003c\/strong\u003e C'est le plateau grand format dans le bleu le plus sombre. Le plateau moyen porte les mêmes arbres sur un bleu plus clair, le plateau bleu ciel a un grand arbre sur un seul disque pâle, et celui-ci a plusieurs arbres sur une résine nacrée bleu marine qui paraît presque noire en faible lumière. Dans tous les cas, les branches sont le couvercle de noyer ajouré et laissé en réserve, la résine est coulée tout autour et poncée à fleur, et le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594056425574,"sku":"12613blue","price":1522.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f073e1d4e2d_img-63f073e1d4841.jpg?v=1780409348"},{"product_id":"backgammon-board-pomegranate-classic-red-epoxy","title":"Jeu de backgammon en noyer, grenadier en résine époxy rouge","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer, grenadier en résine époxy rouge, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne grenade ouverte, sa peau et son calice en résine rouge et chaque graine une goutte de rouge distincte, serties à fleur dans un disque lisse de noyer clair. C'est le jeu de backgammon arménien en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de la cuisine neuve de la mariée arménienne, de l'ami qui met de la grenade partout, et du joueur qui veut une couleur forte sur un plateau clair. Le fruit est taillé dans le couvercle graine par graine — des dizaines de petits creux, chacun rempli de résine rouge nacré, le noyer laissé entre eux comme les membranes — la peau fendue et le calice coulés du même rouge et polis à niveau avec le bois. Le disque reste lisse dans son anneau de corde et de perles ; des panneaux de treillis étoilé l'encadrent, un treillis jusqu'aux angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, le noyer clair ne porte le jeu qu'en tracé fin — pointes hachurées sous des sommets en fleur de lys, une roue de pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié — avec une charnière en laiton estampillée sur la barre, si bien que le rouge du couvercle reste la seule couleur. Pour la pendaison de crémaillère, la liste de mariage arménienne, et le joueur qui veut la grenade sur un plateau assez léger pour une petite pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy rouge nacré dans la grenade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une grenade ouverte — peau, calice et chaque graine taillés dans le noyer et remplis de résine époxy rouge nacré, poncée à fleur et polie — sur un disque lisse dans un anneau de corde et de perles ; de part et d'autre, panneaux polylobés de treillis étoilé taillé en creux ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de corde et de perles ; roues de pétales dans des anneaux à volutes et pointes hachurées en tracé fin à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, treillis sculpté autour du disque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGraine par graine :\u003c\/strong\u003e chaque graine est sa propre poche de résine, le noyer entre elles, si bien que le fruit se lit comme une grenade, non comme une tache rouge, et capte la lumière graine par graine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne couleur, bien placée :\u003c\/strong\u003e du rouge sur du noyer clair et rien d'autre — le treillis et le tracé fin intérieur gardent la couleur propre du bois, si bien que le fruit est la seule chose où l'œil se pose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi la grenade ?\u003c\/strong\u003e En Arménie, la grenade symbolise l'abondance et la bonne fortune — elle est sur la table de mariage, sur la table du Nouvel An et dans la moitié des cuisines du pays. Elle est ici taillée dans le couvercle de noyer, peau et graines, chaque creux rempli de résine époxy rouge nacré et poli à niveau avec le bois ; le treillis autour est taillé en creux et le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594056818790,"sku":"12641","price":893.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f074af2f0c9_img-63f074af2e80d.jpg?v=1780409226"},{"product_id":"backgammon-board-nut-peel-epoxy","title":"Jeu de backgammon de luxe aux coquilles de noix en époxy turquoise, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe aux coquilles de noix en époxy turquoise, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe vraies coquilles de noix, tranchées et serties bord à bord dans une époxy turquoise nacrée, couvrent les deux couvercles d'un rebord à l'autre — une centaine de petits anneaux de coque sur une mer vert-bleu. C'est le jeu de backgammon de luxe en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique, double face. Fait main en noyer, 32 pions, un jeu de dés, un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de la pièce qui a déjà trop de brun, du collectionneur de matières insolites, et du joueur qui veut un couvercle que nul ne sait nommer au premier regard. Les coquilles sont la noix du même arbre dont est taillé le plateau : chacune est tranchée, posée sur le couvercle, ses loges ouvertes, et noyée dans une résine qui prend un turquoise nacré, puis poncée à fleur et polie jusqu'à ce que les coquilles se lisent comme des fossiles dans la pierre. Un cadre de noyer à bord mouluré tient chaque couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, la couleur s'arrête et le noyer reprend : des pointes hachurées en tracé fin sous des sommets en fleur de lys, une roue de pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, et une charnière en laiton estampillée de la marque du maître sur la barre. Fermé, il montre les coquilles de quelque côté qu'il repose. Pour l'agence de design, la maison de bord de mer, et le joueur qui veut le fruit de l'arbre dessus et son bois dessous.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; coquilles de noix tranchées serties dans de la résine époxy turquoise nacré sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : de vraies coquilles de noix, tranchées et posées ouvertes, serties bord à bord dans de la résine époxy turquoise nacré, poncée à fleur et polie, couvrant les deux couvercles dans un cadre de noyer à bord mouluré ; pointes hachurées aux sommets en fleur de lys et roues de pétales dans des anneaux à volutes en tracé fin à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — arêtes droites et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer aux coquilles de noix dans l'époxy sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa noix et le bois :\u003c\/strong\u003e les couvercles sont des coquilles de noix et le plateau est du bois de noyer — le même arbre deux fois, une fois en fruit sous une résine lisse comme du verre, une fois en fil du bois sous les pions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLes deux couvercles, bord à bord :\u003c\/strong\u003e les coquilles courent jusqu'au cadre sur les deux faces, si bien qu'il n'y a ni face unie ni motif à centrer — tout le couvercle est l'image.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSont-ce de vraies coquilles de noix ?\u003c\/strong\u003e Oui — de vraies coquilles, tranchées pour que les loges intérieures apparaissent, posées sur le couvercle de noyer et coulées dans une époxy turquoise laissée à durcir, puis poncées à fleur et polies pour que la surface soit parfaitement plane et que les coquilles reposent dessous comme des pierres dans l'eau. Chaque coquille est différente, si bien que chaque plateau est unique. L'intérieur est du noyer simple, le jeu gravé en tracé fin, et le plateau est verni. Rien n'est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré au travail raffiné du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594058391654,"sku":"12645","price":1851.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f0796d2f1b6_img-63f0796d2ec04.jpg?v=1780409348"},{"product_id":"backgammon-board-epoxy-trees","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer Arbres en résine bleue, double face, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer Arbres en résine bleue, double face, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes branches de noyer nues au-dessus d'une coulée de résine bleue sur les deux couvercles, le bois laissé debout, le bleu comblant les vides entre elles. Voici le jeu de backgammon de luxe en bois de 50 cm \/ 19.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique, double face. Fait main en noyer, avec des flèches remplies de résine à l'intérieur, 32 pions, un jeu de dés taillés dans des boules de billard et une housse à la marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de l'appartement au canapé bleu marine, de l'ami qui trouve le noyer trop brun, et du joueur qui veut un plateau plus petit pour la table basse. Les arbres sont ce qui reste du couvercle : troncs et branches découpés dans le noyer, qui se croisent et s'entrelacent, avec une résine bleue — couleur d'encre sur les bords, qui pâlit jusqu'au blanc dans ses tourbillons — coulée dans chaque espace entre eux et polie à ras du bois. Retournez-le, et la même forêt court sur le dos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, le bleu revient dans les flèches — chacune une goutte de la même résine sous une pointe à volute sculptée — et dans l'anneau autour de la rosace à pétales de chaque moitié, avec une charnière en laiton estampée de la marque du maître sur la barre. Pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire de mariage, et le joueur qui veut les arbres sur les deux couvercles et le noyer entre eux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy bleu profond entre les arbres et dans les flèches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : arbres stylisés — troncs et branches entrelacées — découpés dans le noyer et laissés debout sur une coulée de résine époxy bleu profond aux tourbillons blancs, poncée à ras et polie, sur les deux couvercles ; flèches en forme de goutte remplies de la même résine bleue sous des pointes à volute sculptées, rosaces à pétales dans des anneaux à volutes, avec des anneaux remplis de résine à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que contient le coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer incrusté de résine époxy, arbres sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillés dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport à la marque\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux couvercles, pas de dos :\u003c\/strong\u003e les arbres courent sur les deux faces du plateau fermé ; quel que soit le côté posé sur la table, le même bleu transparaît entre les branches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn bois qu'on sent, une résine qu'on ne sent pas :\u003c\/strong\u003e les branches se dressent en noyer et le bleu est coulé à niveau puis poli, si bien que le couvercle n'est qu'une surface lisse où le fil du bois traverse les arbres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes arbres sont-ils peints ou sculptés ?\u003c\/strong\u003e Sculptés, puis coulés. Chaque tronc et chaque branche est le couvercle de noyer lui-même, découpé pour que l'arbre reste en bois ; le bleu profond est une résine coulée tout autour, durcie, poncée à ras et polie avec le reste du plateau. Les flèches en forme de goutte et les anneaux de l'intérieur sont remplis de la même façon. Le plateau est verni ; rien n'est imprimé ni peint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu bénéficie de notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil direct et à distance des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa housse de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d'art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou explorez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594064748646,"sku":"12642blue","price":1221.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f86c1de14f6_img-63f86c1ddfc12.jpg?v=1780409167"},{"product_id":"backgammon-board-epoxy-ornament","title":"Jeu de backgammon de luxe en bois - Ornement à volutes en résine verte, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en bois - Ornement à volutes en résine verte, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn demi-cercle sur chaque couvercle, un cercle entier à l'ouverture. Chaque face extérieure de ce plateau porte un panneau en demi-cercle de bois clair rempli de bord à bord d'un ornement à volutes — boucles, vrilles et pointes de feuilles taillées dans le bois et inondées de résine époxy verte, si bien que le motif se lit comme une dentelle couleur de mousse sous verre. Autour de chaque demi-cercle, le maître Hrachya Ohanyan a sculpté un champ de fin treillis d'étoiles dans des bordures de corde et de perles, teinté d'un brun miel profond. Les deux couvercles portent l'ornement, et si l'on ouvre le plateau et qu'on le pose face contre table, les deux moitiés se rejoignent en un cercle entier. Un jeu de backgammon de luxe en bois, réalisé dans une seule pièce de hêtre, au format complet de 23.6″ \/ 60 cm, avec plus de couleur que la seule sculpture ne peut en donner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois de 23.6″ \/ 60 cm s'ouvre sur une rosace dans un anneau à volutes travaillée dans chaque moitié, des flèches claires à pointes en fleur de lys et une charnière en bronze ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la housse de transport à la marque l'accompagnent. C'est le plateau de backgammon fait main pour l'appartement au canapé vert, l'ami sensible au design et le couple qui voulait sur la table basse quelque chose qui ne soit pas brun.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre réalisé dans une seule pièce, avec de la résine époxy verte incrustée dans les panneaux d'ornement clairs, teinté brun miel et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : ornement à volutes de feuilles et de vrilles en résine époxy verte sur bois clair, un demi-cercle sur chaque couvercle (les deux faces décorées) ; champ de treillis d'étoiles sculpté, bordures de corde et de perles ; rosaces et flèches à pointes en fleur de lys à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords sculptés en gradins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que contient le coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon à charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport à la marque\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux faces décorées :\u003c\/strong\u003e les deux couvercles portent l'ornement en demi-cercle — quel que soit le côté qui repose, le motif se voit, et les deux moitiés forment un cercle entier lorsque le plateau est ouvert face contre table.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu vert sous verre :\u003c\/strong\u003e les volutes sont taillées dans le bois clair puis remplies à la main de résine époxy verte, poncées à ras et finies lisses comme du verre — elles ne s'écaillent ni ne se ternissent, et un chiffon suffit à les nettoyer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau grand format de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, jeu de dés et housse de transport — ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté — le grand format standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'ornement est-il peint ?\u003c\/strong\u003e Non. Les volutes sont taillées dans le bois clair et remplies de résine époxy verte, puis poncées à ras et finies sous le vernis — elles ne peuvent ni s'écailler ni passer. Le treillis d'étoiles, les bordures de corde et de perles et les rosaces de l'intérieur sont taillés à la main dans le bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu bénéficie de notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un prénom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui — choisissez l'option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un prénom ou une date en font un jeu de backgammon personnalisé, et c'est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa housse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDentelle verte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa volute qui se mue en feuille, laquelle se mue en une autre volute, est l'ornement le plus ancien du monde, et il a toujours été sculpté dans une seule couleur — celle de la pierre ou du bois. Le maître Ohanyan le taille à la manière traditionnelle, puis fait ce que les anciens sculpteurs ne pouvaient pas : il inonde les entailles de résine verte, et le motif repose dans le bois clair comme l'enluminure d'une bordure de manuscrit. Deux demi-cercles, un sur chaque couvercle, de sorte que le plateau n'est jamais posé du mauvais côté. Sur une table de nardi, c'est la seule chose de la pièce qui semble y avoir poussé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est lancé dans le travail fin du bois, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l'ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l'atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents y laissant leur marque avant qu'il n'atteigne sa forme définitive — une œuvre d'art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez l'\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou explorez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour une pendaison de crémaillère, un mariage, l'anniversaire d'un designer ou l'ami dont tout l'appartement est en trois couleurs, un jeu de backgammon de luxe en bois aux volutes de résine époxy verte sur les deux couvercles est le coffret de backgammon qui change la pièce. Nous l'envoyons à Noël et pour les anniversaires de mariage. On l'ouvre, on y joue, on le transmet.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594068320358,"sku":"11538","price":1495.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f87b29bf2fb_img-63f87b29beca6.jpg?v=1780409166"},{"product_id":"backgammon-board-ornamental-with-epoxy-2","title":"Jeu de backgammon Flocon de neige en résine verte","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon Flocon de neige en résine verte, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la résine verte sous un flocon pâle : le motif à huit branches garde la couleur du hêtre brut et le fond à l'intérieur de l'anneau est rempli de résine époxy vert profond. Voici le jeu de backgammon en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillés dans des boules de billard et une housse de transport à la marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau de celui qui veut de la couleur sans peinture. Le vert est une résine époxy coulée dans le fond sculpté, si bien que le flocon pâle y repose comme le givre sur un étang — une fleur à huit pétales, des volutes qui s'ouvrent en éventail jusqu'à des pointes de feuilles, chaque ligne nette sur le vert. La couleur revient à l'intérieur, où la moitié des flèches sont en résine verte et l'autre moitié en bois clair, et où les rosaces sont, elles aussi, cerclées de vert. Autour de l'anneau, le couvercle est un treillis en losanges en panneaux festonnés, dans une finition naturelle claire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, c'est le jeu grand format avec un petit quelque chose en plus : flèches claires et flèches de résine verte alternent de chaque côté, toutes à pointes en fleur de lys, une rosace dans un anneau à volutes sur chaque moitié, une charnière en bronze ouvragée sur la barre. Pour l'appartement contemporain, la cuisine vert et laiton, et le joueur qui voulait un plateau traditionnel qui n'a pas l'air traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre en finition naturelle claire, verni, avec des remplissages de résine époxy verte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : flocon de neige à huit branches — une fleur à huit pétales dont les bras sont des volutes enroulées — en bas-relief sur un fond de résine époxy verte, dans un anneau de corde et de perles ; treillis en losanges en panneaux festonnés ; bordure de corde ; flèches en résine époxy verte et anneaux de rosaces à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que contient le coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillés dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport à la marque\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa couleur incrustée, non peinte :\u003c\/strong\u003e le vert est une résine affleurant dans le fond sculpté, lisse comme du verre à côté du bois en relief.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu vert à l'intérieur aussi :\u003c\/strong\u003e les flèches en résine et les rosaces cerclées prolongent la couleur sur la face de jeu — ouvert ou fermé, c'est un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. Le flocon, le treillis et l'anneau sont sculptés dans le hêtre, et le vert est une résine époxy coulée dans le fond abaissé autour du motif et dans les flèches de l'intérieur. Le bois reste clair et verni. Rien n'est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu bénéficie de notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil direct et à distance des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa housse de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d'art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou explorez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45595782086758,"sku":"11528","price":1249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65b4a9bb4148e_img-65b4a9bb40a47.jpg?v=1780409226"},{"product_id":"backgammon-board-tree-with-epoxy","title":"Jeu de backgammon en noyer Arbre de vie en résine époxy rouge, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer Arbre de vie en résine époxy rouge, format moyen par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn arbre de vie en noyer clair — racines, tronc, branches déployées, feuilles et deux oiseaux — dressé sur un disque de résine rouge rubis. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 50 cm \/ 19.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la table de mariage et du joueur qui veut que l’arbre de vie rayonne au lieu de rester dans l’ombre. Le disque est creusé autour de l’arbre pour que chaque branche, chaque feuille et chaque oiseau se tienne à la hauteur du couvercle ; on coule ensuite la résine rouge rubis pour combler le fond, puis on la ponce à niveau — le rouge garde un léger tourbillon nacré, comme un vin tenu à contre-jour. Un anneau de cordage et de perles l’encadre, et des panneaux festonnés de treillis d’étoiles sculpté à l’entaille gagnent les angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvrez-le et la couleur s’efface : l’intérieur est un simple noyer verni, aux flèches quadrillées de fines lignes, une fleur de lys à chaque pointe, une rosace à pétales cernée de volutes sur chaque moitié et une charnière en laiton estampillée de la marque du maître sur la barre. Pour l’anniversaire de mariage, le salon rouge et or, et le joueur qui veut que le plateau soit l’objet le plus chaleureux de la table.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy rouge rubis autour de l’arbre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : un arbre de vie — racines, tronc, branches, feuilles et deux oiseaux — laissé en saillie dans le noyer sur une coulée de résine époxy rouge rubis au tourbillon nacré, poncée à fleur et polie, dans un anneau de cordage et de perles ; panneaux festonnés de treillis d’étoiles sculpté à l’entaille de chaque côté ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de cordage et de perles ; à l’intérieur, rosaces à pétales dans des anneaux à volutes et flèches quadrillées en tracé fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer avec un disque d’arbre de vie en résine époxy rouge, treillis sculpté tout autour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu rouge derrière l’arbre :\u003c\/strong\u003e le noyer reste en saillie et le rouge est coulé tout autour, si bien que l’arbre est du vrai bois et que le fond est une résine lisse comme du verre qui capte la lumière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdéal pour la table basse :\u003c\/strong\u003e le couvercle entier — arbre, treillis, bordures de cordage — se retrouve sur le plateau moyen, qui se joue sur une table basse et voyage dans un sac de week-end.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe rouge est-il peint ?\u003c\/strong\u003e Non — c’est de la résine époxy. Le noyer autour de l’arbre est évidé, la résine rouge est coulée dans le disque et, une fois prise, elle est poncée à fleur du bois et polie, si bien que l’arbre et le fond forment une seule surface plane. Le léger tourbillon du rouge est dans la résine elle-même. Le treillis de chaque côté est sculpté à l’entaille, l’intérieur est taillé en tracé fin, et le plateau est verni. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a entamé son travail d’artisan du bois en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45596062023782,"sku":"12634-1","price":591.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65e781e667bdb_img-65e781e667586.jpg?v=1780409407"},{"product_id":"backgammon-board-tree-with-blue-epoxy","title":"Jeu de backgammon en noyer Arbre de vie en résine époxy bleue, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer Arbre de vie en résine époxy bleue, format moyen par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn arbre de vie taillé dans le noyer et laissé en saillie — tronc, branches déployées, chaque feuille et deux petits oiseaux — au-dessus d’un disque de résine bleu nacré. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 50 cm \/ 19.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau du baptême, du nouvel appartement, et du joueur qui veut l’arbre de vie en bois et en ciel plutôt que sculpté en brun. L’arbre est le couvercle lui-même : découpé autour de chaque feuille et de chaque oiseau et laissé en relief pendant que la résine bleu nacré est coulée dans le disque autour de lui et polie à niveau, si bien que le noyer se lit comme une silhouette sur un tourbillon de bleu. Un anneau de cordage et de perles le retient ; des panneaux festonnés de treillis d’étoiles sculpté à l’entaille et de treillis en losanges remplissent le reste jusqu’aux angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, le noyer reste naturel et le travail est tout en lignes : flèches quadrillées sous des pointes en fleur de lys, une rosace à pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, et une charnière en laiton estampillée sur la barre. Fermé, il occupe la place d’un sac d’ordinateur portable. Pour le premier Noël de bébé, l’étagère de la chambre d’enfant qui deviendra étagère à jeux, et le joueur qui veut un arbre qui ne perd jamais ses feuilles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy bleu nacré autour de l’arbre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : un arbre de vie — tronc, branches, feuilles et deux oiseaux — taillé dans le noyer et laissé en saillie sur une coulée de résine époxy bleu nacré, poncée à fleur et polie, dans un anneau de cordage et de perles ; panneaux festonnés de treillis d’étoiles sculpté à l’entaille de chaque côté ; treillis en losanges sur les champs extérieurs ; bordures de cordage et de perles ; à l’intérieur, rosaces à pétales dans des anneaux à volutes et flèches quadrillées en tracé fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, treillis sculpté autour du disque\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn arbre de bois sur ciel bleu :\u003c\/strong\u003e les feuilles et les oiseaux sont le couvercle de noyer laissé en saillie, et le bleu est coulé tout autour, si bien que l’arbre est du vrai bois et que le ciel est une résine lisse comme du verre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoyen et facile à emporter :\u003c\/strong\u003e le couvercle entier — arbre, treillis, bordures de cordage — se retrouve dans ce format réduit, sur un plateau qui tient sur une table basse comme dans un sac de week-end.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes oiseaux font-ils partie de la sculpture ?\u003c\/strong\u003e Oui — deux petits oiseaux se tiennent dans les branches, taillés dans le noyer comme les feuilles et laissés en saillie pendant que la résine bleue est coulée autour d’eux et polie à fleur, si bien qu’ils se détachent en clair sur le ciel. Les panneaux de treillis de chaque côté sont sculptés à l’entaille, l’intérieur est taillé en tracé fin, et le plateau est verni. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a entamé son travail d’artisan du bois en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45596177006694,"sku":"12634-2","price":591.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65e783ab2a155_img-65e783ab29ad8.jpg?v=1780409167"},{"product_id":"backgammon-board-epoxy-trees-1","title":"Jeu de backgammon de luxe Grand Arbre en noyer et résine époxy bleu ciel, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe Grand Arbre en noyer et résine époxy bleu ciel, double face par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn grand arbre dénudé, tronc et branches en noyer, au-dessus d’une unique coulée ronde de résine bleu ciel qui s’étend sur les deux couvercles du plateau. Voici le jeu de backgammon en bois de luxe de 60 cm \/ 23.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique, double face. Fait main en noyer, avec des flèches remplies de résine à l’intérieur, 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la pièce à la grande fenêtre, du couple qui a choisi des carreaux bleu mer, et du joueur qui veut un couvercle d’un seul tenant, comme un tableau. À plat, l’arbre occupe un disque aussi large que les deux couvercles : le tronc s’élève de la ligne de charnière, les branches se divisent en brindilles d’une finesse extrême, chacune taillée dans le noyer et laissée en saillie pendant que la résine bleue est coulée autour et polie à niveau. Un anneau de cordage et de perles retient le disque, du treillis sculpté à l’entaille et des volutes d’acanthe remplissent les angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, le même bleu ciel emplit chaque flèche sous une pointe en volute sculptée, ainsi que l’anneau et les rayons de la rosace à pétales de chaque moitié, avec des volutes de feuilles taillées autour et une charnière en laiton estampillée de la marque du maître sur la barre. Pour le cadeau de mariage, la nouvelle maison, et le joueur qui veut l’arbre sur la table et le bleu sous chaque pion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy bleu ciel nacré autour de l’arbre et dans les flèches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : un arbre dénudé — tronc et branches — taillé dans le noyer et laissé en saillie sur une coulée ronde de résine époxy bleu ciel nacré qui s’étend sur les deux couvercles, poncée à fleur et polie ; anneau de cordage et de perles autour du disque ; treillis en losanges sculpté à l’entaille et volutes d’acanthe aux angles ; flèches et rosaces à pétales à l’intérieur remplies de la même résine bleue sous des pointes en volute sculptées, volutes de feuilles autour des rosaces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, l’arbre s’étendant sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn arbre, deux couvercles :\u003c\/strong\u003e la cime passe par-dessus la charnière d’un couvercle à l’autre ; fermé sur la table, la moitié de l’arbre est visible, et déplié à plat, l’arbre est entier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes branches de noyer que l’on suit du doigt :\u003c\/strong\u003e chaque branche est le couvercle lui-même, laissé en saillie dans la résine et poli à fleur, si bien que la surface forme une seule nappe lisse où le grain court à travers l’arbre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi diffère-t-il du plateau moyen aux arbres ?\u003c\/strong\u003e C’est le plateau grand format avec un seul arbre, là où le plateau moyen porte plusieurs arbres plus petits sur un bleu plus sombre. Ici, un seul tronc et ses branches sont taillés dans le noyer et laissés en saillie sur une coulée ronde de résine bleu ciel qui s’étend sur les deux couvercles, poncée à niveau et polie ; les flèches et les anneaux à l’intérieur sont coulés de la même manière. Le plateau est verni ; rien n’est imprimé ni peint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a entamé son travail d’artisan du bois en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45596292972646,"sku":"12653","price":1878.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cd3936e18d6_img-65cd3936e17a4.jpg?v=1780409167"},{"product_id":"backgammon-board-eagle-with-sky-blue-epoxy","title":"Jeu de backgammon en bois sculpté à la main - Aigle en piqué sur résine époxy bleu ciel","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en bois sculpté à la main - Aigle en piqué sur résine époxy bleu ciel, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn aigle dans un vrai ciel. Dans le large cartouche lobé du couvercle, le maître Hrachya Ohanyan a sculpté un aigle au bas de son piqué — ailes rejetées vers le haut et l’arrière, queue déployée, serres ouvertes, chaque plume taillée séparément — puis il a coulé le ciel derrière lui : un tourbillon de résine époxy bleue, turquoise et vert pâle qui durcit comme du verre et capte la lumière comme le temps qui passe sur l’eau. L’oiseau de bois se dresse en vrai relief au-dessus de la résine. Autour du cartouche courent une bordure de cordage et un champ de fin treillis sculpté, et tout le plateau est taillé en bordure Contour : côtés festonnés, bord supérieur lobé, rebords en gradins sous la main, teinté d’un brun miel chaleureux. Un jeu de backgammon en bois fait main, sculpté à la main dans une seule pièce de hêtre, à la taille réelle de 23.6″ \/ 60 cm — sculpture et couleur sur un même plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 23.6″ \/ 60 cm s’ouvre sur une rosace sculptée dans un anneau à volutes au cœur de chaque moitié, des flèches claires aux extrémités en fleur de lys et une riche charnière en bronze sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette de transport siglée sont fournis. C’est le plateau de backgammon fait main pour la pièce qui a besoin d’une touche vive, la maison de plage et l’ami qui voulait l’aigle mais pas le brun.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre, sculpté dans une seule pièce, avec de la résine époxy bleue coulée autour de la sculpture, teinté brun miel et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : un aigle en piqué, ailes rejetées en arrière et serres ouvertes, sculpté en relief profond sur un fond de résine époxy bleu ciel tourbillonnante, dans un cartouche lobé ; bordure de cordage, champ de treillis sculpté ; rosaces et flèches en fleur de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Contour — côtés festonnés et bord supérieur lobé, avec des rebords sculptés en gradins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en bois de hêtre et de noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn aigle en vrai relief :\u003c\/strong\u003e ailes, queue et serres sont sculptées à la main dans l’atelier Hrachya Ohanyan et se détachent nettement de la résine — passez le doigt le long d’une aile et vous sentez chaque plume ; il n’y a pas deux plateaux identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn ciel qui ne s’efface jamais :\u003c\/strong\u003e la résine époxy bleue est coulée à la main autour de l’oiseau sculpté, tourbillonnée pendant qu’elle s’écoule et durcie comme du verre — chaque coulée est différente, et un chiffon suffit à l’essuyer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau grand format de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, jeu de dés et mallette de transport — ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté — la grande taille standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’aigle est-il sculpté, ou coulé dans la résine ?\u003c\/strong\u003e Sculpté. L’aigle est taillé à la main dans le hêtre et se dresse en relief ; l’époxy est coulée autour de lui ensuite et prend à fleur du cartouche. Le treillis, la bordure de cordage, les bords Contour et les rosaces à l’intérieur sont tous taillés dans le bois à la main. La couleur miel est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui — choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDu bleu derrière l’oiseau\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe bois est brun, et les sculpteurs vivent avec cela depuis cinq mille ans. La résine époxy leur a offert une issue : coulée liquide, colorée pendant qu’elle s’écoule, durcie comme du verre, elle peut mettre un ciel derrière un oiseau sculpté ou un lac autour d’un bateau sculpté. Le maître Ohanyan l’emploie avec parcimonie — seulement là où l’image réclame une couleur que le bois ne peut donner — et ici, cette couleur est le bleu dans lequel vit réellement un aigle. L’oiseau est sculpté d’abord, le ciel coulé autour, et les deux durcissent ensemble en une seule surface sur laquelle on peut passer la main. Sur un plateau de nardi, c’est la seule chose vive sur la table, et c’est voulu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans l’art du travail du bois, apportant un regard nouveau sur les traditions ancestrales de la menuiserie d’art. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication : 14 artisans distincts y laissent leur empreinte avant qu’il atteigne sa forme définitive — une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un pilote, un anniversaire au bord de la mer, une pendaison de crémaillère qui manque de couleur ou l’ami qui aime le moderne et le fait main dans un même objet, un jeu de backgammon en bois sculpté à la main, avec un aigle sur un ciel de résine époxy bleue, est le cadeau de backgammon qui se passe de carte. Nous l’envoyons à Noël et pour la fête des Pères. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45599671484518,"sku":"11335","price":805.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cd420975689_img-65cd420975010.jpg?v=1780409225"},{"product_id":"backgammon-board-coat-of-arms-of-armenia-epoxy-braid-motif","title":"Jeu de backgammon arménien de luxe en noyer Armoiries sur résine époxy bleue","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien de luxe en noyer Armoiries sur résine époxy bleue par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’aigle et le lion des armoiries de l’Arménie, tracés d’un fin trait ambré sur un disque de résine époxy turquoise nacré, serti dans un couvercle de vannerie sculptée. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de luxe de 60 cm \/ 23.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en noyer, résine turquoise dans les flèches, 32 pions, un jeu de dés et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la maison de plage, du bureau arménien qui veut de la couleur sur son étagère, et du joueur qui veut l’emblème en bleu mer plutôt qu’en brun. L’aigle et le lion, l’écu écartelé, l’épée et la chaîne brisée sont gravés d’un trait fin et rayonnent d’ambre sur un tourbillon de résine turquoise coulée tout autour et polie à fleur. Le disque repose dans un anneau de cordage et de perles, et de chaque côté le couvercle est sculpté en vannerie, brin sur brin, dans des cartouches festonnés, avec du treillis au-delà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, le même turquoise traverse le jeu : les flèches sont coulées en résine nacrée sous des pointes en volute, la rosace à pétales de chaque moitié est cernée du même bleu, et une charnière en laiton estampillée tient la barre. Le dos porte un damier de carrés de résine turquoise et de noyer entre des panneaux de vannerie. Pour la maison d’été et le joueur qui aime son emblème avec vue sur la mer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy turquoise nacré dans le disque, les flèches, les anneaux et les carrés du dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : les armoiries de l’Arménie — aigle et lion tenant l’écu écartelé, épée, chaîne brisée et blé en dessous — tracés d’un fin trait ambré sur un disque de résine époxy turquoise nacré, poncé à fleur et poli, dans un anneau de cordage et de perles ; vannerie sculptée dans des cartouches festonnés de chaque côté, treillis en losanges et bordures de cordage et de perles jusqu’aux angles à volutes ; couvercle arrière avec un damier de carrés de résine turquoise et de noyer entre des panneaux de vannerie ; flèches et anneaux de rosaces à pétales à l’intérieur remplis de la même résine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, sculpté sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’emblème sur la mer :\u003c\/strong\u003e les armoiries sont tracées au trait et le disque autour est coulé en turquoise au tourbillon nacré, si bien que l’aigle et le lion se lisent or sur bleu depuis l’autre bout de la pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne vannerie que l’on sent sous les doigts :\u003c\/strong\u003e de chaque côté du disque, le couvercle est sculpté brin sur brin, si bien que le verre lisse de la résine s’insère entre deux champs de vraie texture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes armoiries sont-elles peintes ?\u003c\/strong\u003e Non. L’aigle, le lion et l’écu sont gravés dans le noyer d’un trait fin, ambre chaleureux sur le bleu, et le disque autour d’eux est rempli d’époxy turquoise que l’on laisse prendre, puis que l’on ponce à fleur du bois et polit. Les flèches et les anneaux à l’intérieur ainsi que les carrés du dos sont coulés dans la même résine, la vannerie et le treillis sont sculptés à la main, et le plateau est verni. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a entamé son travail d’artisan du bois en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45599678333030,"sku":"12651","price":2393.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cd43bb77e48_img-65cd43bb7788a.jpg?v=1780409347"},{"product_id":"backgammon-board-deer-with-epoxy","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer Cerf et Arbre sur résine époxy bleue","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer Cerf et Arbre sur résine époxy bleue par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn cerf dont les bois se ramifient en un arbre entier, laissé en noyer clair sur un disque de résine bleu profond. Voici le jeu de backgammon en bois de luxe de 60 cm \/ 23.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en noyer, flèches remplies de résine à l’intérieur, 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau du pavillon de chasse au regard moderne, de l’appartement au mur d’accent bleu, et du joueur qui veut une seule image sans fioritures. Le cerf se tient la tête haute, et ses bois continuent de pousser — en une couronne de branches et de feuilles qui remplit le haut du disque — le tout taillé dans le noyer et laissé en bois, avec l’époxy bleue coulée autour de chaque brindille et polie à niveau. Un anneau de cordage et de perles et un cartouche lobé de pointillé en étoile retiennent le disque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, le bleu revient dans chaque flèche — la même résine nacrée sous des pointes en fleur de lys sculptées — et dans la rosace à pétales de chaque moitié, remplie de la même façon, avec une charnière en laiton estampillée de la marque du maître sur la barre et deux tourbillons d’éternité dessinés au dos. Pour le bureau, l’anniversaire de mariage, et le joueur qui veut la forêt sur le couvercle et le ciel dans le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy bleu nacré derrière le cerf et dans les flèches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : un cerf dont les bois se ramifient en arbre, taillé dans le noyer et laissé en saillie sur un disque de résine époxy bleu nacré, poncé à fleur et poli, dans un anneau de cordage et de perles et un cartouche lobé de pointillé en étoile ; treillis en losanges en tracé fin sur les champs extérieurs ; deux tourbillons d’éternité en tracé fin au dos ; flèches et rosaces à pétales à l’intérieur remplies de la même résine bleue sous des pointes en fleur de lys sculptées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, cerf laissé en noyer sur la résine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes bois devenus branches :\u003c\/strong\u003e le cerf et l’arbre ne forment qu’une seule pièce de noyer laissée en saillie dans la résine, chaque brindille découpée, si bien que la silhouette se lit depuis l’autre bout de la pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoulé, pas peint :\u003c\/strong\u003e la résine bleu nacré affleure le noyer sur le couvercle et dans les flèches, polie en une seule surface, si bien qu’elle ne peut pas s’écailler et que la couleur ne part jamais au frottement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cerf est-il peint ?\u003c\/strong\u003e Non. Le cerf et l’arbre sont le noyer lui-même, découpé et laissé en saillie ; le bleu est de la résine époxy coulée dans le disque autour d’eux, durcie, poncée à niveau et polie, si bien que l’image est du bois sur de la couleur plutôt que de la couleur sur du bois. Les flèches et les rosaces à pétales à l’intérieur sont coulées de la même façon. Le plateau est verni ; rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a entamé son travail d’artisan du bois en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45599688458342,"sku":"12187","price":1468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65ce5be25dc67_img-65ce5be25d3ad.jpg?v=1780409406"},{"product_id":"backgammon-board-incrustation-epoxy","title":"Jeu de backgammon classique en noyer à couvercle uni et résine époxy nacrée","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon classique en noyer à couvercle uni et résine époxy nacrée par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn couvercle de noyer uni, traversé d’une crête sombre de bois de cœur comme une colline, et à l’intérieur, des flèches et des rosaces remplies de résine blanc nacré. Voici le jeu de backgammon en bois de 60 cm \/ 23.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en noyer, flèches remplies de résine à l’intérieur, 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de l’appartement minimaliste, du bureau qui est déjà bien assez garni, et du joueur qui veut garder la surprise pour l’intérieur. Fermé, c’est une seule face de noyer clair, vernie et sinon laissée telle quelle, avec une veine de bois de cœur sombre qui monte au milieu comme une ligne de crête — le grain de chaque plateau tombe différemment, ce couvercle sera donc unique. Bords droits, angles carrés, un fermoir coulé : on le prendrait pour une boîte jusqu’à ce qu’il s’ouvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, la nacre apparaît : chaque flèche est une goutte de résine blanc nacré sous une pointe en volute sculptée, la rosace à pétales de chaque moitié est remplie de la même façon dans un anneau de volutes blanches et argentées, le tout à niveau du noyer, et une charnière en laiton estampillée trône sur la barre. Pour le salon contemporain, la liste de mariage, et le joueur qui veut la couleur là où l’on joue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, verni ; résine époxy blanc nacré dans les flèches et les rosaces à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : aucune sur le couvercle — une face unie de noyer massif ; à l’intérieur, flèches en forme de goutte sous des pointes en volute sculptées et rosace à pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, taillées en tracé fin et remplies de résine époxy blanc nacré, polie à fleur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer massif, couvercle uni, incrustation d’époxy à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiscret dehors, nacré dedans :\u003c\/strong\u003e rien sur le couvercle que le grain du noyer ; ouvrez-le et chaque flèche et les deux rosaces brillent de blanc et d’argent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLisse sous les pions :\u003c\/strong\u003e la résine nacrée est coulée dans les flèches creusées et polie à fleur du noyer, si bien que les pions glissent sur un seul champ lisse sans rien qui accroche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est ce blanc dans les flèches ?\u003c\/strong\u003e De la résine époxy blanc nacré, coulée dans des flèches et des rosaces creusées dans le noyer et polie à niveau du bois, si bien qu’elle chatoie de blanc et d’argent quand la lumière bouge ; les pointes en volute et les anneaux qui les entourent sont taillés dans le noyer. Le couvercle est du noyer massif uni, verni, sans aucune sculpture ni ajout. Rien n’est imprimé ni peint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a entamé son travail d’artisan du bois en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45599766577254,"sku":"12602","price":1084.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65de57eb8edc1_img-65de57eb8e6d9.jpg?v=1780409586"},{"product_id":"backgammon-board-coat-of-arms-of-armenia-epoxy","title":"Jeu de backgammon arménien de luxe en noyer Armoiries sur résine époxy tricolore","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien de luxe en noyer Armoiries sur résine époxy tricolore par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes armoiries de l’Arménie tracées au trait sur un disque de résine rouge, bleue et orange, sur du noyer clair à bord à volutes. Voici le jeu de backgammon en bois de luxe de 60 cm \/ 23.6″ créé par Hrachya Ohanyan, bordure Contour. Fait main en noyer, flèches remplies de résine à l’intérieur, 32 pions, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de l’Arménien qui veut l’emblème en couleur, du bureau qui hisse le tricolore, et du joueur qui aime un couvercle qui rayonne. L’aigle et le lion, l’écu écartelé, l’épée et la chaîne brisée sont gravés d’un trait fin dans le noyer clair, et le disque derrière eux est coulé en trois bandes de résine — rouge, bleu, orange — si bien que les armoiries se posent sur le drapeau. Autour du disque, du treillis en tracé fin dans un cartouche lobé et des épaulements Contour à volutes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, chaque flèche est une coulée de résine arc-en-ciel — rouge, bleu, vert, orange — sous une pointe en fleur de lys sculptée, la rosace à pétales de chaque moitié est remplie de la même façon dans son anneau à volutes, et une charnière en laiton estampillée de la marque du maître trône sur la barre. Pour la table de la fête de l’Indépendance, le bureau de la diaspora, et le joueur qui veut le drapeau sur le couvercle et de la couleur dans chaque flèche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer clair, teinte naturelle, verni ; résine époxy rouge, bleue et orange derrière l’emblème, résine arc-en-ciel dans les flèches et les anneaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécoration : les armoiries de l’Arménie — aigle et lion tenant l’écu écartelé, épée et chaîne brisée en dessous — gravées en tracé fin sur un disque rempli d’époxy aux trois bandes du drapeau arménien ; treillis en losanges en tracé fin dans un cartouche lobé, bordures de cordage et de perles ; deux tourbillons d’éternité en tracé fin au dos ; flèches et anneaux de rosaces à pétales à l’intérieur remplis de résine arc-en-ciel sous des pointes en fleur de lys sculptées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Contour — bords à volutes aux épaules galbées et aux angles recourbés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton estampillée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en noyer à incrustation de résine époxy, emblème en tracé fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLes armoiries sur le drapeau :\u003c\/strong\u003e l’emblème est tracé au trait et le disque derrière est coulé en rouge, bleu et orange, si bien qu’il se lit comme les armoiries sur le tricolore depuis l’autre bout de la pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa couleur dans le plateau, pas dessus :\u003c\/strong\u003e la résine est serrée à fleur du noyer et polie — dans le disque, les flèches et les anneaux — si bien que rien ne peut s’effacer ni passer aux bords.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’emblème est-il sculpté ou peint ?\u003c\/strong\u003e Tracé et coulé, pas peint. L’aigle, le lion et l’écu sont gravés dans le noyer clair en tracé fin ; le disque autour d’eux est rempli d’époxy aux trois couleurs du drapeau arménien, poncé à niveau et poli. Les flèches et les anneaux à l’intérieur sont coulés dans la même résine arc-en-ciel. Le plateau est verni ; rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt pour la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a entamé son travail d’artisan du bois en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45600063946854,"sku":"12679","price":1468.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65e79043e0918_img-65e79043e02f6.jpg?v=1780409167"},{"product_id":"world-map-walnut-backgammon-set-blue-epoxy-classic-outline","title":"Jeu de backgammon en noyer, carte du monde en époxy bleu, bordure classique","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer, carte du monde en époxy bleu, bordure classique, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carte du monde dans un cartouche lobé : chaque continent en noyer, les océans coulés en résine époxy bleue et verte qui tourbillonne, avec un treillis à facettes et des bordures en corde tout autour. Voici le jeu de backgammon en noyer de 60 cm \/ 23.6″ signé Hrachya Ohanyan. Fait main en noyer, avec 32 pions, des dés taillés dans des boules de billard et un étui de transport siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau du voyageur qui a cessé de compter les pays, du bureau au globe dans un coin, et du jeune diplômé qui quitte la maison. La résine bouge comme de l'eau — bleu profond dans l'Atlantique, turquoise le long des côtes, traînées de vert là où courent les courants — et les côtes sont taillées net, si bien que la terre en noyer s'élève légèrement au-dessus de la mer. Autour du panneau, le couvercle est un treillis de petites facettes bordé de corde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'intérieur, un fond de noyer aux flèches tracées d'un trait fin, une roue de pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié et la charnière estampillée du maître sur la barre. Le couvercle arrière porte un damier dans le même treillis, avec un tourbillon d'éternité à chaque extrémité. Pour le bureau, la salle d'embarquement d'une vie, et tous ceux qui jouent des deux côtés de l'océan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : noyer, océans en résine époxy bleue et verte, verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : carte du monde dans un cartouche lobé, continents laissés en noyer et océans remplis d'époxy ; treillis à facettes avec bordures en corde ; damier et tourbillons d'éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits, angles de cartouche lobés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite à la main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et noyer à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillés dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous allez aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa terre en noyer, la mer en résine :\u003c\/strong\u003e les continents sont le bois lui-même ; seuls les océans sont coulés, si bien que la carte a un vrai relief et un vrai fil du bois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAucune coulée identique :\u003c\/strong\u003e le bleu et le vert tourbillonnent différemment sur chaque plateau, de sorte que l'océan du vôtre est le seul de son espèce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date à la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa carte est-elle sculptée ou imprimée ?\u003c\/strong\u003e Sculptée et coulée. Les continents sont taillés dans le noyer et laissés en saillie, les océans sont remplis d'une résine époxy bleue et verte, nivelée et polie, et le treillis, les bordures en corde, les rosaces en roue et les tourbillons d'éternité sont sculptés. Rien n'est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l'abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, puis rangez-le fermé dans son étui de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé à travailler le bois d'art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun réalisé à la main par les artisans de l'atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi appelé nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47206206865510,"sku":"12610","price":893.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63e78c8dd9a81_img-63e78c8dd98c3.jpg?v=1789739568"}],"url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/collections\/epoxy-backgammon-boards.oembed","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}