{"title":"Souvenirs","description":"\u003cp\u003eDes souvenirs arméniens sculptés à la main dans notre atelier — grenades en bois et autres petites pièces qui portent les symboles de l'Arménie chez vous. Chacun est sculpté et fini à la main.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"armenian-wooden-pomegranate-hand-carved","title":"Grenade arménienne en bois sculptée à la main","description":"\u003ch2\u003eGrenade arménienne en bois sculptée à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl y a les cadeaux qui décorent une étagère, et ceux qui portent toute une culture dans leur forme. Cette grenade en bois sculptée à la main est de la seconde espèce — le symbole arménien de l’abondance, de la chance et de la belle vie, façonné à la main et poli jusqu’à ce qu’il repose, tiède, au creux de la paume. Chaque courbe est taillée par un sculpteur, non par une machine, si bien que la pièce que vous tenez est véritablement unique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eElle existe en cinq tailles, d’un format tenant dans la main de 3.5\" \/ 9 cm à un imposant centre de table de 9.1\" \/ 23 cm — chaque taille photographiée telle qu’elle est. Posez-en une sur une bibliothèque, réunissez-en plusieurs sur un rebord de fenêtre, ou laissez la plus grande tenir le milieu de votre table. Où qu’elle se trouve, cette grenade en bois dit tout bas l’Arménie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en cinq tailles, de 3.5\" \/ 9 cm à 9.1\" \/ 23 cm de hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculptée à la main — chaque pièce est unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa grenade est le symbole arménien de l’abondance, de la fécondité et de la bonne fortune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculptée et finie entièrement à la main — deux pièces ne sont jamais identiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne touche chaleureuse et pleine de sens pour une étagère, un bureau ou une table, dans n’importe quelle maison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLa grenade dans la culture arménienne\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn Arménie, la grenade est bien plus qu’un fruit. Elle représente l’abondance et la prospérité, le mariage et la famille, la vie elle-même — on la retrouve dans l’art arménien, les tapis, les églises et les contes, où une seule grenade nourrit tout un village. En offrir une sculptée dans le bois est une manière ancienne et chère de souhaiter à quelqu’un une vie pleine et fortunée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître — Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a débuté l’art du bois, introduisant une approche nouvelle dans les traditions séculaires du travail du bois. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles arméniens, classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité — chaque pièce, une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de bois sculpté à la main dans son atelier arménien\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne grenade arménienne sculptée à la main est un cadeau qui fait toujours mouche — pour une pendaison de crémaillère, un mariage, un anniversaire, ou pour quiconque porte l’Arménie dans son cœur.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"3.5\" \/ 9 cm","offer_id":47055214739558,"sku":"53024","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4.3\" \/ 11 cm","offer_id":47055214772326,"sku":"53040","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4.7\" \/ 12 cm","offer_id":47055214805094,"sku":"53023","price":63.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7.5\" \/ 19 cm","offer_id":47055214837862,"sku":"53032","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"9.1\" \/ 23 cm","offer_id":47055214870630,"sku":"53041","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/64b255050ce10_img-64b255050cc6e.jpg?v=1788603842"},{"product_id":"wooden-map-of-armenia-and-artsakh","title":"Carte en bois de l'Arménie et de l'Artsakh","description":"\u003ch2\u003eCarte en bois de l'Arménie et de l'Artsakh\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCertaines cartes montrent où vous êtes ; celle-ci montre qui vous êtes. Cette carte en bois de la République d'Arménie et de la République d'Artsakh est taillée dans un seul morceau de charme et colorée à la résine époxy : entièrement faite à la main et vernie dans l'atelier du maître Hrachya Ohanyan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec ses 31.5\" × 23.6\" \/ 80 × 60 cm, cette pièce murale arménienne trône dans un salon, un bureau ou une maison de la diaspora qui garde la patrie près d'elle. La couleur de la résine époxy sur le veinage du charme fait de chaque carte une pièce unique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 31.5\" × 23.6\" × 2.4\" \/ 80 × 60 × 6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : charme, une seule pièce, colorée à la résine époxy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 15.4 lb \/ 7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement faite à la main et vernie — Fait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui vous séduira\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'Arménie et l'Artsakh réunis, en charme et en résine époxy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne présence murale en grand format : près d'un mètre de large\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChaque coulée de résine époxy rend la pièce irreproductible\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\" alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan dans son atelier\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Maître national Hrachya Ohanyan a commencé son travail du bois d'art en 1985, et son atelier porte son nom depuis 2010. Chaque pièce qui en sort est finie et contrôlée à la main en Arménie. Découvrez davantage de ses créations dans notre \u003ca href=\"\/fr\/collections\/souvenirs\"\u003ecollection Souvenirs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour le mur qui fait face à la porte, afin que la maison accueille tous ceux qui entrent.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47061747728486,"sku":"43024","price":641.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63941d3de21c9_img-63941d3de1b6f.jpg?v=1788747770"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-hand-carved","title":"Armoiries de l'Arménie sculptées à la main","description":"\u003ch2\u003eArmoiries de l'Arménie sculptées à la main\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChaque symbole de ce blason a son histoire. Ces armoiries de l'Arménie sculptées à la main sont une interprétation de l'emblème de la Première République d'Arménie (1918–1920), qui porte les armoiries des quatre dynasties royales. Elles sont sculptées dans un seul morceau de hêtre dans l'atelier du maître Hrachya Ohanyan.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec ses 11.8\" \/ 30 cm, cette pièce murale arménienne, entièrement sculptée à la main et vernie, a sa place dans un cabinet de travail, au-dessus de la bibliothèque, ou dans le bureau de quelqu'un dont les racines sont profondes. Un morceau d'histoire que l'on peut accrocher au mur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, sculpté dans un seul morceau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids : 2.2 lb \/ 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement sculpté à la main et verni — Fait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui vous séduira\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'emblème de la Première République avec les quatre dynasties royales, sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn cadeau d'héritage : de l'histoire, pas seulement de la décoration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne sculpture vernie à la main, d'une vraie profondeur et d'un vrai relief\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\" alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan dans son atelier\" width=\"300\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Maître national Hrachya Ohanyan a commencé son travail du bois d'art en 1985, et son atelier porte son nom depuis 2010. Chaque pièce qui en sort est sculptée, finie et contrôlée à la main en Arménie. Découvrez davantage de ses créations dans notre \u003ca href=\"\/fr\/collections\/souvenirs\"\u003ecollection Souvenirs\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour une remise de diplôme, un jour d'obtention de la citoyenneté, ou pour le foyer arménien qui honore ses origines.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47061826240614,"sku":"82150","price":329.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/6431014556119_img-6431014555a02.jpg?v=1788747824"}],"url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/collections\/souvenirs.oembed","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}