{"title":"Jeux de société à moins de 300 $","description":"\u003cp\u003ePlus de choix à moins de 300 $ — des plateaux plus grands, une sculpture plus riche, toujours à un prix honnête. Chaque pièce est sculptée dans du vrai bois en Arménie et expédiée gratuitement vers les États-Unis, le Canada et l'Europe.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"backgammon-set-armenian-pomegranate-tree-of-life","title":"Jeu de backgammon arménien Arbre de vie aux grenades, trois tailles","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien Arbre de vie aux grenades, trois tailles, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’Arbre de vie chargé de grenades : un hêtre clair sur un disque teinté foncé, cerné d’une frise de corde et de perles, avec un piqueté en nid d’abeille et un treillis tout autour. Voici le jeu de backgammon arménien en bois réalisé par Hrachya Ohanyan en trois tailles, 40, 50 ou 60 cm \/ 15.7″ à 23.6″, bordure classique. Hêtre, 32 pions, un jeu de dés et un étui siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e un cadeau de mariage, de pendaison de crémaillère ou de Noël pour une famille arménienne, un père ou un mari. Arbre de vie aux grenades en trois tailles : 40 cm pour voyager, 50 cm, ou 60 cm grandeur nature. Gravure possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la table de mariage, de la maison neuve et de la famille qui veut la taille qui convient à sa pièce – trois tailles, une seule fiche. L’arbre est le bois lui-même : le disque est teinté foncé tout autour, et le tronc, chaque branche en boucle, chaque feuille et chaque petite grenade couronnée restent de la couleur crème du hêtre, si bien que l’image n’a aucun relief où la poussière puisse se loger et se lit d’un bout à l’autre d’une pièce. Des panneaux à lobes au piqueté en nid d’abeille, un treillis en losanges et des frises de corde portent la sculpture jusqu’au rebord.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, le jeu est taillé dans le hêtre : des flèches alternativement claires et foncées sous des pointes en fleur de lys, un ornement en roue dans un anneau à volutes sur chaque moitié, la charnière de laiton estampée de la marque du créateur sur la barre ; au revers, un damier de cases claires et teintées entre deux tourbillons d’éternité. Pour le couple qui choisit son premier plateau, le colis envoyé à la diaspora, et le joueur qui veut le fruit de l’Arménie sur le couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : trois tailles, 40 × 40 cm, 50 × 50 cm ou 60 × 60 cm (15.7″, 19.6″ ou 23.6″ de côté) – à choisir ci-dessus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : la moitié de la largeur, de 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″ à 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre, teinté brun foncé et verni, l’arbre et les flèches claires laissés nus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : un grenadier – tronc, branches en boucle, feuilles et fruits couronnés – laissé en hêtre nu sur un disque teinté foncé dans un anneau de corde et de perles ; panneaux à lobes au piqueté en nid d’abeille taillé à la gouge, treillis en losanges et frises de corde et de perles jusqu’au rebord ; un damier de cases claires et teintées entre deux tourbillons d’éternité au revers ; flèches alternativement claires et foncées aux pointes en fleur de lys et ornements en roue dans des anneaux à volutes à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière de laiton estampée de la marque du créateur, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main avec couvercle au grenadier\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois tailles, un seul couvercle :\u003c\/strong\u003e le plateau de voyage, le moyen et le grand partagent le même couvercle sculpté et le même intérieur – choisissez la taille ci-dessus et rien ne change, sinon l’échelle des pions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClair sur foncé, sans peinture :\u003c\/strong\u003e l’arbre est le hêtre lui-même qui affleure sous la teinte – tronc, branches et grenades couronnées crème sur un disque foncé – si bien qu’il se lit d’un bout à l’autre de la pièce et n’a jamais besoin d’être retouché.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date au moment de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’arbre est-il sculpté en relief ?\u003c\/strong\u003e Non – il est plat et bicolore. Le disque est teinté foncé et l’arbre est le hêtre nu laissé à l’intérieur, il est donc lisse au toucher et sans rien qui puisse s’écailler. L’anneau, les panneaux en nid d’abeille, le treillis et les frises de corde qui l’entourent sont sculptés dans le couvercle, et à l’intérieur, les flèches et les ornements en roue sont taillés dans le hêtre avant l’application du vernis. Rien n’est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle taille choisir ?\u003c\/strong\u003e Le 60 cm est le plateau de table grandeur nature, la taille que la plupart des gens imaginent ; le 50 cm permet la même partie avec de la place pour les tasses de café ; le 40 cm se glisse dans un sac et part en vacances. Tous trois portent le même couvercle et la même sculpture à l’intérieur, et chacun est livré avec des pions, un jeu de dés et un étui à sa mesure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"15.7 x 15.7 pouces \/ 40 x 40 cm","offer_id":45965267140710,"sku":"11535-40-pomegranate","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"19.6 x 19.6 pouces \/ 50 x 50 cm","offer_id":45965267173478,"sku":"11539-50","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"23.6 x 23.6 pouces \/ 60 x 60 cm","offer_id":45965267206246,"sku":"11983-60","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_457.jpg?v=1783079226"},{"product_id":"backgammon-pieces-ornamental-motif","title":"Pions de backgammon ornementés à rosaces en métal coulé, lot de 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon ornementés à rosaces en métal coulé, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne rosace en métal coulé sur la face de chaque pion – un bord perlé, une couronne de feuilles et une roue de pétales au centre – ton bronze sur les pièces claires, plus foncé sur le noyer. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre, 16 en noyer, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, bases en velours, coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu du joueur qui veut des pions assortis à un couvercle sculpté, de l’hôte qui joue sous le regard de ses invités, et du plateau arrivé avec des pièces unies. Chaque rosace est une fonte distincte, sertie à fleur dans un logement, le perlage et les pétales en bas-relief, si bien que la lumière l’accroche chaque fois qu’on retourne une pièce sur la flèche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, au bord lisse et vernis, avec un disque de velours dessous pour qu’ils glissent sans bruit. Le métal est un alliage zinc-aluminium au bronze, fini dans un ton chaud qui se situe entre les deux bois. Pour le plateau ornementé, le service de la salle à manger, et le joueur qui aime sentir un motif sous le pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés et vernis ; rosaces coulées dans un alliage zinc-aluminium au bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une rosace en métal coulé – bord perlé, couronne de feuilles, roue de pétales au centre – sertie dans la face de chaque pion, ton bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à rosaces coulées, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne rosace qu’on sent sous le doigt :\u003c\/strong\u003e le bord perlé et les pétales sont coulés en bas-relief et sertis dans le bois – un pion avec un visage, pas un disque plat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, un seul motif :\u003c\/strong\u003e la même rosace sur le hêtre clair et le noyer foncé, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa rosace est-elle en métal ou peinte ?\u003c\/strong\u003e En métal. Chaque rosace est coulée dans un alliage zinc-aluminium au bronze et sertie dans un léger logement creusé dans la face du pion, de sorte qu’elle affleure le bord. Le bois est tourné et verni ; le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42707450593382,"sku":"62356","price":203.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/m63b6051_01_74d8d952-a557-440d-976c-7173dccf5ff9.jpg?v=1783079417"},{"product_id":"backgammon-pieces-eternity-sign-hrachya-ohanyan","title":"Pions de backgammon au signe de l’Éternité, emblème en métal coulé, lot de 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon au signe de l’Éternité, emblème en métal coulé, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe signe arménien de l’éternité coulé dans le métal et serti dans la face de chaque pion – ton argent sur les pièces claires, ton bronze sur les foncées. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre, 16 en noyer, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu du joueur qui possède un plateau arménien et veut aussi le signe sur les pièces, le cadeau pour l’ami qui a tout sauf de bons pions, et le remplacement d’un jeu dont deux pions se sont perdus sous le canapé. Chaque tourbillon est un emblème coulé distinct – douze lames courbes autour d’un centre creux – serti dans un logement pour affleurer et tourner avec la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, le bord laissé lisse pour les doigts, un disque de velours sous la pièce pour qu’ils glissent sans un bruit. Le métal est un alliage zinc-aluminium au bronze, fini en deux tons pour que les deux camps se lisent d’un coup d’œil. Pour l’appartement d’Erevan, la table de la diaspora, et tous ceux dont le plateau est arrivé sans pions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés et vernis ; emblèmes coulés dans un alliage zinc-aluminium au bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : le signe arménien de l’éternité (arevakhach) coulé dans le métal sur la face de chaque pion – ton argent sur les pièces en hêtre, ton bronze sur celles en noyer – serti dans un logement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon au signe de l’éternité, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe signe sur chaque pièce :\u003c\/strong\u003e l’arevakhach qui tourne sur les khatchkars et les murs des églises, coulé dans le métal et serti dans le bois – ni imprimé, ni collé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, deux métaux :\u003c\/strong\u003e l’argent sur le hêtre clair, le bronze sur le noyer foncé, de sorte que les camps se distinguent d’un bout à l’autre de la table et que le jeu paraît fait pour de bon, non simplement assorti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’emblème est-il en métal ou peint ?\u003c\/strong\u003e En métal. Chaque signe de l’éternité est coulé dans un alliage zinc-aluminium au bronze, fini argent sur les pièces en hêtre et bronze sur celles en noyer, et serti dans un léger logement creusé dans la face du pion. Le bois est tourné et verni ; le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42707450658918,"sku":"62353","price":203.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62353_013_1_1f9f6f8e-0972-4ff6-a073-25c2aeeea5a2.jpg?v=1783079351"},{"product_id":"backgammon-pieces-scorpio-hrachya-ohanyan","title":"Pions de backgammon Scorpion sculptés, hêtre et noyer, 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Scorpion, hêtre et noyer sculptés, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn scorpion à la queue recourbée sur le dos, sculpté en relief dans la face de chaque pion. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu pour l’anniversaire d’un Scorpion, pour le plateau au scorpion arrivé avec des pièces unies, et pour le joueur qui veut sur ses pions quelque chose que l’adversaire remarquera. Chaque scorpion est taillé dans le bois – pinces, queue segmentée et dard se détachant d’un fond abaissé – et chacun diffère un peu, car ils sont sculptés, pas estampés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, le bord laissé lisse pour les doigts et toute la pièce vernie, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Moitié clairs, moitié foncés, pour que les camps se distinguent d’un coup d’œil. Pour l’anniversaire de novembre, l’antre d’homme, et le joueur qui attend, puis frappe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés, sculptés et vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : un scorpion à la queue recourbée sculpté en relief dans la face de chaque pion, sur un fond abaissé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon au scorpion sculpté, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpté, pas imprimé :\u003c\/strong\u003e le scorpion se détache d’un fond abaissé sur chaque pièce – on sent la queue sous le pouce, et il n’y en a pas deux exactement pareils.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, une seule créature :\u003c\/strong\u003e le hêtre clair et le noyer foncé portent le même scorpion, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe scorpion est-il vraiment sculpté ?\u003c\/strong\u003e Oui – taillé dans le bois sur chacune des 32 pièces, le corps et la queue en relief sur un fond abaissé, puis le pion entièrement verni. Les corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs et le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42707450691686,"sku":"62331","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62331_011_1_91b9e5db-7ff9-4a67-9752-b57ce1952f6f.jpg?v=1783079531"},{"product_id":"backgammon-set-pieces-eagle-hrachya-ohanyan","title":"Pions de backgammon Aigle sculptés, hêtre et noyer, 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Aigle, hêtre et noyer sculptés, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne tête d’aigle de profil, le bec ouvert et les plumes rejetées en arrière, sculptée en relief dans la face de chaque pion. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu pour le plateau à l’aigle arrivé avec des pièces unies, pour le pavillon de chasse, et pour le joueur qui veut un oiseau de proie sous chaque coup. Chaque tête est taillée dans le bois – le bec crochu, l’œil, les plumes du cou en couches se détachant d’un fond abaissé – et chacune diffère un peu, car elles sont sculptées, pas estampées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, le bord laissé lisse pour les doigts et toute la pièce vernie, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Moitié clairs, moitié foncés, pour que les camps se distinguent d’un coup d’œil. Pour le chalet, le bureau de travail, et le joueur qui aime avoir l’œil vif de l’autre côté de la barre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés, sculptés et vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une tête d’aigle de profil sculptée en relief dans la face de chaque pion, sur un fond abaissé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à la tête d’aigle sculptée, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpté, pas imprimé :\u003c\/strong\u003e le bec et les plumes se détachent d’un fond abaissé sur chaque pièce – on sent la tête sous le pouce, et il n’y en a pas deux exactement pareilles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, un seul oiseau :\u003c\/strong\u003e le hêtre clair et le noyer foncé portent le même aigle, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’aigle est-il vraiment sculpté ?\u003c\/strong\u003e Oui – taillé dans le bois sur chacune des 32 pièces, la tête en relief sur un fond abaissé, puis le pion entièrement verni. Les corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs et le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708085538918,"sku":"62328","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62328_010.jpg?v=1783079532"},{"product_id":"backgammon-pieces-octagram-hrachya-ohanyan","title":"Pions de backgammon Étoile octogramme sculptés, hêtre et noyer, lot de 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Étoile octogramme, hêtre et noyer sculptés, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne étoile à huit branches taillée à facettes dans la face de chaque pion, chaque branche une petite pyramide qui accroche la lumière. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu pour le plateau à l’octogramme arrivé avec des pièces unies, pour le joueur qui veut du motif sans métal, et pour le cadeau qui tient dans une poche de manteau. Chaque étoile est taillée à la gouge – huit facettes se rejoignant au centre, aux arêtes vives, le fond alentour abaissé – et chacune diffère un peu, car elles sont sculptées, pas estampées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, le bord laissé lisse pour les doigts et toute la pièce vernie, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Moitié clairs, moitié foncés, pour que les camps se distinguent d’un coup d’œil. Pour le plateau au treillis d’étoiles, la table de Bakou, et le joueur qui aime la géométrie sous le pouce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés, taillés à la gouge et vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une étoile à huit branches (octogramme) taillée à la gouge en facettes dans la face de chaque pion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à l’étoile octogramme sculptée, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTaillée à facettes :\u003c\/strong\u003e chaque étoile est faite de huit petites pyramides qui se rejoignent au centre, si bien que la pièce accroche la lumière de tous côtés quand elle tourne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, une seule étoile :\u003c\/strong\u003e le hêtre clair et le noyer foncé portent la même étoile, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’étoile est-elle vraiment sculptée ?\u003c\/strong\u003e Oui – taillée à la gouge dans le bois sur chacune des 32 pièces, huit facettes se rejoignant au centre, puis le pion entièrement verni. Les corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs et le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708085571686,"sku":"62324","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62324_09.jpg?v=1783079405"},{"product_id":"backgammon-pieces-bronze-russian-coat-of-arms-hrachya-ohanyan","title":"Pions de backgammon Armoiries de Russie, emblème en métal coulé","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Armoiries de Russie, emblème en métal coulé, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’aigle bicéphale de Russie coulé en métal doré sur un fond noir, dans un anneau de laiton, sur la face de chaque pion. Voici les 32 pions de backgammon en bois (nardy shashki) réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre, 16 en noyer, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu pour le plateau aux armoiries de Russie arrivé avec des pièces unies, pour le bureau de Moscou doté d’une table de nardy, et pour le joueur qui veut l’emblème sous la main comme sur le couvercle. Chaque aigle est une fonte distincte – couronnes, globe, sceptre et écu sur la poitrine, le tout en relief – sertie à fleur dans un logement, identique sur les pièces en hêtre et en noyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, au bord lisse et vernis, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Le métal est un alliage zinc-aluminium au bronze, l’aigle ton or sur un fond d’émail noir. Pour le cadeau d’État, l’anniversaire du vétéran, et le joueur de nardy à l’étranger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés et vernis ; emblèmes coulés dans un alliage zinc-aluminium au bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : les armoiries de la Fédération de Russie – l’aigle bicéphale avec couronnes, globe et sceptre – coulées en métal doré sur fond noir dans un anneau de laiton, serties dans chaque pion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon aux armoiries de Russie, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLes armes sur chaque pièce :\u003c\/strong\u003e l’aigle entier – couronnes, globe, sceptre, écu – coulé en relief assez petit pour un pion et assez net pour se lire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’or sur le noir, sur deux bois :\u003c\/strong\u003e le même emblème sur le hêtre clair et le noyer foncé, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu s’accorde aux plateaux du créateur aux armes de Russie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’emblème est-il en métal ou imprimé ?\u003c\/strong\u003e En métal. Chaque aigle est coulé dans un alliage zinc-aluminium au bronze, ton or sur fond noir, cerclé de laiton et serti dans un léger logement dans la face du pion. Le bois est tourné et verni ; le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708085669990,"sku":"62312","price":203.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62312_06.jpg?v=1783079529"},{"product_id":"backgammon-pieces-bronze-octagram","title":"Pions de backgammon Octogramme, étoile coulée dorée, lot de 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Octogramme à étoile coulée dorée, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne étoile à huit branches coulée en métal doré sur un fond noir, cerclée de laiton, sur la face de chaque pion. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu pour le plateau à l’octogramme arrivé avec des pièces unies, pour le joueur qui veut une étoile sous chaque coup, et pour le cadeau qui tient dans une poche de manteau. Chaque étoile est une fonte distincte aux branches à facettes, sertie à fleur dans un logement et identique sur les deux bois, de sorte que les camps se distinguent par le hêtre et le noyer, non par l’emblème.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, au bord lisse et vernis, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans bruit. Le métal est un alliage zinc-aluminium au bronze, l’étoile ton or sur un fond noir. Il existe un jeu jumeau argenté au centre bombé ; celui-ci est le doré. Pour le plateau au treillis d’étoiles, la table de Bakou, et le joueur qui aime un peu d’éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés et vernis ; étoiles coulées dans un alliage zinc-aluminium au bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une étoile à huit branches (octogramme) aux branches à facettes, coulée en métal doré sur fond noir dans un anneau de laiton, sertie dans chaque pion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à l’étoile à huit branches coulée, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne étoile à facettes :\u003c\/strong\u003e chaque branche de l’octogramme est coulée avec une arête au milieu, de sorte que l’étoile accroche la lumière sous huit angles quand la pièce tourne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’or sur le noir, sur deux bois :\u003c\/strong\u003e la même étoile sur le hêtre clair et le noyer foncé – les camps se distinguent par le bois, le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’étoile est-elle en métal ou peinte ?\u003c\/strong\u003e En métal. Chaque octogramme est coulé dans un alliage zinc-aluminium au bronze, ton or sur fond noir, cerclé de laiton et serti dans un léger logement dans la face du pion. Le bois est tourné et verni ; le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708085702758,"sku":"62314","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62314_07_1.jpg?v=1783079531"},{"product_id":"backgammon-pieces-bronze-octagram-star","title":"Pions de backgammon Octogramme, étoile coulée argentée, lot de 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Octogramme à étoile coulée argentée, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne étoile à huit branches coulée en métal argenté avec un bossage bombé au centre, sur un fond sombre, sur la face de chaque pion. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu du joueur qui préfère l’argent à l’or, du plateau à l’octogramme aux pièces unies, et le cadeau pour le joueur de nardi qui possède déjà le plateau. Chaque étoile est une fonte distincte – huit pointes vives autour d’un dôme en relief – sertie à fleur dans un logement et identique sur les deux bois, de sorte que les camps se distinguent par le hêtre et le noyer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, au bord lisse et vernis, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans bruit. Le métal est un alliage zinc-aluminium au bronze, fini ton argent. Il existe un jeu jumeau doré aux étoiles plates à facettes ; celui-ci est l’argenté, au dôme. Pour le plateau en noyer foncé, l’appartement moderne, et le joueur qui aime le métal froid sur le bois chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés et vernis ; étoiles coulées dans un alliage zinc-aluminium au bronze, ton argent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une étoile à huit branches (octogramme) à bossage central bombé, coulée en métal argenté sur fond sombre, sertie dans chaque pion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à l’étoile à huit branches coulée, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn dôme au centre :\u003c\/strong\u003e l’étoile s’élève en un bossage arrondi au milieu, si bien que chaque pièce a un point de lumière et un peu de poids sous le doigt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’argent sur deux bois :\u003c\/strong\u003e la même étoile sur le hêtre clair et le noyer foncé – les camps se distinguent par le bois, le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’étoile est-elle en métal ou peinte ?\u003c\/strong\u003e En métal. Chaque octogramme est coulé dans un alliage zinc-aluminium au bronze, fini ton argent, et serti dans un léger logement dans la face du pion, son centre bombé dépassant à peine du bois. Le bois est tourné et verni ; le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708085801062,"sku":"62315","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62315_08.jpg?v=1783079529"},{"product_id":"backgammon-set-pieces-spider","title":"Pions de backgammon Araignée sculptés, hêtre et noyer, 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Araignée, hêtre et noyer sculptés, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne araignée à croix sur le dos, ses huit pattes déployées jusqu’au bord, sculptée dans la face de chaque pion. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, velours à la base, en coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu du joueur qui aime une créature à la réputation bien établie, du plateau arrivé avec des pièces unies, et le cadeau pour celui qui ne laisse jamais une pièce s’échapper. Chaque araignée est taillée dans le bois – le corps rond et sa croix, les pattes articulées – se détachant d’un fond abaissé, et chacune diffère un peu, car elles sont sculptées, pas estampées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, le bord laissé lisse pour les doigts et toute la pièce vernie, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Moitié clairs, moitié foncés, pour que les camps se distinguent d’un coup d’œil. Pour l’antre d’homme, la table d’Halloween, et le joueur qui tisse sa toile de points bloqués.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés, sculptés et vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une épeire à croix aux huit pattes sculptée dans la face de chaque pion, sur un fond abaissé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à l’araignée sculptée, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpté, pas imprimé :\u003c\/strong\u003e le corps et les pattes se détachent d’un fond abaissé sur chaque pièce – on sent l’araignée sous le pouce, et il n’y en a pas deux exactement pareilles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, une seule araignée :\u003c\/strong\u003e le hêtre clair et le noyer foncé portent la même créature, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’araignée est-elle vraiment sculptée ?\u003c\/strong\u003e Oui – taillée dans le bois sur chacune des 32 pièces, corps et pattes en relief sur un fond abaissé, puis le pion entièrement verni. Les corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs et le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708086489190,"sku":"62310","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62310_04.jpg?v=1783079417"},{"product_id":"backgammon-set-pieces-ornament","title":"Pions de backgammon à roue ornementale, hêtre et noyer sculptés, lot de 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon à roue ornementale, hêtre et noyer sculptés, lot de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne roue de pétales dans une couronne de petites volutes, gravée en tracé fin dans la face de chaque pion – l’ornement des plateaux du créateur. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, bases en velours, coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu du joueur qui veut des pions assortis au plateau, du jeu uni qui gagnerait à avoir un motif, et le cadeau pour qui possède déjà le jeu. Chaque roue est gravée dans le bois en tracé fin – douze pétales autour d’un moyeu, un anneau perlé, des volutes jusqu’au bord – l’ornement du plateau reporté sur les pièces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, le bord laissé lisse pour les doigts et toute la pièce vernie, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Moitié clairs, moitié foncés, pour que les camps se distinguent d’un coup d’œil. Pour le plateau sculpté, la table de famille, et le joueur qui aime que tout soit assorti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés et vernis, l’ornement gravé en tracé fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une roue de pétales dans un anneau perlé orné de petites volutes, gravée en tracé fin dans la face de chaque pion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à la roue ornementale, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’ornement du plateau lui-même :\u003c\/strong\u003e la roue de pétales de ces pions est celle qui est sculptée sur les champs des plateaux du créateur, de sorte que les pièces et le plateau se lisent comme un ensemble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, une seule roue :\u003c\/strong\u003e le hêtre clair et le noyer foncé portent le même ornement, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu se lit comme un seul dessin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’ornement est-il sculpté ou imprimé ?\u003c\/strong\u003e Gravé. La roue, l’anneau perlé et les volutes sont gravés en tracé fin dans la face de chacune des 32 pièces, puis le pion est entièrement verni. Les corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs et le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708086587494,"sku":"62305","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62305_03.jpg?v=1783079470"},{"product_id":"backgammon-board-pieces-with-russian-federation-coat-of-arms","title":"Pions de backgammon Armoiries de Russie, hêtre et noyer sculptés","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon Armoiries de Russie, hêtre et noyer sculptés, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’aigle bicéphale de Russie – couronnes, sceptre, globe et écu – sculpté en relief fin dans la face de chaque pion. Voici les 32 pions de backgammon en bois (nardy shashki) réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé, environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, bases en velours, coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu pour le plateau aux armoiries de Russie arrivé avec des pièces unies, pour le joueur de nardy à l’étranger, et le cadeau pour le vétéran qui joue chaque dimanche. Chaque aigle est taillé dans le bois, plumes et couronnes se détachant d’un fond abaissé, et chacun diffère un peu, car ils sont sculptés, pas estampés. Pour la version en métal, voir le jeu à emblème coulé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs, le bord laissé lisse pour les doigts et toute la pièce vernie, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Moitié clairs, moitié foncés, pour que les camps se distinguent d’un coup d’œil. Pour le bureau de Moscou, la datcha, et le joueur qui veut les armes sur ses pièces au prix d’un dîner.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés, sculptés et vernis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : les armoiries de la Fédération de Russie – l’aigle bicéphale avec couronnes, globe et sceptre – sculptées en relief fin dans la face de chaque pion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon aux armoiries de Russie sculptées, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpté, pas imprimé :\u003c\/strong\u003e l’aigle se détache d’un fond abaissé sur chaque pièce, plumes et couronnes taillées assez petites pour un pion et assez nettes pour se lire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, un seul emblème :\u003c\/strong\u003e le hêtre clair et le noyer foncé portent les mêmes armes, de sorte que les camps se distinguent par le bois et que le jeu s’accorde aux plateaux du créateur aux armes de Russie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçus pour les plateaux du créateur :\u003c\/strong\u003e les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux Hrachya Ohanyan de 50 cm et 60 cm – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’aigle est-il vraiment sculpté ?\u003c\/strong\u003e Oui – taillé dans le bois sur chacune des 32 pièces, l’aigle bicéphale en relief fin sur un fond abaissé, puis le pion entièrement verni. Les corps sont tournés dans du hêtre et du noyer massifs et le dessous est garni de velours. Rien n’est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et 60 cm du créateur, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur boîte ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chaque plateau qu’il fabrique, ce qui explique qu’ils s’accordent si naturellement avec un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePions de nardi (нарды), de nardy, de tavla ou de shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708086685798,"sku":"62304","price":71.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/02.jpg?v=1783079237"},{"product_id":"chess-set-classic-with-ararat-woodzone","title":"Jeu d’échecs en bois mont Ararat 15.7\" | 40 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois mont Ararat – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe jeu d’échecs fait main encadre son chaud plateau bicolore de volutes gravées pâles sur chaque côté, et le long de la bordure gauche court un discret panneau gravé du mont Ararat. Le Maître national Hrachya Ohanyan fabrique chaque plateau de 40 cm \/ 15.7\" à la main, si bien que deux bordures ne sont jamais identiques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe plateau se referme sur un fermoir en laiton, les pièces tournées à la main rangées sur du feutre à l’intérieur – un format carré classique qui voyage aussi bien qu’il s’expose.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant avec rangement des pièces doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 15.7\" \/ 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : panneau du mont Ararat gravé, bordures ornementales à volutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe mont Ararat gravé le long de la bordure – un relief discret que l’on découvre de près\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn ornement de volutes pâle qui encadre tout le plateau de jeu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe referme avec les pièces rangées en sécurité sur du feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréée par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLa montagne sur le plateau\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe mont Ararat veille sur des générations de sculpteurs sur bois – la montagne de l’Arche de Noé, peinte, chantée et sculptée depuis des siècles. Gravé le long du bord de ce plateau, il fait de chaque partie une discrète conversation avec cet héritage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour des mariages, des anniversaires de mariage, des anniversaires, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et la montagne gravée : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708137476198,"sku":"16010","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/105a7010_1_72c92de5-a130-4cc6-9d15-00e3cf83857c.jpg?v=1744996008"},{"product_id":"chess-set-classic-with-decoration-engravings-hrachya-ohanyan","title":"Jeu d’échecs en bois classique 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois classique – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn ruban de petites volutes gravées court le long de la bordure de ce petit plateau – une décoration discrète sur un profil plat, facile à transporter, qui encadre un champ miel et crème. Réalisé par le Maître national Hrachya Ohanyan au format 11.8\" | 30 cm : la vraie taille voyage, et l’une des plus belles portes d’entrée dans l’univers de son atelier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe plateau se plie en deux et s’ouvre en son propre écrin : l’intérieur est doublé de feutre doux et ajusté pour accueillir les pièces d’échecs, sans qu’elles bougent ni se marquent pendant le transport.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant à l’intérieur doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs tournées à la main, claires et foncées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangement en feutre ajusté à l’intérieur du plateau pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du plateau : 30 x 30 cm \/ 11.8 x 11.8\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : bordure à volutes gravées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne bordure à volutes gravées – deux plateaux ne sont jamais identiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe plateau s’ouvre sur son propre écrin de feutre pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne vraie taille voyage, sortie de l’atelier d’un Maître national\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLe classique qui ne vieillit pas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCertains jeux d’échecs cherchent l’attention – celui-ci force le respect. Sa composition classique épurée place le jeu lui-même au premier plan, et c’est pourquoi un jeu d’échecs classique en bois reste le plateau le plus offert au monde : aux conjoints, aux amis, aux pères, et à tous les passionnés d’échecs qui apprécient la tradition et le savoir-faire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger. Découvrez d’autres de ses créations dans la collection \u003ca href=\"https:\/\/lionlaurel.com\/collections\/hrachya-ohanyan-chess-sets\"\u003ejeux d’échecs Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour des mariages, des anniversaires de mariage, des anniversaires, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et une taille qui va partout : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708138557542,"sku":"21223","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/4_522_ef998d73-73c2-4d69-9d64-9d28dd286d2f.jpg?v=1744996042"},{"product_id":"classic-chess-set-expanded-playing-field-hrachya-ohanyan","title":"Jeu d’échecs en bois classique 15.7\" | 40 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois classique – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe plateau laisse le jeu respirer : un vaste champ de jeu occupe presque toute la surface, avec les lettres des colonnes et les chiffres des rangées gravés tout autour et seulement un mince cadre poli au-delà. Rien de décoratif ne s’interpose entre vous et la position. Réalisé par le Maître national Hrachya Ohanyan au format 15.7\" | 40 cm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois façonné à la main, aux coordonnées gravées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs tournées à la main, claires et foncées\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du plateau : 40 x 40 cm \/ 15.7 x 15.7\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : champ classique épuré, coordonnées gravées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn vaste champ de jeu – de grandes cases sur lesquelles il est agréable de jouer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes coordonnées gravées – pour jouer et noter comme sur un échiquier de tournoi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréée par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLe classique qui ne vieillit pas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCertains jeux d’échecs cherchent l’attention – celui-ci force le respect. Sa composition classique épurée place le jeu lui-même au premier plan, et c’est pourquoi un jeu d’échecs classique en bois reste le plateau le plus offert au monde : aux conjoints, aux amis, aux pères, et à tous les passionnés d’échecs qui apprécient la tradition et le savoir-faire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger. Découvrez d’autres de ses créations dans la collection \u003ca href=\"https:\/\/lionlaurel.com\/collections\/hrachya-ohanyan-chess-sets\"\u003ejeux d’échecs Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour des mariages, des anniversaires de mariage, des anniversaires, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et un plateau pensé pour le jeu lui-même : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708828455014,"sku":"21721","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/2_477.jpg?v=1783079351"},{"product_id":"chess-set-classic-foldable-woodzone","title":"Jeu d’échecs en bois classique pliant 15.6\" | 40 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois classique pliant – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn classique épuré, à bordure piquetée et clous clairs aux angles du champ de jeu – rien entre vous et la partie que le hêtre chaleureux et une sculpture honnête. Réalisé par le Maître national Hrachya Ohanyan au format 15.6\" | 40 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe plateau se plie en deux et s’ouvre en son propre écrin : l’intérieur est doublé de feutre doux et ajusté pour accueillir les pièces d’échecs, sans qu’elles bougent ni se marquent pendant le transport.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant à l’intérieur doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs tournées à la main, claires et foncées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangement en feutre ajusté à l’intérieur du plateau pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du plateau : 40 x 40 cm \/ 15.6 x 15.6\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : bordure piquetée, clous décoratifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn classique épuré qui place le jeu au premier plan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe plateau s’ouvre sur son propre écrin de feutre pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn format voyage de 40 cm sorti de l’atelier d’un Maître national\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLe classique qui ne vieillit pas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCertains jeux d’échecs cherchent l’attention – celui-ci force le respect. Sa composition classique épurée place le jeu lui-même au premier plan, et c’est pourquoi un jeu d’échecs classique en bois reste le plateau le plus offert au monde : aux conjoints, aux amis, aux pères, et à tous les passionnés d’échecs qui apprécient la tradition et le savoir-faire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger. Découvrez d’autres de ses créations dans la collection \u003ca href=\"https:\/\/lionlaurel.com\/collections\/hrachya-ohanyan-chess-sets\"\u003ejeux d’échecs Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour des mariages, des anniversaires de mariage, des anniversaires, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et un plateau qui se replie en son propre écrin : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42708830290022,"sku":"21242","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/4_381.jpg?v=1783079477"},{"product_id":"chess-set-classic-handmade-woodzone","title":"Jeu d’échecs en bois classique sculpté à la main 11.8\"-19.6\" | 30-50 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs classique en bois sculpté à la main – par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDécouvrez un jeu d’échecs en bois classique qui laisse toute la place à la partie : un champ de jeu bicolore chaleureux, une fine bordure aux coordonnées gravées à la main, et rien d’autre. Le maître Hrachya Ohanyan sculpte chaque plateau à la main et façonne chaque pièce dans du hêtre massif ; ce qui arrive chez vous est un jeu d’échecs fait main aux lignes pures, avec un vrai poids dans la main et la sobre assurance d’un plateau qui n’a besoin d’aucun décor pour être beau sur votre table.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn échiquier classique est celui sur lequel on joue vraiment. Les cases sont nettes, les pièces se lisent d’un coup d’œil et rien ne détourne le regard de la position – c’est pourquoi ce jeu d’échecs sculpté à la main convient aussi bien à une partie sérieuse du vendredi soir qu’à une première leçon avec votre enfant. Installez-le une fois : il a tendance à rester en place.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl existe en trois dimensions. Les plateaux de 11.8\" \/ 30 cm et de 15.7\" \/ 40 cm font un très beau jeu d’échecs de voyage et trouvent leur place sur une petite table ou une étagère ; le plateau de 19.6\" \/ 50 cm est le jeu d’échecs en bois grand format pour le salon. Chaque dimension se referme sur un fermoir en laiton, les pièces rangées à l’intérieur. Choisissez votre dimension ci-dessus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant, avec rangement des pièces à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm · 15.7\" \/ 40 cm · 19.6\" \/ 50 cm – à choisir ci-dessus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : champ classique avec bordure aux coordonnées gravées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn dessin classique, sculpté à la main dans le bois massif – deux plateaux ne sont jamais identiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois dimensions, du jeu d’échecs de voyage au plateau grand format\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLe classique ne vieillit jamais\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCertains jeux d’échecs courent après l’attention – celui-ci gagne le respect. La composition classique et épurée garde la partie au premier plan, et c’est pourquoi un jeu d’échecs classique en bois reste le plateau le plus offert au monde : aux époux, aux amis, aux pères, et à tous les joueurs d’échecs attachés à la tradition et au savoir-faire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques, sculptés et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et dessin classique : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"30 x 30 cm \/ 11.8 x 11.8 pouces","offer_id":42708831273062,"sku":"16049-30","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40 x 40 cm \/ 15.7 x 15.7 pouces","offer_id":46856859353190,"sku":"16049","price":208.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"50 x 50 cm \/ 19.6 x 19.6 pouces","offer_id":46856859385958,"sku":"16049-50","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/4_340_1.jpg?v=1744996235"},{"product_id":"premium-bronze-backgammon-pieces-with-pomegranate-design","title":"Pions de backgammon grenade à emblème en métal coulé, jeu de 32","description":"\u003ch2\u003ePions de backgammon grenade à emblème en métal coulé, jeu de 32 par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne grenade entrouverte, ses graines apparentes, coulée en métal sur la face de chaque pion – aux tons de bronze sur les pièces en noyer, aux tons d’argent sur celles en hêtre. Voici les 32 pions de backgammon en bois réalisés par Hrachya Ohanyan : 16 en hêtre, 16 en noyer, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre, du velours sous la base, présentés dans un coffret siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le jeu qu’il faut au plateau grenade livré avec des pions unis, au cadeau de mariage auquel il manque encore quelque chose dans le colis, et à la table arménienne où le fruit est déjà sur la nappe, sur l’étiquette du vin et, désormais, dans le jeu. Chaque grenade est une coulée à part – la couronne, la peau fendue, les graines – logée à fleur dans un évidement du bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes corps sont tournés dans du hêtre massif et du noyer, aux bords lisses et vernis, avec du velours dessous pour qu’ils glissent sans un bruit. Le métal est un alliage de zinc et d’aluminium additionné de bronze, fini en deux tons pour que les deux camps se distinguent d’un coup d’œil. Pour la table de la récolte, pour les jeunes mariés, et pour le joueur qui veut tenir dans la main le symbole de l’abondance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu : 32 pions – 16 en hêtre clair, 16 en noyer foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre et de noyer, tournés et vernis ; emblèmes coulés en alliage de zinc et d’aluminium avec bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : une grenade entrouverte avec graines et couronne, coulée en métal sur la face de chaque pion – aux tons de bronze sur les pièces en noyer, aux tons d’argent sur celles en hêtre – logée dans un évidement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase : velours sous chaque pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e32 pions de backgammon à l’emblème de la grenade, 16 en hêtre et 16 en noyer, bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoffret de présentation siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe fruit sur chaque pièce :\u003c\/strong\u003e une grenade coulée en relief, graines comprises – le signe arménien de l’abondance, serti dans le bois plutôt qu’imprimé dessus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux bois, deux métaux :\u003c\/strong\u003e l’argent sur le hêtre clair, le bronze sur le noyer foncé, pour que les camps se distinguent de l’autre bout de la table et que le jeu paraisse conçu, non assorti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaits pour les plateaux du maître :\u003c\/strong\u003e ce sont les mêmes pions que ceux livrés avec les jeux de 50 cm et de 60 cm de Hrachya Ohanyan – la taille et le poids pour lesquels les flèches ont été taillées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa grenade est-elle en métal ou peinte ?\u003c\/strong\u003e En métal. Chaque grenade est coulée dans un alliage de zinc et d’aluminium avec bronze, finie aux tons de bronze sur les pièces en noyer et aux tons d’argent sur celles en hêtre, et logée dans un léger évidement creusé dans la face du pion. Le bois est tourné et verni ; le dessous est en velours. Rien n’est imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIront-ils sur mon plateau ?\u003c\/strong\u003e Ce sont les pions standard des plateaux de 50 cm et de 60 cm du maître, d’environ 3 cm \/ 1.2″ de diamètre. Mesurez la largeur d’une flèche de votre plateau à l’endroit où reposent les pions : 3 cm ou plus, et ils conviennent. Aucun jeu de dés n’est inclus – il s’agit uniquement du jeu de pions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les entretenir ?\u003c\/strong\u003e Essuyez-les avec un chiffon doux et sec ; gardez-les à l’abri de l’humidité et loin des radiateurs, et rangez-les dans leur coffret ou sur le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. L’atelier tourne et finit lui-même les pions de chacun des plateaux qu’il réalise, ce qui explique qu’ils se posent si naturellement sur un jeu sculpté à la main. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connus sous les noms de pions de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42727293386854,"sku":"62352","price":203.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/001_1_1_-2.jpg?v=1783079296"},{"product_id":"handmade-wooden-travel-backgammon-set-armenian-backgammon-by-hrachya-ohanyan","title":"Jeu de backgammon arménien au mont Ararat en tracé fin, quatre tailles","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien au mont Ararat en tracé fin, quatre tailles par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes deux sommets de l’Ararat, un peuplier, un mur de pierres et des champs labourés, avec ARMENIA sur une plaque claire, dans un cartouche lobé sur un couvercle brun noyer. Voici le jeu de backgammon arménien en bois réalisé par Hrachya Ohanyan en quatre tailles, de 30 à 60 cm \/ 11.8″ à 23.6″, bordure classique. Contreplaqué et hêtre, 32 pions, jeu de dés et sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de l’Arménien établi à l’étranger, de la tombola de l’école et du premier jeu de la famille – l’Ararat le plus abordable de la maison, dans la taille de votre choix. L’image est un tracé fin : sommets, nuages, peuplier et plaque sont le bois clair laissé nu au cœur de la teinte, les champs courent en lignes tracées à la règle jusqu’au mur de pierres, une bande claire festonnée borde le cartouche, et le fond qui l’entoure est taillé en treillis de losanges jusqu’au rebord mouluré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, un champ brun noyer aux flèches claires à pointes en goutte, une roue à pétales dessinée sur chaque moitié et des charnières en laiton à la barre ; le dos porte un damier de cases claires et teintées entre deux tourbillons d’éternité. Pour la table de cuisine, le sac du week-end, le tiroir du bureau, et le joueur qui veut l’Ararat au prix d’un jeu de société.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : quatre tailles, 30 × 30 cm, 40 × 40 cm, 50 × 50 cm ou 60 × 60 cm (11.8″, 15.7″, 19.6″ ou 23.6″ de côté) – à choisir ci-dessus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : la moitié de la largeur, de 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″ à 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : contreplaqué et hêtre, teintés brun noyer et vernis, les sommets, les nuages, le peuplier et la plaque laissés clairs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : les deux sommets du mont Ararat avec des nuages, un peuplier, un mur de pierres et la vallée labourée en tracé fin, le mot ARMENIA sur une plaque claire, dans un cartouche lobé bordé d’une bande claire festonnée ; treillis de losanges en tracé fin jusqu’au rebord ; au dos, un damier de cases claires et teintées entre deux tourbillons d’éternité ; à l’intérieur, flèches claires à pointes en goutte et roue à pétales en tracé fin sur chaque moitié\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en bois au mont Ararat en tracé fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport noir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’Ararat dans chaque taille :\u003c\/strong\u003e le même couvercle – sommets, peuplier, plaque et treillis – sur le plateau de poche, celui de voyage, le moyen et le grand plateau de table : vous choisissez la taille, pas l’image.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl dit d’où il vient :\u003c\/strong\u003e le mot ARMENIA figure sur une plaque claire sous la montagne, si bien que le plateau se reconnaît arménien de l’autre bout de la pièce – celui à envoyer à l’étranger.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date au moment de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’image est-elle sculptée ?\u003c\/strong\u003e Il s’agit de tracé fin, pas de relief : les contours des sommets, des nuages, du peuplier, des pierres et des champs tracés à la règle sont de fines lignes gravées sur une surface plane, et les sommets, les nuages, le peuplier et la plaque ARMENIA sont le bois clair laissé nu au cœur de la teinte brun noyer. Le treillis, les flèches et les roues à pétales de l’intérieur sont aussi en tracé fin. Le vernis recouvre l’ensemble ; rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle taille choisir ?\u003c\/strong\u003e Le plateau de 60 cm est la taille de table complète ; celui de 50 cm offre la même partie sur une table plus petite ; celui de 40 cm se glisse dans un sac à dos ; celui de 30 cm tient dans une poche de manteau et voyage le mieux. Les quatre partagent le couvercle, l’intérieur et le sac – seuls le plateau et les pions changent d’échelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans son sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun réalisé à la main par les artisans de cet atelier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"11.8 x 11.8 pouces \/ 30 x 30 cm","offer_id":45965266387046,"sku":"16306-30","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15.7 x 15.7 pouces \/ 40 x 40 cm","offer_id":45965266419814,"sku":"16306-40","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"19.6 x 19.6 pouces \/ 50 x 50 cm","offer_id":45965266452582,"sku":"16306-50","price":229.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"23.6 x 23.6 pouces \/ 60 x 60 cm","offer_id":45965266485350,"sku":"16306-60","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_52.jpg?v=1783079233"},{"product_id":"classic-wooden-chess-set-hand-carved-chess-set","title":"Jeu d’échecs classique en bois sculpté 11.8\"-23.6\" | 30-60 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs classique en bois sculpté – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVoici le jeu d’échecs en bois classique dans sa forme la plus pure : un champ de jeu bicolore chaleureux, une fine bordure gravée à la main où sont taillées les coordonnées, et rien qui distraie de la partie. Le Maître national Hrachya Ohanyan réalise chaque plateau à la main en hêtre massif, avec des pièces tournées à la main en hêtre et en noyer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoisissez votre dimension – du plateau de voyage de 30 cm \/ 11.8\" au grand format de tournoi de 60 cm \/ 23.6\". Chaque dimension se referme sur des fermoirs en laiton, les pièces rangées sur du feutre à l’intérieur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant, avec rangement des pièces doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs sculptées à la main en hêtre et en noyer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm, 15.6\" \/ 40 cm, 19.6\" \/ 50 cm, 23.6\" \/ 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : plateau en hêtre massif ; pièces en hêtre et en noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : champ classique avec bordure aux coordonnées gravées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatre dimensions – le même plateau classique, du voyage au tournoi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoordonnées gravées à la main dans la bordure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl se referme, les pièces rangées en sécurité sur du feutre à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLe classique ne vieillit jamais\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCertains jeux d’échecs courent après l’attention – celui-ci gagne le respect. La composition classique et épurée met la partie au premier plan, et c’est pourquoi un jeu d’échecs classique en bois reste le plateau le plus offert au monde : aux époux, aux amis, aux pères, et à tous les passionnés d’échecs attachés à la tradition et au savoir-faire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et dessin classique : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"11.8 x 11.8 pouces \/ 30 x 30 cm","offer_id":45961275768934,"sku":"21244","price":239.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15.6 x 15.6 pouces \/ 40 x 40 cm","offer_id":45961275801702,"sku":"21245","price":279.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"19.6 x 19.6 pouces \/ 50 x 50 cm","offer_id":45961275834470,"sku":"21246","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"23.6 x 23.6 pouces \/ 60 x 60 cm","offer_id":47054070186086,"sku":"21244-60","price":459.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d7f5780ab0_img-639d7f578090d_16ad0893-2472-485f-bcd3-55837efc9e25.jpg?v=1785087413"},{"product_id":"classic-chess-set-15-6-by-hrachya-ohanyan","title":"Jeu d’échecs classique pliant en bois 15.7\" | 40 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs classique pliant en bois – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes cases claires, du noyer sombre, et rien qui fasse obstacle à la partie – ce jeu d’échecs pliant classique est réalisé à la main par le Maître national Hrachya Ohanyan dans deux bois nobles qui donnent au plateau son contraste bicolore naturel, les coordonnées gravées dans la fine bordure. Un jeu d’échecs en bois aux pièces qui ont du corps dans la main, conçu pour des heures de jeu confortables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe plateau de 15.7\" \/ 40 cm s’ouvre sur un champ de jeu complet et se referme sur des fermoirs en laiton dans son propre écrin doublé de feutre – un jeu d’échecs fait main qui se plaît sur une étagère et voyage tout aussi volontiers jusqu’à la soirée jeux. Les joueurs avertis remarqueront le détail qui compte : une dame supplémentaire par camp, prête pour le jour où un pion ira jusqu’au bout.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant, avec rangement des pièces doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e34 pièces d’échecs – dont une dame supplémentaire par camp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie pièces – si vous avez un jour besoin de pièces de rechange, il est facile de reconstituer votre jeu avec Lion Laurel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du plateau : 15.7\" \/ 40 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau ouvert : 15 3\/4\" x 15 3\/4\" x 1 3\/16\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateau fermé : 15 3\/4\" x 7 7\/8\" x 2 1\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille d’une case : 1 3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur du roi : 3 1\/2\" – base du roi 1 1\/8\" – poids du roi 0.6 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoids du jeu de pièces : 13.2 oz – poids total 4 lb 7.8 oz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatières : hêtre et noyer de qualité supérieure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux bois nobles – hêtre clair et noyer foncé – forment le contraste naturel du plateau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIl se replie dans son propre écrin doublé de feutre : idéal pour voyager, pour les soirées jeux et pour un rangement facile\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne dame supplémentaire par camp – le détail qu’apprécient les joueurs avertis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes pièces larges et faciles à saisir, conçues pour des heures de jeu confortables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main dans l’atelier de Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLe classique ne vieillit jamais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes modes du jeu d’échecs passent, mais un jeu d’échecs classique en bois les survit toutes. Quand les cases sont nettes et que les pièces se posent bien, la partie prend le dessus – et ce plateau est fait exactement pour cela, soir après soir, année après année.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques, sculptés et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn jeu d’échecs classique fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Un bois bicolore, un savoir-faire de maître et un plateau pliant prêt à voyager : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45392462184550,"sku":"21254","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/658692d1d9c69_img-658692d1d9ae4_cc388ada-79e3-4c67-b22c-8abd2aaa774e.jpg?v=1783079232"},{"product_id":"mount-ararat-chess-set-with-grape-decorations-and-ararat-engraving","title":"Jeu d’échecs arménien mont Ararat 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs arménien mont Ararat – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe jeu d’échecs arménien dit exactement d’où il vient : ARMENIA est gravé en capitales marquées en haut du plateau, sous un mont Ararat entièrement sculpté qui surgit du bois en relief profond le long du bord. Des grappes de raisin et des grenades – les plus anciens symboles de l’abondance arménienne – sont sculptées aux angles, autour du champ de jeu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe Maître national Hrachya Ohanyan réalise chaque plateau de 30 cm \/ 11.8\" à la main. Assez compact pour un bureau ou une étagère, il se referme, les pièces tournées à la main rangées sur du feutre à l’intérieur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant, avec rangement des pièces doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie pièces – si vous avez un jour besoin de pièces de rechange, il est facile de reconstituer votre jeu avec LionLaurel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : relief sculpté du mont Ararat, gravure ARMENIA, raisins et grenades\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eARMENIA gravé sur le plateau – le jeu rare qui porte sa patrie par son nom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMont Ararat sculpté en relief profond le long du bord, et non simplement dessiné en surface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaisins et grenades sculptés aux angles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUn plateau qui nomme son pays\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa plupart des plateaux laissent deviner où ils ont été faits ; celui-ci le déclare. Le mot ARMENIA sculpté sous les pentes taillées de l’Ararat en fait un favori de la diaspora arménienne et des collectionneurs qui veulent le pays lui-même sur leur table – la montagne de l’arche de Noé, et le nom de la terre qui la sculpte depuis des générations.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs arménien fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et le nom ARMENIA sous l’Ararat : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45392496427110,"sku":"21112","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d6288c0a85_img-639d6288c0909.jpg?v=1783078939"},{"product_id":"classic-carved-chess-set-wooden-chess-set","title":"Jeu d’échecs classique en bois, fait main 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs classique en bois, fait main – par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa bordure de ce petit plateau est travaillée en une dense texture de filet – de fines alvéoles sculptées d’un mur à l’autre, avec un cadre en dents de scie autour du champ – une sculpture calme et patiente sur un véritable format de voyage. Réalisé par le Maître national Hrachya Ohanyan au format 11.8\" | 30 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe plateau se plie en son milieu et s’ouvre sur son propre écrin : l’intérieur est doublé d’un feutre doux et ajusté pour accueillir les pièces d’échecs, de sorte que rien ne bouge ni ne se marque pendant le transport.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant, à l’intérieur doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs tournées à la main, claires et foncées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangement ajusté en feutre à l’intérieur du plateau pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du plateau : 30 x 30 cm \/ 11.8 x 11.8\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : bordure sculptée en filet, cadre en dents de scie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUne bordure en filet sculptée alvéole par alvéole – deux plateaux ne sont jamais identiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe plateau s’ouvre sur son propre écrin doublé de feutre pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn véritable format de voyage issu de l’atelier d’un Maître national\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLe classique qui ne vieillit jamais\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCertains jeux d’échecs courent après l’attention – celui-ci gagne le respect. La composition classique et épurée met la partie au premier plan, et c’est pourquoi un jeu d’échecs classique en bois reste le plateau le plus offert au monde : aux époux, aux amis, aux pères, et à tous les passionnés d’échecs attachés à la tradition et au savoir-faire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger. Découvrez d’autres créations dans la collection \u003ca href=\"https:\/\/lionlaurel.com\/collections\/hrachya-ohanyan-chess-sets\"\u003ejeux d’échecs Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de bois sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau de luxe qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et une taille qui va partout : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45392497115238,"sku":"21219","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d65e94250c_img-639d65e9423b7.jpg?v=1783079046"},{"product_id":"circular-chess-set-with-armenia-engraving-wooden-chess-board","title":"Jeu d’échecs arménien, Arménie gravée 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs arménien, Arménie gravée – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eARMENIA est gravé en hautes lettres le long du rebord de ce plateau d’échecs rond, avec des grappes de raisin et des ornements en grains de café pyrogravés dans la bordure qui entoure le champ. Un plateau rond sans endroit ni envers – il se lit d’abord comme un objet, ensuite comme un jeu. Réalisé par le Maître national Hrachya Ohanyan au format de voyage 11.8\" | 30 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe plateau se plie en son milieu et s’ouvre sur son propre écrin : l’intérieur est doublé d’un feutre doux et ajusté pour accueillir les pièces d’échecs, de sorte que rien ne bouge ni ne se marque pendant le transport.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier rond pliant, à l’intérieur doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs tournées à la main, claires et foncées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangement ajusté en feutre à l’intérieur du plateau pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions du plateau : 30 cm \/ 11.8\" de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : lettres ARMENIA, ornement de raisins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eARMENIA gravé le long du rebord – le plateau signe son origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn véritable plateau rond – une rareté parmi les jeux d’échecs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe plateau s’ouvre sur son propre écrin doublé de feutre pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUn plateau qui nomme son pays\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa plupart des plateaux laissent parler le bois ; celui-ci signe son origine. Les lettres gravées et les fruits de la terre en font le jeu que l’on choisit quand le cadeau doit dire d’où il vient – un morceau d’Arménie pour une table n’importe où dans le monde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles arméniens, classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger. Découvrez d’autres créations dans la collection \u003ca href=\"https:\/\/lionlaurel.com\/collections\/hrachya-ohanyan-chess-sets\"\u003ejeux d’échecs Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de bois sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs arménien fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et le nom de l’Arménie sur le rebord : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45397163671654,"sku":"21512","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a897f0da6b1_img-63a897f0da507_34ffd49f-0cab-448e-ac7a-60a3dd108a5e.jpg?v=1783079046"},{"product_id":"mount-ararat-handmade-wooden-chess-set-wooden-chess-board","title":"Jeu d’échecs en bois mont Ararat, sculpté 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois mont Ararat, sculpté – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur ce jeu d’échecs en bois compact, la montagne est sculptée, non dessinée : le mont Ararat s’élève du bord gauche en plein relief, ses crêtes taillées débordant sur le cadre profilé, tandis qu’une fine gravure en treillis borde le champ de jeu. Le Maître national Hrachya Ohanyan réalise chaque plateau de 30 cm \/ 11.8\" à la main : deux montagnes ne franchissent donc jamais le cadre de la même façon.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe plateau se referme sur des fermoirs en laiton dans un écrin doublé de feutre noir, les pièces tournées à la main reposant en sécurité à l’intérieur – un jeu d’échecs fait main à la mesure du bureau, de l’étagère et de la route.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉcrin d’échecs pliant en bois, avec rangement des pièces doublé de feutre noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie pièces – si vous avez un jour besoin de pièces de rechange, il est facile de reconstituer votre jeu avec LionLaurel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : relief sculpté du mont Ararat, bordures gravées en treillis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMont Ararat sculpté en relief profond le long du bord – ni imprimé, ni dessiné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat de voyage compact de 30 cm, avec rangement doublé de feutre à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermoirs en laiton et bordures gravées en treillis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLa montagne sur le plateau\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe mont Ararat veille sur des générations de sculpteurs sur bois – la montagne de l’arche de Noé, peinte, chantée et sculptée depuis des siècles. Surgissant en relief du bord de ce plateau, il fait de chaque partie une conversation silencieuse avec cet héritage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et montagne sculptée : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45397229797478,"sku":"21119","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d66f5232ac_img-639d66f52313a.jpg?v=1783079045"},{"product_id":"wooden-chess-set-with-ornaments-classic-board","title":"Jeu d’échecs ornemental en bois 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs ornemental en bois – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes bordures de ce jeu d’échecs fait main sont travaillées comme de la dentelle : un dense ornement gravé – éventails, pétales et bandes continues – couvre chaque centimètre du cadre autour du chaleureux champ de jeu bicolore. Le Maître national Hrachya Ohanyan réalise chaque plateau de 30 cm \/ 11.8\" à la main : le motif de votre jeu d’échecs en bois n’est donc taillé qu’une fois, jamais répété.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCompact et autonome, le plateau se referme sur un fermoir en laiton, les pièces tournées à la main rangées sur du feutre à l’intérieur – aussi à l’aise dans un sac de week-end que sur une étagère.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier en bois pliant, avec rangement des pièces doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie pièces – si vous avez un jour besoin de pièces de rechange, il est facile de reconstituer votre jeu avec LionLaurel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : bordures ornementales gravées en dentelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChaque centimètre du cadre gravé à la main – aucune bordure laissée vide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat de voyage compact de 30 cm, avec rangement doublé de feutre à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTissé dans le bois\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes tisserands de tapis et les sculpteurs sur bois se sont transmis de génération en génération des motifs ornementaux – tresses, médaillons et champs géométriques que les spécialistes font remonter à des siècles. Ce plateau traduit cet héritage textile en bois sculpté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et ornement en dentelle : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45397238546534,"sku":"21209","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbd7ddc36a5_img-63cbd7ddc3521.jpg?v=1783078875"},{"product_id":"classic-pomegranate-tree-wooden-backgammon-board","title":"Jeu de backgammon à l’arbre de grenadier, bordure classique, taille moyenne","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon à l’arbre de grenadier, bordure classique, taille moyenne par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn grenadier dans la pâleur du hêtre – tronc, branches recourbées, feuilles et fruits ronds – sur un fond sombre, dans un anneau de corde et de perles. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 50 cm \/ 19.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, bordure classique. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette de transport siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de l’appartement où le grand occuperait toute la table – la même sculpture, une taille en dessous. L’arbre est une image bicolore plus qu’un relief : le tronc se divise en branches qui se recourbent sur elles-mêmes, chacune coiffée d’une feuille et d’une petite grenade, toutes laissées crème sur le fond teinté pour que le motif se lise de loin. Autour de l’anneau, les champs sont taillés en un fin piquetage en nid d’abeille aux bords festonnés, et un treillis de losanges remplit les angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, il se joue comme les grands plateaux : flèches claires et foncées aux pointes en fleur de lys, un ornement en roue dans un anneau de volutes sur chaque moitié, une charnière en bronze ouvragé à la barre, des tourbillons d’éternité sur le couvercle du dos. Pour la table de cuisine arménienne, le premier appartement des jeunes mariés, et la grand-mère qui gagne encore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre, teinté brun chaud et verni, l’arbre laissé clair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : grenadier au tronc fourchu, branches recourbées, feuilles et fruits ronds, laissés clairs sur un fond teinté foncé dans un anneau de corde et de perles ; champs piquetés en nid d’abeille aux bords festonnés ; angles en treillis de losanges ; bordures en corde ; tourbillons d’éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes fruits que l’on peut compter :\u003c\/strong\u003e chaque branche s’achève sur une feuille et une grenade, si bien que l’arbre se lit comme un vrai arbre chargé de fruits, non comme un signe stylisé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tient sur la table :\u003c\/strong\u003e d’une taille en dessous des grands plateaux, il laisse la place aux tasses de café et garde pourtant tout le couvercle sculpté – panneaux festonnés, treillis, bordures en corde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date au moment de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’arbre est-il sculpté ?\u003c\/strong\u003e Pas en relief – l’arbre est le hêtre clair laissé nu au cœur d’un fond teinté foncé : il est donc lisse au toucher et rien ne peut s’écailler. Tout ce qui l’entoure est sculpté : l’anneau de corde et de perles, les panneaux en nid d’abeille, le treillis et les bordures. Le vernis recouvre l’ensemble ; rien n’est imprimé ni collé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun réalisé à la main par les artisans de cet atelier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45552639475814,"sku":"11539","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/653cbc7683408_img-653cbc7682ebe.jpg?v=1783078927"},{"product_id":"classic-wooden-chess-backgammon-board","title":"Plateau classique d'échecs et de backgammon en bois","description":"\u003ch2\u003ePlateau classique d'échecs et de backgammon en bois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eCe plateau classique en bois réunit les échecs et le backgammon dans un seul jeu très fonctionnel, au dessin traditionnel et intemporel. Conçue en bois massif de grande qualité, cette pièce arménienne authentique offre une surface de jeu très durable et stable pour les deux jeux classiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"577\" data-end=\"810\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"577\" data-end=\"810\"\u003eDimensions : 30 cm \/ 11.9\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContenu\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces de jeu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eL'extérieur fait office d'échiquier complet et robuste, révèle un travail du bois précis, tandis que l'intérieur lisse offre une disposition claire, pensée pour le backgammon. Conçu pour l'usage, la durée et l'entretien facile, ce jeu combiné est fait pour jouer régulièrement, en toute fiabilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eDétails du produit :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003eConception classique 2-en-1 : extérieur en échiquier et intérieur pour le backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003eSavoir-faire arménien authentique, robuste construction en bois massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003eSurfaces de jeu lisses, pensées pour déplacer les pièces avec précision et lancer les dés dans les meilleures conditions\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003eExtérieur solide, conçu pour protéger le plateau pendant le rangement et le transport\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-path-to-node=\"10,4,0\"\u003eUn jeu complet, équipé et prêt pour les échecs comme pour le backgammon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de l'artiste\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d'art, apportant un regard neuf aux traditions séculaires de l'ébénisterie. Après de longues années de dévouement, Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Cette entreprise crée une gamme de modèles arméniens, classiques et originaux avec des matières premières de grande qualité. Grâce au talent et au savoir-faire des artisans, chaque jeu produit est une œuvre d'art qui suscite l'admiration, ici comme à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e14 étapes, jusqu'à 200 jours\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003eChaque modèle d'échecs traverse 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu'à ce qu'il atteigne sa forme parfaite dans les salons d'exposition de Hrachya Ohanyan, offrant une expérience visuelle et qualitative d'exception à ceux qui s'y connaissent en art du bois.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45552801284198,"sku":"31206","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/5_267.jpg?v=1777224471"},{"product_id":"carpet-lori-backgammon-classic","title":"Jeu de backgammon arménien de voyage - tapis du Lori","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien de voyage - tapis du Lori, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePosez ce plateau sur la table et l’on dirait qu’un petit tapis a été plié dans le bois. Le couvercle reprend le motif d’un tapis du Lori – l’octogone à crochets au centre, les bordures de crochets courants et de losanges en gradins – travaillé dans la surface avec une telle finesse que sa texture pointillée évoque le velours du tapis lui-même. Fermé, il mesure 11.8″ \/ 30 cm : un jeu de backgammon arménien fait main qui se glisse dans un sac et vous suit où que mène la soirée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvrez-le, et le tapis se poursuit. Un ornement en croix étoilée occupe le centre de chaque moitié, et les flèches sont faites de chaînes de petits losanges, les mêmes motifs que les tisserands du Lori emploient depuis des générations. Des charnières et un fermoir en bronze le maintiennent fermé, les pions sont en bois clair et foncé, et le sac de transport noir est inclus. Un petit plateau, mais un vrai plateau de nardi arménien : le jeu complet, joué comme on le joue à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 30 × 30 cm \/ 11.8″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois massif, finition à la main et laqué\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : tapis du Lori sur le couvercle, ornements en croix étoilée et flèches en chaînes de losanges à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoir en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon de voyage pliant, avec charnières et fermoir en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pions en bois clair et foncé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport noir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous allez aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn tapis que l’on emporte :\u003c\/strong\u003e le motif du Lori couvre tout le plateau, d’une bordure à l’autre, et la texture change avec la lumière comme celle d’un vrai tapis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePensé pour voyager :\u003c\/strong\u003e un petit jeu de backgammon nomade – replié à 30 cm, il tient dans un sac à dos, une valise ou un tiroir, et s’ouvre en quelques secondes sur une table de café, un siège de train ou une couverture de pique-nique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn vrai jeu de nardi arménien, pas un jouet :\u003c\/strong\u003e fait main dans l’atelier Hrachya Ohanyan, avec le même bois, les mêmes charnières et les mêmes pions que les grands plateaux.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e30 cm, est-ce assez grand pour bien jouer ?\u003c\/strong\u003e Oui – c’est le format voyage classique, confortable pour deux joueurs avec des pions standard. Si vous cherchez un plateau pour la table du salon, découvrez nos jeux de 50 cm et de 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-ce le bon cadeau ?\u003c\/strong\u003e C’est le plateau que nous envoyons le plus souvent à ceux qui ont quitté l’Arménie et à tous ceux à qui manquent les parties de nardi en famille – assez petit pour être expédié, assez personnel pour être gardé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les frais de livraison et les conditions de retour ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; pour les autres pays, un forfait unique de 100 $ s’applique (200 $ pour le Brésil, le Chili et la Nouvelle-Zélande). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom court, une date ou quelques mots en font un jeu de backgammon personnalisé, et c’est ce détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son sac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe tapis du Lori\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Lori est la province verdoyante et montagneuse du nord de l’Arménie, et ses tapis comptent parmi les plus audacieux du Caucase – grands octogones à crochets, bordures en gradins, une géométrie que l’on lit depuis l’autre bout de la pièce. Les tapis arméniens sont tissés depuis des siècles dans les mêmes villages, et leurs motifs se retrouvent dans tout ce que cette culture produit : la pierre des églises, l’orfèvrerie, et aujourd’hui ce plateau. Jouer dessus, c’est jouer sur un morceau de cette tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans le travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de la menuiserie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents y laissant leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme définitive – une œuvre du travail du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammons Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e au complet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un plateau de backgammon en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui voyage bien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn jeu de backgammon de voyage fait main est le cadeau idéal pour un anniversaire, un diplôme, un premier appartement à l’étranger ou un ami toujours sur la route – et le cadeau backgammon que nous envoyons le plus à Noël et pour la fête des Pères aux familles d’origine arménienne. Assez petit pour être expédié partout, et joué pendant des années, longtemps après que la boîte a fini à la poubelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45559980916838,"sku":"11270","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f07abca077e_img-63f07abca0600.jpg?v=1783079226"},{"product_id":"lori-carpet-motif-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien – tapis de Lori, 40 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien – tapis de Lori, 40 cm, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tapis de Lori, replié en plateau. Tout le couvercle de ce jeu de voyage de 15.7″ \/ 40 cm est travaillé comme un tapis de la région de Lori – un losange central aux bords crochus, des bandes de garde de minuscules crochets en S et d’étoiles, une large bordure principale de losanges en gradins – gravé dans le hêtre en une fine texture bicolore qui accroche la lumière comme le velours d’un tapis, avec ԳՈՐԳ ԼՈՌԻ, tapis de Lori, inscrit dans le coin comme un tisserand signe la lisière. Le maître Hrachya Ohanyan garde la bordure classique et carrée et teinte le bois d’un brun châtaigne chaleureux. Un jeu de backgammon de voyage arménien fait main dans une seule pièce de bois, qui se referme à 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm – le tapis que l’on emporte dans le train.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et ce plateau de backgammon en bois de 15.7″ \/ 40 cm porte le tapis à l’intérieur : un ornement en croix étoilée à gradins au cœur de chaque moitié, des pointes faites de chaînes de petits losanges plutôt que de simples triangles, un cadre festonné autour du champ de jeu et une charnière ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette siglée sont fournis. C’est le jeu de backgammon portable pour l’appartement qui a un vrai tapis de Lori au sol, pour le petit-fils du tisserand, et pour l’été à Dilijan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, taillé dans une seule pièce, teinté brun châtaigne et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : un motif de tapis de Lori-Pambak – losange central crochu, bandes de garde à crochets en S et étoiles, bordure principale de losanges en gradins – travaillé sur tout le couvercle en une fine texture bicolore, avec ԳՈՐԳ ԼՈՌԻ (tapis de Lori) inscrit dans le coin ; ornements en croix étoilée à gradins et pointes en chaînes de losanges à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, carrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn tapis dans le bois :\u003c\/strong\u003e le motif est travaillé dans le hêtre en deux tons, avec une fine texture de velours, bordure après bordure, dans l’atelier Hrachya Ohanyan – un tapis de Lori qu’il n’est jamais nécessaire de battre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDu tapis aussi à l’intérieur :\u003c\/strong\u003e les croix étoilées et les pointes en chaînes de losanges prolongent le tissage jusque dans le jeu lui-même.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt partout :\u003c\/strong\u003e plateau, pions en bois clair et foncé, dés et mallette – ouvrez-le sur la tablette d’un train et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 15.7″ \/ 40 cm de côté – un format compact qui offre malgré tout une vraie partie. Fermé, il mesure 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm et se glisse dans un sac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe motif est-il imprimé ?\u003c\/strong\u003e Non. Le tapis est travaillé dans le hêtre en deux tons – les motifs clairs laissés pâles, le fond taillé et texturé en foncé – puis scellé sous le vernis, de sorte qu’il ne s’écaille ni ne s’efface. Les ornements et les pointes à l’intérieur sont taillés de la même façon, et le cadre est sculpté. La couleur châtaigne est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e40 cm, est-ce assez grand pour bien jouer ?\u003c\/strong\u003e Oui – les trente-deux pions et les deux dés tiennent sur un plateau à disposition complète ; les pointes sont plus courtes, pas moins nombreuses. Le même tapis de Lori existe en 11.8″ \/ 30 cm pour la poche et en 19.6″ \/ 50 cm et 23.6″ \/ 60 cm pour la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGorg Lori\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Lori, dans le nord verdoyant de l’Arménie, tissait des tapis que les marchands de Tbilissi et de Constantinople vendaient comme des Kazaks : laine épaisse, grands losanges crochus, bordures de crochets et d’étoiles, couleurs tirées de la racine de garance et de brous de noix. Un ԳՈՐԳ ԼՈՌԻ – un tapis de Lori – pendait au mur de chaque maison de Vanadzor et de Stepanavan, et le même motif est encore noué dans les villages aujourd’hui. L’atelier Hrachya Ohanyan en a traduit un dans le bois, au format voyage, texture comprise, pour que le tapis aille partout où va le jeu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un étudiant qui quitte Vanadzor pour la ville, un marchand de tapis, un ami qui collectionne les tapis kazaks, ou la tante qui a le vrai sur son mur, un jeu de backgammon de voyage arménien travaillé comme un tapis de Lori est le cadeau qui s’accorde au mobilier et tient dans un sac. Nous l’envoyons à Noël, le 21 septembre et aux Arméniens loin de chez eux. Il est ouvert, joué et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45564823797862,"sku":"11293","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d89c628a8b_img-639d89c6288c8.jpg?v=1783078997"},{"product_id":"hayastan-khor-virap-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-2","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main – Hayastan Khor Virap, bordure Ararat","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main – Hayastan Khor Virap, bordure Ararat, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eToute la vue de l’Arménie, à une taille qui tient dans un sac. Sur ce plateau de 15.7″ \/ 40 cm, les deux sommets de l’Ararat forment le bord supérieur en relief sculpté, leurs cimes laissées claires ; en dessous, Khor Virap se dresse sur son rocher au tracé fin – mur, tour et porte ; et ՀԱՅԱՍՏԱՆ – Hayastan – court sur le devant en lettres ornementales claires sur le hêtre brun chaud, une volute de vigne à une extrémité et un tourbillon d’éternité à l’autre. Le maître Hrachya Ohanyan texture le fond à la main et l’encadre de corde et de perles, exactement comme sur le plateau grand format. Un jeu de backgammon de voyage arménien fait main, sculpté dans une seule pièce de bois, qui se referme à 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et ce plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 15.7″ \/ 40 cm s’ouvre sur une rosace dans un anneau enroulé au cœur de chaque moitié, des pointes claires et foncées terminées par des fleurs de lys, un cadre festonné sculpté autour du champ de jeu et une charnière ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette siglée sont fournis. C’est le jeu de backgammon portable pour le vol vers Erevan, la maison d’été à Tsaghkadzor, et le tiroir de bureau qui mérite un objet qu’on ouvre avec plaisir à l’heure du déjeuner.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, sculpté dans une seule pièce, teinté brun chaud et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mot Hayastan (Arménie) en lettres arméniennes ornementales dans le bois clair, le monastère de Khor Virap sur son rocher au tracé fin, les sommets de l’Ararat sculptés en relief le long du bord supérieur, une volute de vigne et un tourbillon d’éternité ; fond texturé à la main avec bordures de corde et de perles ; rosaces et pointes à fleurs de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Mont Ararat – les deux sommets sculptés en relief sur le haut, aux angles enroulés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa carte postale dans un sac :\u003c\/strong\u003e l’Ararat en relief, Khor Virap au tracé fin, Hayastan dans le bois clair – le motif grand format de l’atelier Hrachya Ohanyan à 15.7″ \/ 40 cm, et deux plateaux ne sont jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe plateau est la montagne :\u003c\/strong\u003e la bordure Ararat est la forme du couvercle lui-même – fermé, il tient sur sa tranche, sommets en haut, même sur une table de chevet d’hôtel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt partout :\u003c\/strong\u003e plateau, pions en bois clair et foncé, dés et mallette – ouvrez-le sur la table d’un café et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 15.7″ \/ 40 cm de côté – un format compact qui offre malgré tout une vraie partie. Fermé, il mesure 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm et se glisse dans un sac, sommets vers le haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui – selon trois techniques. Les sommets de l’Ararat sur le haut, les bordures de corde et de perles et le fond texturé sont taillés à la main en relief dans le hêtre. Le monastère, ses murs et les rochers sont dessinés au tracé fin dans le bois, et les lettres de ՀԱՅԱՍՏԱՆ sont travaillées dans la surface en bois clair sur la teinte brune. Rien n’est imprimé. La couleur est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e40 cm, est-ce assez grand pour bien jouer ?\u003c\/strong\u003e Oui – les trente-deux pions et les deux dés tiennent sur un plateau à disposition complète ; les pointes sont plus courtes, pas moins nombreuses. Si vous voulez le même motif de Khor Virap pour la table du salon, l’atelier le réalise aussi en 19.6″ \/ 50 cm et en 23.6″ \/ 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUne montagne qui voyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes Arméniens emportent l’Ararat avec eux. Il est sur le tampon du passeport, sur la dérive de la compagnie aérienne, sur la bouteille de cognac dans la valise et sur le pendentif autour du cou – la montagne de l’autre côté de la frontière dont chaque foyer arménien garde une image. Khor Virap est l’endroit d’où on la voit tout entière, au-dessus des vignes de la plaine, avec le monastère sur son rocher et la fosse de Grégoire l’Illuminateur sous la chapelle. L’atelier a taillé cette vue dans un plateau assez petit pour un bagage à main, y a écrit Hayastan en dessous, et a laissé la neige des sommets en bois nu – pour que la montagne aille partout où va le jeu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un étudiant qui part à l’université, un ami qui s’installe à l’étranger, un anniversaire dans la diaspora ou le grand-père qui joue sur le balcon, un jeu de backgammon de voyage arménien avec l’Ararat, Khor Virap et Hayastan sur le couvercle est le cadeau qui entre dans la valise et dit la maison. Nous l’envoyons à Noël, le 21 septembre et pour la fête des pères. Il est ouvert, joué et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45564848636006,"sku":"11818","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6ccac8567e_img-63a6ccac854c7.jpg?v=1783078878"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-4","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien – armoiries, bordure Ararat, 40 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien – armoiries, bordure Ararat, 40 cm, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’emblème et la montagne, taillés à une taille qui tient dans un sac à dos. Le bord supérieur de ce plateau de 15.7″ \/ 40 cm s’élève en deux sommets, ceux de l’Ararat, neige laissée dans le bois nu et clair ; en dessous, dans un anneau rond de corde et de perles, les armoiries de l’Arménie sont travaillées en hêtre clair sur fond sombre – l’aigle et le lion tenant l’écu, les quatre dynasties dans ses quartiers, l’Ararat et l’arche en son cœur, l’épée, la chaîne, le blé et le ruban en dessous. Le maître Hrachya Ohanyan a posé l’anneau sur un champ de minuscules étoiles sculptées entre des panneaux en arc brisé bordés de corde, a teinté tout le plateau d’un chaud brun miel et l’a verni. Un jeu de backgammon de voyage arménien fait main dans une seule pièce de bois – une taille au-dessus du plateau de poche, encore assez petit pour le compartiment à bagages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois de 15.7″ \/ 40 cm s’ouvre sur une rosace dans un anneau enroulé au cœur de chaque moitié, des pointes claires et foncées terminées par des fleurs de lys, un cadre festonné sculpté autour du champ de jeu et une charnière ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette siglée sont fournis. C’est le jeu de backgammon portable pour la salle d’attente de l’ambassade, l’été au village, et le fils qui emporte le drapeau mais préférerait emporter le plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, taillé dans une seule pièce, teinté brun miel et verni ; les sommets de l’Ararat laissés en bois nu et clair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : les armoiries de l’Arménie travaillées en bois clair sur fond sombre dans un anneau rond de corde et de perles (deux tons) ; champ de fin treillis d’étoiles sculpté entre des panneaux de corde en arc brisé ; rosaces et pointes à fleurs de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Mont Ararat – les deux sommets sculptés en relief texturé le long du haut, aux angles enroulés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’emblème se lit de loin :\u003c\/strong\u003e bois clair sur sombre – l’aigle, le lion, l’écu et le ruban ressortent comme un sceau, travaillés dans le bois dans l’atelier Hrachya Ohanyan, et deux plateaux ne sont jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe plateau est la montagne :\u003c\/strong\u003e la bordure Ararat est la forme du couvercle – fermé, il tient sur sa tranche, sommets clairs en haut, même à 15.7″ \/ 40 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt partout :\u003c\/strong\u003e plateau, pions en bois clair et foncé, dés et mallette – ouvrez-le sur la tablette d’un train et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 15.7″ \/ 40 cm de côté – un format compact qui offre malgré tout une vraie partie. Fermé, il mesure 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm et se glisse dans un sac, sommets vers le haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’emblème est-il imprimé ?\u003c\/strong\u003e Non. Les armoiries sont du hêtre clair travaillé dans le fond sombre et scellé sous le vernis – elles ne s’écaillent ni ne s’effacent. Le treillis d’étoiles, l’anneau de corde et de perles, les panneaux en arc, le bord en montagne et les rosaces à l’intérieur sont taillés à la main dans le bois, et la neige des sommets est le hêtre laissé nu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e40 cm, est-ce assez grand pour bien jouer ?\u003c\/strong\u003e Oui – les trente-deux pions et les deux dés tiennent sur un plateau à disposition complète ; les pointes sont plus courtes, pas moins nombreuses. Le même plateau aux armoiries existe en 11.8″ \/ 30 cm pour la poche et en formats plus grands pour la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCinq symboles et une montagne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChaque écolier d’Arménie sait décomposer les armoiries : l’aigle et le lion, qui gardaient les rois des lignées artaxiade et arsacide ; l’écu avec l’Ararat et l’arche de Noé en son centre et les quatre dynasties royales – bagratide, arsacide, artaxiade et roubénide – autour de lui ; et en dessous, l’épée pour la force, la chaîne brisée pour la liberté, le blé pour le travail, la plume pour la culture et le ruban aux couleurs du drapeau. Elles furent dessinées en 1918 pour la première république et rétablies en 1992 pour la seconde. Taillez le plateau lui-même en forme de la montagne de l’écu et l’emblème se trouve dans son propre paysage – ici un petit, qui voyage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un premier passeport, un diplôme, un collègue qui vient de prendre la nationalité arménienne ou l’oncle qui joue dans le bus pour Gyumri, un jeu de backgammon de voyage arménien avec les armoiries sur un plateau en forme d’Ararat est le cadeau qui tient sous le siège devant soi. Nous l’envoyons à Noël, le 21 septembre – le jour de l’Indépendance – et aux Arméniens loin de chez eux. Il est ouvert, joué et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45565012344934,"sku":"11827","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a893100b5dd_img-63a893100b452.jpg?v=1783079286"},{"product_id":"classic-traditional-wooden-backgammon-board-handcrafted-solid-wood-edition","title":"Jeu de backgammon classique en bois sombre, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon classique en bois sombre, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez un jeu de backgammon classique, fait main, qui n'a rien à prouver. Le couvercle est en hêtre uni teinté d'un brun foncé chaleureux, et son seul décor est le dessin du bois lui-même, une ondulation de veines qui court sur le couvercle et que deux plateaux ne partagent jamais. Une bordure carrée et nette, deux fermoirs en bronze, un vernis transparent : voilà tout l'extérieur. Le maître Hrachya Ohanyan fabrique celui-ci pour qui veut un jeu de backgammon en bois qui semble sorti du buffet d'un grand-père, en 19.6″ \/ 50 cm, une taille qui trouve sa place sur la table basse comme sur la table à manger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs et ce plateau de backgammon en bois de 19.6″ \/ 50 cm montre où est passé le soin : une rosace dans une couronne à volutes travaillée sur chaque moitié, des pointes en bois clair et en bois foncé terminées par des fleurs de lys, un bord sculpté en festons qui encadre le champ de jeu, et des charnières en bronze ouvragées sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et en bois foncé, un jeu de dés et la mallette de transport griffée l'accompagnent. C'est le plateau de backgammon fait main pour la cuisine, le balcon et l'ami qui veut apprendre : le nardi de tous les jours, fait dans les règles de l'art.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre taillé dans une seule pièce, teinté brun foncé et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécor : couvercle uni au veinage ronceux du hêtre ; rosaces dans des couronnes à volutes, pointes claires et foncées terminées par des fleurs de lys et cadre à festons sculptés à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, carrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport griffée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous allez aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe veinage tient lieu de décor :\u003c\/strong\u003e un couvercle uni, teinté foncé, que le dessin du bois traverse, à plat, droit, verni lisse, fait main dans l'atelier de Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe détail là où l'on joue :\u003c\/strong\u003e rosaces, pointes claires et foncées et cadre à festons sculptés à l'intérieur offrent son écrin au jeu, sans la moindre distraction sur le couvercle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau de 19.6″ \/ 50 cm, pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et une mallette de transport : ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 19.6″ \/ 50 cm de côté, un cran en dessous de la pleine taille de 60 cm, et le bon choix pour une table plus petite. Fermé, il mesure 19.6″ × 9.8″ \/ 50 × 25 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe couvercle est-il vraiment uni ?\u003c\/strong\u003e Oui, et c'est voulu. L'extérieur est en hêtre teinté foncé sous un vernis transparent, sans sculpture ni décor ; le motif que vous voyez est le veinage du bois lui-même. À l'intérieur, les rosaces et les pointes sont travaillées dans le bois, et le cadre à festons est sculpté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un prénom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui, choisissez l'option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un prénom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c'est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe plateau de tous les jours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn Arménie, la plupart des parties de nardi ne se jouent pas sur un chef-d'œuvre sculpté ; elles se jouent sur un plateau comme celui-ci, sorti d'une étagère après le dîner et refermé d'un claquement à minuit. Un jeu de backgammon classique en bois sombre est la version honnête du jeu : celle qu'on emporte chez les voisins, qu'on laisse sur le balcon, qu'on apprend aux enfants. L'atelier le fabrique avec la même menuiserie, la même quincaillerie et le même soin que ses plateaux sculptés ; il laisse simplement le couvercle au bois.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est lancé dans l'art du bois, apportant un regard nouveau sur les traditions séculaires de l'ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l'atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu'il ne prenne sa forme définitive : une œuvre d'art en bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un premier appartement, un étudiant qui part à l'étranger, une pendaison de crémaillère, ou l'ami qui ne cesse d'emprunter le vôtre, un jeu de backgammon classique en bois sombre, fait main, est le cadeau backgammon qui sert chaque semaine et ne dépare jamais. Nous l'envoyons à Noël et pour la fête des pères. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45580228624486,"sku":"11242","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/67470bef3dacb_img-67470bef3d91f.jpg?v=1783078700"},{"product_id":"mount-ararat-classic-wooden-backgammon-board-hand-carved-traditional-edition","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté à la main, mont Ararat et tourbillon de l'éternité, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main, mont Ararat et tourbillon de l'éternité, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tourbillon de l'éternité tournoie au pied du mont Ararat sur ce jeu de backgammon arménien, à côté d'un chemin de pierre qui monte vers la neige. Le maître Hrachya Ohanyan le sculpte au format moyen, 19.6″ \/ 50 cm, en hêtre teinté châtaigne ; pions, dés et mallette inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux cimes emplissent un anneau de corde et de perles, calottes de neige en bois nu sur un ciel poinçonné point par point ; le chemin de pierres sculptées monte depuis l'angle, des rayons de soleil s'ouvrent en éventail sur la plaine et le tourbillon, l'arevakhach, le signe arménien de l'éternité, tourne au premier plan, le tout en relief profond. Des panneaux festonnés de treillis de losanges sculpté encadrent l'anneau de chaque côté, dans la bordure classique carrée, et le couvercle arrière porte deux autres tourbillons dans des panneaux assortis. À l'intérieur, chaque moitié a une rosace dans une couronne à volutes, des pointes en bois clair et foncé terminées par des fleurs de lys, et une charnière en bronze ouvragée. Le plateau d'une table basse plutôt que d'une table à manger, et du neveu qui vient d'apprendre à compter les points aux dés. Aussi appelé nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre, teinté châtaigne et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mont Ararat avec un chemin de pierre, des rayons de soleil et un tourbillon de l'éternité en relief profond dans un anneau de corde et de perles, sur un treillis sculpté ; deux tourbillons de l'éternité au dos ; rosaces à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, le cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport griffée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous allez aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontagne, chemin et éternité :\u003c\/strong\u003e trois signes arméniens dans un seul anneau, taillés à la main dans le bois dans l'atelier de Hrachya Ohanyan, et jamais deux plateaux identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa taille qui convient :\u003c\/strong\u003e un cran en dessous de la pleine taille, le plateau moyen trouve sa place sur une table basse et permet pourtant une vraie partie de nardi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonnalisez-le :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande et il devient un jeu de backgammon personnalisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Chaque élément que vous voyez est taillé dans le bois : la montagne et sa neige, les pierres du chemin, les rayons et le tourbillon sont travaillés en relief, le ciel derrière eux est poinçonné point par point, et le treillis autour de l'anneau est sculpté ligne par ligne. Il n'y a ni impression ni transfert ; le brun est une teinture sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe tourbillon au pied de la montagne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'arevakhach, la croix solaire, le signe arménien de l'éternité, tourne sur les murs des églises, sur les khatchkars et aux coins des tapis, et il est plus ancien que les églises. L'atelier l'a placé au pied de l'Ararat, là où un voyageur sur le chemin le croiserait : la montagne qui ne change pas, et le signe qui dit que rien ne finit. Sur un plateau, c'est aussi le meilleur rappel qu'une partie de nardi n'est jamais vraiment terminée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaître national, \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est consacré à l'art du bois dès 1985 et a fondé son atelier à Erevan en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication et passe par 14 paires de mains avant d'être achevé. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui dure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAssez petit pour l'appartement d'un étudiant, assez grand pour compter : pour un diplôme, un premier logement, ou l'oncle qui promet depuis longtemps d'apprendre le jeu aux enfants.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45580317655142,"sku":"11244","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/678a3ad4713bf_img-678a3ad470a1a.jpg?v=1783078696"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Jeu de backgammon arménien de voyage, blason, bordure Ararat, 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien de voyage, blason, bordure Ararat, 30 cm, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'Ararat en bagage à main. Le bord supérieur de ce petit plateau est découpé en deux cimes de la montagne, la neige laissée en bois clair nu, et en dessous le blason de l'Arménie se détache en hêtre clair sur un fond piqueté sombre dans un cadre rond cerclé de corde : l'aigle et le lion, l'écu, les quatre dynasties, l'épée, la chaîne, le blé et le ruban, chaque trait travaillé dans le bois pour rester net à cette taille. Le maître Hrachya Ohanyan a entouré le cadre d'un fin treillis sculpté entre des panneaux lobés dans une bordure perlée et a teinté le bois d'un brun miel profond. Un jeu de backgammon arménien de voyage fait main, dans une seule pièce de bois, de 11.8″ \/ 30 cm : la montagne et l'emblème, dans un plateau qui tient dans un sac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et ce plateau de backgammon en bois de 11.8″ \/ 30 cm s'ouvre sur une rosace dans une couronne à volutes travaillée sur chaque moitié, des pointes claires terminées par des fleurs de lys et une charnière en bronze ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et en bois foncé, un jeu de dés et la mallette de transport griffée l'accompagnent. C'est le jeu de backgammon portable pour le pique-nique au lac Sevan, le long vol du retour et l'étudiant qui veut l'Ararat sur son bureau dans une chambre sans fenêtre pour le voir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 30 × 30 cm \/ 11.8″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre taillé dans une seule pièce, teinté brun miel et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le blason de l'Arménie travaillé en bois clair sur un fond piqueté sombre dans un cadre rond cerclé de corde (deux tons) ; champ de treillis sculpté, panneaux lobés, bordure perlée ; rosaces et pointes terminées par des fleurs de lys à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : silhouette du mont Ararat, les deux cimes taillées dans le bord supérieur avec une neige claire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport griffée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que vous allez aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe plateau est la montagne :\u003c\/strong\u003e la bordure Ararat est taillée dans le bois lui-même, neige comprise ; même en 11.8″ \/ 30 cm, elle se lit comme une sculpture avant de se lire comme un jeu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux tons, un seul emblème :\u003c\/strong\u003e l'aigle, le lion et l'écu clairs se détachent du fond sombre comme un sceau, travaillés dans le bois dans l'atelier de Hrachya Ohanyan, et jamais deux plateaux ne sont identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt partout :\u003c\/strong\u003e plateau, pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et une mallette de transport : ouvrez-le sur la tablette d'un train et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 11.8″ \/ 30 cm de côté, la taille de voyage. Fermé, il mesure 11.8″ × 5.9″ \/ 30 × 15 cm et se glisse dans un sac, cimes en haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'emblème est-il imprimé ?\u003c\/strong\u003e Non. Le blason est du hêtre clair travaillé dans le fond sombre et fini sous le vernis : il ne s'écaillera pas et ne passera pas. Le champ de treillis, les bordures de corde et de perles, le bord en montagne et les rosaces à l'intérieur sont taillés dans le bois à la main, et la neige sur les cimes est le hêtre laissé nu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un prénom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui, choisissez l'option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un prénom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c'est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Ararat et le blason\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa montagne est sur l'emblème, et l'emblème est sur la montagne. Les armoiries de l'Arménie, adoptées en 1992 d'après le dessin de 1918, placent l'Ararat et l'arche de Noé au centre de l'écu entre l'aigle et le lion, avec les quatre dynasties royales dans les quartiers et l'épée, la chaîne, le blé, la plume et le ruban en dessous. Taillez le plateau lui-même en forme d'Ararat et le symbole boucle son propre cercle. Sur un plateau de nardi de voyage, ce cercle va partout où vous allez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est lancé dans l'art du bois, apportant un regard nouveau sur les traditions séculaires de l'ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l'atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu'il ne prenne sa forme définitive : une œuvre d'art en bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui voyage bien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un étudiant qui part à l'université, le départ d'un soldat, un anniversaire dans la diaspora ou l'ami qui joue au nardi sur toutes les plages du monde, un jeu de backgammon arménien de voyage fait main, avec le blason sur un plateau en forme d'Ararat, est le cadeau backgammon qui se glisse dans le bagage à main. Nous l'envoyons à Noël, le 21 septembre et à des Arméniens loin de chez eux. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45580513214566,"sku":"11198","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/678a3c95528c8_img-678a3c9552085.jpg?v=1783078514"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien – Armoiries en deux tons, 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien – Armoiries en deux tons, 30 cm, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTout un pays, dans un plateau qui tient dans un sac. Les armoiries de l’Arménie (l’aigle et le lion, l’écu avec l’Ararat et l’arche, les quatre dynasties, l’épée, la chaîne, le blé et le ruban) se détachent en hêtre clair sur un fond sombre piqueté, dans un cadre rond cerclé d’une corde ; chaque trait est travaillé dans le bois, si bien que l’emblème reste net même à cette taille. Tout autour, le maître Hrachya Ohanyan a sculpté un champ de fin treillis entre des panneaux lobés, dans une bordure perlée, a gardé le contour classique et teinté le bois d’un brun miel profond. Un jeu de backgammon de voyage arménien fait main, taillé dans une seule pièce de bois, 11.8″ \/ 30 cm : le petit modèle qu’on emporte au parc, à la campagne et jusqu’à la porte d’embarquement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois de 11.8″ \/ 30 cm s’ouvre sur une roue ornementale dans un anneau de volutes, travaillée dans chaque moitié, des pointes claires coiffées de fleurs de lys et une charnière de bronze ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et l’étui de transport siglé sont fournis. C’est le backgammon portable de la boîte à gants, du sac à dos, et de l’étudiant qui part à l’étranger et veut emporter un morceau de chez lui plus léger qu’un ordinateur portable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 30 × 30 cm \/ 11.8″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre, taillé dans une seule pièce, teinté brun miel et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : les armoiries de l’Arménie travaillées en bois clair sur un fond sombre piqueté, dans un cadre rond cerclé d’une corde (deux tons) ; champ de treillis sculpté, panneaux lobés, bordure perlée ; roues ornementales et pointes à fleurs de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords étagés sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat voyage, tout le détail :\u003c\/strong\u003e le même emblème, le même treillis et les mêmes bordures que sur les grands plateaux, travaillés en 11.8″ \/ 30 cm : assez petit pour un sac, assez grand pour une vraie partie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux tons, un seul emblème :\u003c\/strong\u003e l’aigle, le lion et l’écu, clairs, se détachent du fond sombre comme un sceau, travaillés dans le bois à l’atelier de Hrachya Ohanyan, et pas deux plateaux ne sont identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt n’importe où :\u003c\/strong\u003e plateau, pions en bois clair et foncé, jeu de dés et étui de transport : ouvrez-le sur la tablette d’un train et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 11.8″ \/ 30 cm de côté, le format voyage. Fermé, il mesure 11.8″ × 5.9″ \/ 30 × 15 cm et se glisse dans un sac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’emblème est-il imprimé ?\u003c\/strong\u003e Non. Les armoiries sont en hêtre clair travaillé dans le fond sombre et finies sous le vernis : elles ne s’écailleront ni ne passeront. Le champ de treillis, les bordures de cordes et de perles, ainsi que les roues ornementales à l’intérieur, sont taillés dans le bois à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui : choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes armoiries\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes armoiries de l’Arménie ont été adoptées en 1992 d’après le dessin de la première république de 1918 : un aigle et un lion tenant un écu, l’Ararat avec l’arche de Noé en son cœur, et tout autour les emblèmes des quatre dynasties qui ont gouverné le pays : Artaxiade, Arsacide, Bagratouni et Roubénide. Sous l’écu reposent une épée, une chaîne brisée, une gerbe de blé, une plume et un ruban. Sur un plateau de nardi de voyage, l’emblème joue le rôle d’un passeport : il dit d’où l’on vient, où que l’on se trouve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans le travail du bois d’art, apportant un regard neuf aux traditions séculaires de la menuiserie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans distincts y laissant leur empreinte avant qu’il ne prenne sa forme définitive : une œuvre d’art en bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui voyage bien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un étudiant qui part à l’université, les adieux d’un soldat, un anniversaire dans la diaspora ou l’ami qui joue au nardi sur toutes les plages du monde, un jeu de backgammon de voyage arménien fait main, avec les armoiries sur le couvercle, est le cadeau de backgammon qui se glisse dans le bagage à main. Nous l’envoyons à Noël, le 21 septembre et aux Arméniens loin de chez eux. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45580520751206,"sku":"11271","price":208.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/678a419271e69_img-678a41927169d.jpg?v=1780409525"},{"product_id":"mount-ararat-classic-wooden-backgammon-traditional-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main – Mont Ararat et épi de blé","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main – Mont Ararat et épi de blé, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’Ararat, une route de pierres et un épi de blé tiennent dans le petit anneau de ce jeu de backgammon de voyage arménien : le haut relief des grands plateaux, taillé plus petit. 15.7″ \/ 40 cm de côté, hêtre teinté châtaigne, sculpté à la main par le maître Hrachya Ohanyan, avec pions, jeu de dés et sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes sommets portent leur neige en bois nu sur un ciel piqueté, la route grimpe depuis l’angle pierre après pierre, des rayons de soleil s’éventaillent sur la plaine et l’épi de blé se dresse devant le tout : un seul anneau de cordes et de perles sur un couvercle en treillis de losanges sculpté, avec des panneaux à lobes aux extrémités, dans le contour carré classique. Deux tourbillons d’éternité tournent sur le couvercle arrière. À l’intérieur, chaque moitié porte une roue ornementale dans un anneau de volutes, des pointes en bois clair et foncé coiffées de fleurs de lys, et une charnière de bronze sur la barre. Fermé, il se range dans un sac à dos ; ouvert, c’est un vrai jeu, avec des pions de taille réelle. Le plateau du coffre de voiture, de la datcha, de la chambre d’étudiant et de la visite du dimanche chez les grands-parents : assez petit pour l’emporter, assez arménien pour être reconnu à travers toute la pièce. Également connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre, teinté châtaigne et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mont Ararat avec une route de pierres, des rayons de soleil et un épi de blé en haut relief dans un anneau de cordes et de perles, sur un treillis sculpté ; deux tourbillons d’éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, le cadre carré à bord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa grande sculpture, format voyage :\u003c\/strong\u003e toute la scène de l’Ararat en haut relief (sommets, route, soleil et blé) sur un plateau qui tient dans un sac, venue de l’atelier de Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFait pour voyager :\u003c\/strong\u003e assez léger pour un sac à dos, assez robuste pour être ouvert mille fois, avec un sac qui se porte à l’épaule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande et il devient un jeu de backgammon personnalisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Elle l’est. Petit plateau, mêmes outils : la montagne, la route, les rayons et l’épi de blé sont sculptés en relief à la main, le ciel est piqueté, le treillis est taillé trait après trait et les tourbillons du dos sont sculptés eux aussi. Aucune impression ; la couleur est une teinte appliquée sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son sac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe plateau qui voyage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes Arméniens jouent au nardi partout où deux personnes rencontrent une surface plane : le banc d’une cour, la gare routière, le couloir d’un hôpital, la banquette arrière sur la route du Sevan. Et le plateau qu’on joue le plus n’est jamais le plus grand. L’atelier sculpte le format voyage avec la même scène que le grand plateau, car la montagne ne doit pas rétrécir parce que la table l’a fait.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé à travailler le bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication et 14 paires de mains avant d’être achevé. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui dure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un étudiant qui part à l’université, un ami qui roule chaque week-end jusqu’au lac, ou le premier vrai plateau d’un enfant, avec un nom dessus si vous le souhaitez.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45581244661862,"sku":"11237","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639446d955c39_img-639446d955b09.jpg?v=1780409586"},{"product_id":"hayastan-heritage-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté à la main – Hayastan et Khor Virap, bordure classique, moyen format","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main – Hayastan et Khor Virap, bordure classique, moyen format, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe nom du pays sur le couvercle, et le pays derrière lui. Sur ce plateau classique de 19.6″ \/ 50 cm, le mot ՀԱՅԱՍՏԱՆ, Hayastan, court sur le devant en lettres ornementales claires serties dans un hêtre brun doré, avec une volute de vigne qui s’enroule à une extrémité et un tourbillon d’éternité à l’autre. Derrière les lettres, le maître Hrachya Ohanyan a tracé Khor Virap en fines lignes : le long mur et ses créneaux, la tour de l’église au toit pointu, le rocher sur lequel tout repose ; et au-dessus, les deux sommets de l’Ararat, calottes de neige soulignées en bois clair. Le fond est texturé à la main, la bordure est de cordes et de perles, le contour est droit et classique. Un jeu de backgammon arménien fait main, taillé dans une seule pièce de bois, d’une taille en dessous du grand format de 60 cm : celui qui tient sur la petite table de cuisine et dans la valise pour Erevan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois de 19.6″ \/ 50 cm s’ouvre sur une roue ornementale dans un anneau de volutes au cœur de chaque moitié, des pointes en bois clair et foncé terminées par des fleurs de lys, un cadre festonné sculpté autour du champ et une charnière ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et l’étui de transport siglé sont fournis. C’est le plateau de backgammon fait main de l’appartement d’étudiant, du premier logement après le mariage, et de la tante qui veut un plateau plus petit avec toute l’Arménie dessus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre, taillé dans une seule pièce, teinté brun doré et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mot Hayastan (Arménie) en lettres arméniennes ornementales en bois clair, le monastère de Khor Virap sur son rocher et les deux sommets de l’Ararat en fines lignes avec calottes de neige en bois clair, une volute de vigne et un tourbillon d’éternité ; fond texturé à la main avec bordures de cordes et de perles ; roues ornementales et pointes à fleurs de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, carrée, aux bordures de cordes et de perles sculptées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’Arménie sur un seul couvercle :\u003c\/strong\u003e le nom, le monastère et la montagne, la vue depuis la route au sud d’Erevan, travaillés à la main dans le hêtre à l’atelier de Hrachya Ohanyan, lettres et neige en bois clair pour qu’on les lise d’un bout à l’autre de la pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa bonne taille pour une petite table :\u003c\/strong\u003e 19.6″ \/ 50 cm ouvert, la moitié fermé : une partie complète avec les trente-deux pions, dans un plateau qui tient sur une bibliothèque, dans une valise ou sur une table de café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e pions en bois clair et foncé, jeu de dés et étui de transport : ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 19.6″ \/ 50 cm de côté, un cran en dessous du grand format de 60 cm, et le bon choix pour une table plus petite. Fermé, il mesure 19.6″ × 9.8″ \/ 50 × 25 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. Les bordures de cordes et de perles, le fond texturé et le cadre festonné à l’intérieur sont taillés dans le hêtre à la main. Le monastère, ses murs et les pentes de l’Ararat sont tracés en fines lignes dans le bois, et les lettres de ՀԱՅԱՍՏԱՆ ainsi que les calottes de neige sont travaillées en surface dans un bois clair sur la teinte dorée. Rien n’est imprimé. La couleur est une teinte dans le bois sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui : choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTreize ans dans la fosse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKhor Virap signifie « puits profond ». Au IIIe siècle, le roi Tiridate jeta un chrétien nommé Grégoire dans un cachot sur ce rocher et l’y laissa treize ans, une veuve, dit la légende, lui descendant du pain chaque jour. Quand le roi tomba malade et que rien n’y fit, sa sœur rêva que seul Grégoire pouvait le guérir ; on le remonta, le roi guérit, et en 301 l’Arménie devint le premier pays à faire du christianisme sa foi. La fosse est toujours là sous la chapelle, on y accède par une échelle, et l’Ararat se dresse au-dessus d’elle comme il se dresse au-dessus de ce plateau. Écrivez Hayastan en dessous, et vous avez toute l’histoire de la façon dont le pays de Hayk est devenu l’Arménie des églises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans le travail du bois d’art, apportant un regard neuf aux traditions séculaires de la menuiserie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans distincts y laissant leur empreinte avant qu’il ne prenne sa forme définitive : une œuvre d’art en bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour le premier appartement d’une nièce, un baptême, un collègue qui vient de découvrir le nardi ou une mère qui garde le vieux pays sur le rebord de sa fenêtre, un jeu de backgammon arménien de 50 cm, avec Hayastan et Khor Virap sur le couvercle, est le cadeau de backgammon qui tient sur l’étagère et dit tout. Nous l’envoyons à Noël, le 21 septembre et à Pâques. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582823817318,"sku":"11629","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d5d3c843e8_img-639d5d3c84224.jpg?v=1783078570"},{"product_id":"signature-heritage-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon de voyage classique en bois flammé, 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage classique en bois flammé, 30 cm, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe petit modèle sobre : un couvercle de hêtre flammé de 30 cm \/ 11.8″ sans autre décor que le grain, et la partie entière sculptée à l’intérieur. Un jeu de backgammon de voyage en bois signé Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un sac de transport siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de celui qui ne veut pas d’image dessus. Le couvercle est en hêtre à la forte figure flammée, teinté d’un brun chaud pour que le grain ressorte en rayures, bordé d’une simple moulure et fermé par un fermoir de bronze, sans aucune sculpture à l’extérieur. Ouvrez-le et le travail est à l’intérieur : pointes claires et foncées terminées par des fleurs de lys, une roue ornementale dans un anneau de volutes sur chaque moitié, une charnière de bronze ouvragée sur la barre, le tout à la mesure d’une poche de sac à dos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl se joue comme un vrai plateau, en plus court, d’une largeur qui convient à une table de café, une tablette de train ou une couchette, et les pions et le jeu de dés se rangent avec lui dans le sac. Pour l’enfant qui apprend le jeu, le voyageur du quotidien, le séjour de camping, et quiconque veut un premier plateau avant le grand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 30 × 30 cm \/ 11.8″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre à la forte figure flammée, teinté brun chaud et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : aucune sur le couvercle, la figure du hêtre en fait le décor ; à l’intérieur, des roues ornementales dans des anneaux de volutes et des pointes terminées par des fleurs de lys\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, un cadre carré à bord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en bois à couvercle uni flammé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRien que le bois :\u003c\/strong\u003e un couvercle uni et flammé, un bord mouluré et un fermoir de bronze ; un plateau qui trouve sa place sur n’importe quelle table sans réclamer l’attention.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssez petit pour l’oublier :\u003c\/strong\u003e plié, il a la taille d’un livre de poche et voyage dans son propre sac en tissu avec les pièces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe couvercle est-il vraiment uni ?\u003c\/strong\u003e Oui. Le couvercle est laissé en hêtre flammé, teinté et verni, sans sculpture, si bien que le grain est le décor. Le travail est à l’intérieur : les pointes, les roues ornementales et le cadre sont taillés dans la face de jeu. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé à travailler le bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582824308838,"sku":"11245","price":153.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d5dcccf8f2_img-639d5dcccf782.jpg?v=1783078453"},{"product_id":"pomegranate-tree-heritage-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon de voyage au grenadier, avec bordure classique","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage au grenadier, avec bordure classique, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe petit, avec un arbre dessus : un grenadier clair chargé de fruits sur un fond rond sombre, pour un plateau de 40 cm \/ 15.7″ de large – un jeu de backgammon arménien en bois de format voyage, réalisé par Hrachya Ohanyan, avec la bordure classique. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et un sac de transport siglé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau du sac, du coffre de la voiture et du chalet au bord du lac. L’arbre remplit tout son anneau : un large tronc se divise en branches qui s’enroulent sur elles-mêmes, chacune portant une petite grenade et une feuille, le tout laissé de la couleur crème du hêtre sur un fond teinté foncé. Un anneau de corde et de perles le referme, et le reste du couvercle reprend la sculpture des grands plateaux – panneaux festonnés en nid d’abeille, treillis de losanges, bordures de corde – à une taille qui se glisse sous le bras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, c’est un jeu complet, simplement plus petit : flèches claires et foncées aux pointes en fleur de lys, une rosace dans un anneau à volutes sur chaque moitié, une charnière en bronze ouvragée sur la barre, des tourbillons d’éternité au dos. Les pions et les dés voyagent avec lui dans le sac. Pour l’étudiant qui part à l’étranger, l’appartement de vacances, et le grand-père qui veut un plateau près de son fauteuil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau fermé : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre, fond teinté châtaignier foncé et verni ; l’arbre laissé clair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : grenadier aux branches enroulées, petits fruits et feuilles, hêtre clair sur un fond teinté foncé dans un anneau de corde et de perles ; panneaux festonnés en pointillé nid d’abeille et treillis de losanges ; bordures de corde ; tourbillons d’éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – un cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui vous séduira\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat bagage à main :\u003c\/strong\u003e fermé, il se glisse dans un sac en tissu qui se porte comme une sacoche fine – la sculpture des grands plateaux, à une taille qui voyage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn arbre, pas un simple symbole :\u003c\/strong\u003e le grenadier est dessiné en entier – tronc, branches, fruits, feuilles – clair sur foncé, de sorte qu’il se lit de l’autre côté de la table.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’arbre est-il sculpté ?\u003c\/strong\u003e L’arbre est une image plate en deux tons : le hêtre clair lui-même apparaissant à travers un fond teinté foncé, sans relief où la poussière pourrait s’accrocher. L’anneau qui l’entoure, les panneaux en nid d’abeille, le treillis et les bordures de corde sont sculptés dans le même couvercle, et la teinte et le vernis viennent en dernier. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans son sac de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582887583846,"sku":"11535","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/62318dca2e880_img-62318dca2e567.jpg?v=1780409526"},{"product_id":"argentina-coat-of-arms-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon de voyage en bois – Armoiries de l’Argentine","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage en bois – Armoiries de l’Argentine, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes armoiries de l’Argentine au creux de la main : les mains jointes sur la pique, le bonnet phrygien, le Soleil de Mai et la couronne de laurier, travaillés dans le couvercle en bois clair sur le fond sombre pour que l’emblème se lise de l’autre côté de la table. Tout autour, le maître Hrachya Ohanyan a sculpté un anneau de corde, une arche pointillée et un cadre de fin treillis – le traitement complet de l’atelier sur un plateau de 11.8″ \/ 30 cm fermé. Un jeu de backgammon de voyage en bois, fait main, dans une seule pièce de bois, pour le sac, la plage et les longs trajets en bus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé, et un plateau de backgammon sculpté à la main de 11.8″ \/ 30 cm s’ouvre : une rosace sculptée au cœur de chaque moitié et des flèches claires aux pointes ornées de petites fioritures sculptées, comme sur les grands plateaux. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et le sac de transport noir l’accompagnent. C’est le jeu de backgammon portable qui vit dans la boîte à gants et sort à chaque asado – celui que vos amis demanderont à emprunter et ne rendront jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau ouvert : 30 × 30 cm \/ 11.8″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau fermé : 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre, d’une seule pièce, verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : armoiries de l’Argentine travaillées dans le couvercle en bois clair, dans un anneau de corde sculpté ; arche pointillée, cadre en treillis, rosaces sculptées à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords sculptés en gradins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport noir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui vous séduira\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes armoiries faites à la main :\u003c\/strong\u003e l’emblème est taillé dans le bois et fini en deux tons à l’atelier Hrachya Ohanyan, et l’anneau de corde et le treillis qui l’entourent sont sculptés – deux plateaux ne sont jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFait pour voyager :\u003c\/strong\u003e un petit jeu de backgammon portable – fermé, ses 30 cm entrent dans un sac à dos, une boîte à gants ou un tiroir, et il s’ouvre en quelques secondes partout où deux personnes s’assoient.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn vrai plateau, pas un jouet :\u003c\/strong\u003e le même bois, les mêmes charnières et les mêmes pions que sur les grands plateaux, avec le jeu complet à l’intérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrente centimètres, est-ce assez pour bien jouer ?\u003c\/strong\u003e Oui – c’est le format voyage classique, confortable pour deux joueurs avec des pions standard. Si vous cherchez un plateau pour la table du salon, découvrez notre jeu Argentine de 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’emblème est-il imprimé ?\u003c\/strong\u003e Non. Les armoiries sont taillées à la main dans le bois et finies en deux tons, et le cadre qui les entoure est sculpté – passez un doigt sur le couvercle et vous sentez chaque ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en font un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans le sac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes armoiries de l’Argentine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdoptées en 1813, les armoiries de l’Argentine disent tout en un seul ovale : deux mains jointes en signe d’union tiennent une pique, et sur la pique repose le bonnet phrygien – l’ancien signe de la liberté. Le Soleil de Mai se lève au sommet, le même soleil qui brille sur le drapeau, et le laurier qui l’entoure dit la victoire. Sur un plateau de voyage, elles deviennent le petit drapeau que l’on emporte avec soi – et l’Argentine, qui compte l’une des plus grandes communautés arméniennes du monde, ne manque pas de tables où un plateau de nardi se sent tout à fait chez lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents laissant leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un plateau de backgammon en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui voyage bien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un ami argentin à l’étranger, un étudiant loin de Buenos Aires ou l’oncle qui emporte un plateau à chaque voyage, un jeu de backgammon de voyage fait main, avec les armoiries de l’Argentine sur le couvercle, est le coffret cadeau de backgammon qui part avec eux. Nous l’envoyons à Noël, pour la fête des Pères et pour le 9 juillet. Assez petit pour être expédié partout, et joué des années après que la boîte a été jetée.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45584275505254,"sku":"11533","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d7b96f16e0_img-639d7b96f155b.jpg?v=1780409646"},{"product_id":"geghard-monastery-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition-1","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien – Monastère de Geghard","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien – Monastère de Geghard, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGeghard, le monastère taillé dans la montagne, sculpté en relief sur un plateau que l’on porte sous le bras. L’église à la coupole conique, le gavit qui la jouxte et les murs qui descendent la pente prennent place dans un cadre rond cerclé d’une corde sur un fond pointillé, avec un panneau lobé et un fin treillis aux angles – la même sculpture que sur le grand plateau, en 15.7″ \/ 40 cm. Un jeu de backgammon de voyage arménien fait main, dans une seule pièce de bois, par le Maître national Hrachya Ohanyan, pour le sac, la voiture et la maison de campagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et un plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 15.7″ \/ 40 cm s’ouvre devant vous : une roue ornementale sculptée au cœur de chaque moitié, des flèches claires terminées par de petits ornements sculptés, et le grain profond du bois qui court d’un bout à l’autre. Trente-deux pions en bois clair et en bois foncé, un jeu de dés et le sac de transport noir l’accompagnent. C’est le jeu de backgammon portable pour le nardi sur le balcon, au pique-nique et dans le train du retour – celui qui ne regagne jamais tout à fait l’étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions replié : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, sculpté dans une seule pièce et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : monastère de Geghard sculpté en relief dans un cadre rond cerclé d’une corde ; fond pointillé, panneau lobé, angles à treillis, roues ornementales sculptées à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords sculptés et étagés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSac de transport noir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn monastère sculpté à la main :\u003c\/strong\u003e la coupole, les murs et chaque point du fond pointillé sont taillés dans le bois à l’atelier Hrachya Ohanyan – tout un paysage en relief, à taille de voyage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConçu pour voyager :\u003c\/strong\u003e un petit jeu de backgammon portable – avec ses 40 cm une fois replié, il se glisse dans un sac à dos ou une valise, et s’ouvre en quelques secondes sur une table de café ou une couverture de pique-nique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn vrai plateau de nardi, pas un jouet :\u003c\/strong\u003e le même bois, les mêmes charnières et les mêmes pions que sur les grands plateaux, avec le jeu complet à l’intérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e40 cm, est-ce assez grand pour bien jouer ?\u003c\/strong\u003e Oui – c’est la taille classique de voyage, confortable pour deux joueurs avec les pions standard. Si vous cherchez un plateau pour la table du salon, découvrez notre jeu Geghard de 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle vraiment réalisée à la main ?\u003c\/strong\u003e Oui. Le monastère, l’anneau de corde, le treillis et les roues ornementales intérieures sont taillés dans le bois à la main, ni imprimés ni pressés – passez le doigt sur la coupole et vous sentirez les assises de pierre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Éloignez-le du soleil direct et des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son sac.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGeghard\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGeghard se dresse au fond de la gorge de l’Azat, à l’est d’Erevan, à moitié bâti et à moitié creusé dans la falaise elle-même – ses chapelles intérieures ont été taillées à même le roc au XIIIe siècle, et l’eau coule encore à travers l’une d’elles. Son nom signifie « lance » : pendant des siècles, le monastère a conservé la lance censée avoir percé le Christ, et les pèlerins gravissent la gorge pour la voir depuis. Un plateau de voyage avec Geghard sur le couvercle emporte un peu de cette gorge partout où le jeu va.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans le travail d’art du bois, apportant un regard nouveau sur les traditions séculaires de la menuiserie d’art. Après des années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il ne prenne sa forme définitive – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ela collection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un plateau de backgammon en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui voyage bien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un étudiant à l’étranger, un ami toujours sur la route ou une famille qui passe chaque été à la datcha, un jeu de backgammon de voyage fait main, avec Geghard sur le couvercle, est le cadeau de backgammon qui les accompagne. Nous l’expédions pour Noël, pour la fête des Pères et vers les Arméniens loin de chez eux. Assez petit pour être posté n’importe où, et joué des années après que la boîte a été jetée.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45584330883174,"sku":"11276","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbb64f9a879_img-63cbb64f9a6da.jpg?v=1780409586"},{"product_id":"backgammon-board-armenian-alphabet-1","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main – Alphabet arménien, 40 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main – Alphabet arménien, 40 cm, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes trente-six lettres sur un plateau qui tient dans un sac à dos. Le couvercle de ce jeu de voyage de 15.7″ \/ 40 cm est l’alphabet arménien sculpté en relief – de Ա à Ք, chaque lettre se détachant du fond sombre avec les queues enroulées et les ornements d’oiseau des anciennes écritures manuscrites, en rangées comme une page du Matenadaran. Autour, le maître Hrachya Ohanyan a posé une bordure claire sculptée de palmettes et de fleurs, a gardé la bordure classique et carrée, et a teinté le hêtre d’un brun profond pour que les lettres captent la lumière. Un jeu de backgammon de voyage arménien fait main, sculpté à la main dans une seule pièce de bois, assez petit pour aller partout et assez détaillé pour interrompre les conversations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et un plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 15.7″ \/ 40 cm s’ouvre devant vous : un rouleau de parchemin traversé d’une plume au cœur de chaque moitié, en bois clair sur fond sombre, et des flèches terminées par de minuscules épis de blé sculptés. Trente-deux pions en bois clair et en bois foncé, un jeu de dés et l’étui de transport siglé l’accompagnent. C’est le jeu de backgammon portable du train pour la mer, de la maison de campagne, du café de la diaspora et de la première leçon d’aybuben d’un petit-enfant – une lettre par partie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions replié : 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, sculpté dans une seule pièce, teinté foncé et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : les 36 lettres de l’alphabet arménien sculptées en relief sur tout le couvercle dans le style ornemental des manuscrits ; bordure claire sculptée de palmettes ; panneaux de rouleau et de plume et flèches en épis de blé à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords sculptés et étagés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat de voyage, alphabet complet :\u003c\/strong\u003e 15.7″ \/ 40 cm se replie en 15.7″ × 7.9″ et se glisse dans un sac à dos – et chacune des trente-six lettres est toujours taillée à la main à l’atelier Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne plume à l’intérieur :\u003c\/strong\u003e les panneaux de rouleau et de plume et les flèches en épis de blé prolongent le thème – le plateau est une page, recto et verso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt n’importe où :\u003c\/strong\u003e des pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et un étui – ouvrez-le sur une table de café et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 15.7″ \/ 40 cm de côté – le format de voyage, deux crans en dessous du grand plateau de 60 cm. Fermé, il mesure 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm et se glisse dans un sac à dos ou un sac de week-end.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle vraiment réalisée à la main ?\u003c\/strong\u003e Oui. Les lettres, la bordure de palmettes, les bords étagés et les flèches en épis de blé à l’intérieur sont tous taillés dans le bois à la main, ni imprimés ni pressés – les lettres se détachent du fond et l’on sent chaque trait. La couleur foncée est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Éloignez-le du soleil direct et des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL’alphabet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 405, le moine Mesrop Machtots a donné aux Arméniens trente-six lettres bien à eux, et en une génération la Bible, les philosophes grecs et les premières histoires arméniennes ont été recopiés dans cette écriture. L’alphabet a survécu à tous les empires qui ont gouverné le pays depuis ; il est gravé sur le mur d’Oshakan où Machtots est enterré, enseigné la première semaine d’école, et conservé sur une étagère du Matenadaran dans quelque vingt mille manuscrits. Sur un plateau de nardi assez petit pour être emporté, il suit la famille partout où elle va.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans le travail d’art du bois, apportant un regard nouveau sur les traditions séculaires de la menuiserie d’art. Après des années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il ne prenne sa forme définitive – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ela collection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui voyage bien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour l’étudiant qui s’envole en septembre, le tiroir du bureau d’un professeur, les premières lettres arméniennes d’un enfant ou le cousin qui vit dans une valise, un jeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main avec l’alphabet sur le couvercle est le cadeau de backgammon qui tient dans le bagage à main. Nous l’expédions pour Noël, avant l’été et vers les Arméniens loin de chez eux. On l’ouvre, on y joue, on l’emporte.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591795630182,"sku":"11592","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbd9c3429e1_img-63cbd9c342854.jpg?v=1783078453"},{"product_id":"backgammon-board-eternity","title":"Jeu de backgammon arménien - Signe d'éternité, format moyen","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien - Signe d'éternité, format moyen, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe signe d'éternité, dessiné par la lumière. Au cœur du couvercle, un disque lisse et bombé repose dans un cadre rond ceint d'une corde, et le maître Hrachya Ohanyan y a gravé le signe d'éternité arménien en lignes fines et nettes — les lames courbes qui tournent depuis le centre, chacune un sillon qui capte la lumière puis la rend à mesure que le plateau bouge. Autour du cadre court un champ de fin treillis sculpté entre des panneaux lobés, dans une bordure perlée, les bords sont étagés, et tout le plateau est teinté d'un brun miel chaleureux. Un jeu de backgammon arménien fait main, dans une seule pièce de hêtre, de 19.6″ \/ 50 cm — la taille idéale pour la table basse, avec le plus ancien symbole arménien sur le couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé : le plateau de backgammon en bois de 19.6″ \/ 50 cm s'ouvre sur un ornement en roue sculpté, dans un anneau à volutes, au cœur de chaque moitié, des pointes claires ornées de fleurs de lys et une charnière en bronze ouvragé sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et l'étui de transport siglé sont fournis. C'est le plateau de backgammon fait main pour le premier appartement, pour l'étudiant qui part à l'étranger avec une seule chose arménienne dans sa valise et pour la grand-mère qui veut un plateau plus petit pour la table du balcon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre, d'une seule pièce, teinté brun miel et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le signe d'éternité arménien (arevakhach) gravé en lignes fines sur un disque lisse et bombé, dans un cadre rond ceint d'une corde ; champ de treillis sculpté, panneaux lobés, bordure perlée ; ornements en roue et pointes à fleurs de lys à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords étagés sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe signe d'un seul trait :\u003c\/strong\u003e gravé en lignes fines sur un disque lisse et bombé dans l'atelier Hrachya Ohanyan, le signe d'éternité se lit par la ligne et la lumière plutôt que par la profondeur — net, discret, et il n'y a pas deux plateaux identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe cadre fait la moitié du travail :\u003c\/strong\u003e anneau de corde, panneaux de treillis lobés, bordure perlée et bords étagés — la composition classique, sculptée, non imprimée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau de 19.6″ \/ 50 cm, pions en bois clair et foncé, jeu de dés et étui de transport — ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 19.6″ \/ 50 cm de côté — un cran en dessous de la grande taille de 60 cm, et le bon choix pour une table plus petite. Fermé, il mesure 19.6″ × 9.8″ \/ 50 × 25 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe signe d'éternité est-il sculpté ?\u003c\/strong\u003e Oui — mais autrement que le cadre. Le signe est gravé en lignes fines sur un disque lisse et bombé, si bien qu'il se lit par la ligne et la lumière plutôt que par la profondeur. Le champ de treillis, les bordures de corde et de perles et les ornements en roue à l'intérieur sont sculptés à la main en relief. La teinte miel est une teinture du bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un prénom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui — choisissez l'option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un prénom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c'est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l'écart du soleil direct et des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArevakhach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe signe d'éternité arménien — l'arevakhach, la croix solaire — tourne sur la pierre arménienne depuis avant l'alphabet : sur les tombes de l'âge du bronze, sur les khachkars du Moyen Âge, sur le pignon de chaque église de village. Il dit ce que dit une roue : la vie qui tourne, le soleil qui revient, rien qui s'achève. Le maître Ohanyan le grave ici comme on l'a gravé dans les plus anciennes pierres — en ligne, non en relief — et laisse le disque poli faire le reste. Sur un plateau de nardi, c'est la chose la plus arménienne que l'on puisse poser sur une table sans dire un mot.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est lancé dans le travail raffiné du bois, apportant un regard nouveau aux traditions séculaires de l'art du bois. Après de longues années de dévouement, l'atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents y laissant leur empreinte avant qu'il ne prenne sa forme définitive — une œuvre d'art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l'\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un mariage, un nouveau foyer, une naissance, un baptême ou l'ami qui porte le signe à la bague, un jeu de backgammon arménien fait main, avec le signe d'éternité sur le couvercle, est le coffret cadeau de backgammon qui dit ce que dit le signe. Nous l'envoyons à Noël, le 21 septembre et aux Arméniens loin de chez eux. On l'ouvre, on y joue, on le transmet.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45591823188070,"sku":"11241","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/678a3930e7e99_img-678a3930e7547.jpg?v=1783078451"},{"product_id":"backgammon-board-armenian-alphabet-2","title":"Jeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main - Alphabet arménien, 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main - Alphabet arménien, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes trente-six lettres sur un plateau qui tient dans une poche de manteau. Le couvercle de ce jeu de voyage de 11.8″ \/ 30 cm est l'alphabet arménien sculpté en relief — de Ա à Ք, chaque lettre se détachant du fond sombre avec les queues enroulées et les fioritures d'oiseau des anciennes écritures de manuscrits, en rangées comme une page du Matenadaran. Autour, le maître Hrachya Ohanyan a posé une bordure claire sculptée de palmettes et de fleurs, gardé la bordure classique et carrée, et teinté le hêtre d'un brun profond pour que les lettres accrochent la lumière. Un jeu de backgammon de voyage arménien fait main, sculpté à la main dans une seule pièce de bois, assez petit pour aller partout et assez détaillé pour couper la parole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et un plateau de backgammon en bois de 11.8″ \/ 30 cm, sculpté à la main, s'ouvre : un rouleau de parchemin traversé d'une plume au cœur de chaque moitié, en bois clair sur fond sombre, et des flèches aux pointes ornées de minuscules épis de blé sculptés. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la housse de transport à la marque l'accompagnent. C'est le jeu de backgammon portable pour le train vers la mer, le café de la diaspora et la première leçon d'aybuben du petit-enfant — une lettre par partie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 30 × 30 cm \/ 11.8″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre sculpté dans une seule pièce, teinté sombre et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : les 36 lettres de l'alphabet arménien sculptées en relief sur le couvercle, dans le style ornemental des manuscrits ; bordure claire sculptée de palmettes ; panneaux à rouleau et plume et flèches à épis de blé à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords sculptés en gradins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que contient le coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon à charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport à la marque\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat voyage, alphabet complet :\u003c\/strong\u003e 11.8″ \/ 30 cm se replie en 11.8″ × 5.9″ et se glisse dans un sac — et chacune des trente-six lettres est toujours taillée à la main dans l'atelier de Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne plume à l'intérieur :\u003c\/strong\u003e les panneaux de rouleau et de plume et les flèches en épis de blé prolongent le thème — le plateau est une page, recto et verso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt partout :\u003c\/strong\u003e pions en bois clair et foncé, jeu de dés et housse — ouvrez-le sur une table de café et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 11.8″ \/ 30 cm de côté — le format de voyage de poche, moitié moins large que le plateau complet de 60 cm. Fermé, il mesure 11.8″ × 5.9″ \/ 30 × 15 cm et tient dans une poche de manteau ou un sac à main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. Les lettres, la bordure de palmettes, les bords en gradins et les flèches à épis de blé de l'intérieur sont tous taillés à la main dans le bois, ni imprimés ni pressés — les lettres se détachent du fond et l'on sent chaque trait. La couleur sombre est une teinture dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu bénéficie de notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un prénom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui — choisissez l'option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un prénom ou une date en font un jeu de backgammon personnalisé, et c'est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa housse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'alphabet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 405, le moine Mesrop Machtots donna aux Arméniens trente-six lettres bien à eux, et en une génération la Bible, les philosophes grecs et les premières histoires arméniennes furent recopiés dans cette écriture. L'alphabet a survécu à tous les empires qui ont gouverné le pays depuis ; il est gravé sur le mur d'Oshakan où repose Machtots, enseigné dès la première semaine d'école, et conservé sur une étagère du Matenadaran dans quelque vingt mille manuscrits. Sur un plateau de nardi assez petit pour se porter, il va partout où va la famille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est lancé dans le travail fin du bois, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l'ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l'atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents y laissant leur marque avant qu'il n'atteigne sa forme définitive — une œuvre d'art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez l'\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou explorez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui voyage bien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour l'étudiant qui s'envole en septembre, le tiroir du bureau d'un enseignant, les premières lettres arméniennes d'un enfant ou le cousin qui vit dans une valise, un jeu de backgammon de voyage arménien sculpté à la main, avec l'alphabet sur le couvercle, est le coffret de backgammon qui tient dans le bagage à main. Nous l'envoyons à Noël, avant l'été et aux Arméniens loin de chez eux. On l'ouvre, on y joue, on l'emporte.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594081001574,"sku":"11590","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/653cbfcf2deda_img-653cbfcf2d8bb.jpg?v=1780409225"},{"product_id":"chess-set-star-shaped","title":"Jeu d’échecs en bois en étoile, fait main 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois en forme d’étoile, fait main - par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe jeu d’échecs compact fait main est découpé en étoile à huit branches, dont les rayons sont sculptés de fines bandes de treillis qui encadrent le champ de jeu chaleureux à deux tons. Le Maître national Hrachya Ohanyan réalise chaque plateau de 30 cm \/ 11.8\" à la main, si bien que deux étoiles ne quittent jamais l’atelier identiques.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAssez petit pour un bureau ou un sac de week-end, le plateau se referme sur un fermoir en laiton, les pièces tournées à la main rangées sur du feutre à l’intérieur.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier pliant en forme d’étoile avec rangement des pièces doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception : étoile à huit branches aux rayons de treillis sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs si spécial\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilhouette en étoile à huit branches dans un format de voyage compact de 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChaque rayon sculpté à la main de bandes de treillis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe referme avec les pièces rangées en sécurité sur du feutre à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUn plateau pas comme les autres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne version géométrique audacieuse du jeu classique : la forme inhabituelle n’est pas une décoration gratuite - elle change la façon dont le plateau s’inscrit dans une pièce, faisant d’un jeu d’échecs une pièce maîtresse sculpturale tout en préservant la justesse de la surface de jeu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître - Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan s’est lancé dans l’art du travail du bois, apportant une approche nouvelle aux traditions ancestrales de la menuiserie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité - chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d'échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque jeu d’échecs traverse 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite, dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan - une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs fait main est un cadeau qui n’expire jamais - pour des mariages, des anniversaires de mariage, des anniversaires ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire d’un maître et plateau en forme d’étoile : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45604799086694,"sku":"21607","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63d4f7eab18b1_img-63d4f7eab17c2_6cb998e8-755f-45b8-b1a4-2619371c280f.jpg?v=1780409406"},{"product_id":"chess-set-classic-expanded","title":"Jeu d’échecs arménien classique sculpté 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs arménien sculpté classique – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eARMENIA est gravé en hautes lettres à empattements sur la bordure de ce petit échiquier, avec des grappes de raisin et des grenades sculptées aux angles – le fruit de la terre qui encadre le champ de jeu miel et crème. Réalisé par le Maître national Hrachya Ohanyan en format voyage de 11.8\" | 30 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’échiquier se replie en son milieu et s’ouvre comme un écrin : l’intérieur est doublé de feutre doux et taillé sur mesure pour accueillir les pièces d’échecs, afin que rien ne bouge ni ne s’abîme pendant le transport.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier pliant en bois, intérieur doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs tournées à la main, claires et foncées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangement ajusté en feutre à l’intérieur de l’échiquier pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de l’échiquier : 30 x 30 cm \/ 11.8 x 11.8\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : lettrage ARMENIA, gravure de raisins et de grenades\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eARMENIA gravé tout le long de la bordure – l’échiquier signe son origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’échiquier s’ouvre sur son propre écrin doublé de feutre pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn véritable format voyage, signé de l’atelier d’un Maître national\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUn échiquier qui dit d’où il vient\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa plupart des échiquiers laissent parler le bois ; celui-ci signe son origine. Les lettres gravées et les fruits de la terre en font le jeu que l’on choisit quand le cadeau doit dire d’où il vient – un morceau d’Arménie pour une table, où que l’on soit dans le monde.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles arméniens, classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger. Découvrez d’autres de ses créations dans la collection \u003ca href=\"https:\/\/lionlaurel.com\/collections\/hrachya-ohanyan-chess-sets\"\u003eJeux d’échecs Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de bois sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs arménien fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et le nom de l’Arménie sur la bordure : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45604799709286,"sku":"21222","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b9356d3ac90_img-63b9356d3aaf9_5bb094b4-65b0-4b61-a7d6-a924bf99c76c.jpg?v=1780409705"},{"product_id":"chess-set-mount-ararat","title":"Jeu d’échecs en bois mont Ararat sculpté à la main 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois mont Ararat sculpté à la main – par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe mont Ararat s’élève au bord gauche de ce jeu d’échecs en bois comme il s’élève au-dessus de la plaine – sculpté en plein relief, ses crêtes taillées coulant sur le cadre profilé, tandis qu’un fin ornement gravé ceint le champ de jeu chaud et bicolore. Le Maître national Hrachya Ohanyan réalise chaque échiquier à la main. Placez les pièces : la montagne domine la bataille.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec ses 11.8\" \/ 30 cm, c’est un échiquier compact et facile, que l’on garde sur une étagère et que l’on sort quand un invité semble assez courageux – un jeu d’échecs de voyage que l’on emporte chez un ami sans y réfléchir à deux fois. Il se referme sur des fermoirs en laiton, les pièces tournées à la main rangées sur du feutre à l’intérieur, si bien que le jeu vieillit ensemble, partie après partie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier pliant en bois, rangement des pièces doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie pièces – si vous avez un jour besoin de pièces de remplacement, il est simple de reconstituer votre jeu avec LionLaurel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : relief sculpté du mont Ararat, bordures ornementales gravées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe mont Ararat sculpté en relief profond sur le bord – ni imprimé, ni dessiné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat voyage compact de 30 cm, rangement doublé de feutre à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eLa montagne sur l’échiquier\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe mont Ararat veille depuis des générations sur les sculpteurs sur bois – la montagne de l’arche de Noé, peinte, chantée et sculptée depuis des siècles. S’élevant en relief sculpté sur le bord de cet échiquier, il fait de chaque partie une conversation tranquille avec cet héritage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques, sculptés et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et la montagne sculptée : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45604800364646,"sku":"21113","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b93a158091e_img-63b93a158078f.jpg?v=1780409106"},{"product_id":"chess-set-moscow","title":"Jeu d’échecs en bois Moscou 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois Moscou – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMOSCOW est gravé en capitales sur les deux grands côtés de cet échiquier, et les angles portent la ville elle-même – les bulbes de la cathédrale Saint-Basile et les tours du Kremlin sculptés dans la bordure piquetée. L’échiquier est taillé dans la bordure Contour de l’atelier, tout son cadre travaillé d’une dense texture sculptée à la main autour du champ de jeu chaud et bicolore. Le Maître national Hrachya Ohanyan réalise chaque échiquier de 30 cm \/ 11.8\" à la main, dans du hêtre massif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’échiquier se referme sur des fermoirs en laiton, les pièces tournées à la main rangées à l’intérieur – assez compact pour voyager, assez singulier pour rester exposé. Un souvenir que l’on joue vraiment.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier pliant en bois, rangement des pièces à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePièces d’échecs en bois sculptées à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantie pièces – si vous avez un jour besoin de pièces de remplacement, il est simple de reconstituer votre jeu avec LionLaurel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 11.8\" \/ 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : lettrage MOSCOW, gravure de Saint-Basile et du Kremlin, forme à bordure Contour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa ville nommée et dessinée sur l’échiquier – lettrage et silhouette sculptés à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat voyage compact de 30 cm – se referme sur les pièces rangées à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn modèle thématique rare, signé de l’atelier de Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCréé par le Maître national Hrachya Ohanyan, dont l’œuvre est collectionnée dans le monde entier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUn modèle thématique rare\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn modèle thématique rare, signé de l’atelier de Hrachya Ohanyan : sculpté à la main dans le bois massif avec le même savoir-faire en 14 phases que les échiquiers patrimoniaux de l’atelier, pour les joueurs et les collectionneurs qui veulent une pièce vraiment singulière sur leur table.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un jeu d’échecs en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1297\/3303\/files\/hrachya-ohanyan_600x600.jpg?v=1691247682\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et la silhouette de Moscou : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45604801314918,"sku":"21369","price":235.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b9485507a37_img-63b94855078ba.jpg?v=1780409106"},{"product_id":"chess-set-circular","title":"Jeu d’échecs en bois circulaire 11.8\" | 30 cm","description":"\u003ch2\u003eJeu d’échecs en bois circulaire – fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne couronne d’éventails de pétales gravés entoure le champ de jeu de cet échiquier rond – un fin ornement de dentelle dessiné dans le bois chaud, avec une bande piquetée au bord. Un échiquier rond n’a ni avant ni arrière ; il se regarde d’abord comme un objet, ensuite comme un jeu. Réalisé par le Maître national Hrachya Ohanyan en format voyage de 11.8\" | 30 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’échiquier se replie en son milieu et s’ouvre comme un écrin : l’intérieur est doublé de feutre doux et taillé sur mesure pour accueillir les pièces d’échecs, afin que rien ne bouge ni ne s’abîme pendant le transport.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉchiquier rond pliant, intérieur doublé de feutre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu complet de pièces d’échecs tournées à la main, claires et foncées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRangement ajusté en feutre à l’intérieur de l’échiquier pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions de l’échiquier : 30 cm \/ 11.8\" de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : ornement d’éventails de pétales gravés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCe qui rend ce jeu d’échecs unique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn véritable échiquier rond – rare parmi les jeux d’échecs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’échiquier s’ouvre sur son propre écrin doublé de feutre pour les pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn véritable format voyage, signé de l’atelier d’un Maître national\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUn échiquier pas comme les autres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePresque tous les jeux d’échecs du monde sont carrés. Celui-ci ne l’est pas, et ce seul choix change sa façon d’habiter une pièce : il n’a ni avant ni arrière, aucune « bonne » manière de le poser sur une table, et il se regarde d’abord comme un objet, ensuite comme un jeu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ propos du maître – Hrachya Ohanyan\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. L’atelier crée des modèles classiques et originaux à partir de matières premières de grande qualité – chaque jeu est une œuvre d’art admirée ici comme à l’étranger. Découvrez d’autres de ses créations dans la collection \u003ca href=\"https:\/\/lionlaurel.com\/collections\/hrachya-ohanyan-chess-sets\"\u003eJeux d’échecs Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de bois sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e14 étapes, jusqu’à 200 jours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eChaque modèle d’échecs passe par 14 phases de fabrication distinctes : 14 artisans différents laissent leur empreinte sur un morceau de bois jusqu’à ce qu’il atteigne sa forme parfaite dans les salons d’exposition de Hrachya Ohanyan – une expérience visuelle et qualitative d’exception pour ceux qui apprécient le véritable art du bois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn jeu d’échecs en bois fait main est un cadeau qui ne se démode jamais – pour un mariage, un anniversaire de mariage, un anniversaire, ou sous le sapin de Noël. Bois massif, savoir-faire de maître et un cercle à la place du carré : il sera joué, exposé et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45604839522406,"sku":"21510","price":239.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/4_38.jpg?v=1780409407"}],"url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/collections\/under-300.oembed","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}