{"product_id":"ararat-wooden-backgammon-board-classic-23-6-60-cm","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté main – Mont Ararat et peuplier","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main – mont Ararat et peuplier, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vue que tout Arménien garde quelque part : les deux sommets de l’Ararat, leurs neiges dessinées dans un bois clair, un peuplier solitaire devant eux, les sillons d’un champ labouré descendant jusqu’au cadre – et le mot ARMENIA sur une plaque, au cas où il resterait un doute. Le maître Hrachya Ohanyan a sculpté toute la scène dans un cartouche sur le couvercle, a rempli le reste du plateau d’un fin treillis sculpté et d’une bordure en volutes, et gardé une bordure classique, carrée. Un jeu de backgammon arménien fait main, d’une seule pièce de bois, sorti de l’atelier Hrachya Ohanyan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et un plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 23.6″ \/ 60 cm, pleine taille, s’ouvre devant vous : un ornement floral sculpté au cœur de chaque moitié, des pointes claires terminées par de petites gouttes sculptées, et le grain profond du bois qui court sur l’ensemble. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la housse de transport l’accompagnent. C’est le jeu de backgammon en bois de la table de cuisine – celui qui sort après le café et reste sorti jusqu’à ce que quelqu’un doive se lever pour aller travailler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre, sculpté dans une seule pièce et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mont Ararat avec un peuplier et un champ labouré, le mot ARMENIA sur une plaque, sculpté dans un cartouche ; fond en treillis, bordure en volutes, ornements floraux sculptés à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords étagés sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’Ararat sculpté à la main :\u003c\/strong\u003e les sommets, le peuplier, les sillons et les lettres sont tous taillés dans le bois à l’atelier Ohanyan – deux plateaux ne sont jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl dit ARMENIA :\u003c\/strong\u003e le seul plateau de l’étagère qui n’a besoin d’aucune explication, ni pour les invités, ni pour les petits-enfants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau pleine taille de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et une housse – ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté – la pleine taille standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe motif est-il vraiment sculpté ?\u003c\/strong\u003e Oui. La montagne, le treillis et les ornements floraux de l’intérieur sont tous taillés dans le bois à la main, ni imprimés ni pressés – passez un doigt sur les sommets et vous sentirez chaque arête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande 200 $). Chaque jeu bénéficie de nos 30 jours pour changer d’avis et nous le retourner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa housse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL’Ararat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’Ararat se dresse de l’autre côté de la frontière, bien en vue d’Erevan et pourtant hors de portée – c’est précisément pourquoi on le retrouve sur tant de murs, de bouteilles, de tapis et de plateaux arméniens. Les deux sommets, Masis et Sis, sont la première chose que le pays voit le matin et la dernière qu’il voit le soir, et le peuplier devant eux est l’arbre de tous les chemins de village. Sculpté sur un plateau de nardi avec le nom du pays en dessous, il fait du jeu de famille un petit morceau de chez soi – où que la famille se trouve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant un regard neuf aux traditions séculaires de la menuiserie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents y laissant leur marque avant qu’il n’atteigne sa forme finale – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les Arméniens loin de chez eux plus que pour quiconque – un fils à Los Angeles, une sœur à Moscou, les grands-parents à Marseille – un jeu de backgammon arménien sculpté à la main, avec l’Ararat et le mot ARMENIA sur le couvercle, est le cadeau de backgammon qui dit tout. Nous l’expédions pour Noël, pour la fête des Pères et pour chaque nouvelle maison. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45640693645414,"sku":"11654","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbd76a724f4_img-63cbd76a7233a.jpg?v=1780408746","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/ararat-wooden-backgammon-board-classic-23-6-60-cm","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}