{"product_id":"armenian-backgammon-board-ararat-23-6-60-cm","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté à la main – mont Ararat et signe de l’éternité","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main – mont Ararat et signe de l’éternité, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’Ararat dans un cercle : les deux sommets enneigés sous un ciel de rayons sculptés, un peuplier au premier plan, un chemin sillonné qui court vers la montagne – et, à côté, le signe arménien de l’éternité qui tourne comme un petit soleil. Le maître Hrachya Ohanyan a sculpté la scène en relief dans un cadre rond cerclé de corde sur un fond de treillis sculpté, a laissé le reste du couvercle en un bois net, teinté en profondeur, dans une bordure de volutes, et gardé une bordure classique, carrée. Un jeu de backgammon arménien fait main, d’une seule pièce de bois, sorti de l’atelier Hrachya Ohanyan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et un plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 23.6″ \/ 60 cm, pleine taille, s’ouvre devant vous : un ornement floral sculpté au cœur de chaque moitié, des pointes claires terminées par de petites gouttes sculptées, et le grain profond du bois qui court sur l’ensemble. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la housse de transport l’accompagnent. C’est le jeu de backgammon en bois du long déjeuner du dimanche – celui qui sort quand les assiettes sont débarrassées et que les discussions peuvent vraiment commencer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre, sculpté dans une seule pièce et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mont Ararat avec un peuplier, un chemin sillonné et le signe de l’éternité, sculptés en relief dans un cadre rond cerclé de corde ; fond de treillis, bordure de volutes, ornements floraux sculptés à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords étagés sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux signes arméniens dans un seul cadre :\u003c\/strong\u003e la montagne et le symbole de l’éternité, sculptés ensemble à la main à l’atelier Ohanyan – deux plateaux ne sont jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉpuré et sculpté à la fois :\u003c\/strong\u003e le couvercle uni, teinté en profondeur, fait ressortir le cercle sculpté, si bien que le plateau paraît calme sur une étagère et détaillé de près.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau pleine taille de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et une housse – ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté – la pleine taille standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe motif est-il vraiment sculpté ?\u003c\/strong\u003e Oui. La montagne, les rayons, le signe de l’éternité et les ornements floraux de l’intérieur sont tous taillés dans le bois à la main, ni imprimés ni pressés – passez un doigt sur les sommets et vous sentirez chaque arête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande 200 $). Chaque jeu bénéficie de nos 30 jours pour changer d’avis et nous le retourner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa housse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL’Ararat et le signe de l’éternité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux choses que tout Arménien reconnaît au premier regard. L’Ararat, la montagne bien en vue d’Erevan et pourtant hors de portée, est la forme à laquelle tout le pays se mesure. Le signe de l’éternité – l’arevakhach, la croix-soleil – tourne sur les khatchkars et les murs d’églises depuis le Moyen Âge et symbolise la vie qui ne finit pas. Sculptés côte à côte sur un plateau de nardi, ils font la plus ancienne des promesses au-dessus du plus ancien des jeux : cela continue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant un regard neuf aux traditions séculaires de la menuiserie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents y laissant leur marque avant qu’il n’atteigne sa forme finale – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un mariage, une nouvelle maison ou les parents qui ont appris à jouer à tout le monde, un jeu de backgammon arménien sculpté à la main, avec l’Ararat et le signe de l’éternité sur le couvercle, est le cadeau de backgammon qui porte sa propre bénédiction. Nous l’expédions pour Noël, pour la fête des Pères et vers les Arméniens loin de chez eux. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45640863711334,"sku":"11956","price":319.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c7529ab5e2c_img-65c7529ab57ad.jpg?v=1780408505","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/armenian-backgammon-board-ararat-23-6-60-cm","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}