{"product_id":"backgammon-board-coat-of-arms-of-georgia-1","title":"Jeu de backgammon en noyer Armoiries de la Géorgie, bordure classique","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en noyer Armoiries de la Géorgie, bordure classique, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes armoiries de la Géorgie — deux lions tenant l'écu de saint Georges et du dragon, le ruban en dessous — sculptées en haut-relief sur le noyer. Voici le jeu de backgammon en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, à bordure classique. Fait main en noyer, avec 32 pions, un jeu de dés taillés dans des boules de billard et une housse à la marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est le plateau du foyer géorgien à Tbilissi ou à Batoumi, de la table du supra, et de l'ami venu de l'autre côté de la frontière qui joue au nardi aussi sérieusement que vous. Les deux lions se dressent de part et d'autre de l'écu, crinières et queues profondément taillées ; sur l'écu, saint Georges terrasse le dragon, la couronne d'Ibérie le surmonte et le ruban en dessous porte la devise « La force est dans l'union » en lettres géorgiennes. Le tout repose sur un disque piqueté d'étoiles dans un anneau de corde et de perles, avec un treillis en losanges taillé au couteau tout autour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvrez-le et le noyer se fait discret : flèches hachurées en croisillons à pointes en fleur de lys, une rosace à pétales dans un anneau à volutes sur chaque moitié, une charnière en laiton estampée de la marque du maître sur la barre, et deux tourbillons d'éternité sculptés au dos. Pour le bureau de Tbilissi, le mariage à Koutaïssi, et le joueur qui veut les lions sur le couvercle et du noyer partout ailleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : noyer, teinte naturelle, verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : les armoiries de la Géorgie — deux lions dressés tenant l'écu de saint Georges et du dragon, la couronne d'Ibérie au-dessus, le ruban de la devise en lettres géorgiennes en dessous — en haut-relief sur un disque piqueté d'étoiles dans un anneau de corde et de perles et un cartouche lobé ; treillis en losanges taillé au couteau sur les champs extérieurs ; bordures de corde et de perles ; deux tourbillons d'éternité sur des disques piquetés au dos ; à l'intérieur, rosaces à pétales dans des anneaux à volutes et flèches hachurées en croisillons en tracé fin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique — bords droits et angles carrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnière en laiton estampée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe que contient le coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillés dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport à la marque\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLes armoiries telles que la Géorgie les dessine :\u003c\/strong\u003e lions, écu, saint Georges, couronne et devise sont tous là, en haut-relief ; un Géorgien les reconnaît d'un coup d'œil et un invité vous interroge dessus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSans teinture, sans raccourci :\u003c\/strong\u003e le noyer garde sa propre couleur et chaque ligne du treillis est taillée au couteau ; le couvercle se lit comme du bois sous la main et ne fait que foncer avec le temps.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dit le ruban ?\u003c\/strong\u003e ძალა ერთობაშია — « La force est dans l'union », la devise de la Géorgie, sculptée en lettres géorgiennes sur le ruban sous l'écu. Au-dessus, saint Georges terrasse le dragon, les deux lions tiennent l'écu et la couronne d'Ibérie le couronne : les armoiries de la Géorgie telles qu'elles sont aujourd'hui. Tout est sculpté en relief dans le noyer naturel puis verni ; rien n'est imprimé ni appliqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu bénéficie de notre politique de retour sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil direct et à distance des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa housse de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d'art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el'histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou explorez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de jeux de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45594060882022,"sku":"12646","price":783.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f861a66c2c8_img-63f861a66bc3a.jpg?v=1780409226","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/backgammon-board-coat-of-arms-of-georgia-1","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}