{"product_id":"church-of-st-gayane-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté à la main - église Sainte-Gayané","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main - église Sainte-Gayané, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'église discrète d'Etchmiadzin, sculptée en ronde-bosse. Dans le cadre cerclé d'une corde sur le couvercle, Sainte-Gayané se dresse comme à la lisière de l'enceinte de la cathédrale — le dôme conique sur son tambour, la façade à pignon, les trois arcades ouvertes du gavit et la cour dallée qui remonte jusqu'à la porte — chaque assise de pierre et chaque arc taillés en relief sur un fond pointillé. Le maître Hrachya Ohanyan a placé l'église entre des panneaux lobés de fin treillis sculpté, fait courir une bordure perlée tout autour, gardé la bordure classique et carrée et teinté le hêtre d'un chaleureux brun miel. Un jeu de backgammon arménien fait main, sculpté à la main dans une seule pièce de bois, de 23.6″ \/ 60 cm, pour la maison où le dimanche commence par une bougie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 23.6″ \/ 60 cm s'ouvre sur un ornement en roue sculpté, dans un anneau en volutes, au cœur de chaque moitié, des pointes claires ornées de fleurs de lys et de belles charnières en bronze sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette de transport griffée l'accompagnent. C'est le plateau de backgammon fait main pour le long déjeuner après la messe — celui qui se prolonge jusque dans la soirée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions plié : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre, sculpté dans une seule pièce, teinté brun miel et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : l'église Sainte-Gayané d'Etchmiadzin avec son gavit à trois arcades et sa cour dallée, sculptée en relief dans un cadre rond cerclé d'une corde sur un fond pointillé ; panneaux de treillis lobés, bordure perlée ; ornements en roue et pointes à fleurs de lys à l'intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords sculptés en gradins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en bois de hêtre et de noyer, à base veloutée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport griffée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l'adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUne église que l'on lit du bout des doigts :\u003c\/strong\u003e le dôme, les trois arcades et le dallage sont taillés à la main à l'atelier Hrachya Ohanyan et se détachent nettement du fond — et il n'y a jamais deux plateaux identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe cadre fait la moitié du travail :\u003c\/strong\u003e anneau de corde, fond pointillé, panneaux de treillis lobés et bordure perlée — la composition classique d'Etchmiadzin, sculptée, non imprimée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau pleine taille de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, jeu de dés et mallette de transport — ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d'acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté — la pleine taille standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et se tient sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. L'église, le treillis, les bordures en corde et perlées et les ornements en roue à l'intérieur sont tous taillés à la main dans le bois, ni imprimés ni pressés. La couleur miel est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l'Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par nos 30 jours de retour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui : choisissez l'option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c'est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l'entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l'abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSainte-Gayané\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGayané était l'abbesse venue en Arménie avec Hripsimé et ses compagnes à la fin du IIIe siècle, et morte avec elles sous le roi Tiridate — le martyre qui, selon le récit, a conduit le roi auprès de Grégoire l'Illuminateur et l'Arménie au christianisme en 301. Son église a été élevée sur son tombeau en 630 par le Catholicos Ezr, à quelques centaines de mètres de la cathédrale mère d'Etchmiadzin, et son gavit à trois arcades a été ajouté en 1683 ; elle fait aujourd'hui partie de l'ensemble inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et reste la plus paisible des trois grandes églises de Vagharshapat. Sculptée sur un plateau de nardi, elle garde son calme — les arcades ouvertes, la cour vide, la partie qui attend.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l'artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s'est lancé dans le travail fin du bois, apportant un regard neuf aux traditions séculaires de l'ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l'atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu'il ne prenne sa forme définitive — une œuvre d'art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez l'\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou explorez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammons Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de pampres sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un baptême, un mariage béni à Etchmiadzin, l'anniversaire d'un prêtre ou la grand-mère qui dit encore « Gayané » avec une petite inclinaison de la tête, un jeu de backgammon arménien sculpté à la main avec Sainte-Gayané sur le couvercle est le cadeau de backgammon qui porte sa propre bénédiction. Nous l'envoyons à Noël, à Pâques et aux Arméniens loin de chez eux. On l'ouvre, on y joue, on le transmet.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45573699141734,"sku":"11667","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b963334a56c_img-63b963334a3cc.jpg?v=1783078939","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/church-of-st-gayane-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}