{"product_id":"church-of-st-gayane-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-3","title":"Jeu de backgammon Église Sainte-Gayané à bordure Ararat, taille moyenne","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon Église Sainte-Gayané à bordure Ararat, taille moyenne, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’église Sainte-Gayané dessinée pierre par pierre en tracé fin sur un disque clair, son nom sculpté en arménien en dessous, les deux sommets de l’Ararat au-dessus. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 50 cm \/ 19.6″ signé Hrachya Ohanyan, taille moyenne. Fait main en hêtre, avec 32 pions en bois, un jeu de dés taillé dans des boules de billard et une mallette de transport siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la famille qui veut l’église nommée, pas seulement montrée. Le disque est laissé clair et l’église y est taillée en lignes fines – chaque bloc de maçonnerie, les trois arcs du gavit, le pignon, le dôme et sa croix, deux tourelles d’angle, le dallage qui s’éventaille en perspective – avec un cartouche sombre en dessous qui se lit Գայանե. Un anneau de cordage et de perles le tient ; le couvercle est un fin motif d’écailles taillées au couteau avec un panneau de treillis, et les sommets portent leur neige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est la taille moyenne – une main de moins en largeur que les grands plateaux, le même jeu complet à l’intérieur : flèches claires et foncées aux pointes de fleurs de lys, un ornement en roue dans un anneau à volutes sur chaque moitié, une charnière en bronze sur la barre, des tourbillons d’éternité au dos. Pour l’appartement à la petite table, le cadeau de baptême, et la grand-mère qui lit l’arménien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre teinté châtaigne et verni ; le disque de l’église laissé clair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : l’église Sainte-Gayané en tracé fin sur un disque clair – maçonnerie bloc par bloc, gavit à triple arcade, pignon, dôme à croix, tourelles d’angle, cour dallée en perspective – avec le nom Գայանե dans un cartouche sombre en dessous, dans un anneau de cordage et de perles ; motif d’écailles taillées au couteau sur tout le couvercle ; panneau latéral de treillis ; les deux sommets enneigés de l’Ararat le long du bord supérieur ; tourbillons d’éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Ararat – les deux sommets du mont Ararat le long du bord supérieur, au-dessus d’un corps à volutes aux coins enroulés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases doublées de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l’adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNommée en arménien :\u003c\/strong\u003e le mot Գայանե est sculpté sous l’église, si bien que le plateau dit ce qu’il est à quiconque sait le lire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDessinée, pas seulement sculptée :\u003c\/strong\u003e la maçonnerie est taillée ligne par ligne sur un fond clair, si bien que l’église se lit comme un dessin à l’encre d’un bout à l’autre de la pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendez-le personnel :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. L’église et son inscription sont taillées dans le disque clair en tracé fin peu profond, le motif d’écailles et le treillis sont taillés au couteau sur tout le couvercle, et les sommets sont façonnés le long du bord supérieur. Teinte et vernis viennent en dernier ; rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri de la lumière directe du soleil et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉgalement connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45573041356902,"sku":"11134","price":372.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbc3afe6ea6_img-63cbc3afe6d2b.jpg?v=1783078687","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/church-of-st-gayane-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-3","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}