{"product_id":"garni-temple-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté à la main – temple de Garni, bordure Ararat","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main – temple de Garni, bordure Ararat, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe temple sous la montagne. Le haut de ce plateau s’élève en deux sommets, ceux du Mont Ararat, taillés le long du bord à larges traits ouverts et laissés clairs sur la teinte sombre, et en dessous, dans un cadre rond cerclé de corde et de perles, le maître Hrachya Ohanyan a sculpté en relief le temple de Garni – la colonnade, le fronton et la longue volée de marches jusqu’au podium, vus d’un angle de sorte que la façade et les colonnes latérales se montrent, se détachant d’un fond finement pointillé. Autour du cadre court un champ de fin treillis sculpté entre des panneaux lobés bordés de corde et de perles, les côtés s’évasent en festons, et les rebords sont en gradins sous la main. Un jeu de backgammon arménien fait main, sculpté dans une seule pièce de hêtre au grand format de 23.6″ \/ 60 cm, teinté d’un profond brun – le plus ancien édifice d’Arménie sous la plus ancienne montagne, sur un seul couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 23.6″ \/ 60 cm s’ouvre sur une grappe de raisin sculptée au cœur de chaque moitié, des pointes claires terminées par des fleurs de lys et une charnière en bronze ouvragée sur la barre centrale ; les photos plus anciennes de la galerie montrent ce modèle avec la rosace de l’atelier à l’intérieur à la place. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette siglée sont fournis. C’est le plateau de backgammon fait main pour l’architecte, la famille du Kotayk, et le père qui a emmené tout le monde à Garni un dimanche et leur a fait compter les colonnes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, sculpté dans une seule pièce, teinté brun profond et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le temple de Garni sculpté en relief – colonnade, fronton et marches sur fond pointillé – dans un cadre rond de corde et de perles ; les deux sommets du Mont Ararat taillés le long du bord supérieur ; champ de treillis sculpté, panneaux lobés aux bords de corde et de perles ; grappes de raisin sculptées et pointes à fleurs de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Mont Ararat – le bord supérieur s’élève en deux sommets, côtés festonnés, rebords en gradins sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes colonnes que l’on peut compter :\u003c\/strong\u003e la colonnade, les marches et le fronton sont taillés en relief à la main dans l’atelier Hrachya Ohanyan – regardez de près et vous pouvez compter les colonnes, et deux plateaux ne sortent jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux monuments, un couvercle :\u003c\/strong\u003e les sommets de l’Ararat taillés le long du bord supérieur et le temple de Garni dans le cadre rond en dessous – fermé sur une étagère, le plateau se lit comme un horizon avant de se lire comme un jeu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau grand format de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, dés et mallette – ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté – le grand format standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche, sommets vers le haut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. Le temple, la crête de l’Ararat, le treillis, les bordures de corde et de perles et les ornements à l’intérieur sont tous taillés à la main dans le bois, ni imprimés ni emboutis. La couleur brune est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe temple de Garni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGarni est le seul temple à colonnade gréco-romain encore debout en Arménie, et le seul de l’ensemble des anciennes terres soviétiques. Le roi Tiridate Ier l’éleva au premier siècle, très probablement pour Mihr, le dieu soleil, sur une falaise au-dessus des gorges de l’Azat – vingt-quatre colonnes ioniques sur un haut podium, auquel on accède par une raide volée de marches. Quand l’Arménie devint chrétienne en 301, les temples païens furent abattus ; Garni fut épargné, conservé comme résidence d’été de la famille royale, et resta debout jusqu’au tremblement de terre de 1679 qui le jeta à terre. Ses pierres gisèrent dans l’herbe pendant trois siècles et furent remises en place, une à une, entre 1969 et 1975. Le maître Ohanyan le sculpte depuis l’angle, comme chaque visiteur le voit d’abord depuis le sentier, et le place sous l’Ararat. Sur un plateau de nardi, ce sont deux mille ans du pays, fermés, sur une étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un architecte, un premier voyage au pays, un mariage au Kotayk ou l’ami qui garde une photographie de Garni au mur, un jeu de backgammon arménien sculpté à la main avec le temple sur le couvercle est le cadeau qui ramène le lieu à la maison. Nous l’envoyons à Noël, le 21 septembre et aux Arméniens loin de chez eux. Il est ouvert, joué et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45572824334438,"sku":"11137","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/105a2387.png?v=1783079106","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/garni-temple-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}