{"product_id":"georgia-coat-of-arms-wooden-backgammon-double-sided-contour-edition","title":"Jeu de backgammon géorgien de luxe – Armoiries et drapeau aux cinq croix","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon géorgien de luxe – Armoiries et drapeau aux cinq croix, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDeux couvercles, deux symboles de la Géorgie. D’un côté, les armoiries sont sculptées en relief dans un cadre rond serti d’un anneau de corde : saint Georges à cheval enfonçant sa lance dans le dragon, deux lions se cabrant de part et d’autre de l’écu, la couronne au-dessus et les lambrequins retombant en plis. Retournez le plateau et le drapeau aux cinq croix est sculpté sur l’autre couvercle – la grande croix de saint Georges avec les quatre petites croix de Bolnissi dans ses cantons. Autour des deux, un fin treillis sculpté et un fond pointillé courent jusqu’à la bordure Contour courbe et étagée, signature de l’atelier. Un jeu de backgammon géorgien de luxe, sculpté à la main dans une seule pièce de bois par le Maître national Hrachya Ohanyan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé, et un plateau de backgammon sculpté à la main de 23.6″ \/ 60 cm, grand format, s’ouvre : une rosace sculptée au cœur de chaque moitié, des flèches claires aux pointes ornées de petites fioritures sculptées, et le grain profond du bois qui traverse l’ensemble. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette de transport siglée l’accompagnent. C’est le plateau de backgammon fait main d’un foyer géorgien – on joue au nardi à toutes les tables de supra, de Tbilissi à Batoumi, et c’est le plateau devant lequel on s’arrête avant que les toasts ne commencent.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de hêtre, sculpté dans une seule pièce et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : armoiries de la Géorgie sur un couvercle, drapeau aux cinq croix sur l’autre – tous deux sculptés en relief dans des cadres ronds ; fond de treillis, rosaces sculptées à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : silhouette Contour signature, aux bords sculptés en gradins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui vous séduira\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpté sur les deux couvercles :\u003c\/strong\u003e les armoiries d’un côté, le drapeau de l’autre – chaque lion, chaque lance et chaque croix taillés dans le bois à la main à l’atelier Hrachya Ohanyan, et deux plateaux ne sont jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa bordure Contour :\u003c\/strong\u003e la silhouette courbe et étagée permet de reconnaître l’un de ces plateaux de l’autre bout de la pièce, fermé comme ouvert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau grand format de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, dés et mallette de transport – ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté – le grand format standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche, montrant le couvercle de votre choix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. Saint Georges, les lions, les croix et le treillis sont tous taillés à la main dans le bois, ni imprimés ni pressés – passez un doigt sur l’écu et vous sentez chaque ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en font un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes armoiries et le drapeau de la Géorgie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes armoiries de la Géorgie montrent saint Georges – patron du pays – terrassant le dragon sur un écu rouge, tenu par deux lions d’or et couronné de la couronne ibérique ; le ruban en dessous porte « La force est dans l’union ». Le drapeau aux cinq croix est plus ancien encore : un champ blanc avec la croix rouge de saint Georges et quatre croix plus petites, porté dans la Géorgie médiévale et hissé de nouveau comme drapeau national en 2004. Sculptés sur un plateau de nardi, ils font d’un jeu que chaque grand-père géorgien a enseigné à ses petits-enfants un petit morceau du pays que l’on garde sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents laissant leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan sculptant un plateau de backgammon en bois dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un ami géorgien à l’étranger, un mariage à Tbilissi ou le père qui vous a appris à jouer, un jeu de backgammon géorgien sculpté à la main, avec les armoiries et le drapeau sur ses couvercles, est le coffret cadeau de backgammon qui dit exactement où se trouve le cœur. Nous l’envoyons à Noël, pour la fête des Pères et pour la fête de l’Indépendance en mai. Il sera ouvert, joué et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45584314269798,"sku":"11729","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a8a09766db5_img-63a8a09766bca.jpg?v=1783078452","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/georgia-coat-of-arms-wooden-backgammon-double-sided-contour-edition","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}