{"product_id":"hayastan-heritage-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté à la main – Hayastan et Khor Virap, bordure classique, moyen format","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main – Hayastan et Khor Virap, bordure classique, moyen format, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe nom du pays sur le couvercle, et le pays derrière lui. Sur ce plateau classique de 19.6″ \/ 50 cm, le mot ՀԱՅԱՍՏԱՆ, Hayastan, court sur le devant en lettres ornementales claires serties dans un hêtre brun doré, avec une volute de vigne qui s’enroule à une extrémité et un tourbillon d’éternité à l’autre. Derrière les lettres, le maître Hrachya Ohanyan a tracé Khor Virap en fines lignes : le long mur et ses créneaux, la tour de l’église au toit pointu, le rocher sur lequel tout repose ; et au-dessus, les deux sommets de l’Ararat, calottes de neige soulignées en bois clair. Le fond est texturé à la main, la bordure est de cordes et de perles, le contour est droit et classique. Un jeu de backgammon arménien fait main, taillé dans une seule pièce de bois, d’une taille en dessous du grand format de 60 cm : celui qui tient sur la petite table de cuisine et dans la valise pour Erevan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois de 19.6″ \/ 50 cm s’ouvre sur une roue ornementale dans un anneau de volutes au cœur de chaque moitié, des pointes en bois clair et foncé terminées par des fleurs de lys, un cadre festonné sculpté autour du champ et une charnière ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et l’étui de transport siglé sont fournis. C’est le plateau de backgammon fait main de l’appartement d’étudiant, du premier logement après le mariage, et de la tante qui veut un plateau plus petit avec toute l’Arménie dessus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : bois de hêtre, taillé dans une seule pièce, teinté brun doré et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mot Hayastan (Arménie) en lettres arméniennes ornementales en bois clair, le monastère de Khor Virap sur son rocher et les deux sommets de l’Ararat en fines lignes avec calottes de neige en bois clair, une volute de vigne et un tourbillon d’éternité ; fond texturé à la main avec bordures de cordes et de perles ; roues ornementales et pointes à fleurs de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, carrée, aux bordures de cordes et de perles sculptées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’Arménie sur un seul couvercle :\u003c\/strong\u003e le nom, le monastère et la montagne, la vue depuis la route au sud d’Erevan, travaillés à la main dans le hêtre à l’atelier de Hrachya Ohanyan, lettres et neige en bois clair pour qu’on les lise d’un bout à l’autre de la pièce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa bonne taille pour une petite table :\u003c\/strong\u003e 19.6″ \/ 50 cm ouvert, la moitié fermé : une partie complète avec les trente-deux pions, dans un plateau qui tient sur une bibliothèque, dans une valise ou sur une table de café.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e pions en bois clair et foncé, jeu de dés et étui de transport : ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 19.6″ \/ 50 cm de côté, un cran en dessous du grand format de 60 cm, et le bon choix pour une table plus petite. Fermé, il mesure 19.6″ × 9.8″ \/ 50 × 25 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. Les bordures de cordes et de perles, le fond texturé et le cadre festonné à l’intérieur sont taillés dans le hêtre à la main. Le monastère, ses murs et les pentes de l’Ararat sont tracés en fines lignes dans le bois, et les lettres de ՀԱՅԱՍՏԱՆ ainsi que les calottes de neige sont travaillées en surface dans un bois clair sur la teinte dorée. Rien n’est imprimé. La couleur est une teinte dans le bois sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui : choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Tenez-le à l’abri du soleil direct et à distance des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTreize ans dans la fosse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKhor Virap signifie « puits profond ». Au IIIe siècle, le roi Tiridate jeta un chrétien nommé Grégoire dans un cachot sur ce rocher et l’y laissa treize ans, une veuve, dit la légende, lui descendant du pain chaque jour. Quand le roi tomba malade et que rien n’y fit, sa sœur rêva que seul Grégoire pouvait le guérir ; on le remonta, le roi guérit, et en 301 l’Arménie devint le premier pays à faire du christianisme sa foi. La fosse est toujours là sous la chapelle, on y accède par une échelle, et l’Ararat se dresse au-dessus d’elle comme il se dresse au-dessus de ce plateau. Écrivez Hayastan en dessous, et vous avez toute l’histoire de la façon dont le pays de Hayk est devenu l’Arménie des églises.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artisan - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans le travail du bois d’art, apportant un regard neuf aux traditions séculaires de la menuiserie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans distincts y laissant leur empreinte avant qu’il ne prenne sa forme définitive : une œuvre d’art en bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau de vigne sculpté à la main\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour le premier appartement d’une nièce, un baptême, un collègue qui vient de découvrir le nardi ou une mère qui garde le vieux pays sur le rebord de sa fenêtre, un jeu de backgammon arménien de 50 cm, avec Hayastan et Khor Virap sur le couvercle, est le cadeau de backgammon qui tient sur l’étagère et dit tout. Nous l’envoyons à Noël, le 21 septembre et à Pâques. Il est ouvert, joué, puis transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45582823817318,"sku":"11629","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d5d3c843e8_img-639d5d3c84224.jpg?v=1783078570","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/hayastan-heritage-wooden-backgammon-classic-hand-carved-edition","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}