{"product_id":"lalesh-temple-wooden-backgammon-copyrighted-contour-edition","title":"Jeu de backgammon en bois sculpté à la main – Temple de Lalish et soleil Shams","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon en bois sculpté à la main – Temple de Lalish et soleil Shams, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLalish, sculpté. Dans un cartouche lobé sur le couvercle avant, le lieu le plus saint de la foi yézidie s’élève en haut-relief : les flèches coniques cannelées du temple, les murs et la porte en arc au-dessous, des arbres de part et d’autre, et le mot LALISH en lettres sculptées en saillie. Le maître Hrachya Ohanyan a posé la scène sur un champ de treillis en losanges sculpté, entre des bordures de corde et de perles, a donné au plateau une bordure Contour à lobes, et a taillé dans l’angle un médaillon solaire avec SHAMS en son cœur – le soleil vers lequel les yézidis se tournent pour prier. Le hêtre est teinté d’un brun châtaigne chaleureux sous un vernis transparent. Un jeu de backgammon en bois sculpté à la main dans une seule pièce de bois, en grand format de 23.6″ \/ 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois sculpté à la main de 23.6″ \/ 60 cm garde le soleil à l’intérieur : un médaillon Shams en bois clair au cœur de chaque moitié, ses rayons atteignant des flèches en bois clair et foncé terminées par une fleur de lys, et une charnière ornementale sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et en bois foncé, un jeu de dés et l’étui de transport siglé l’accompagnent. C’est le plateau de backgammon fait main du foyer yézidi, du mariage à Aknalich, et de l’ami qui veut quelque chose de Lalish qui durera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions replié : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, sculpté dans une seule pièce, teinté brun châtaigne chaleureux et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le temple de Lalish – flèches coniques cannelées, murs, porte et arbres – avec LALISH en lettres en saillie, sculpté à la main en haut-relief dans un cartouche lobé ; un médaillon solaire Shams dans l’angle du couvercle et sur le couvercle arrière ; champ de treillis en losanges sculpté avec bordures de corde et de perles ; médaillons solaires Shams en bois clair à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Contour, à lobes en volutes et bords moulurés sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContenu du coffret\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à base en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉtui de transport siglé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLalish en vrai relief :\u003c\/strong\u003e les flèches, la porte et chaque lettre de LALISH se détachent du hêtre – taillées à la main à l’atelier Hrachya Ohanyan, et jamais deux plateaux identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLe soleil de tous côtés :\u003c\/strong\u003e des médaillons Shams sur le couvercle, sur le dos et dans les deux moitiés – le soleil de la prière yézidie, sculpté là où l’on joue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e un plateau grand format de 23.6″ \/ 60 cm, des pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et un étui de transport – ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté – la taille standard d’un grand plateau pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle vraiment réalisée à la main ?\u003c\/strong\u003e Oui. Le temple, les arbres, les lettres, le cadre du cartouche, le champ de treillis et les médaillons solaires des couvercles sont taillés à la main en relief dans le hêtre. Les médaillons Shams intérieurs sont en bois clair travaillé dans le fond foncé. Rien n’est imprimé. La couleur châtaigne est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de $100 (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : $200). Chaque jeu est couvert par notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Éloignez-le du soleil direct et des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans son étui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLalish et Aknalich\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLalish, dans les montagnes du nord de l’Irak, est la vallée que tout yézidi espère visiter une fois : le tombeau du cheikh Adi sous les flèches cannelées, la Source blanche, les chaussures laissées au seuil. L’Arménie abrite la plus grande communauté yézidie hors de la terre d’origine – la plus importante minorité du pays – et en 2019, le village d’Aknalich, près d’Erevan, a ouvert le plus grand temple yézidi du monde, dont les flèches s’inspirent de Lalish. L’atelier Hrachya Ohanyan, à quelques minutes en voiture, a sculpté le temple original sur un plateau de nardi, avec le soleil de Shams de tous côtés. C’est le plateau d’une communauté qui joue aussi sérieusement que ses voisins.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e s’est lancé dans le travail d’art du bois, apportant un regard nouveau sur les traditions séculaires de la menuiserie d’art. Après des années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a vu le jour en 2010. Chaque plateau traverse 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il ne prenne sa forme définitive – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Découvrez \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003el’histoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ela collection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un mariage yézidi, le premier emploi d’un fils, un grand-père à Aknalich, un ami de la diaspora en Allemagne, ou la famille qui vient d’accomplir le voyage à Lalish, un jeu de backgammon sculpté à la main avec le temple sur le couvercle et le soleil à l’intérieur est le cadeau de backgammon qui garde le pèlerinage sur la table. Nous l’expédions pour Çarşema Sor, le Nouvel An yézidi, et vers les familles loin de chez elles. On l’ouvre, on y joue, on le transmet.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45586790678630,"sku":"11336","price":865.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbc5ed595cd_img-63cbc5ed59415.jpg?v=1780409645","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/lalesh-temple-wooden-backgammon-copyrighted-contour-edition","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}