{"product_id":"mother-see-of-holy-etchmiadzin-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design-2","title":"Jeu de backgammon arménien – cathédrale d’Etchmiadzin en deux tons","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien – cathédrale d’Etchmiadzin en deux tons, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa cathédrale, son clocher et le mur qui les entoure, dessinés sur un seul panneau. Sur un large panneau clair aux angles doucement arrondis, tout le Siège-Mère du Saint-Etchmiadzin est dessiné en fines lignes sombres sur le bois nu – la cathédrale à coupole, le haut clocher à ses côtés, le mur d’enceinte avec sa porte et ses arbres, des oiseaux au-dessus des toits et le nom ԷՋՄԻԱԾԻՆ en dessous. Autour du panneau, le maître Hrachya Ohanyan a sculpté en vrai relief des volutes d’acanthe à chaque angle, sur un fond finement pointillé dans une bordure de corde, et a teinté le cadre d’un profond brun miel pour que l’image claire en jaillisse. Un jeu de backgammon arménien fait main dans une seule pièce de bois au grand format de 23.6″ \/ 60 cm – une gravure de la ville sainte dans un cadre sculpté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéfaites les fermoirs en bronze coulé et le plateau de backgammon en bois de 23.6″ \/ 60 cm s’ouvre sur une rosace dans un anneau enroulé travaillée sur chaque moitié, des pointes claires terminées par des fleurs de lys et une charnière en bronze ouvragée sur la barre centrale. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette siglée sont fournis. C’est le plateau de backgammon fait main pour la salle paroissiale de la diaspora, la famille qui allume un cierge à Etchmiadzin à chaque retour au pays et l’ami qui garde une image de la cathédrale au-dessus de son bureau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : hêtre, taillé dans une seule pièce, teinté brun miel et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le Siège-Mère du Saint-Etchmiadzin – cathédrale, clocher et mur d’enceinte – dessiné au tracé fin sur un large panneau clair, avec le nom Էջմիածին en dessous (deux tons) ; angles en volutes d’acanthe sculptés à la main sur fond pointillé, bordure de corde ; rosaces et pointes à fleurs de lys à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, aux bords en gradins sculptés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, à bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux tons, une image :\u003c\/strong\u003e le panneau clair porte tout l’ensemble de la cathédrale en lignes fines, travaillées dans le bois dans l’atelier Hrachya Ohanyan – on dirait une gravure ancienne, et deux plateaux ne sortent jamais identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDes angles sculptés :\u003c\/strong\u003e les volutes d’acanthe aux quatre angles sont taillées en vrai relief sur un fond pointillé – un cadre sculpté autour d’une image dessinée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrêt pour la table :\u003c\/strong\u003e plateau grand format de 23.6″ \/ 60 cm, pions en bois clair et foncé, dés et mallette – ouvrez-le et jouez.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est sa taille ?\u003c\/strong\u003e Ouvert, le plateau mesure 23.6″ \/ 60 cm de côté – le grand format standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’image est-elle imprimée ?\u003c\/strong\u003e Non. La cathédrale et ses murs sont dessinés dans le hêtre clair en lignes fines incisées et finis sous le vernis – ils ne s’écaillent ni ne s’effacent. Les angles en acanthe, le fond pointillé, la bordure de corde et les rosaces à l’intérieur sont taillés à la main dans le bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je ajouter un nom ou une date ?\u003c\/strong\u003e Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en fait un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe Siège-Mère\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEtchmiadzin est bien plus qu’une cathédrale : c’est une enceinte fortifiée avec l’église mère en son cœur, le clocher des années 1650 devant elle, le séminaire, la résidence du Catholicos et les portes que franchit chaque pèlerin. Saint Grégoire l’Illuminateur y éleva la première église en 301–303, à l’endroit où, selon le récit, le Christ descendit et frappa le sol – Etchmiadzin signifie « le Fils unique est descendu ». Le maître Ohanyan a dessiné l’enceinte entière plutôt que l’église seule, telle qu’on la voit depuis la porte, et l’a encadrée de volutes sculptées. Sur un plateau de nardi, c’est l’extrémité paisible de la table.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn 1985, le Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, et 14 artisans différents y laissent leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant dans son atelier un panneau sculpté de pampres de vigne\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui traverse les générations\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour un baptême, un parrain ou une marraine, un mariage béni à Etchmiadzin, une table de Pâques ou l’ami loin de chez lui qui se signe encore en passant devant une église, un jeu de backgammon arménien fait main avec le Siège-Mère sur le couvercle est le cadeau qui n’a besoin d’aucune carte. Nous l’envoyons à Noël, à Pâques et le 21 septembre. Il est ouvert, joué et transmis.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45564940451942,"sku":"11669","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f0950f41775_img-63f0950f4159a.jpg?v=1783078519","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/mother-see-of-holy-etchmiadzin-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design-2","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}