{"product_id":"mount-ararat-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","title":"Jeu de backgammon arménien sculpté à la main – Mont Ararat et épi de blé","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien sculpté à la main – Mont Ararat et épi de blé, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn seul épi de blé se dresse devant le mont Ararat sur ce jeu de backgammon arménien, une route de pierre sinuant vers les sommets et le soleil du matin rayonnant derrière eux. Relief profond sur un plateau de hêtre teinté châtaigne de 23.6″ \/ 60 cm signé Hrachya Ohanyan ; pions, jeu de dés et mallette inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux sommets s’élèvent dans un anneau de cordage et de perles, leurs calottes de neige en bois nu contre un ciel poinçonné point par point ; la route de pierres sculptées, les rayons du soleil sur la plaine et l’épi de blé au premier plan sont tous taillés en relief profond – la montagne, le chemin du retour et la moisson sur un seul couvercle. La scène prend place entre deux panneaux à lobes piquetés sur un treillis en losanges sculpté, dans la bordure classique carrée ; deux tourbillons d’éternité tournent sur le couvercle arrière. À l’intérieur, chaque moitié porte un ornement en roue dans un anneau à volutes, des flèches de bois clair et foncé terminées par des fleurs de lys, et une charnière en bronze ouvragée. Le plateau de la table du dimanche, et du fils à l’étranger qui mesure encore toutes les montagnes à celle-ci. Également connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre teinté châtaigne et verni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif : le mont Ararat avec une route de pierre, des rayons de soleil et un épi de blé en relief profond dans un anneau de cordage et de perles, sur un treillis sculpté ; deux tourbillons d’éternité au dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique, le cadre carré à rebord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières et fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait main en Arménie par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases doublées de velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous l’adorerez\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’Ararat en paysage, pas en badge :\u003c\/strong\u003e route, blé et rayons de soleil autour des sommets – toute une scène taillée à la main dans le bois dans l’atelier Hrachya Ohanyan, et il n’y a pas deux plateaux identiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSculpté des deux côtés :\u003c\/strong\u003e la scène et le treillis devant, deux tourbillons d’éternité derrière – fini tout autour, pas seulement là où cela se voit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendez-le personnel :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date lors de la commande, et il devient un jeu de backgammon personnalisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÀ savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa sculpture est-elle réelle ?\u003c\/strong\u003e Oui. Les sommets, la route, l’épi de blé et les rayons de soleil sont taillés dans le hêtre à la main en relief profond ; le ciel est piqueté point par point et le treillis sculpté ligne par ligne. Rien n’est imprimé. La couleur est une teinte dans le bois, sous le vernis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison, les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMasis et Sis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes Arméniens appellent les deux sommets Masis et Sis – le grand et le petit – et la montagne se dresse juste de l’autre côté de la frontière, à la vue de la moitié du pays et hors d’atteinte de tout le pays. C’est pourquoi elle est sculptée avec une route : la route est le vœu. L’épi de blé est la plaine à ses pieds, la vallée de l’Ararat qui nourrit Erevan. Montagne, route, moisson – tout cela dans un seul anneau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication et 14 paires de mains avant d’être terminé. Découvrez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire du maître Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn cadeau qui dure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes soixante ans d’un père, un mariage dans la diaspora, le premier Noël dans un nouveau pays – voici le plateau qui voyage dans la valise et ressort sur la table.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45572967923814,"sku":"11575","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b9599d2b270_img-63b9599d2b034.jpg?v=1783078824","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/mount-ararat-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}