{"product_id":"rural-scene-incrustation-wooden-backgammon-mount-ararat-classic-edition","title":"Jeu de backgammon de luxe en noyer, scène de village, avec bordure Ararat","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon de luxe en noyer, scène de village, avec bordure Ararat, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne journée de village arménien en relief profond : une femme balançant une baratte à beurre suspendue à un arbre, une autre à son rouet, une maison de pierre, des moutons et une église sous les cimes de l’Ararat. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de luxe de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, avec la bordure Ararat. Fait main en noyer et en charme, 32 pions, jeu de dés, mallette siglée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la famille dont la grand-mère barattait ainsi le beurre, de la maison de la diaspora qui veut le village sur la table, et du joueur qui veut un tableau entier plutôt qu’un motif. Tout est taillé en ronde-bosse : le khnotsi sur ses cordes, le rouet et ses rayons, les foulards et les jupes des femmes, une cruche posée au sol, les pierres de la maison, les feuilles des arbres, le clocher de l’église au loin. Des volutes rococo l’encadrent et les crêtes enneigées de l’Ararat montent du bord supérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l’intérieur, des flèches de charme clair sont serties dans le noyer avec des pointes en fleur de lys, une rosace à pétales repose sur un disque de charme clair dans un anneau à volutes sur chaque moitié, et une charnière en laiton frappée tient la barre ; le dos est un damier de carrés de vannerie sculptés entre des panneaux à volutes. Pour un cinquantième anniversaire, la maison qui a quitté le village, et le joueur qui veut le pays d’autrefois sous les dés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions, plateau fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : bois de noyer, teinte naturelle, finition à la cire d’abeille naturelle ; incrustation de charme à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : une scène de village en relief profond – une femme balançant une baratte à beurre khnotsi suspendue à un arbre, une femme à son rouet, une cruche, une maison de pierre, un champ clos avec des moutons, des arbres et un clocher d’église – dans un cadre de volutes rococo en C, avec des bordures de treillis et de corde et de perles ; les deux cimes du mont Ararat et leurs crêtes enneigées sculptées sur le bord supérieur ; couvercle arrière orné d’un damier de carrés de vannerie sculptés entre des panneaux à volutes ; flèches de charme clair et rosaces à pétales incrustées à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : Ararat – les deux cimes du mont Ararat le long du bord supérieur, au-dessus d’un corps à volutes aux angles enroulés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerrures : charnière en laiton frappée de la marque du maître, fermoirs en bronze coulé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement faite main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon sculpté à la main, sculpté sur les deux couvercles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés taillé dans des boules de billard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallette de transport siglée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui vous séduira\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTout un village sur le couvercle :\u003c\/strong\u003e deux silhouettes, une baratte, un rouet, une maison, des moutons, des arbres et une église, chacun taillé à sa propre profondeur, si bien que la scène se lit comme une page d’album.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL’Ararat sur le bord, le charme à l’intérieur :\u003c\/strong\u003e la montagne est sculptée dans le bord supérieur et les flèches claires sont un second bois serti dans le noyer – les deux marques du haut de gamme de ce maître.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en un cadeau unique :\u003c\/strong\u003e ajoutez un prénom ou une date lors de la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue fait la femme avec le tonneau ?\u003c\/strong\u003e Elle baratte le beurre. Le tonneau est un khnotsi, la baratte arménienne traditionnelle : un récipient en bois suspendu à une branche par des cordes, que l’on balance d’avant en arrière jusqu’à ce que la crème tourne. À côté d’elle, une seconde femme file la laine au rouet. Toutes deux sont sculptées en relief profond dans le noyer, les flèches claires à l’intérieur sont en charme serti dans le bois, et la surface est finie à la cire d’abeille naturelle. Rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’en est-il de la livraison et des retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par notre politique de retours sous 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa mallette de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste - \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau appartient à sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait à la main par les artisans de cet atelier. Lisez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou découvrez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45584262135910,"sku":"12156","price":3822.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/67371f02ec3cc_img-67371f02ec1ed.jpg?v=1783078926","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/rural-scene-incrustation-wooden-backgammon-mount-ararat-classic-edition","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}