{"product_id":"wooden-backgammon-board-two-sided-artsakh-gandzasar-23-6-60-cm","title":"Jeu de backgammon arménien Gandzasar et Nous sommes nos montagnes, double face","description":"\u003ch2\u003eJeu de backgammon arménien Gandzasar et Nous sommes nos montagnes, double face, par Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe monastère à coupole de Gandzasar sur un couvercle et le monument Nous sommes nos montagnes sur l’autre, chacun dessiné en fine ligne sur un ovale clair et légendé en arménien, sur un couvercle à treillis de losanges. Voici le jeu de backgammon arménien en bois de 60 cm \/ 23.6″ réalisé par Hrachya Ohanyan, bordure classique, double face. Hêtre, 32 pions, un jeu de dés, une housse de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est le plateau de la famille d’Artsakh à l’étranger, de la table du dimanche, et du joueur qui veut les deux lieux sur un seul plateau. Les deux images sont dessinées, non sculptées : Gandzasar avec sa coupole conique, son gavit et ses assises de pierre, et la grand-mère et le grand-père du monument bâtis bloc par bloc, chacun incisé en fine ligne dans un ovale de hêtre nu, avec les noms Գանձասար et Արցախ sur de petites plaques en dessous. Des cartouches lobés à treillis de losanges encadrent les ovales, et une bordure de volutes courantes borde le couvercle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOuvert, le fond est teinté brun noyer, les pointes laissées claires à tour de rôle sous de petites gouttes, une roue de pétales dessinée sur chaque moitié et des charnières en laiton estampillées sur la barre. Pas de damier ici – les deux faces sont allées aux images. Pour le mariage d’Artsakh, le prix scolaire de la diaspora, et le joueur qui veut le pays sur les deux côtés du plateau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensions ouvert : 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions fermé : 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatière : hêtre, teinté brun noyer et verni, les deux ovales et les pointes claires laissés nus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSculpture : le monastère de Gandzasar sur un couvercle et le monument Nous sommes nos montagnes sur l’autre, chacun en tracé fin sur un ovale de hêtre nu avec son nom en arménien sur une plaque en dessous ; cartouches lobés à treillis de losanges en tracé fin et bordure de volutes courantes sur les deux couvercles ; pointes claires terminées par une goutte et roue de pétales en tracé fin sur chaque moitié à l’intérieur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordure : classique – un cadre carré à bord mouluré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuincaillerie : charnières en laiton estampillées, fermoirs coulés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication : entièrement fait main par Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlateau de backgammon en bois avec Gandzasar et le monument en tracé fin, un sur chaque couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pions en hêtre et en noyer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de dés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousse de transport noire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi vous allez l’aimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux monuments, un plateau :\u003c\/strong\u003e le monastère sur un couvercle et le monument sur l’autre, si bien que le plateau fermé montre l’Artsakh quel que soit le côté posé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDessiné dans le bois, nommé en arménien :\u003c\/strong\u003e les deux scènes sont incisées en fine ligne dans des ovales de hêtre nu avec leurs noms en lettres arméniennes en dessous – une image qui tient de près, non un transfert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFaites-en le leur :\u003c\/strong\u003e ajoutez un nom ou une date à la commande pour marquer un anniversaire, un départ à la retraite ou des années de parties partagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBon à savoir avant d’acheter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes images sont-elles sculptées ou imprimées ?\u003c\/strong\u003e Incisées. Les deux scènes sont un fin tracé incisé dans des ovales de hêtre nu laissés sans teinte au sein du couvercle brun noyer, avec le treillis, les cartouches et la bordure de volutes taillés dans la surface tout autour ; les roues de pétales et les pointes de l’intérieur sont elles aussi en tracé fin. Le vernis recouvre l’ensemble ; rien n’est imprimé ni rapporté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel côté est le devant ?\u003c\/strong\u003e L’un ou l’autre. Gandzasar est sur un couvercle et le monument Nous sommes nos montagnes sur l’autre ; les fermoirs sont sur le bord inférieur, redressez-le donc avec l’image que vous voulez face à la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEt la livraison et les retours ?\u003c\/strong\u003e La livraison est offerte vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande 200 $). Chaque jeu bénéficie de notre politique de retour de 30 jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’entretenir ?\u003c\/strong\u003e Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec et rangez-le fermé dans sa housse de transport.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÀ propos de l’artiste – \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Maître national \u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e a commencé son travail du bois d’art en 1985 et fondé son atelier à Erevan en 2010. Ce plateau fait partie de sa collection de jeux de backgammon en bois, chacun fait main par les artisans de cet atelier. Découvrez l’\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ehistoire de Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ou parcourez toute la \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollection de backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Le maître Hrachya Ohanyan tenant un panneau de vigne sculpté à la main dans son atelier\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi connu sous les noms de nardi (нарды), nardy, tavla ou shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":45640787525734,"sku":"11941","price":268.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d7681ba572_img-639d7681ba3cf.jpg?v=1780408506","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/fr\/products\/wooden-backgammon-board-two-sided-artsakh-gandzasar-23-6-60-cm","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}