{"title":"Set da backgammon armeni","description":"\u003cp\u003eOgni set da backgammon armeno di questa collezione è intagliato a mano a Yerevan dal maestro intagliatore \u003cstrong\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/strong\u003e — uno dei migliori artigiani dell'Armenia di oggi. Dalle sagome del Monte Ararat e dagli antichi motivi delle pietre-croce khachkar ai motivi di melograno e alle incisioni dell'alfabeto armeno, ogni tavoliere è un pezzo di patrimonio vivo su cui puoi davvero giocare. Noce massello, faggio e quercia. Fatti per durare generazioni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSfoglia tutti i \u003ca href=\"\/it\/collections\/backgammon-sets\"\u003eset da backgammon fatti a mano\u003c\/a\u003e, scopri i \u003ca href=\"\/it\/collections\/epoxy-backgammon-boards\"\u003etavolieri da backgammon in resina epossidica\u003c\/a\u003e oppure vedi tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e. Spedizione in tutto il mondo dall'Armenia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"noah-backgammon-with-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon di lusso in noce con l'Arca di Noè, bordo Ararat, double face","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon di lusso in noce con l'Arca di Noè, bordo Ararat, double face, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'Arca di Noè raccontata su entrambi i coperchi, con la famiglia che scende dall'Arca su uno e l'offerta di Noè all'altare sull'altro, a rilievo profondo nel noce, sotto le vette dell'Ararat lasciate nell'alburno chiaro. È il set da backgammon armeno in legno di lusso da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, bordo Ararat, double face. Fatto a mano in noce e carpino.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per il dono di un comitato parrocchiale e per il collezionista che vuole il vertice della produzione del maestro. Sul primo coperchio Noè è in piedi con il braccio alzato mentre la sua famiglia mette piede sulla terra asciutta, gli animali si muovono in basso e una colomba vola sopra; sul secondo è davanti all'altare che ha costruito, con la famiglia inginocchiata intorno e gli uccelli che volteggiano. Volute rococò riempite di intreccio incorniciano entrambe le scene, e un bordo perlinato corre lungo il perimetro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno il carpino chiaro è intarsiato nel noce per i triangoli e per i dischi a ruota di petali, con una cerniera in ottone stampata sulla barra, e non c'è alcun motivo a quadri bicolori: il retro è la seconda scena. L'Arca stessa è intagliata in piccolo sulla spalla chiara della montagna, dove l'acqua l'ha lasciata. Per le nozze d'oro, per il centenario di una chiesa e per il collezionista che compra un solo tavoliere nella vita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di noce al naturale, con le vette dell'Ararat nell'alburno chiaro; intarsio di carpino all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: due scene a rilievo profondo sul noce liscio, con Noè e la sua famiglia che scendono dall'Arca insieme agli animali e a una colomba sul primo coperchio e l'offerta di Noè all'altare con la famiglia inginocchiata e gli uccelli che volteggiano sul secondo, ciascuna entro una cornice di volute rococò riempite di intreccio, con un bordo perlinato lungo il perimetro; le due vette del monte Ararat nell'alburno chiaro, intagliate con creste innevate sul bordo superiore, l'Arca intagliata in piccolo sulla spalla della montagna; all'interno, triangoli in carpino chiaro con punte a giglio e dischi a ruota di petali intarsiati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat, le due vette del monte Ararat lungo il bordo superiore, sopra un corpo a volute con angoli arricciati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone con il marchio del maestro, chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon in noce intagliato a mano con intarsio di carpino, una scena su ciascun coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavato da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDue scene, una sola storia:\u003c\/strong\u003e la discesa su un coperchio e l'offerta sull'altro: la Genesi che prosegue intorno al tavoliere, con l'Arca stessa intagliata in piccolo sulla spalla della montagna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNeve che nasce dall'albero stesso:\u003c\/strong\u003e le vette dell'Ararat sono l'alburno chiaro del noce, scelto perché la cima si alzi in un secondo colore senza una goccia di tinta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo speciale:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'ordine per ricordare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSono davvero intagliati entrambi i coperchi?\u003c\/strong\u003e Sì. Entrambe le scene sono a rilievo profondo, scolpite nel noce, con figure, animali, altare e uccelli che emergono da un fondo liscio, e con le volute a intreccio e il bordo perlinato intagliati tutt'intorno e le creste dell'Ararat incise sul bordo superiore nell'alburno chiaro. L'unico intarsio è all'interno, dove il carpino è incastonato nel noce per i triangoli e i dischi. Nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn cosa è diverso dal tavoliere di Noè con le pedine a colomba?\u003c\/strong\u003e Quel tavoliere ha la discesa su un coperchio e un motivo a quadri bicolori a intreccio sull'altro, e arriva con le pedine con colomba fusa del maestro. Questo dedica il secondo coperchio alla scena dell'altare: due scene intagliate, pedine semplici in faggio e noce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE per spedizioni e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Puliscilo con un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno realizzato a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan tiene in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":42618847199334,"sku":"12102","price":12650.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_365_1.jpg?v=1783079413"},{"product_id":"backgammon-set-armenian-pomegranate-tree-of-life","title":"Set da backgammon armeno Albero della Vita con melograni, tre misure","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno Albero della Vita con melograni, tre misure, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'Albero della Vita carico di melograni: un albero in faggio chiaro su un disco tinto di scuro, circondato da corda e perline, puntinato a nido d'ape e reticolo. È il set da backgammon armeno in legno realizzato da Hrachya Ohanyan in tre misure, 40, 50 o 60 cm \/ da 15.7″ a 23.6″, bordo classico. Faggio, 32 pedine, un set di dadi e una custodia con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeale per:\u003c\/strong\u003e un regalo di nozze, di inaugurazione della casa o di Natale per una famiglia armena, un padre o un marito. Albero della Vita con melograni in tre misure: 40 cm da viaggio, 50 cm, oppure 60 cm a grandezza naturale. Incisione disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la tavola delle nozze, per la casa nuova e per la famiglia che vuole la misura giusta per la propria stanza: tre misure, un'unica scheda. L'albero è il legno stesso: il disco intorno è tinto di scuro, mentre il tronco, ogni ramo ricurvo, ogni foglia e ogni piccolo melograno coronato restano del color crema del faggio, così il disegno non ha rilievi che raccolgano la polvere e si legge da un capo all'altro della stanza. Pannelli lobati a puntinato a nido d'ape, reticolo a rombi e bordi a corda portano l'intaglio fino al perimetro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAperto, il gioco è inciso nel faggio: triangoli che alternano chiaro e scuro sotto punte a giglio, un ornamento a ruota in un anello a voluta su ciascuna metà, la cerniera in ottone stampata del maestro sulla barra; sul retro un motivo a quadri bicolori di caselle chiare e tinte fra due vortici dell'Eternità. Per la coppia che sceglie il suo primo tavoliere, per il pacco spedito alla diaspora e per il giocatore che vuole il frutto dell'Armenia sul coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: tre misure, 40 × 40 cm, 50 × 50 cm o 60 × 60 cm (15.7″, 19.6″ o 23.6″ di lato) — scegli qui sopra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: metà della larghezza, da 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″ a 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto marrone scuro e verniciato, con l'albero e i triangoli chiari lasciati al naturale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: un albero di melograno (tronco, rami ricurvi, foglie e frutti coronati) lasciato nel faggio al naturale su un disco tinto di scuro all'interno di un anello a corda e perline; pannelli lobati a puntinato a nido d'ape intagliato a scheggia, reticolo a rombi e bordi a corda e perline fino al perimetro; un motivo a quadri bicolori di caselle chiare e tinte fra due vortici dell'Eternità sul retro; triangoli che alternano chiaro e scuro con punte a giglio e ornamenti a ruota in anelli a voluta all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, una cornice quadrata con un bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone con il marchio del maestro, chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano con il coperchio dell'albero di melograno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavato da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTre misure, un solo coperchio:\u003c\/strong\u003e il tavoliere da viaggio, quello medio e quello a grandezza naturale condividono lo stesso coperchio intagliato e lo stesso interno: scegli la misura qui sopra e cambia soltanto la scala delle pedine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChiaro su scuro, senza vernici:\u003c\/strong\u003e l'albero è il faggio stesso che traspare dalla tinta (tronco, rami e melograni coronati color crema su un disco scuro), così si legge da una parte all'altra della stanza e non ha mai bisogno di ritocchi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo speciale:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'ordine per ricordare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'albero è intagliato a rilievo?\u003c\/strong\u003e No: è piatto e bicolore. Il disco è tinto di scuro e l'albero è il faggio nudo lasciato al suo interno, quindi è liscio al tatto e non c'è nulla che possa scheggiarsi. L'anello, i pannelli a nido d'ape, il reticolo e i bordi a corda che lo circondano sono intagliati nel coperchio, e all'interno i triangoli e gli ornamenti a ruota sono incisi nel faggio prima della verniciatura. Nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuale misura devo scegliere?\u003c\/strong\u003e Il 60 cm è il tavoliere a grandezza naturale da tavolo, quello che la maggior parte delle persone immagina; il 50 cm permette di giocare lo stesso gioco lasciando spazio alle tazzine del caffè; il 40 cm sta in una borsa e viene fuori in vacanza. Tutti e tre hanno lo stesso coperchio e lo stesso intaglio all'interno, e ciascuno arriva con pedine, un set di dadi e una custodia della misura giusta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE per spedizioni e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Puliscilo con un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno realizzato a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan tiene in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"15.7 x 15.7 pollici \/ 40 x 40 cm","offer_id":45965267140710,"sku":"11535-40-pomegranate","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"19.6 x 19.6 pollici \/ 50 x 50 cm","offer_id":45965267173478,"sku":"11539-50","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"23.6 x 23.6 pollici \/ 60 x 60 cm","offer_id":45965267206246,"sku":"11983-60","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_457.jpg?v=1783079226"},{"product_id":"ornamental-braid-pattern-backgammon-with-copyrighted-contour-outline","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Ornamento a treccia","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Ornamento a treccia, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn ornamento a treccia armena riempie il coperchio di questo tavoliere: nastri di legno chiaro che si intrecciano sopra e sotto in un grande cerchio, su un fondo a reticolo intagliato che si scurisce verso i bordi. Il tavoliere stesso rifiuta di essere un semplice rettangolo: il suo bordo Contour si curva e si increspa come un mobile di un'altra epoca. Un set da backgammon armeno fatto a mano che sembra un cimelio di famiglia fin dal giorno in cui arriva, intagliato a mano dal Maestro nazionale Hrachya Ohanyan da un unico pezzo di legno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere si apre su un campo completo da 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato circonda il centro di ciascuna metà e i triangoli si alzano in legno chiaro, rifiniti da piccoli ghirigori intagliati. Sono incluse trentadue pedine, il set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il set da backgammon in legno per la tavola di famiglia: quello per cui la generazione successiva discuterà, nel migliore dei modi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: ornamento a treccia armena sul coperchio, fondo a reticolo, ornamenti a ruota intagliati all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: profilo Contour d'autore con bordi intagliati e a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna treccia intagliata a mano:\u003c\/strong\u003e i nastri intrecciati e il fondo a reticolo sono incisi nel legno nel laboratorio di Hrachya Ohanyan: non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl bordo Contour:\u003c\/strong\u003e il profilo curvo e a gradini è il segno distintivo del laboratorio: si riconosce uno di questi tavolieri da un capo all'altro della stanza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm di lato: la dimensione standard a grandezza naturale per il tavolo di un salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa superficie è intagliata o stampata?\u003c\/strong\u003e Intagliata. La treccia, il reticolo e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi a mano nel legno e poi verniciati: passa un dito sul coperchio e sentirai ogni nastro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE per spedizioni e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dal nostro reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome, una data o poche parole lo trasformano in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che le persone ricordano per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, puliscilo con un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa treccia armena\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ornamento a treccia intrecciata attraversa tutto ciò che le mani armene hanno creato: i bordi dei khachkar, i margini dei manoscritti, i portali di pietra dei monasteri. I nastri si incrociano sopra e sotto senza inizio né fine, ed è esattamente ciò che gli antichi intagliatori intendevano con esso: continuità, famiglia, una linea che non si spezza. Su un tavoliere da nardi non potrebbe essere più a suo agio: un gioco tramandato di generazione in generazione, portato avanti da un disegno che dice la stessa cosa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finita: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan intaglia un tavoliere da backgammon in legno nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn set da backgammon armeno intagliato a mano è il regalo da backgammon che inviamo più spesso: per matrimoni, anniversari, nuove case, a Natale e per la Festa del papà a famiglie con radici armene. Legno massello, l'intaglio di un maestro e una treccia senza fine: sarà aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":42705906106470,"sku":"11747","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_54_6.jpg?v=1783079418"},{"product_id":"backgammon-set-etchmiadzin-with-outline-hrachya-ohanyan","title":"Set da backgammon armeno con la Cattedrale di Etchmiadzin, bordo Contour","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno con la Cattedrale di Etchmiadzin, bordo Contour, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Cattedrale di Etchmiadzin a rilievo (campanile, cupola e mura ad arcate) su un fondo punzonato a stelle, in un cartiglio ad arco tra profonde volute di melograni e foglie, su un coperchio dai bordi a voluta. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, bordo Contour. Faggio, 32 pedine, set di dadi e borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per il regalo di un battesimo, per l'estrazione premi della scuola armena e per il giocatore che vuole la Cattedrale Madre su un tavoliere che si usa davvero. La chiesa è scolpita come un edificio: il campanile dal tetto conico davanti, il tamburo e la cupola dietro, il muro di cinta ad arcate che si allunga di lato, tutto rilevato da un fondo punzonato a piccole stelle. Ai due lati, una voluta a C di foglie si avvolge intorno a un melograno nello stesso rilievo, e il reticolo dietro corre fino agli angoli arricciati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno la tinta marrone noce lascia il posto al faggio chiaro su un triangolo su due, ciascuno sotto una piccola punta a goccia, con una ruota di petali su ciascuna metà e cerniere in ottone sulla barra; capovolgi il tavoliere chiuso e un motivo a quadri bicolori di caselle chiare e tinte compare fra altre due volute di melograno. Per la tavola di Pasqua, per il regalo del padrino e per il giocatore che vuole la prima cattedrale d'Armenia sul proprio tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto marrone noce e verniciato, con i triangoli chiari lasciati al naturale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: la Cattedrale di Etchmiadzin (campanile, tamburo e cupola, muro di cinta ad arcate) a rilievo su un fondo puntinato a stelle punzonato a mano, in un cartiglio ad arco; una voluta a C di foglie intorno a un melograno a rilievo su entrambi i lati, su reticolo a rombi, con un bordo a corda fino al bordo a voluta Contour; un motivo a quadri bicolori di caselle chiare e tinte fra altre due volute di melograno sul retro; triangoli chiari con punte a goccia e una ruota di petali a tratto fine su ciascuna metà all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Contour, bordi a voluta con spalle rigonfie e angoli arricciati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: chiusure in bronzo fuso, cerniere in ottone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano con la Cattedrale di Etchmiadzin a rilievo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorsa da trasporto nera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa cattedrale, a rilievo:\u003c\/strong\u003e campanile, cupola e mura emergono dal fondo punzonato come un edificio con ombre vere, non come un disegno al tratto su un disco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMelograni nelle volute:\u003c\/strong\u003e anche la cornice è intagliata: volute di foglie si avvolgono intorno a un melograno ai due lati della chiesa, e di nuovo sul retro intorno al motivo a quadri bicolori.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo speciale:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'ordine per ricordare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cattedrale è intagliata a rilievo?\u003c\/strong\u003e Sì: la chiesa emerge dal coperchio, con il campanile, il tamburo e la cupola e il muro ad arcate scolpiti come volumi separati, e il fondo dietro punzonato a mano in piccole stelle. Le volute di melograno ai lati sono nello stesso rilievo, il reticolo è intagliato a scheggia, i triangoli e le ruote di petali all'interno sono incisi nel campo e il tavoliere è verniciato. Nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE per spedizioni e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Puliscilo con un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno realizzato a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan tiene in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":42707411173478,"sku":"11755","price":429.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_1__6_4f007d1e-e1b0-471a-bbcc-b339d496cbe8.jpg?v=1744985016"},{"product_id":"luxury-lion-backgammon-set-handcrafted-wooden-board-with-lion-design","title":"Set da backgammon Leone Ruggente in rilievo profondo, bordo classico","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Leone Ruggente in rilievo profondo, bordo classico di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn leone che ruggisce — fauci aperte, denti scoperti, la criniera intagliata in folte ciocche — scolpito in rilievo profondo su un pannello tondo a puntinatura, incastonato in un cartiglio lobato di reticolo a faccette con bordi a corda. È il set da backgammon in legno da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine, un set di dadi e una custodia con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per il compleanno del Leone, per lo studio con la poltrona di pelle e per il giocatore che vuole un coperchio intagliato che si faccia notare da un capo all'altro della stanza. Il leone è l'intaglio più profondo del tavoliere — la criniera si stacca dal pannello, la lingua sta dietro ai denti — e il fondo attorno è una fine puntinatura a sgorbia; oltre il cartiglio il coperchio è un reticolo di rombi a faccette scolpiti come squame, con pannelli lobati alle due estremità e una corda ritorta lungo ogni bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno un campo scuro, punte chiare con le cime a giglio in un bordo smerlato, una ruota di petali racchiusa da volute su ciascuna metà, la cerniera punzonata dal maestro in corrispondenza della barra. Chiuso e rovesciato, il reticolo riappare attorno a un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti, con un vortice dell'eternità a ciascuna estremità. Per lo studio legale, per il rifugio maschile e per il giocatore che vuole la parte del leone nell'intaglio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato dal massello, tinto color noce e verniciato, con le punte chiare lasciate al naturale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: testa di leone ruggente in rilievo profondo su un pannello tondo con bordo a corda e fondo a puntinatura a sgorbia, incastonato in un cartiglio lobato; un reticolo di rombi a faccette con bordi a corda e pannelli lobati alle estremità sul resto del coperchio; sul retro, un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti tra due vortici dell'eternità su pannelli lobati a puntinatura; all'interno, un bordo smerlato, punte chiare con le cime a giglio e una ruota di petali in un anello a volute su ciascuna metà\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — una cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone punzonata con il marchio del maestro, fermagli in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano con il leone ruggente in rilievo profondo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRilievo pieno, ruggito pieno:\u003c\/strong\u003e la testa si stacca nettamente dal pannello tondo — criniera in folte ciocche, fauci aperte fino ai denti posteriori — scolpita dal faggio massello, con un fondo a puntinatura a sgorbia alle spalle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntagliato fino ai bordi:\u003c\/strong\u003e oltre al leone, l'intero coperchio è lavorato — un reticolo di rombi a faccette come squame, pannelli lobati alle estremità, una corda ritorta lungo ogni bordo — e il retro porta lo stesso reticolo attorno a un motivo a quadri bicolori e a due vortici dell'eternità.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è profondo l'intaglio?\u003c\/strong\u003e Abbastanza da proiettare un'ombra: la testa del leone è scolpita in pieno rilievo dal faggio massello — la criniera in ciocche separate, le fauci aperte con denti e lingua all'interno — su un pannello tondo con fondo a puntinatura a sgorbia. Il reticolo, i bordi a corda, i vortici dell'eternità e il motivo a quadri bicolori sul retro sono intagliati e tinti nello stesso legno, e il tavoliere è verniciato. Nulla è stampato o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":43441789730918,"sku":"11230","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/6231a57a8381f_img-6231a57a834ef.jpg?v=1783079285"},{"product_id":"handmade-wooden-travel-backgammon-set-armenian-backgammon-by-hrachya-ohanyan","title":"Set da backgammon armeno Monte Ararat in tratto fine, quattro misure","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno Monte Ararat in tratto fine, quattro misure di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe due cime dell'Ararat, un pioppo, un muro di pietre e campi arati, con la scritta ARMENIA su una targa chiara, in un cartiglio lobato sul coperchio color noce. È il set da backgammon armeno in legno realizzato da Hrachya Ohanyan in quattro misure, da 30 a 60 cm \/ da 11.8″ a 23.6″, con bordo classico. Compensato e faggio, 32 pedine, un set di dadi e una borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per gli armeni all'estero, per la riffa della scuola e per il primo tavoliere di famiglia: l'Ararat più economico di casa, nella misura che preferisci. L'immagine è in tratto fine: cime, nuvole, pioppo e targa sono il legno chiaro lasciato a vista dentro la tinta, i campi corrono in linee tracciate a regolo fino al muro di pietre, una fascia chiara smerlata orla il cartiglio e il fondo tutt'intorno è inciso a reticolo di rombi fino al bordo modanato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAperto, un campo color noce con punte chiare dalla cima a goccia, una ruota di petali disegnata su ciascuna metà e cerniere in ottone sulla barra; il retro porta un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti tra due vortici dell'eternità. Per il tavolo della cucina, la borsa del weekend, il cassetto dell'ufficio e per il giocatore che vuole l'Ararat al prezzo di un gioco da tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: quattro misure, 30 × 30 cm, 40 × 40 cm, 50 × 50 cm o 60 × 60 cm (11.8″, 15.7″, 19.6″ o 23.6″ di lato) — scegli qui sopra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: metà della larghezza, da 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″ a 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: compensato e faggio, tinto color noce e verniciato, con cime, nuvole, pioppo e targa lasciati chiari\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: le due cime del Monte Ararat con nuvole, un pioppo, un muro di pietre e la valle arata in tratto fine, la parola ARMENIA su una targa chiara, dentro un cartiglio lobato orlato da una fascia chiara smerlata; reticolo di rombi in tratto fine fino al bordo; sul retro un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti tra due vortici dell'eternità; all'interno punte chiare dalla cima a goccia e una ruota di petali in tratto fine su ciascuna metà\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — una cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e fermagli in ottone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon in legno con il Monte Ararat in tratto fine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorsa da trasporto nera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'Ararat in ogni misura:\u003c\/strong\u003e lo stesso coperchio — cime, pioppo, targa e reticolo — sul tavoliere tascabile, su quello da viaggio, su quello medio e su quello da tavolo a grandezza naturale: scegli la misura, non l'immagine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDice da dove viene:\u003c\/strong\u003e la parola ARMENIA sta su una targa chiara sotto la montagna, così il tavoliere si riconosce come armeno da un capo all'altro della stanza — quello da mandare all'estero.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'immagine è intagliata?\u003c\/strong\u003e È un tratto fine, non un rilievo: i contorni delle cime, le nuvole, il pioppo, le pietre e i campi tracciati a regolo sono linee sottili incise su una superficie piana, e cime, nuvole, pioppo e targa ARMENIA sono il legno chiaro lasciato a vista dentro la tinta color noce. Anche il reticolo, le punte e le ruote di petali all'interno sono in tratto fine. La vernice copre tutto; nulla è stampato o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuale misura scegliere?\u003c\/strong\u003e Il tavoliere da 60 cm è la misura da tavolo pieno; quello da 50 cm permette la stessa partita su un tavolo più piccolo; quello da 40 cm sta in uno zaino; quello da 30 cm entra nella tasca di un cappotto e viaggia meglio di tutti. Tutti e quattro condividono coperchio, interno e borsa: cambiano solo il tavoliere e le pedine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"11.8 x 11.8 pollici \/ 30 x 30 cm","offer_id":45965266387046,"sku":"16306-30","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"15.7 x 15.7 pollici \/ 40 x 40 cm","offer_id":45965266419814,"sku":"16306-40","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"19.6 x 19.6 pollici \/ 50 x 50 cm","offer_id":45965266452582,"sku":"16306-50","price":229.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"23.6 x 23.6 pollici \/ 60 x 60 cm","offer_id":45965266485350,"sku":"16306-60","price":269.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_52.jpg?v=1783079233"},{"product_id":"pomegranate-epoxy-backgammon-set-luxury-wooden-board-game-with-artistic-resin-design","title":"Set da backgammon Melograno con resina epossidica azzurra","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Melograno con resina epossidica azzurra di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue melograni intagliati in rilievo profondo — uno intero, uno aperto su un letto di semi rossi — su un disco di resina epossidica azzurro cielo. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una custodia da trasporto con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la cucina armena che ha già la fruttiera e gli orecchini — e vuole un tavoliere in tinta. I due frutti poggiano su un ciuffo di foglie ed erba, intagliati a tutta profondità: quello intero con la corona rigata, quello aperto scavato e con i semi evidenziati in rosso. Dietro, il disco è colmo di resina azzurro cielo perlata, a filo con l'anello, così l'intaglio galleggia sul colore. Tutt'intorno, pannelli cuspidati puntinati a nido d'ape, reticolo di rombi e bordi a corda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAperto, si fa discreto: campo color miele, punte chiare con piccole cime a giglio, una ruota a volute su ciascuna metà, una cerniera di bronzo ornata; il coperchio posteriore porta vortici dell'eternità che si stagliano in pieno rilievo. Per il regalo di nozze, la nuova casa armena e il giocatore che vuole un tavoliere che si legge come colore da un capo all'altro della stanza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color miele scuro e verniciato, con un disco in resina epossidica azzurro cielo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: due melograni — uno intero, uno aperto sui semi rossi — con foglie ed erba, in rilievo profondo su un disco di resina epossidica azzurro cielo dentro un anello a corda e perline; pannelli cuspidati puntinati a nido d'ape; reticolo di rombi; bordi a corda; vortici dell'eternità in pieno rilievo sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — una cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e fermagli in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntaglio sul colore:\u003c\/strong\u003e il frutto è un vero rilievo e il blu è vera resina, così i melograni si staccano dal disco invece di esservi disegnati sopra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVortici che si alzano:\u003c\/strong\u003e i segni dell'eternità sul retro sono intagliati in pieno rilievo, così anche la seconda faccia del tavoliere chiuso ha profondità.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl frutto è intagliato o dipinto?\u003c\/strong\u003e Intagliato. I due melograni, le loro foglie e l'erba sottostante sono scolpiti in rilievo profondo nel faggio; solo i semi sono evidenziati in rosso, e il disco azzurro dietro è resina epossidica colata nel fondo intagliato e rifinita a filo. L'anello, i pannelli a nido d'ape e il reticolo sono intagliati nello stesso coperchio; nulla è stampato o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552307273830,"sku":"11901","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cfb21300a8a_img-65cfb21300203.jpg?v=1783079298"},{"product_id":"ornamental-backgammon-set-by-hrachya-ohanyan","title":"Set da backgammon Stella di Acanto con bordo Contour, doppia faccia","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Stella di Acanto con bordo Contour, doppia faccia di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna stella a otto punte di lunghe foglie con un cuore di volute di acanto tra ogni coppia di punte, intagliata in rilievo profondo su un disco puntinato — identica su entrambi i coperchi. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, con bordo Contour e doppia faccia. Fatto a mano in faggio, 32 pedine, un set di dadi e una custodia con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la consolle dell'ingresso, per la mano che vuole sentire l'intaglio, e per il giocatore che desidera il bordo a volute senza il prezzo del noce. La stella è scolpita a strati: otto foglie partono da un centro puntiforme, ciascuna rigata al centro, e tra una e l'altra due riccioli di acanto si incontrano a formare un cuore, tutti in rilievo su un fondo ribassato e puntinato. Un anello a corda e perline racchiude il disco; pannelli cuspidati a puntinatura stellata e reticolo di rombi si estendono fino al bordo Contour a volute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprilo e l'interno è più sobrio: le punte alternano faggio chiaro e tinta marrone, ciascuna terminante in un giglio, con una ruota di petali chiara tra le volute su ciascuna metà e la cerniera in ottone punzonata dal maestro sulla barra; chiudilo e girane il retro: la seconda stella ti aspetta. Per l'inaugurazione di una casa, per il suocero e per il giocatore che vuole che sia il coperchio a fare spettacolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color noce e verniciato, con le punte chiare e le ruote di petali lasciate non tinte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: una stella a otto punte di foglie rigate con un cuore di volute di acanto accoppiate tra ogni coppia di punte, in rilievo profondo su un disco ribassato e puntinato dentro un anello a corda e perline, identica su entrambi i coperchi; pannelli cuspidati di puntinatura stellata a sgorbia, reticolo di rombi e bordi a corda e perline fino al bordo Contour a volute; punte alternate chiare e tinte con cime a giglio, e ruote di petali chiare in anelli a volute all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Contour — bordi a volute con spalle rigonfie e angoli arricciati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone punzonata con il marchio del maestro, fermagli in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano su entrambi i coperchi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbbastanza profondo da trattenere un'ombra:\u003c\/strong\u003e le foglie e le volute sono intagliate a strati e il fondo è ribassato e puntinato sotto di esse, così la stella proietta ombre vere al muoversi della luce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa stessa stella su entrambi i coperchi:\u003c\/strong\u003e questo tavoliere non ha un retro — chiudilo da una parte o dall'altra e l'intaglio guarda sempre la stanza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'ornamento è intagliato o formato a stampo?\u003c\/strong\u003e Intagliato, dal faggio stesso: le foglie e i riccioli di acanto sono scolpiti a strati e il fondo tra di essi è ribassato e puntinato a mano; poi il tavoliere è tinto color noce e verniciato, con le punte e le ruote di petali all'interno lasciate chiare. Entrambi i coperchi portano la stessa stella. Nulla è formato a stampo, stampato o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552542580838,"sku":"11322","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_257_1_277413bb-66e6-4456-9ffb-15f14678dff5.jpg?v=1783078868"},{"product_id":"church-of-st-gayane-backgammon-classic-luxury-wooden-set","title":"Set da backgammon Chiesa di Santa Gayane in rilievo, bordo classico","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Chiesa di Santa Gayane in rilievo, bordo classico di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Chiesa di Santa Gayane intagliata in rilievo su un disco puntinato — pareti a blocchi, tre archi, tamburo e cupola — con il suo nome in lettere armene sotto. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una custodia con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la famiglia di Etchmiadzin, per lo studio con lo scaffale armeno e per il giocatore che vuole la chiesa in rilievo sul coperchio di un tavoliere dagli angoli netti. Ogni blocco del muro è tagliato a parte; i tre archi del gavit sprofondano nell'ombra; il tamburo solleva la sua cupola a punta sopra la linea del tetto, e il cortile lastricato scende fino a una targa chiara con la scritta ԳԱՅԱՆԵ. Tutt'intorno, un anello a corda e perline, un cartiglio lobato a puntinatura stellata e campi esterni di reticolo di rombi a sgorbia, con i bordi dritti fino agli angoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno, punte chiare con le cime a giglio su un campo color noce, una ruota di petali in un anello a volute su ciascuna metà e una cerniera fusa ornata sulla barra; sul retro, due vortici dell'eternità poggiano su dischi puntinati. Per l'onomastico, la prima casa e il giocatore che vuole una chiesa sul coperchio e un semplice rettangolo su cui giocare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color noce e verniciato, con la targa lasciata chiara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: la Chiesa di Santa Gayane in rilievo su un disco puntinato dentro un anello a corda e perline, con ԳԱՅԱՆԵ scritto su una targa chiara sotto; cartiglio lobato a puntinatura stellata; reticolo di rombi a sgorbia sui campi esterni; due vortici dell'eternità su dischi puntinati sul retro; ruote di petali in anelli a volute all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — bordi dritti e angoli netti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e fermagli in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRilievo, non tratto:\u003c\/strong\u003e pareti, archi, tamburo e cupola sono scolpiti in aggetto sul disco, così la chiesa proietta la propria ombra e si può leggere al tatto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForma classica, coperchio armeno:\u003c\/strong\u003e bordi dritti e angoli netti si appoggiano piatti su qualsiasi tavolo, con la chiesa di Etchmiadzin e due vortici dell'eternità a dire da dove viene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDi quale tavoliere di Santa Gayane si tratta?\u003c\/strong\u003e Di quello classico: bordi dritti e angoli netti, mentre gli altri della famiglia portano le cime dell'Ararat o un profilo a volute sul bordo. Qui la chiesa è intagliata in rilievo, con il nome in lettere armene su una targa chiara. Tutto è scolpito nel faggio — chiesa, puntinatura, reticolo, vortici — poi tinto e verniciato; nulla è stampato o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552593567846,"sku":"11207","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/1_390.jpg?v=1783079173"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-backgammon-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon in noce Stemma dell'Armenia con bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon in noce Stemma dell'Armenia con bordo Ararat di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'emblema di Stato dell'Armenia intagliato in rilievo profondo — aquila e leone attorno allo scudo inquartato, con l'Ararat e l'arca al centro — sotto un bordo tagliato nelle due cime dell'Ararat stesso. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, con bordo Ararat. Fatto a mano in noce, 32 pedine, un set di dadi, una custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la sala d'attesa di un consolato e per il giocatore che vuole la montagna sull'emblema e sul bordo. L'intaglio è profondo: l'ala dell'aquila è fatta di piume sovrapposte, la criniera del leone cade in ciocche scolpite, i quattro quarti dello scudo portano le loro insegne reali attorno al piccolo Ararat e all'arca, e sotto di essi la spada, la catena spezzata, il grano, il nastro e la penna d'oca sono disposti in rilievo. Poggia su un ovale puntinato in un anello a corda e perline, con puntinatura stellata e reticolo oltre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno nulla compete con il coperchio: il noce resta a vista, le punte sono tratteggiate a linee sottili sotto le cime a giglio, una ruota di petali in un anello a volute su ciascuna metà, e una cerniera in ottone punzonata tiene la barra; sul retro, due vortici dell'eternità si stagliano in pieno rilievo. Per il regalo del Giorno dell'Indipendenza, per il diplomatico di ritorno e per il giocatore che vuole l'emblema nel legno, non nello smalto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di noce, colore naturale, verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: lo stemma dell'Armenia — aquila e leone che reggono lo scudo inquartato con l'Ararat e l'arca al centro, spada, catena spezzata, grano, nastro e penna d'oca sotto — in rilievo profondo su un ovale puntinato dentro un anello a corda e perline; pannelli cuspidati di puntinatura stellata a sgorbia, reticolo di rombi e bordi a corda e perline; le due cime del Monte Ararat con creste innevate intagliate sul bordo superiore; due vortici dell'eternità in pieno rilievo e puntinatura stellata sul coperchio posteriore; punte a tratteggio incrociato e ruote di petali in anelli a volute in tratto fine all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — le due cime del Monte Ararat lungo il bordo superiore, sopra un corpo a volute con angoli arricciati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone punzonata con il marchio del maestro, fermagli in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon in noce intagliato a mano con il bordo Ararat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'emblema e la montagna:\u003c\/strong\u003e l'Ararat sta al centro dello scudo e si alza di nuovo lungo il bordo superiore del tavoliere, scolpito come creste innevate — le due Armenie su un solo coperchio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbbastanza profondo da leggersi da un capo all'altro della stanza:\u003c\/strong\u003e piume, criniera, spada e catena si staccano dal fondo puntinato, così lo stemma proietta ombra e si legge come scultura, non come un timbro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa c'è nei quattro quarti dello scudo?\u003c\/strong\u003e Gli stemmi delle quattro case reali dell'Armenia storica — gli Artassiadi, gli Arsacidi, i Bagratidi e i Rubenidi — attorno a un piccolo scudo con il Monte Ararat e l'arca di Noè. L'aquila e il leone lo reggono, e sotto stanno la spada, la catena spezzata, il covone di grano, il nastro e la penna d'oca dell'emblema di Stato. Il tutto è scolpito in rilievo profondo nel noce naturale e verniciato. Nulla è stampato o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552607101030,"sku":"12682","price":975.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/654f2d4b3ac6a_img-654f2d4b3a604.jpg?v=1783079477"},{"product_id":"classic-pomegranate-tree-wooden-backgammon-board","title":"Set da backgammon Albero di Melograno con bordo classico, misura media","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Albero di Melograno con bordo classico, misura media di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn albero di melograno nel chiaro del faggio — tronco, rami che si arricciano, foglie e frutti tondi — su un fondo scuro in un anello a corda e perline. È il set da backgammon armeno in legno da 50 cm \/ 19.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una custodia da trasporto con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per l'appartamento dove quello grande occuperebbe tutto il tavolo — lo stesso intaglio, una misura più piccola. L'albero è un'immagine bicolore più che un rilievo: il tronco si biforca in rami che si ripiegano su se stessi, ciascuno terminante con una foglia e un piccolo melograno, tutti lasciati color crema sul fondo tinto così da leggersi da un capo all'altro della stanza. Attorno all'anello i campi sono incisi in una fine puntinatura a nido d'ape con bordi cuspidati, e un reticolo di rombi riempie gli angoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAperto, si gioca come i tavolieri grandi: punte chiare e scure con le cime a giglio, un ornamento a ruota in un anello a volute su ciascuna metà, una cerniera di bronzo ornata sulla barra, vortici dell'eternità sul coperchio posteriore. Per il tavolo della cucina armena, la prima casa degli sposi e la nonna che vince ancora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto di un caldo marrone e verniciato, con l'albero lasciato chiaro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: albero di melograno con tronco biforcuto, rami arricciati, foglie e frutti tondi, lasciato chiaro su un fondo tinto scuro dentro un anello a corda e perline; campi a puntinatura a nido d'ape con bordi cuspidati; angoli a reticolo di rombi; bordi a corda; vortici dell'eternità sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — una cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e fermagli in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrutti che puoi contare:\u003c\/strong\u003e ogni ramo termina con una foglia e un melograno, così l'albero si legge come un vero albero carico di frutti, non come un segno stilizzato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSta bene sul tavolo:\u003c\/strong\u003e una misura sotto i tavolieri grandi, lascia spazio alle tazzine del caffè e ha comunque il coperchio interamente intagliato — pannelli cuspidati, reticolo, bordi a corda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'albero è intagliato?\u003c\/strong\u003e Non in rilievo — l'albero è il faggio chiaro a vista dentro un fondo tinto di scuro, quindi è liscio al tatto e non c'è nulla che possa scheggiarsi. Tutto ciò che lo circonda è intagliato: l'anello a corda e perline, i pannelli a nido d'ape, il reticolo e i bordi. La vernice ricopre il tutto; nulla è stampato o incollato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552639475814,"sku":"11539","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/653cbc7683408_img-653cbc7682ebe.jpg?v=1783078927"},{"product_id":"ornamental-backgammon-classic-luxury-wooden-backgammon-board","title":"Set da backgammon Rosone a Palmetta con volute di acanto","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Rosone a Palmetta con volute di acanto di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn rosone di quattro foglie a forma di cuore, ciascuna riempita da una palmetta di riccioli, attorno a un piccolo centro a margherita, intagliato in rilievo profondo su un fondo puntinato con un'onda di acanto ai due lati. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ realizzato da Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in faggio, 32 pedine, un set di dadi e una custodia con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la stanza con la credenza intagliata, per il regalo di nozze e per il giocatore che vuole l'intero coperchio lavorato. Il rosone si stacca nettamente dal fondo: ogni petalo a cuore è scavato e riempito da un ventaglio di riccioli, quattro foglie più piccole spuntano tra di essi, e la margherita al centro è scolpita petalo per petalo. Ai due lati, una voluta d'acanto a C si arrotola dall'angolo con ciuffi di foglie dietro, il tutto dentro una cornice a perline; un reticolo di rombi riempie gli angoli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAperto, il campo è tinto color noce con le punte a loro volta lasciate nel faggio chiaro, una ruota di petali chiara cinta da volute su ciascuna metà e una cerniera in ottone punzonata dal maestro sulla barra; il coperchio posteriore porta un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti tra altri due pannelli di acanto. Per il cinquantesimo, la nuova sala da pranzo e il giocatore che vuole un intaglio da contare.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisura aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisura chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color noce e verniciato, con le punte chiare, le ruote di petali e i riquadri chiari del motivo a quadri lasciati non tinti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: un rosone di quattro foglie a forma di cuore, ciascuna scavata e riempita da una palmetta di riccioli, attorno a un piccolo centro a margherita con quattro foglie più piccole tra di esse, in rilievo profondo su un fondo puntinato; una voluta d'acanto a C con ciuffi di foglie in un cartiglio lobato ai due lati; cornice a perline, reticolo di rombi e ornamenti di foglie negli angoli; coperchio posteriore con un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti tra due pannelli di acanto e reticolo; punte alternate chiare e tinte con cime a giglio, e ruote di petali chiare in anelli a volute all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — bordi dritti e angoli netti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone punzonata con il marchio del maestro, fermagli in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatto a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano su entrambi i coperchi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con basi in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOgni centimetro del coperchio è lavorato:\u003c\/strong\u003e rosone, volute di acanto, cornice a perline, reticolo e foglie d'angolo — sul coperchio non c'è legno liscio, e tutto è tagliato a mano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePetali in cui puoi infilare un dito:\u003c\/strong\u003e ogni cuore è scavato e i suoi riccioli si staccano da un fondo puntinato, così l'intaglio si legge da un capo all'altro della stanza e cambia con la luce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo suo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCosa c'è sul retro?\u003c\/strong\u003e Un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti, inciso nel faggio e incorniciato da altri due pannelli di acanto e da un reticolo di rombi, così il tavoliere chiuso è intagliato su entrambe le facce. Il rosone e le volute sul coperchio sono scolpiti in rilievo profondo nello stesso faggio, il tavoliere è tinto color noce e verniciato, e le punte e le ruote di petali all'interno sono lasciate chiare. Nulla è stampato o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa, sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome mi prendo cura del tavoliere?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua arte della lavorazione fine del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri l'intera \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il Maestro Hrachya Ohanyan con un pannello a tralcio di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552653402214,"sku":"11282","price":893.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cae19ed4c7f_img-65cae19ed4695_41018154-4d24-4d7e-9d0c-e1e89653c554.jpg?v=1783079299"},{"product_id":"eternity-wooden-backgammon-board-copyrighted-contour-outline","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Segno dell'eternità, bordo Contour","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Segno dell'eternità, bordo Contour, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl segno che non smette mai di girare. Nella cornice rotonda ad anello di corda sul coperchio, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato in rilievo profondo il segno armeno dell'eternità — un vortice di lame curve che si irradiano dal centro, ciascuna scavata e arrotondata perché la luce vi scorra sopra, l'intera ruota ben staccata da un fondo puntinato. Intorno alla cornice corre un campo di fine reticolo intagliato tra pannelli lobati dentro un bordo a perline, e l'intero tavoliere è tagliato con un bordo Contour: lati smerlati che entrano ed escono, un profilo superiore a cuspidi, bordi a gradini sotto la mano. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio nella misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, tinto di un caldo marrone miele — il più antico simbolo armeno che esista, nella misura che merita.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si schiude su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte chiare terminanti in motivi a giglio e una cerniera di bronzo elaborata sulla barra centrale. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per la famiglia che mette un segno dell'eternità su ogni cosa, per la tavola di nozze e per il nonno che gioca a nardi come gira il segno: senza fermarsi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il segno armeno dell'eternità (arevakhach) intagliato in rilievo profondo dentro una cornice rotonda ad anello di corda su fondo puntinato; campo a reticolo intagliato, pannelli lobati, bordo a perline; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Contour — lati smerlati e profilo superiore a cuspidi, con bordi a gradini intagliati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'eternità in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e ogni lama del segno è intagliata a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan e scavata in profondità — passa un dito sopra e la ruota sale e scende sotto la mano, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBordo Contour:\u003c\/strong\u003e il tavoliere non è una scatola — la sua sagoma smerlata e a cuspidi è intagliata nel legno stesso, così, chiuso su una mensola, si legge come una scultura prima ancora che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Il segno dell'eternità, il reticolo, i bordi a corda e a perline, i contorni e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArevakhach\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl segno armeno dell'eternità — arevakhach, la croce solare — è più antico dell'alfabeto. Gira sulle pareti delle tombe dell'età del Bronzo, sui khachkar del Medioevo e sul frontone di ogni chiesa di villaggio, e significa ciò che significa una ruota: la vita che gira, il sole che ritorna, nulla che finisce. Gli intagliatori dispongono le lame inclinate, così l'occhio le segue in cerchio e non trova mai un punto dove posarsi. Il maestro Ohanyan lo intaglia in profondità e in grande, scavando ogni lama perché le ombre girino con la luce. Su un tavoliere da nardi è la cosa più armena che si possa mettere su un tavolo senza dire una parola.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, una nuova casa, una nascita, un battesimo o l'amico che porta il segno su un anello, un set da backgammon armeno intagliato a mano con il segno dell'eternità sul coperchio è il regalo che dice ciò che dice il segno. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552721199206,"sku":"11309","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6dbea9b893_img-63a6dbea9b699.jpg?v=1783079118"},{"product_id":"classic-eternity-wooden-backgammon-board","title":"Set da backgammon con segno dell'eternità e bordo classico","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon con segno dell'eternità e bordo classico, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl segno armeno dell'eternità, con i suoi raggi curvi che girano su un disco rotondo liscio, intagliato in un anello a corda e perline su un coperchio a puntinatura a nido d'ape. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ firmato Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, set di dadi ricavati da palle da biliardo e custodia da trasporto con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la famiglia armena che vuole il segno e nient'altro — niente montagna, niente chiesa, solo il vortice. Il disco è lasciato liscio e leggermente rialzato, così i raggi si leggono come curve nitide di luce e ombra anziché come un intaglio affollato; intorno l'anello è a corda e perline, i campi sono intagliati in una fine puntinatura a nido d'ape con bordi a cuspide, e un reticolo a rombi riempie i pannelli esterni fino al bordo a corda. Tinta color miele, telaio quadrato, orlo modanato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno il campo è dello stesso marrone miele, con punte chiare terminanti in motivi a giglio, un ornamento a ruota in un anello a volute su ciascuna metà e una cerniera di bronzo elaborata sulla barra. Per il primo tavoliere da backgammon in una casa armena, per il regalo di nozze del padrino e per chi vuole il simbolo senza fronzoli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: segno armeno dell'eternità con raggi curvi su un disco liscio rialzato dentro un anello a corda e perline; campi con puntinatura a nido d'ape e bordi a cuspide; pannelli esterni a reticolo a rombi; bordi a corda; reticolo sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico — telaio quadrato con orlo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn solo segno, fatto bene:\u003c\/strong\u003e un unico vortice dell'eternità su un disco liscio, così il coperchio si legge da una parte all'altra della stanza e non appare mai affollato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLavorato fino al bordo:\u003c\/strong\u003e la puntinatura a nido d'ape nei campi e il reticolo negli angoli fanno sì che il coperchio, all'apparenza semplice, risulti intagliato dappertutto non appena ti avvicini.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per segnare un compleanno, un pensionamento o gli anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. I raggi del segno sono incisi nel disco rialzato, la puntinatura a nido d'ape e il reticolo sono intagliati nei campi intorno e l'anello a corda e perline è inciso nello stesso coperchio. Tinta e vernice arrivano per ultime; niente è stampato, fuso né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ognuno fatto a mano dagli artigiani di quel laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552762749030,"sku":"11206","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b9584851e00_img-63b9584851c67.jpg?v=1783078926"},{"product_id":"eternity-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Vortice dell'eternità, bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Vortice dell'eternità, bordo Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn vortice d'eternità sotto la montagna. La parte alta di questo tavoliere si innalza nelle due cime del monte Ararat, scolpite lungo il bordo con tratti ruvidi e aperti e lasciate chiare contro la tinta miele, e sotto di esse, in una cornice rotonda scodellata cerchiata da corda e perline, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato in rilievo profondo il segno armeno dell'eternità — un vortice di lame scavate e arrotondate che si irradiano dal centro, ciascuna che cattura la luce sulla cresta e la lascia cadere nella cavità accanto. Intorno alla cornice corre un campo di fine reticolo intagliato tra pannelli lobati dentro un bordo a perline, i lati si aprono in smerli e gli orli sono a gradini sotto la mano. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio nella misura piena di 23.6″ \/ 60 cm — i due grandi segni armeni su un unico coperchio, la montagna che resta e la ruota che gira.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si schiude su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte chiare terminanti in motivi a giglio e una cerniera di bronzo elaborata sulla barra centrale. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per la casa dove l'Ararat è appeso nell'ingresso, per la tavola di nozze e per il nonno che non giocherà mai su nulla che abbia un coperchio stampato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il segno armeno dell'eternità (arevakhach) intagliato in rilievo profondo come un vortice di lame scavate dentro una cornice rotonda scodellata cerchiata da corda e perline; le due cime del monte Ararat scolpite lungo il bordo superiore; campo a reticolo intagliato, pannelli lobati, bordo a perline; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — il bordo superiore si innalza nelle due cime, lati smerlati, orli a gradini intagliati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntagliato in profondità, non disegnato:\u003c\/strong\u003e ogni lama del segno è scavata a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan e si stacca nettamente dal fondo scodellato — passa un dito sopra e la ruota sale e scende sotto la mano, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa montagna sul bordo:\u003c\/strong\u003e le due cime sono scolpite lungo la parte alta con tratti ruvidi e lasciate chiare contro la tinta miele — chiuso su una mensola, il tavoliere si legge come un profilo di montagne prima che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Il segno dell'eternità, la cresta dell'Ararat, il reticolo, i bordi a corda e a perline e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArevakhach sotto l'Ararat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli intagliatori degli antichi khachkar avevano un trucco: disponevano le lame del segno dell'eternità inclinate, così l'occhio le segue in cerchio e non trova mai un punto dove posarsi. Il maestro Ohanyan lo intaglia qui come loro — in profondità, con ogni lama scavata perché l'ombra giri con la luce — e lo pone sotto l'unico profilo che ogni finestra armena cerca. L'Ararat è sullo stemma, sulla parete della cucina, nella prima limpida mattina di ogni inverno a Yerevan, e appena al di là di un confine. Il segno è più antico dell'alfabeto, gira sulle tombe dell'età del Bronzo e sul frontone di ogni chiesa di villaggio, e significa ciò che significa una ruota: la vita che gira, nulla che finisce. Su un tavoliere da nardi i due insieme sono l'intero Paese, chiuso, su una mensola.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, una nuova casa, un padre che tiene un'immagine dell'Ararat sopra la scrivania o l'amico che è stato via troppo a lungo, un set da backgammon armeno intagliato a mano con la montagna sul bordo e il segno dell'eternità sul coperchio è il regalo che dice le due cose che dice ogni casa armena. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552814489702,"sku":"11111","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c73b0174b08_img-65c73b0174959.jpg?v=1783079052"},{"product_id":"tigran-the-great-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Tigrane il Grande","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Tigrane il Grande, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl re Tigrane il Grande guarda dal coperchio di questo tavoliere di profilo, coronato dalla tiara armena appuntita, i capelli e il mantello intagliati in rilievo dentro una cornice rotonda ad anello di corda. Intorno a lui l'intero coperchio è lavorato a mano — un fine reticolo intagliato, pannelli ad arco, un fondo puntinato — e il tavoliere stesso ha la sagoma del monte Ararat, con le due cime che si alzano lungo il bordo superiore. È un set da backgammon armeno di lusso che porta le due cose che gli armeni tengono più in alto, il re e la montagna, intagliato a mano da un unico pezzo di legno dal Maestro nazionale Hrachya Ohanyan. Mettilo sul tavolo e la conversazione comincia prima del primo lancio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e dentro c'è un tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano di misura piena, 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato al centro di ciascuna metà e punte chiare terminanti in piccoli motivi intagliati, tutto ricavato dallo stesso blocco. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per il capofamiglia — quello che si tira fuori quando tutta la casa è riunita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il re Tigrane il Grande di profilo sul coperchio, fondo a reticolo, ornamenti a ruota intagliati all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: sagoma del monte Ararat — il bordo del tavoliere segue le due cime della montagna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn re intagliato a mano:\u003c\/strong\u003e la tiara, il volto e le pieghe del mantello si staccano dal coperchio in vero rilievo — intagliati nel laboratorio di Hrachya Ohanyan, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl bordo Ararat:\u003c\/strong\u003e questo tavoliere non è un rettangolo — il suo bordo ha la forma del monte Ararat, la sagoma firma del laboratorio, così si riconosce come armeno da una parte all'altra della stanza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Il ritratto, il reticolo e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati — passa un dito sulla corona e senti ogni punta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTigrane il Grande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTigrane II governò l'Armenia dal 95 al 55 a.C., e per alcuni decenni il regno si estese dal Caspio al Mediterraneo — «da mare a mare», come impara ogni scolaro armeno. Costruì una nuova capitale, Tigranocerta, assunse il titolo di Re dei Re ed è ricordato ancora oggi come simbolo di vittoria, potenza e forza. Intagliato accanto al monte Ararat su un tavoliere da nardi — il gioco che gli armeni giocano in tutti i secoli da allora — è il volto giusto per un set pensato per essere tramandato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan intaglia un tavoliere da backgammon in legno nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un padre, un nonno, una laurea o una nuova casa, un set da backgammon armeno intagliato a mano con Tigrane il Grande sul coperchio è il regalo che dice forza e radici insieme. Lo spediamo a Natale e per la Festa del papà, e agli armeni lontani da casa più che a chiunque altro. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552818520166,"sku":"11167","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65de4256da92c_img-65de4256da77e.jpg?v=1783079052"},{"product_id":"artsakh-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Monumento dell'Artsakh","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Monumento dell'Artsakh, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue teste che emergono dalla roccia e una montagna che emerge dal tavoliere. In una cornice rotonda ad anello di corda sul coperchio, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato il monumento che ogni armeno conosce come Tatik e Papik — la vecchia coppia di «Noi siamo le nostre montagne» — in un forte rilievo squadrato, con i corsi di pietra della scultura evidenziati uno per uno e una piccola targa di metallo con la scritta ARTSAKH incastonata nel terreno sotto di loro. Intorno alla cornice corre un campo di reticolo intagliato dentro un bordo a perline, e l'intero tavoliere ha la sagoma del monte Ararat, con le due cime che si alzano dal bordo superiore e la loro neve lasciata nel legno chiaro e nudo. Un set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano da un unico pezzo di legno — un monumento e una montagna su un solo coperchio, per la famiglia che porta con sé entrambi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e si apre un tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano di misura piena, 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte chiare terminanti in motivi a giglio intagliati, una cerniera di bronzo elaborata sulla barra centrale e la profonda venatura del tavoliere che corre sotto tutto. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per le lunghe serate in cui il gioco è solo la metà del motivo per cui tutti sono venuti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto scuro e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il monumento «Noi siamo le nostre montagne» dell'Artsakh intagliato in rilievo dentro una cornice rotonda ad anello di corda, con una targa di metallo ARTSAKH; fondo a reticolo intagliato e bordo a perline; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: sagoma del monte Ararat — le due cime intagliate nel bordo superiore con neve chiara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tavoliere è la montagna:\u003c\/strong\u003e il profilo dell'Ararat è intagliato nel legno stesso, neve compresa — chiuso su una mensola, si legge come una scultura prima che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn monumento da toccare:\u003c\/strong\u003e Tatik e Papik si staccano nettamente dal fondo, intagliati a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan corso di pietra dopo corso di pietra — passa un dito sopra e senti ogni blocco, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Il monumento, il reticolo, il bordo a montagna e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore scuro è una tinta nel legno, sotto la vernice, e la neve sulle cime è il faggio lasciato nudo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNoi siamo le nostre montagne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl monumento si erge su una collina sopra Stepanakert: due enormi teste di tufo rosso-bruno, un vecchio e una vecchia nell'abito dei villaggi dell'Artsakh, che emergono dritte dal terreno senza corpo — radicate nella terra, come intendeva lo scultore Sargis Baghdasaryan quando lo eresse nel 1967. Gli armeni li chiamano Tatik e Papik, nonna e nonno, e da allora l'immagine rappresenta l'Artsakh su francobolli, sullo stemma e sulle pareti delle cucine. Per le famiglie dell'Artsakh, ovunque la vita le abbia portate, è l'immagine che significa casa. Intagliata su un tavoliere da nardi a forma di Ararat, tiene quella casa sul tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, una nuova casa lontana dalla vecchia, il compleanno di un nonno dell'Artsakh o il figlio che non ha mai visto Stepanakert, un set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano con Tatik e Papik sul coperchio è il regalo che dice più di un biglietto. Lo spediamo a Natale, per la Festa del papà e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45552822419558,"sku":"11116","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639466bee9165_img-639466bee8fbd.jpg?v=1783078933"},{"product_id":"church-of-st-gayane-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon Chiesa di Santa Gayane con bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Chiesa di Santa Gayane con bordo Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe due cime dell'Ararat si alzano dal bordo superiore e, sotto di esse, la chiesa di Santa Gayane poggia su un disco chiaro, disegnata blocco per blocco, con il suo nome in armeno sotto. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ firmato Hrachya Ohanyan, con bordo Ararat. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine, set di dadi ricavati da palle da biliardo e custodia con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la famiglia di Etchmiadzin, per il regalo dei padrini e per chi vuole la montagna nel legno, non sopra di esso. Le cime sono intagliate nell'orlo stesso, chiare sulle sommità; la chiesa sotto è in tratto fine sul faggio nudo — il gavit ad arcate davanti, il frontone e il tamburo dietro, il cortile lastricato che corre verso di te e Գայանե in un piccolo cartiglio scuro. Intorno al disco il coperchio è un fine reticolo di cellette puntinate in pannelli lobati, cerchiato e bordato a corda e perline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno, un campo marrone noce con punte chiare terminanti a goccia, una ruota di petali in un anello a volute su ciascuna metà e una cerniera fusa elaborata; la copertina posteriore porta un vortice dell'eternità in tratto fine a ciascuna estremità. Per la tavola del battesimo, per l'appartamento di Yerevan che sente la mancanza di Etchmiadzin e per chi vuole la chiesa armena e la montagna armena in un solo coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto marrone noce e verniciato, con il disco lasciato chiaro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: la chiesa di Santa Gayane con il suo nome armeno in tratto fine su un disco liscio e chiaro dentro un anello a corda e perline; le cime gemelle del monte Ararat intagliate nell'orlo superiore; fine reticolo puntinato in pannelli lobati; bordi a corda e perline; due vortici dell'eternità in tratto fine sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — le cime gemelle della montagna intagliate nel bordo superiore del tavoliere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa montagna è la forma:\u003c\/strong\u003e l'Ararat non è un'immagine sul coperchio ma il bordo del tavoliere — le due vette si alzano dal bordo superiore, con le cime chiare.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna chiesa che si legge:\u003c\/strong\u003e le tre arcate del gavit, il tamburo, la cupola e le lastre del cortile sono disegnati blocco per blocco, e il nome c'è, in armeno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per segnare un compleanno, un pensionamento o gli anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa chiesa è intagliata?\u003c\/strong\u003e La chiesa è in tratto fine: disegnata sul disco liscio e chiaro con sottili linee scure, piatta, così ogni arco e ogni blocco restano nitidi. L'intaglio vero e proprio è il tavoliere stesso: le cime dell'Ararat sono incise nell'orlo superiore, e il reticolo puntinato, gli anelli a corda e perline e i bordi sono incisi nel coperchio. Tinta e vernice arrivano per ultime; niente è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ognuno fatto a mano dagli artigiani di quel laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559414390886,"sku":"11192","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c7361b63a23_img-65c7361b63896.jpg?v=1783078927"},{"product_id":"ornamental-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon Fiore stellato con bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Fiore stellato con bordo Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue cime si alzano dal bordo superiore — l'Ararat, intagliato nel tavoliere stesso. Sotto di esse, un fiore stellato a otto punte in un anello di volute di foglie. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ firmato Hrachya Ohanyan. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, set di dadi ricavati da palle da biliardo e custodia da trasporto con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per una casa armena, o per chiunque voglia la montagna su una mensola. Le cime non sono un'immagine: il bordo superiore del tavoliere si alza in esse, la cima grande e quella piccola, con i pendii lavorati in striature chiare come neve sulla roccia. Sotto, il fiore si apre — otto petali affilati, ciascuno con una nervatura rialzata, e volute di foglie che si arricciano su se stesse dentro un anello a corda e perline.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno, punte chiare e scure terminanti in motivi a giglio salgono fino a un ornamento a ruota in un anello a volute su ciascuna metà, con una cerniera di bronzo elaborata sulla barra. Per la famiglia che gioca a nardi la domenica, per l'appartamento lontano da casa che ne vuole un pezzo e per il regalo che dice Armenia senza una parola.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto castagno chiaro e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: fiore stellato a otto punte con volute di foglie in un anello a corda e perline su reticolo intagliato; le due cime dell'Ararat lungo il bordo superiore; vortici dell'eternità sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — il bordo superiore si alza nelle cime gemelle del monte Ararat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa montagna, nel legno:\u003c\/strong\u003e l'Ararat è la forma del tavoliere, non un'immagine su di esso — chiuso su una mensola, le cime sono la prima cosa che chiunque vede.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePetali da seguire con il dito:\u003c\/strong\u003e ciascuno degli otto petali si stacca dal fondo con una nervatura rialzata, abbastanza profonda da essere seguita con la punta di un dito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per segnare un compleanno, un pensionamento o gli anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Le cime sono intagliate lungo il bordo superiore del tavoliere, il fiore e le sue volute di foglie sono in rilievo dentro l'anello e il reticolo tutt'intorno è inciso nel faggio. Tinta e vernice vengono applicate dopo; niente è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ognuno fatto a mano dagli artigiani di quel laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNoto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559703699558,"sku":"11144","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/658687ce5d62d_img-658687ce5c7e7.jpg?v=1783078994"},{"product_id":"church-of-st-gayane-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-1","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Chiesa di Santa Gayane, bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Chiesa di Santa Gayane, bordo Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSanta Gayane, con l'Ararat alle spalle — com'è davvero. Nella cornice rotonda ad anello di corda sul coperchio il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato in rilievo la chiesa di Etchmiadzin del VII secolo: la cupola conica sul tamburo, le tre arcate aperte del gavit, il cortile lastricato e una piccola targa di metallo con il nome della chiesa incastonata nel terreno sotto. Intorno corre un campo di reticolo intagliato tra pannelli lobati dentro un bordo a perline — e, sopra tutto, il bordo superiore del tavoliere è tagliato nelle due cime del monte Ararat, con la neve lasciata nel legno chiaro e nudo. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di legno, 23.6″ \/ 60 cm, in un caldo marrone miele.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e si apre un tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano di misura piena, 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte chiare terminanti in motivi a giglio intagliati e una cerniera di bronzo elaborata sulla barra centrale. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per la famiglia che va a Etchmiadzin nel giorno di festa e poi si siede a giocare a nardi sotto gli alberi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: la chiesa di Santa Gayane di Etchmiadzin con il suo gavit a tre arcate, intagliata in rilievo dentro una cornice rotonda ad anello di corda con una targa di metallo con il nome; campo a reticolo intagliato, pannelli lobati, bordo a perline; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: sagoma del monte Ararat — le due cime intagliate nel bordo superiore con neve chiara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tavoliere è la montagna:\u003c\/strong\u003e il profilo dell'Ararat è intagliato nel legno stesso, neve compresa — chiuso su una mensola, si legge come una scultura prima che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna chiesa in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e la cupola, le tre arcate e la pavimentazione si staccano nettamente dal fondo, intagliate a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan — e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. La chiesa, il reticolo, il bordo a montagna e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice, e la neve sulle cime è il faggio lasciato nudo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSanta Gayane e la montagna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe ti fermi nel cortile di Santa Gayane in una mattina limpida, l'Ararat riempie il cielo a sud — ed è per questo che i due stanno insieme su un unico tavoliere. La chiesa fu costruita nel 630 dal Catholicos Ezr sulla tomba della badessa Gayane, martirizzata con Hripsime negli anni precedenti la conversione dell'Armenia nel 301; il suo gavit a tre arcate risale al 1683 e dal 2000 è patrimonio mondiale UNESCO insieme al resto di Etchmiadzin. La montagna è lì da ben più tempo. Intagliati su un tavoliere da nardi, i due dicono ciò che ogni casa armena già sa: la fede davanti, l'Ararat dietro e il gioco nel mezzo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un battesimo, un matrimonio benedetto a Etchmiadzin, il compleanno di un padrino o i genitori che hanno insegnato a tutti a farsi il segno della croce prima del primo lancio, un set da backgammon armeno intagliato a mano con Santa Gayane su un tavoliere a forma di Ararat è il regalo che porta due benedizioni insieme. Lo spediamo a Natale, a Pasqua e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559734337638,"sku":"11107","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cd3ae092d24_img-65cd3ae092b82.jpg?v=1783078936"},{"product_id":"deer-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Cervo e cerva, bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Cervo e cerva, bordo Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCervi ai piedi della montagna. Il bordo superiore di questo tavoliere è tagliato nelle due cime dell'Ararat con la neve lasciata nel legno chiaro e nudo, e sotto di esse, in una cornice rotonda ad anello di corda, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato un cervo e una cerva in rilievo profondo — il cervo in piedi con le corna alzate e la testa girata, la cerva a riposo nell'erba ai suoi piedi, gli alberi che si chiudono dietro di loro. Ogni punta di corno e ogni foglia si stacca da un fondo puntinato. Intorno alla cornice corre un campo di fine reticolo intagliato tra pannelli lobati dentro un bordo a perline, i lati si curvano dentro e fuori e l'intero tavoliere è tinto di un caldo marrone miele. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio nella misura piena di 23.6″ \/ 60 cm — i cervi degli altopiani armeni, sotto la montagna ai cui piedi vivono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si schiude su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte chiare terminanti in motivi a giglio e una cerniera di bronzo elaborata sulla barra centrale. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per la casa di montagna, per il rifugio di caccia sugli altopiani armeni e per l'amico che guida fino alla foresta di Khosrov solo per vedere un cervo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: un cervo in piedi sopra una cerva a riposo tra gli alberi, intagliati in rilievo profondo dentro una cornice rotonda ad anello di corda su fondo puntinato; campo a reticolo intagliato, pannelli lobati, bordo a perline; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: sagoma del monte Ararat — le due cime tagliate nel bordo superiore con neve chiara, lati smerlati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCervi in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e il cervo, la cerva, l'erba e gli alberi sono intagliati a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan e si staccano nettamente dal fondo — passa un dito sulle corna e senti ogni punta, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tavoliere è la montagna:\u003c\/strong\u003e il profilo dell'Ararat è intagliato nel legno stesso, neve compresa — chiuso su una mensola, si legge come una scultura prima che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Il cervo e la cerva, gli alberi, il reticolo, i bordi a corda e a perline, il bordo a montagna e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. La neve sulle cime è il faggio lasciato nudo, e il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCervi sotto l'Ararat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl cervo nobile degli altopiani armeni viene intagliato fin dall'età del Bronzo — compare nei petroglifi di Ughtasar, nei bronzi urartei e nei margini dei Vangeli medievali, sempre con le corna disegnate grandi, perché le corna sono il punto: cadono e ricrescono ogni anno, e un popolo che ha perso e ricostruito tanto quanto gli armeni sa cosa significa. Il maestro Ohanyan pone il cervo e la sua cerva sotto le due cime dell'Ararat, la montagna che i cervi della foresta di Khosrov possono vedere in una mattina limpida, e li ricava entrambi dallo stesso pezzo di legno. Un tavoliere da nardi con tutto il paesaggio sopra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un cacciatore, un guardaboschi, un compleanno in montagna o l'amico che ha lasciato l'Armenia e ha nostalgia del panorama, un set da backgammon armeno intagliato a mano con un cervo e una cerva sotto l'Ararat è il regalo che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559765205094,"sku":"11114","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63d4ee441421c_img-63d4ee4414071.jpg?v=1783078867"},{"product_id":"eternity-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-1","title":"Set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Eternità, bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Eternità, bordo Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue segni armeni, un solo tavoliere — e uno dei due è il tavoliere stesso. Il bordo superiore è intagliato nella sagoma del monte Ararat, con le due cime che si alzano dal coperchio e la neve lasciata nel legno chiaro, non tinto. Sotto di esse, in una profonda conca rotonda cerchiata da un bordo a perline, gira il segno dell'eternità — l'arevakhach, con le sue otto lame curve scavate così a fondo da tenere la propria ombra — inserito in un pannello lobato di fine reticolo con una texture a squame di pesce lungo i bordi. Il maestro Hrachya Ohanyan ha tinto il faggio di un ricco marrone scuro e ha lasciato bianca la montagna. Un set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano da un unico pezzo di legno, inconfondibile da una parte all'altra della stanza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e si apre un tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano di misura piena, 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte chiare terminanti in motivi a giglio intagliati e la profonda venatura del tavoliere che attraversa tutto. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per la casa che tiene l'Ararat alla parete — e ora anche sul tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto scuro e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il segno armeno dell'eternità (arevakhach) intagliato in profondità in una conca rotonda a perline; pannello lobato a reticolo, fondo a squame di pesce, ornamenti a ruota intagliati all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: sagoma del monte Ararat — le due cime intagliate nel bordo superiore con neve chiara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tavoliere è la montagna:\u003c\/strong\u003e il profilo dell'Ararat è intagliato nel legno stesso, neve compresa — chiuso su una mensola, si legge come una scultura prima che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEternità intagliata in profondità:\u003c\/strong\u003e la ruota poggia in una vera conca, scavata a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan — passa un dito intorno e senti ogni lama, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Il segno dell'eternità, il reticolo, il fondo a squame di pesce, il bordo a montagna e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore scuro è una tinta nel legno, sotto la vernice, e la neve sulle cime è il faggio lasciato nudo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'Ararat e il segno dell'eternità\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue cose che ogni armeno riconosce a colpo d'occhio. L'Ararat, la montagna ben visibile da Yerevan e fuori portata, è la forma con cui l'intero Paese si misura. Il segno dell'eternità — arevakhach, la croce solare — gira sui khachkar e sulle pareti delle chiese fin dal Medioevo e rappresenta la vita che non finisce. Mettendo l'uno dentro l'altro, un tavoliere da nardi fa la più antica delle promesse sul più antico dei giochi: questo continua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, una nuova casa o i genitori che hanno insegnato a tutti a giocare, un set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano a forma di Ararat con il segno dell'eternità sul coperchio è il regalo che porta con sé la propria benedizione. Lo spediamo a Natale, per la Festa del papà e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559831527526,"sku":"11124","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b963f79d27d_img-63b963f79d0f3.jpg?v=1783079475"},{"product_id":"etchmiadzin-cathedral-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Cattedrale di Etchmiadzin, bordo Ararat, misura media","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Cattedrale di Etchmiadzin, bordo Ararat, misura media, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa chiesa madre, intagliata in profondità. Il bordo superiore di questo tavoliere è tagliato nelle due cime dell'Ararat con la neve lasciata nel legno chiaro e nudo, e sotto di esse, in una cornice rotonda ad anello di corda, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato la Cattedrale di Etchmiadzin in rilievo profondo — la cupola centrale sul tamburo, il campanile sul portico, le mura ad arcate con ogni corso di pietra inciso separatamente — che si staccano da un fondo puntinato, con una targa sotto con la scritta ԷՋՄԻԱԾԻՆ. Intorno alla cornice corre un campo di fine reticolo intagliato tra pannelli lobati dentro un bordo a perline, i lati si curvano dentro e fuori e l'intero tavoliere è tinto di un caldo marrone miele. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio da 19.6″ \/ 50 cm — le due cose che ogni armeno porta nella mente, su un solo coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 19.6″ \/ 50 cm si schiude su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte chiare terminanti in motivi a giglio e una cerniera di bronzo elaborata sulla barra centrale. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per lo studio del sacerdote, per la famiglia che si è sposata a Etchmiadzin e per la casa della diaspora con la foto della cattedrale nell'ingresso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: la Cattedrale di Etchmiadzin intagliata in rilievo profondo dentro una cornice rotonda ad anello di corda su fondo puntinato, con una targa con il nome sotto; campo a reticolo intagliato, pannelli lobati, bordo a perline; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: sagoma del monte Ararat — le due cime tagliate nel bordo superiore con neve chiara, lati smerlati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna cattedrale in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e cupole, tamburo, arcate e muratura sono intagliati a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan e si staccano nettamente dal fondo — passa un dito sulle pareti e senti i corsi di pietra, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tavoliere è la montagna:\u003c\/strong\u003e il profilo dell'Ararat è intagliato nel legno stesso, neve compresa — chiuso su una mensola, si legge come una scultura prima che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere da 19.6″ \/ 50 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 19.6″ \/ 50 cm per lato: un gradino sotto la misura piena da 60 cm e la scelta giusta per un tavolo più piccolo. Chiuso, misura 19.6″ × 9.8″ \/ 50 × 25 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. La cattedrale, la targa, il reticolo, i bordi a corda e a perline, il bordo a montagna e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. La neve sulle cime è il faggio lasciato nudo, e il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEtchmiadzin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEtchmiadzin è la più antica cattedrale del mondo ancora in uso. San Gregorio l'Illuminatore la fece innalzare nel 301–303, nel punto in cui — così racconta la storia — Cristo discese e colpì la terra con un martello d'oro; il nome significa «è sceso l'Unigenito». È la sede del Catholicos di tutti gli armeni, la chiesa a cui guarda ogni chiesa armena, e sorge nella pianura dell'Ararat con la montagna che riempie il cielo alle sue spalle. Il maestro Ohanyan la intaglia in rilievo sotto le due cime, come la si vede davvero sulla strada che esce da Yerevan. Su un tavoliere da nardi è il lato calmo del tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un battesimo, un padrino, un matrimonio benedetto a Etchmiadzin, una tavola di Pasqua o l'amico lontano da casa che si fa ancora il segno della croce quando passa davanti a una chiesa, un set da backgammon armeno intagliato a mano con la cattedrale sotto l'Ararat è il regalo che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, a Pasqua e il 21 settembre. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559853318246,"sku":"11136","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d8472d5344_img-639d8472d5173.jpg?v=1783078939"},{"product_id":"hayastan-khor-virap-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Hayastan e Khor Virap in rilievo profondo","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Hayastan e Khor Virap in rilievo profondo, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTutto su questo coperchio emerge dal legno. Le mura e il campanile di Khor Virap, le rocce sotto di esse, la voluta di vite e ogni lettera di ՀԱՅԱՍՏԱՆ — Hayastan — sono intagliati in rilievo profondo dal maestro Hrachya Ohanyan, su un fondo finemente puntinato, così che la luce del pomeriggio getta ombre vere lungo i bastioni e dentro i ricci della scrittura. Sopra la scena le cime gemelle dell'Ararat formano il bordo stesso del tavoliere, con i pendii incisi a tratti ruvidi e le sommità lasciate nel faggio chiaro e nudo, come neve. Bordi a corda, angoli a volute, una profonda tinta castagna sotto una vernice trasparente. Un set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano da un unico pezzo di legno nella misura piena di 23.6″ \/ 60 cm — lo stesso disegno di Khor Virap che il laboratorio traccia in tratto fine sui suoi tavolieri più chiari, qui intagliato fino in fondo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si schiude su un ornamento a ruota in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte in legno chiaro e scuro terminanti in motivi a giglio, una cornice smerlata intagliata intorno al campo e una cerniera elaborata sulla barra centrale. Giralo e la copertina posteriore porta due vortici dell'eternità in rilievo profondo dentro pannelli a reticolo intagliato. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il set da backgammon di lusso per la casa in cui l'Armenia non è un argomento ma una parete — quello che viene fotografato prima di essere giocato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto castagna scuro e verniciato; le sommità dell'Ararat lasciate nel legno chiaro e nudo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il monastero di Khor Virap sulla sua roccia, la parola Hayastan (Armenia) in lettere armene ornamentali e una voluta di vite, tutto intagliato a mano in rilievo profondo su fondo puntinato; le cime dell'Ararat in rilievo texturizzato lungo la parte alta; due vortici dell'eternità in rilievo profondo dentro pannelli a reticolo sulla copertina posteriore; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — le cime gemelle intagliate in rilievo lungo la parte alta, con angoli a volute\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRilievo profondo, da bordo a bordo:\u003c\/strong\u003e mura, campanile, rocce, vite e ogni lettera sono incisi nel faggio a mano nel laboratorio di Hrachya Ohanyan — leggi Hayastan con la punta delle dita, e non ci sono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntagliato su entrambe le copertine:\u003c\/strong\u003e il fronte è il monastero sotto l'Ararat, il retro due vortici dell'eternità su reticolo — questo tavoliere non ha un lato liscio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì — tutto. Il monastero, le mura, le rocce, la voluta di vite e le lettere di ՀԱՅԱՍՏԱՆ sono incisi nel faggio a mano in rilievo profondo su un fondo puntinato; le cime dell'Ararat in alto e i vortici dell'eternità sulla copertina posteriore sono intagliati allo stesso modo. Niente è stampato, pressato né dipinto. Il colore castagna è una tinta nel legno, sotto la vernice, e le sommità chiare sono il faggio nudo, lasciato senza tinta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDove la montagna si avvicina di più\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKhor Virap è l'unico posto in Armenia in cui l'Ararat sembra abbastanza vicino da raggiungere a piedi. Il monastero sorge su una bassa collina al margine della pianura, con il confine a pochi campi di distanza, e la montagna riempie tutto alle sue spalle — ed è per questo che ogni corteo nuziale, ogni cugino che torna e ogni visitatore alla prima volta vengono portati lì prima di ogni altra cosa. Sotto la cappella c'è la fossa in cui Gregorio l'Illuminatore fu tenuto per tredici anni prima di portare il re al cristianesimo nel 301. Gli intagliatori del laboratorio hanno inciso l'intera veduta su questo coperchio in rilievo profondo, mura, campanile e roccia, con il nome del Paese sotto — e hanno lasciato le sommità della montagna nel legno nudo, come la neve rimane sull'Ararat tutta l'estate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un cinquantesimo compleanno, un matrimonio nella diaspora, una benedizione della casa o il padre che ha tutto tranne questo, un set da backgammon armeno di lusso con Khor Virap e Hayastan intagliati in rilievo profondo è il regalo che finisce appeso alla parete tra una partita e l'altra. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e per la Festa del papà. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559868391526,"sku":"11122","price":1166.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6ddbc03950_img-63a6ddbc03762.jpg?v=1783079233"},{"product_id":"hayastan-khor-virap-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-1","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Hayastan Khor Virap, bordo Ararat in legno fiammato","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Hayastan Khor Virap, bordo Ararat in legno fiammato, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGuarda prima la venatura. Il faggio di questo tavoliere è uscito dalla sega con una fiammatura che lo attraversa — onde di chiaro e scuro che ondeggiano sul coperchio sotto la tinta — e il laboratorio l'ha tenuto, così l'immagine poggia su un legno che si muove. L'immagine è quella dell'Armenia: le cime gemelle dell'Ararat in rilievo intagliato lungo il bordo superiore, con le sommità lasciate chiare; Khor Virap sulla sua roccia in tratto fine, mura e campanile; e ՀԱՅԱՍՏԱՆ — Hayastan — su tutto il fronte in lettere ornamentali chiare, con una voluta di vite a un'estremità e un vortice dell'eternità all'altra, il tutto su un fondo di minuscole stelle intagliate dentro bordi a corda e perline. Il maestro Hrachya Ohanyan lo realizza nella misura piena di 23.6″ \/ 60 cm — un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di legno, e non ci sono due coperchi con la stessa venatura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si schiude su un ornamento a ruota in un anello a volute al centro di ciascuna metà, punte in legno chiaro e scuro terminanti in motivi a giglio, una cornice smerlata intagliata intorno al campo e una cerniera elaborata sulla barra centrale. Con il set arrivano trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio. È il tavoliere fatto a mano per chi nota il legno — il figlio del falegname, il collezionista che gira un tavoliere prima di comprarlo e la famiglia che vuole l'Ararat sul tavolo ogni domenica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio fiammato, intagliato da un unico pezzo, tinto bruno dorato e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: la parola Hayastan (Armenia) in lettere armene ornamentali in legno chiaro, il monastero di Khor Virap sulla sua roccia in tratto fine, le cime dell'Ararat intagliate in rilievo lungo il bordo superiore, una voluta di vite e un vortice dell'eternità; fondo a reticolo di stelle intagliato con bordi a corda e perline; ornamenti a ruota e punte a giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — le cime gemelle intagliate in rilievo lungo la parte alta, con angoli a volute\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLegno che si muove:\u003c\/strong\u003e una fiammatura nel faggio ondeggia sotto la tinta dorata su tutto il coperchio — il laboratorio ha scelto questo tavoliere per la sua venatura, e non ce ne sarà un altro uguale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa veduta che ogni armeno conosce:\u003c\/strong\u003e l'Ararat in rilievo, Khor Virap in tratto fine, Hayastan nel legno chiaro — tre tecniche su un unico coperchio dal laboratorio di Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto da giocare:\u003c\/strong\u003e tavoliere a misura piena di 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la misura standard piena per il tavolo del salotto. Chiuso, misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi da solo sul bordo, con le cime in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero fatto a mano?\u003c\/strong\u003e Sì — in tre tecniche. Le cime dell'Ararat in alto, i bordi a corda e perline e il fondo a reticolo di stelle sono incisi nel faggio a mano in rilievo. Il monastero, le sue mura e le rocce sono disegnati in tratto fine nel legno, e le lettere di ՀԱՅԱՍՏԱՆ sono lavorate nella superficie in legno chiaro contro la tinta dorata. Niente è stampato. La fiammatura è la venatura stessa del legno sotto la tinta e la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione, e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il tavoliere in un set da backgammon personalizzato ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLeggere la venatura\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl faggio, per lo più, è un legno semplice — chiaro, uniforme, silenzioso — ed è per questo che il laboratorio di Hrachya Ohanyan lo ama per l'intaglio. Ma ogni tanto un tavoliere esce dalla sega con una fiammatura: onde là dove l'albero è cresciuto sotto sforzo, che catturano la luce da un lato e la inghiottono dall'altro. Gli intagliatori tengono quei tavolieri per i disegni che li meritano. Khor Virap sotto l'Ararat è uno di quelli — il monastero in cui Gregorio l'Illuminatore trascorse tredici anni nella fossa, la montagna oltre il confine di cui ogni casa armena tiene un'immagine e, sotto, il nome del Paese. Sul legno fiammato l'intera scena sembra posare sotto un cielo che cambia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle antiche tradizioni della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che raggiunga la sua forma compiuta: un'opera d'arte del legno ammirata sia in Armenia sia nel resto del mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un padre che se ne intende di legno, un matrimonio a Yerevan, la prima casa di un amico all'estero o un giocatore di nardi che possiede già un tavoliere liscio, un set da backgammon armeno con Khor Virap e Hayastan su un coperchio di legno fiammato è il regalo che nessun altro ha. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e per la Festa del papà. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559887888486,"sku":"11191","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f09cbcbbf4e_img-63f09cbcbbde3.jpg?v=1783079179"},{"product_id":"ornamental-snowflake-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon da viaggio Fiocco di neve con bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon da viaggio Fiocco di neve con bordo Ararat di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn fiocco di neve di legno chiaro su un fondo scuro, ottuplice e fine come un merletto, sotto le due cime intagliate dell'Ararat. Questo set da backgammon armeno in legno, in formato da viaggio da 40 cm \/ 15.7″, è fatto da Hrachya Ohanyan. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una borsa da trasporto con il marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per chi preferisce un tocco più leggero. Al posto di un rilievo profondo, il fiocco di neve è piatto e chiaro: un fiore a otto petali al centro, poi anello dopo anello di volute arricciate e punte di foglia, tutto lasciato del colore del legno su un fondo tinto quasi di nero. Le cime sopra di esso sono intagliate con striature chiare come neve, e il resto del coperchio è un fine reticolo a losanghe con riquadri lobati e un bordo a corda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno i triangoli sono chiari e scuri con estremità a giglio, su ciascuna metà un ornamento a ruota sta in un anello a volute e la cerniera sulla barra è in bronzo. Chiuso, scivola in una borsa da weekend. Per i compleanni d'inverno, per la baita in montagna e per l'armeno all'estero che vuole l'Ararat sul tavolo ovunque il tavolo si trovi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto castagna scuro e verniciato, con il fiocco di neve lasciato chiaro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: fiocco di neve ottuplice — un fiore a otto petali con anelli di volute arricciate — a basso rilievo, chiaro sul fondo scuro, in un anello a corda e perline; le due cime dell'Ararat lungo il lato superiore; reticolo a losanghe con riquadri lobati; vortici dell'eternità sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — il lato superiore si innalza nelle due cime del monte Ararat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di un set di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorsa da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChiaro su scuro:\u003c\/strong\u003e il fiocco di neve chiaro sul fondo quasi nero si legge da una parte all'altra della stanza: è il coperchio con il contrasto più alto della gamma da viaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'Ararat in una mano:\u003c\/strong\u003e le stesse cime intagliate dei tavolieri a grandezza naturale, su un tavoliere che porti al caffè con una mano sola.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Il fiocco di neve è inciso a basso rilievo — il fondo intorno è abbassato e tinto scuro, il motivo resta chiaro e in rilievo — e le cime, il reticolo e l'anello a corda sono intagliati nello stesso faggio. Nulla è stampato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e si dedica alla lavorazione raffinata del legno dal 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559918264422,"sku":"11819","price":318.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbd8b45d62a_img-63cbd8b45d489_c34bcc30-14a4-46fc-9aaf-7890c536f0c1.jpg?v=1783078993"},{"product_id":"ornamental-heritage-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon da viaggio Fiore a stella con bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon da viaggio Fiore a stella con bordo Ararat di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl piccolo. Le due cime dell'Ararat si alzano dal lato superiore, sotto di loro un fiore a stella si apre in un anello di volute di foglie, e il tavoliere è largo 40 cm \/ 15.7″: un set da backgammon armeno in legno in formato da viaggio, fatto da Hrachya Ohanyan. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una borsa da trasporto con il marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere che va in valigia. Tutto ciò che ha il tavoliere a grandezza naturale c'è anche qui, in due terzi della larghezza: le cime intagliate lungo il lato superiore con i loro pendii chiari striati di neve, gli otto petali appuntiti con nervature in rilievo, le volute di foglie che si arricciano intorno a loro dentro un anello a corda e perline, il reticolo a losanghe e i riquadri lobati sul resto del coperchio. Chiuso, ha più o meno la dimensione di un libro rilegato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno i triangoli sono chiari e scuri con estremità a giglio, su ciascuna metà un ornamento a ruota sta in un anello a volute e la cerniera sulla barra è in bronzo. Per l'appartamento delle vacanze, la camera dello studente, il nonno che viaggia da un figlio all'altro — e per chiunque volesse il tavoliere Ararat ma non la credenza su cui tenerlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color castagna e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: fiore a stella a otto punte con volute di foglie in un anello a corda e perline su un reticolo intagliato; le due cime dell'Ararat lungo il lato superiore; vortici dell'eternità sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — il lato superiore si innalza nelle due cime del monte Ararat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di un set di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorsa da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntaglio completo, tavoliere piccolo:\u003c\/strong\u003e nulla è stato semplificato per la misura — cime, petali, volute e reticolo ci sono tutti, intagliati più fini.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTi segue ovunque:\u003c\/strong\u003e chiuso entra in uno zaino o in un bagaglio a mano, e la borsa si porta come una sottile tracolla per la passeggiata fino al caffè.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Le cime sono intagliate lungo il lato superiore, il fiore e le sue volute spiccano in rilievo dentro l'anello e il reticolo è inciso nel faggio tutt'intorno: lo stesso lavoro del tavoliere a grandezza naturale, in scala più piccola. Tinta e vernice arrivano dopo; nulla è stampato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e si dedica alla lavorazione raffinata del legno dal 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559936647270,"sku":"11138","price":318.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b943ecaaafb_img-63b943ecaa977.jpg?v=1783079046"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon da viaggio Stemma armeno con bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon da viaggio Stemma armeno con bordo Ararat di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia in formato da viaggio: l'aquila e il leone che reggono lo scudo inquartato, con spada e catena sotto, in alto rilievo su un disco punteggiato sotto le cime intagliate dell'Ararat. È il set da backgammon armeno da viaggio in legno da 40 cm \/ 15.7″ fatto da Hrachya Ohanyan, con bordo Ararat. Fatto a mano in faggio, 32 pedine, un set di dadi, borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per l'appartamento dello studente all'estero, per l'ufficio della diaspora senza spazio per quello grande e per chi porta con sé il proprio Paese. Nulla è ridotto se non la misura: le piume dell'aquila e la criniera del leone sono intagliate una a una, lo scudo inquartato porta le quattro dinastie con l'Ararat e l'arca al centro, e spada, catena, grano e nastro stanno sotto — tutto in rilievo su un disco punteggiato dentro un anello a corda e perline, con un reticolo a losanghe fino agli angoli arricciati.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAperto, il faggio chiaro compare a un triangolo su due sotto le estremità a giglio, su ciascuna metà una ruota di petali sta in un anello a volute e sulla barra c'è la cerniera punzonata con il marchio dell'artigiano; il retro porta un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti tra due vortici dell'eternità. Chiuso, ha la dimensione di un libro rilegato e viaggia nella sua borsa. Per lo studente, per la casa delle vacanze e per il cassetto dell'ufficio armeno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto marrone scuro e verniciato, con i triangoli chiari lasciati al naturale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: lo stemma dell'Armenia — aquila e leone che reggono lo scudo inquartato delle quattro dinastie reali con l'Ararat e l'arca al centro, sotto spada, catena spezzata, grano e nastro — in alto rilievo su un disco punteggiato dentro un anello a corda e perline; riquadri lobati di reticolo a losanghe inciso e bordi a corda e perline; le due cime del monte Ararat con creste innevate intagliate sul lato superiore; sul retro un motivo a quadri bicolori di riquadri chiari e tinti tra due vortici dell'eternità; all'interno triangoli alternati chiari e scuri con estremità a giglio e ruote di petali in anelli a volute\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Ararat — le due cime del monte Ararat lungo il lato superiore, sopra un corpo a volute con angoli arricciati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone punzonata con il marchio dell'artigiano, chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon da viaggio intagliato a mano con lo stemma in rilievo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di un set di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorsa da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLo stemma, per intero:\u003c\/strong\u003e aquila, leone, i quattro quarti dinastici, l'Ararat con l'arca, spada e catena — ogni elemento dello stemma di Stato è intagliato sul piccolo tavoliere, non una versione semplificata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'Ararat due volte:\u003c\/strong\u003e la montagna sta al cuore dello scudo e si alza di nuovo lungo il lato superiore, intagliata come creste di neve, su un coperchio che porti sotto un braccio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande il tavoliere da viaggio?\u003c\/strong\u003e Chiuso ha più o meno la dimensione di un libro rilegato; aperto è un quadrato un po' più largo di un portatile, con pedine proporzionate, così si gioca bene sul tavolino di un caffè o sul ripiano di un treno. Lo stemma, il reticolo e le creste dell'Ararat sono intagliati in rilievo nel faggio, i triangoli e le ruote di petali all'interno sono incisi nel campo e il tavoliere è verniciato. Nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua borsa da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e si dedica alla lavorazione raffinata del legno dal 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559954309222,"sku":"11141","price":349.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63b93a832a2d8_img-63b93a832a0dc.jpg?v=1783079113"},{"product_id":"carpet-lori-backgammon-classic","title":"Set da backgammon armeno da viaggio - Tappeto del Lori","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno da viaggio - Tappeto del Lori, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAppoggia questo tavoliere sul tavolo e sembrerà che un piccolo tappeto sia stato ripiegato nel legno. Il coperchio porta il disegno di un tappeto del Lori — l'ottagono uncinato al centro, i bordi di ganci correnti e di losanghe a gradini — lavorato nella superficie con tanta finezza che la sua texture punteggiata ricorda il vello stesso del tappeto. Chiuso misura 11.8″ \/ 30 cm: un set da backgammon armeno fatto a mano che scivola in una borsa e ti segue ovunque ti porti la serata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprilo e il tappeto continua. Un ornamento a croce stellata sta al centro di ciascuna metà e i triangoli sono costruiti con catene di piccole losanghe, gli stessi motivi che i tessitori del Lori usano da generazioni. Cerniere in bronzo e una chiusura lo tengono serrato, le pedine sono in legno chiaro e scuro e la borsa da trasporto nera è inclusa. Un tavoliere piccolo, ma un vero tavoliere da nardi armeno: il gioco completo, giocato come si gioca a casa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 30 × 30 cm \/ 11.8″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 30 × 15 cm \/ 11.8″ × 5.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno massello, rifinito a mano e laccato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: disegno di tappeto del Lori sul coperchio, ornamenti a croce stellata e triangoli a catena di losanghe all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusura in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon da viaggio pieghevole con cerniere e chiusura in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet completo di pedine in legno chiaro e scuro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorsa da trasporto nera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn tappeto da portare con sé:\u003c\/strong\u003e il disegno del Lori copre l'intero tavoliere, da bordo a bordo, e la texture cambia con la luce come in un vero tappeto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFatto per viaggiare:\u003c\/strong\u003e un piccolo set da backgammon portatile — a 30 cm da chiuso entra in uno zaino, in una valigia o in un cassetto, e si apre in pochi secondi sul tavolino di un caffè, sul sedile di un treno o su una coperta da picnic.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn vero set di nardi armeno, non un giocattolo:\u003c\/strong\u003e fatto a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan con lo stesso legno, le stesse cerniere e le stesse pedine dei tavolieri grandi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e30 cm bastano per giocare bene?\u003c\/strong\u003e Sì: è la classica misura da viaggio, comoda per due giocatori con le pedine standard. Se cerchi un tavoliere per il tavolo del soggiorno, guarda i nostri set da 50 cm e 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÈ il regalo giusto?\u003c\/strong\u003e È il tavoliere che spediamo più spesso a chi ha lasciato l'Armenia e a chiunque senta la mancanza di giocare a nardi con la famiglia: abbastanza piccolo da spedire, abbastanza personale da conservare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome breve, una data o poche parole lo trasformano in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella borsa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl tappeto del Lori\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Lori è la provincia verde e montuosa dell'Armenia settentrionale, e i suoi tappeti sono tra i più audaci del Caucaso: grandi ottagoni uncinati, bordi a gradini, una geometria che si legge da una parte all'altra della stanza. I tappeti armeni sono tessuti negli stessi villaggi da secoli, e i loro disegni passano in tutto ciò che questa cultura crea: la pietra delle chiese, l'argenteria e ora questo tavoliere. Giocarci sopra significa giocare su un pezzo di quella tradizione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan mentre intaglia un tavoliere da backgammon in legno nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che viaggia bene\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn set da backgammon da viaggio fatto a mano è il regalo per un compleanno, una laurea, il primo appartamento all'estero o un amico sempre in giro — ed è il set da backgammon da regalo che spediamo di più a Natale e per la Festa del papà alle famiglie di origini armene. Abbastanza piccolo da spedire ovunque, e giocato per anni dopo che la scatola è finita nella spazzatura.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45559980916838,"sku":"11270","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f07abca077e_img-63f07abca0600.jpg?v=1783079226"},{"product_id":"garni-temple-wooden-backgammon-board-classic-armenian-design","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Tempio di Garni in faggio color miele","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Tempio di Garni in faggio color miele, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarni, visto da un angolo, con il suo nome. Dentro una cornice rotonda cerchiata di corda e perline al centro del coperchio, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato il tempio di Garni come lo si vede la prima volta dal sentiero — il frontone, i colonnati frontale e laterale, l'alto podio, la scalinata e il piazzale lastricato — tutto in rilievo su un fondo finemente punteggiato, e sotto la scalinata una piccola targa intagliata ne scrive il nome, ԳԱՌՆԻ, in lettere armene. Intorno alla cornice corre un campo di fine reticolo intagliato tra riquadri lobati bordati di corda, i bordi sono a gradini e l'intero tavoliere è tinto di un chiaro oro miele — il più chiaro tra i tavolieri di Garni, con la venatura del faggio che traspare. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm — il classico tavoliere dritto, con l'edificio più antico dell'Armenia sul coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, su triangoli chiari con estremità a giglio e su un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per il primo vero set di una giovane famiglia, per l'insegnante che ha portato tutta la classe a Garni e per l'amico all'estero che vuole il nome scritto nell'alfabeto imparato il sabato mattina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo, tinto oro miele chiaro e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il tempio di Garni intagliato in rilievo visto dall'angolo — frontone, colonnati, podio e scalinata su fondo punteggiato — con una targa intagliata con il nome ԳԱՌՆԻ, dentro una cornice rotonda a corda e perline; campo di reticolo intagliato, riquadri lobati con bordi a corda; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi intagliati a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tempio, visto d'angolo:\u003c\/strong\u003e il colonnato frontale e quello laterale, la scalinata e la pavimentazione sono incisi in rilievo a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan — la vista che ha ogni visitatore dal sentiero, e non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl suo nome, nelle sue lettere:\u003c\/strong\u003e una targa intagliata sotto la scalinata dice ԳԱՌՆԻ — Garni — in armeno, così il tavoliere racconta da dove viene prima ancora che qualcuno lo chieda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Il tempio, la targa con il nome e il fondo punteggiato sotto di essi, il reticolo, i bordi a corda e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl tempio di Garni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl tempio sorge su uno sperone di roccia sopra la gola dell'Azat, dove il fiume ha scolpito il basalto in alte canne d'organo di pietra che gli armeni chiamano la Sinfonia delle pietre. Il re Tiridate I lo costruì nel I secolo, con ogni probabilità per Mihr, il dio del sole, e quando nel 301 il Paese si fece cristiano fu conservato come residenza estiva reale mentre gli altri templi venivano abbattuti. Accanto, il pavimento delle terme porta ancora un mosaico del mare con un'ironica scritta in greco — abbiamo lavorato senza ricevere nulla. Il terremoto del 1679 gettò a terra il tempio e tra il 1969 e il 1975 i suoi blocchi furono sollevati dall'erba e rimessi al loro posto. Il maestro Ohanyan lo intaglia visto dall'angolo e lo firma con il suo stesso nome. Su un tavoliere da nardi è il Paese prima della croce, chiuso, su uno scaffale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer una nuova casa, una laurea, un insegnante della scuola del sabato o l'amico all'estero che vuole il nome in lettere armene sul tavolo, un set da backgammon armeno intagliato a mano con il tempio di Garni sul coperchio è il set da backgammon da regalo che dice dov'è casa. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560046157926,"sku":"11240","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c751f896330_img-65c751f89619b.jpg?v=1783079232"},{"product_id":"dual-coat-of-arms-wooden-backgammon-board-armenia-russian-federation-classic","title":"Set da backgammon con gli stemmi di Armenia e Russia, bifacciale","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon con gli stemmi di Armenia e Russia, bifacciale, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue Paesi su un solo tavoliere: l'aquila e il leone dell'Armenia con lo scudo inquartato sul coperchio, l'aquila bicipite della Russia sul retro, entrambi in alto rilievo. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ fatto da Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una custodia da trasporto con il marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per l'armeno che vive a Mosca, o per il russo entrato in una famiglia armena: due emblemi, un solo tavoliere. Sul davanti l'aquila e il leone reggono lo scudo con l'Ararat e l'arca al centro, sotto spada, catena spezzata, grano e nastro; sul retro l'aquila bicipite porta le sue tre corone, regge scettro e globo e ha San Giorgio sul petto. Entrambi sono intagliati a piena profondità su fondi punteggiati, in anelli di perline, tra riquadri di reticolo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon c'è un lato semplice, quindi comunque lo si posi chiuso c'è uno stemma rivolto verso l'alto; aperto, è un solo gioco — campo color miele, triangoli chiari con estremità a giglio, un ornamento a ruota in un anello a volute su ciascuna metà, un'elaborata cerniera in bronzo. Per la famiglia mista, per l'ufficio di Yerevan che tratta con Mosca e per la tavola della diaspora dove si cantano entrambi gli inni.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: coperchio — lo stemma dell'Armenia (aquila e leone che reggono lo scudo inquartato con l'Ararat e l'arca; sotto spada, catena spezzata, grano, nastro e penna); retro — lo stemma della Russia (aquila bicipite con tre corone, scettro e globo, San Giorgio sul petto); entrambi in alto rilievo su fondi punteggiati dentro anelli di perline; riquadri lobati con punteggiatura a nido d'ape; reticolo a losanghe; bordi a corda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di un set di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDue sigilli, entrambi completi:\u003c\/strong\u003e ogni stemma è intagliato con tutto ciò che contiene — l'arca sull'Ararat, la catena e il grano; le corone, lo scettro, il globo e San Giorgio — nulla è semplificato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScegli il lato:\u003c\/strong\u003e chiuso sullo scaffale, mostra l'Armenia o la Russia a seconda di come lo posi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Entrambi gli emblemi sono intagliati in alto rilievo nel faggio — aquila, leone, scudo, spada e catena da un lato, aquila bicipite con corone, scettro, globo e San Giorgio dall'altro — i fondi sono punteggiati, e gli anelli di perline, i riquadri a nido d'ape e il reticolo sono incisi negli stessi coperchi. Tinta e vernice vengono per ultime; nulla è stampato, fuso o applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e si dedica alla lavorazione raffinata del legno dal 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560507727974,"sku":"11220","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c7515299b29_img-65c7515299995.jpg?v=1783078999"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-1","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Stemma dell'Armenia, bordo Contour","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Stemma dell'Armenia, bordo Contour, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia su un tavoliere con una silhouette tutta sua. Nella cornice rotonda cerchiata di corda sul coperchio, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato l'emblema di Stato in alto rilievo — l'aquila e il leone che reggono lo scudo, l'Ararat e l'arca al centro, le quattro dinastie nei quarti, sotto la spada, la catena spezzata, il grano e il nastro, ogni piuma e ogni ricciolo della criniera staccati da un fondo punteggiato. Intorno, il coperchio è un campo di fine reticolo intagliato tra riquadri lobati dentro un bordo di perline, e l'intero tavoliere è sagomato con il bordo Contour: lati smerlati che curvano dentro e fuori, una sommità a punta, bordi che scendono a gradini sotto la mano. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm, in una tinta marrone miele intenso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, su triangoli chiari con estremità a giglio e su un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la sala d'attesa dell'ambasciata, per la sede del sindacato e per la famiglia che tiene la bandiera piegata nel cassetto e il tavoliere sul tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: lo stemma dell'Armenia intagliato in alto rilievo dentro una cornice rotonda cerchiata di corda su fondo punteggiato; campo di reticolo intagliato, riquadri lobati, bordo di perline; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Contour — lati smerlati e sommità a punta, con bordi a gradini intagliati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStemma in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e l'aquila, il leone, lo scudo e il nastro sono intagliati a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan e si staccano nettamente dal fondo: sfiora un'ala con un dito e senti ogni piuma, e non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBordo Contour:\u003c\/strong\u003e il tavoliere non è una scatola — la sua sagoma smerlata e a punta è scolpita nel legno stesso, così chiuso su uno scaffale si legge come un intaglio prima che come un gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Lo stemma, il reticolo, i bordi a corda e a perline, i bordi sagomati e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo stemma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia fu adottato nel 1992 sul disegno della prima repubblica del 1918: un'aquila e un leone che reggono uno scudo, l'Ararat con l'arca di Noè al centro e intorno gli emblemi delle quattro dinastie che hanno governato il Paese — gli Artassiadi, gli Arsacidi, i Bagratuni e i Rubenidi. Sotto lo scudo stanno una spada, una catena spezzata, un covone di grano, una penna e un nastro. L'aquila e il leone proteggono i re armeni fin dall'antichità; su un tavoliere da nardi proteggono il set di dadi, che è un compito più duro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un veterano, un club della diaspora, un compleanno nel giorno dell'Indipendenza o il padre che ha insegnato a tutti l'inno prima della partita, un set da backgammon armeno intagliato a mano con lo stemma su un tavoliere con bordo Contour è il set da backgammon da regalo che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560676810854,"sku":"11314","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d6c7d09e71_img-639d6c7d09c87.jpg?v=1783079115"},{"product_id":"artsakh-gandzasar-monastery-wooden-backgammon-board-classic-two-sided-design","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Gandzasar e Noi siamo le nostre montagne","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Gandzasar e Noi siamo le nostre montagne, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDue coperchi, due volti dell'Artsakh. Chiudi questo tavoliere in un verso e stai guardando Gandzasar — la cattedrale duecentesca di San Giovanni Battista con il suo alto tamburo e la cupola a punta, il campanile accanto e il cortile lastricato davanti, tutto intagliato in rilievo dentro una cornice rotonda cerchiata di corda. Giralo e la vecchia coppia di «Noi siamo le nostre montagne» ti guarda di rimando, Tatik e Papik, intagliati nella stessa cornice con la stessa cura. Il maestro Hrachya Ohanyan ha posto ogni scena su un fondo punteggiato tra riquadri lobati di fine reticolo, ha fatto correre un bordo di perline lungo il margine e ha rifinito il faggio in un caldo marrone miele. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di legno, 23.6″ \/ 60 cm — e non ha un retro: qualunque lato sia rivolto verso la stanza è il fronte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, su triangoli chiari con estremità a giglio e su un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la famiglia che ha una storia dell'Artsakh e vuole raccontarla sul tavolo, non tenerla in un cassetto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: bifacciale — il monastero di Gandzasar su un coperchio, il monumento «Noi siamo le nostre montagne» sull'altro, ciascuno intagliato in rilievo dentro una cornice rotonda cerchiata di corda su fondo punteggiato, con riquadri di reticolo lobati; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi intagliati a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDue fronti, nessun retro:\u003c\/strong\u003e Gandzasar su un coperchio e Tatik e Papik sull'altro, entrambi intagliati a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan — posalo come preferisci, e non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn intaglio che si sente:\u003c\/strong\u003e la cupola, il campanile, le lastre del selciato e le pieghe del fazzoletto della vecchia si staccano dal fondo sotto i polpastrelli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Entrambe le scene, i riquadri di reticolo, il bordo di perline e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGandzasar e Noi siamo le nostre montagne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGandzasar — «montagna del tesoro» — sorge sopra il villaggio di Vank, nella regione di Martakert dell'Artsakh. La sua cattedrale di San Giovanni Battista fu terminata nel 1238 dal principe Hasan-Jalal, e il tamburo della sua cupola è scolpito con figure e iscrizioni tra le più belle dell'intaglio in pietra del mondo armeno; per secoli fu la sede del Catholicos di Aghvank. Lungo la strada sopra Stepanakert, le due teste di tufo di «Noi siamo le nostre montagne» si alzarono nel 1967 — Tatik e Papik, radicati nella terra che rappresentano. Una chiesa e un monumento, le due immagini dell'Artsakh che la maggior parte degli armeni porta nella mente, qui intagliate sui due coperchi di un solo tavoliere da nardi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, una nuova casa, un nonno di Martakert o l'amico che ha perso la discussione su quale coperchio sia il più bello, un set da backgammon armeno intagliato a mano con Gandzasar e Tatik e Papik sui due lati è il set da backgammon da regalo che porta con sé due immagini di casa. Lo spediamo a Natale, per la Festa del papà e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560696012902,"sku":"11274","price":619.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cd32ff89049_img-65cd32ff88e96.jpg?v=1783078874"},{"product_id":"khor-virap-monastery-wooden-backgammon-board-classic-armenian-design","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Monastero di Khor Virap e Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Monastero di Khor Virap e Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl monastero, la roccia e la montagna, tutto nel legno. Dentro un cartiglio lobato cerchiato di corda, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato Khor Virap in alto rilievo: la cupola conica e il campanile della chiesa, il lungo muro merlato posato mattone per mattone e sotto di esso l'intero pendio scolpito con ampi tratti decisi, come se la roccia stesse ancora rotolando verso la pianura. Dietro, le due cime dell'Ararat si alzano con le vette lasciate nel faggio chiaro al naturale, come neve. Intorno alla scena corre un campo di reticolo a losanghe intagliato dentro un bordo a corda e perline, su un bordo classico dritto, tinto di un marrone castagna intenso sotto una vernice trasparente. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di legno a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota in un anello a volute al centro di ciascuna metà, su triangoli in legno chiaro e scuro con estremità a giglio, su una cornice smerlata intagliata intorno al campo e su un'elaborata cerniera sulla barra centrale. Giralo e il coperchio posteriore porta due vortici dell'eternità in alto rilievo dentro riquadri di reticolo. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la famiglia che va a Khor Virap ogni volta che arriva un cugino — e per il cugino.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo, tinto castagna intenso e verniciato; le vette dell'Ararat lasciate in legno chiaro al naturale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: il monastero di Khor Virap — chiesa, campanile e muro merlato — sulla sua collina rocciosa con le due cime dell'Ararat alle spalle, intagliato a mano in alto rilievo dentro un cartiglio lobato cerchiato di corda; campo di reticolo a losanghe intagliato con bordo a corda e perline; due vortici dell'eternità in alto rilievo sul coperchio posteriore; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi modanati intagliati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVera profondità:\u003c\/strong\u003e la chiesa, il muro e ogni piega del pendio si alzano dal faggio — intagliati a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan, così la luce del pomeriggio proietta ombre vere sulla roccia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntagliato su entrambi i lati:\u003c\/strong\u003e Khor Virap sotto l'Ararat sul davanti, due vortici dell'eternità nel reticolo sul retro: questo tavoliere non ha un lato semplice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì, tutto. Il monastero, il muro, il pendio e le cime dell'Ararat sono incisi nel faggio a mano in alto rilievo dentro il cartiglio intagliato; il campo di reticolo, il bordo a corda e perline, i vortici dell'eternità sul retro e la cornice all'interno sono intagliati allo stesso modo. Nulla è stampato né pressato. Il colore castagna è una tinta nel legno sotto la vernice, e le vette chiare sono il faggio al naturale lasciato senza tinta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl pozzo profondo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKhor Virap significa «pozzo profondo» e il nome è letterale: sotto la cappella c'è la prigione in cui Gregorio l'Illuminatore fu tenuto per tredici anni dal re Tiridate, finché la sorella del re sognò che solo lui poteva guarire il fratello — e l'Armenia divenne la prima nazione cristiana, nel 301. Il monastero sulla sua roccia è stato ricostruito più di una volta da allora; la montagna alle sue spalle non è cambiata. Ogni scolaro armeno è sceso per la scala nel pozzo e ne è risalito sbattendo le palpebre davanti all'Ararat. Gli intagliatori hanno inciso quella vista su questo coperchio — mura, cupola, roccia e neve — come la storia è incisa nel Paese.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer la benedizione di una casa, un matrimonio nella diaspora, l'onomastico di un padrino o l'amico appena tornato dal pellegrinaggio, un set da backgammon armeno con Khor Virap intagliato in rilievo sul coperchio è il set da backgammon da regalo che racchiude tutta la storia. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e per la Festa del papà. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560713216102,"sku":"11263","price":865.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6eba8adf3e_img-63a6eba8addb6.jpg?v=1783078872"},{"product_id":"pomegranate-and-grapes-wooden-backgammon-board-classic-braid-motif","title":"Set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Melograno e uva","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Melograno e uva, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMelograni e grappoli d'uva, intagliati in alto rilievo e legati insieme da una treccia, riempiono un cerchio al centro del coperchio di questo tavoliere. Un anello di corda ritorta li incornicia, un pannello ad arco incornicia l'anello e un fine reticolo intagliato copre tutto intorno. È un set da backgammon armeno di lusso nel senso più vero — i due frutti che gli armeni scolpiscono nella pietra e trasformano in vino da millenni, intagliati a mano in un unico pezzo di legno dal Maestro nazionale Hrachya Ohanyan. Posalo sul tavolo e i tuoi ospiti passeranno il pollice sui melograni prima che qualcuno allunghi la mano verso il set di dadi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e hai un tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato al centro di ciascuna metà, triangoli in legno chiaro con piccole decorazioni intagliate sulle estremità e la venatura profonda del legno tutt'intorno. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per le lunghe serate — quello per cui i tuoi figli discuteranno ancora, felicemente, molto tempo dopo stasera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: melograni e uva con un ornamento a treccia sul coperchio, fondo a reticolo, ornamenti a ruota intagliati all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi intagliati a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrutta intagliata a mano:\u003c\/strong\u003e ogni melograno, ogni acino e ogni nastro della treccia è inciso nel legno nel laboratorio Hrachya Ohanyan e poi verniciato — non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmeno fino in fondo:\u003c\/strong\u003e melograno e uva sono i più antichi simboli di abbondanza dell'arte armena — è il tavoliere da regalare a chi porta con sé il proprio Paese.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. I melograni, l'uva, la treccia e il reticolo sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati — passa un dito sul coperchio e senti ogni chicco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data di nozze lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMelograno e uva in mani armene\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChiedi a un armeno che cosa significhi il melograno e avrai una risposta diversa a ogni tavola — fortuna, fertilità, un'intera nazione tenuta insieme sotto un'unica buccia. È scolpito sulle pareti delle chiese medievali e dipinto nei margini dei manoscritti. L'uva è l'altra metà della storia: l'Armenia produce vino da più di seimila anni, e la vite si arrampica accanto al melograno sui khachkar e sui portali delle chiese. Intrecciati su un tavoliere da nardi, trasformano il gioco che si fa a ogni tavola armena in qualcosa che appenderesti a una parete — solo che questo lo apri e ci giochi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan mentre intaglia un tavoliere da backgammon in legno nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, un anniversario o una nuova casa, un set da backgammon armeno intagliato a mano con i melograni sul coperchio è il set da backgammon da regalo che dice abbondanza senza bisogno di un biglietto. Lo spediamo a Natale e per la Festa del papà, e molto spesso agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560728682598,"sku":"11290","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f09b02f0d17_img-63f09b02f0b7a.jpg?v=1783079237"},{"product_id":"eternity-symbol-wooden-backgammon-board-classic-braid-motifs","title":"Set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Simbolo dell'eternità","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Simbolo dell'eternità, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'intero coperchio di questo tavoliere è intessuto — non di giunco, ma di legno: un fondo a intreccio intagliato filo su filo da un bordo all'altro, così fitto che devi toccarlo per crederci. Al centro, incassato in una nicchia rotonda, gira il simbolo armeno dell'eternità, con le lame incise abbastanza in profondità da proiettare un'ombra vera, volute intagliate ai quattro angoli e un bordo di perline tutt'intorno. È un set da backgammon armeno di lusso nel senso più pieno — il più antico segno armeno che esista, intagliato a mano dal Maestro nazionale Hrachya Ohanyan da un unico pezzo di legno, su un fondo che a un artigiano è costato giorni di intreccio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApri le chiusure in bronzo fuso e dentro c'è un tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato al cuore di ciascuna metà, triangoli chiari con piccole decorazioni intagliate sulle estremità e la stessa venatura profonda che attraversa tutto. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano che si compra una volta sola — quello su cui la famiglia gioca per una vita e poi discute su chi lo erediterà.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: simbolo armeno dell'eternità in una nicchia rotonda, fondo a intreccio intagliato, angoli a volute, ornamenti a ruota intagliati all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi intagliati a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn intreccio intagliato a mano:\u003c\/strong\u003e ogni filo del fondo a intreccio e ogni lama del simbolo dell'eternità è inciso nel legno nel laboratorio Hrachya Ohanyan — non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl più armeno dei simboli:\u003c\/strong\u003e il segno dell'eternità è scolpito sui khachkar e sulle pareti delle chiese in tutta l'Armenia — su questo tavoliere è la prima cosa che chiunque vede.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. L'intreccio, il simbolo dell'eternità e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati — passa il palmo sul coperchio e senti ogni filo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl simbolo dell'eternità\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli armeni lo chiamano arevakhach — la croce del sole — una ruota di lame curve che gira sui khachkar, sulle pareti delle chiese e nei margini dei manoscritti fin dal Medioevo. Rappresenta la vita eterna e il sole che continua a muoversi, e oggi è l'unico segno che ogni armeno riconosce a colpo d'occhio. Posto su un tavoliere da nardi, un gioco tramandato attraverso gli stessi secoli, dice esattamente a che cosa serve un tavoliere come questo: andare avanti di generazione in generazione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan mentre intaglia un tavoliere da backgammon in legno nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/hrachya-ohanyan_600x600_32bbe5cd-cf47-485c-bd09-7df8316eec51.jpg?v=1788184095\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, un grande anniversario o la casa dei genitori, un set da backgammon armeno intagliato a mano con il simbolo dell'eternità sul coperchio è il set da backgammon da regalo con il significato già dentro. Lo spediamo a Natale e per la Festa del papà, e agli armeni all'estero che vogliono un pezzo di casa sul tavolo. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560753324134,"sku":"11291","price":1057.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c73f9b2cf81_img-65c73f9b2cdf9.jpg?v=1783079052"},{"product_id":"church-of-st-gayane-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-2","title":"Set da backgammon Chiesa di Santa Gayane con bordo Contour","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Chiesa di Santa Gayane con bordo Contour di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa chiesa di Santa Gayane intagliata pietra per pietra: il gavit a tre archi davanti, il frontone e la cupola dietro, un cortile lastricato che corre verso di te. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ fatto da Hrachya Ohanyan con il suo bordo Contour. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una custodia da trasporto con il marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la famiglia che si è sposata a Echmiadzin, o intende farlo. La chiesa è intagliata come un edificio, non come uno stemma: ogni filare di muratura è un blocco separato, i tre archi del gavit poggiano su pilastri quadrati, ci sono piccole torrette angolari, il tamburo con il suo cappello a punta dietro il frontone, e la pavimentazione del cortile è disegnata in prospettiva così che l'occhio cammina fino alla porta. Un anello a corda e perline la tiene su un fondo a tratteggio incrociato; oltre, riquadri lobati a nido d'ape, reticolo a losanghe e un bordo a volute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno il gioco resta sobrio di fronte alla chiesa: triangoli chiari e scuri con estremità a giglio, un ornamento a ruota in un anello a volute su ciascuna metà, un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra, vortici dell'eternità sul retro. Per i padrini, per il pensionamento del parroco e per l'armeno che vive lontano da Vagharshapat e vuole la chiesa sul tavolo a Pasqua.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color castagna e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: chiesa di Santa Gayane — gavit a tre archi su pilastri quadrati, facciata a frontone con un oculo, torrette angolari, cupola conica su tamburo, cortile lastricato in prospettiva — in rilievo su fondo a tratteggio incrociato dentro un anello a corda e perline; riquadri lobati con punteggiatura a nido d'ape e reticolo a losanghe; bordi a corda; vortici dell'eternità sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Contour — bordi a volute con spalle rigonfie, angoli arricciati e sommità lobata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di un set di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn edificio che si legge:\u003c\/strong\u003e gli archi, i filari di pietra, il tamburo e il cappello ci sono tutti — chi conosce Echmiadzin lo riconoscerà subito.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProspettiva nel legno:\u003c\/strong\u003e le lastre del cortile si restringono verso la chiesa, così un coperchio piatto ha profondità prima ancora che inizi il rilievo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. La chiesa, i suoi archi, la muratura e il cortile sono intagliati in rilievo nel faggio, il fondo dietro è a tratteggio incrociato, l'anello, il nido d'ape e il reticolo sono incisi nello stesso coperchio e il bordo Contour è sagomato dal tavoliere stesso. Tinta e vernice vengono per ultime; nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e si dedica alla lavorazione raffinata del legno dal 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560910315622,"sku":"11321","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c7508aaa421_img-65c7508aaa247.jpg?v=1783078876"},{"product_id":"pomegranate-and-grapes-wooden-backgammon-board-classic-armenian-design","title":"Set da backgammon Melograno e uva con bordo classico","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Melograno e uva con bordo classico di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUna croce intrecciata su un coperchio quadrato, trecce chiare su un fondo scuro, un melograno sfaccettato o un grappolo d'uva in ogni spazio. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ fatto da Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una custodia da trasporto con il marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per la famiglia che vuole la frutta e nient'altro su cui discutere. I fili in rilievo della croce restano chiari e il fondo tra loro si scurisce, così le trecce si leggono da una parte all'altra della stanza; i melograni sono incisi a faccette piatte che catturano la luce come pietre; l'uva è intagliata acino per acino. Un bordo di foglie smerlate e un anello a corda lo chiudono. Oltre, il coperchio è punteggiatura a nido d'ape in riquadri lobati, reticolo a losanghe, bordi a corda e una cornice quadrata modanata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl retro porta un vortice dell'eternità in ogni riquadro lobato; all'interno c'è solo il gioco — triangoli chiari e scuri con estremità a giglio, un ornamento a ruota in un anello a volute su ciascuna metà, un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra. Per il primo set da backgammon in una nuova casa armena, per il compleanno dell'uomo che ti ha insegnato a giocare e per l'amico che continua a chiederti dove hai preso il tuo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto castagna miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: croce intrecciata con un centro a stella sfaccettata, quattro melograni sfaccettati e quattro grappoli d'uva in rilievo tra i bracci intrecciati, in un bordo di foglie smerlate e un anello a corda e perline su fondo punteggiato; riquadri lobati con punteggiatura a nido d'ape e reticolo a losanghe; bordi a corda; vortici dell'eternità sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di un set di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChiaro e scuro nell'intaglio:\u003c\/strong\u003e le trecce in rilievo restano chiare e il fondo inciso si scurisce, così il disegno si vede da lontano senza colore né intarsio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrutta sfaccettata:\u003c\/strong\u003e i melograni sono incisi a piani piatti anziché arrotondati, così lampeggiano quando il tavoliere viene girato alla luce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. La croce, la frutta e il bordo di foglie sono intagliati in rilievo nel faggio, il fondo intorno è punteggiato e i riquadri a nido d'ape e a reticolo sono incisi nello stesso coperchio. Tinta e vernice vengono per ultime; nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e si dedica alla lavorazione raffinata del legno dal 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560924602470,"sku":"11605","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63e78d1f25834_img-63e78d1f256b0.jpg?v=1783079357"},{"product_id":"mother-see-of-holy-etchmiadzin-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Cattedrale di Echmiadzin, bordo classico","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Cattedrale di Echmiadzin, bordo classico, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa cattedrale di Echmiadzin si erge in alto rilievo sul coperchio, vista come la si vede entrando dal cancello: il campanile a colonne davanti, la cupola sul suo tamburo ad arcate dietro, un piccolo campanile angolare da un lato, il lungo muro ad archi che corre via a destra e la pavimentazione del cortile disegnata in linee prospettiche sotto il tutto. Il maestro Hrachya Ohanyan incide il cielo a colpi ruvidi di sgorbia, pone una piccola targa con il nome ԷՋՄԻԱԾԻՆ sotto le mura e chiude la scena in un anello a corda e perline, tra due riquadri lobati di fondo punteggiato su un reticolo a losanghe intagliato. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm, con il bordo classico quadrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano si apre su un ornamento a ruota in un anello a volute al cuore di ciascuna metà, su triangoli in legno chiaro e scuro con estremità a giglio, su una cornice smerlata intagliata intorno al campo e su un'elaborata cerniera sulla barra centrale; sul coperchio posteriore due vortici dell'eternità girano in riquadri lobati. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la casa del kavor (il padrino), per lo studio del sacerdote e per la famiglia che va a Echmiadzin ogni Pasqua e gioca a nardi sulla via del ritorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: la cattedrale di Echmiadzin — campanile, cupola, campanile angolare, muro di cinta ad archi e cortile lastricato — intagliata in alto rilievo dentro un anello a corda e perline, con una targa con il nome in lettere armene; riquadri lobati punteggiati e un reticolo a losanghe intagliato sul coperchio; due vortici dell'eternità sul coperchio posteriore; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — la cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa Sede Madre, in rilievo:\u003c\/strong\u003e cupola, campanile, muro e cortile incisi nel legno a mano, il cielo a colpi di sgorbia, il nome su una targa — una sola scena, nulla di stampato, dal laboratorio Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntagliato su entrambi i lati:\u003c\/strong\u003e un anello a corda e riquadri lobati su un coperchio a reticolo davanti, due vortici dell'eternità dietro — il tavoliere è rifinito tutt'intorno, non solo dove si vede.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì — la cattedrale, il campanile, le mura e il cortile sono incisi nel faggio a mano in alto rilievo; il cielo è inciso a colpi ruvidi, il fondo intorno all'anello è punteggiato punto per punto e il reticolo sul coperchio è intagliato linea per linea. L'unica cosa non intagliata è la piccola targa con il nome, incastonata nel legno sotto le mura. Nulla è stampato; il colore è una tinta nel legno sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl campanile davanti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOgni immagine di Echmiadzin sono in realtà due edifici. La cattedrale vera e propria risale al 301–303, quando Gregorio l'Illuminatore la costruì nel punto in cui, nella sua visione, l'Unigenito scese e colpì il suolo con un martello d'oro — ed è ciò che significa il nome. Il campanile davanti alla porta occidentale è un nuovo arrivato in confronto, eretto negli anni 1650 sotto il Catholicos Philipos, con la sua arcata di colonne e il suo piccolo tetto conico, ed è la prima cosa che vedi entrando dal cancello. Il laboratorio ha intagliato esattamente quella vista — prima il campanile, dietro la cupola, il muro che corre via a destra — perché è così che tutti la ricordano: la prima cosa dopo il cancello e l'ultima prima della strada del ritorno verso Yerevan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer il kavor che ha tenuto il bambino al fonte, l'ordinazione di un sacerdote, una coppia sposata a Echmiadzin o la famiglia che ci va la domenica di Pasqua, un set da backgammon armeno con la Sede Madre intagliata sul coperchio è il set da backgammon da regalo che appartiene a una casa armena. Lo spediamo a Natale, a Pasqua e il 21 settembre. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560930664550,"sku":"11657","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d6d2546523_img-639d6d254631d.jpg?v=1783078819"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-2","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Stemma dell'Armenia in cornice lobata, bordo Contour","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Stemma dell'Armenia in cornice lobata, bordo Contour, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia in una cornice di lobi. Nella cornice rotonda cerchiata di corda al centro di un grande cartiglio lobato, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato l'emblema di Stato in alto rilievo — l'aquila e il leone che reggono lo scudo, l'Ararat e l'arca al centro, le quattro dinastie nei quarti, sotto la spada, la catena spezzata, il grano e il nastro, ogni piuma e ogni ricciolo della criniera staccati da un fondo punteggiato. Intorno al cartiglio i pannelli laterali sono riempiti da un fine reticolo intagliato dentro bordi a corda e perline, e l'intero tavoliere è sagomato con il bordo Contour: lati smerlati che curvano dentro e fuori, un bordo superiore lobato, cornici a gradini sotto la mano. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm, in una calda tinta marrone miele.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, su triangoli chiari con estremità a giglio e su un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per il salotto del consolato, per il club della diaspora e per la famiglia che tiene la bandiera piegata nel cassetto e il tavoliere sul tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: lo stemma dell'Armenia intagliato in alto rilievo dentro una cornice rotonda cerchiata di corda inserita in un cartiglio lobato, su fondo punteggiato; pannelli laterali di reticolo intagliato, bordi a corda e perline; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Contour — lati smerlati e bordo superiore lobato, con cornici a gradini intagliate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStemma in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e l'aquila, il leone, lo scudo e il nastro sono intagliati a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan e si staccano nettamente dal fondo: sfiora un'ala con un dito e senti ogni piuma, e non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCornice dentro la cornice:\u003c\/strong\u003e anello a corda, fondo punteggiato, un cartiglio lobato e pannelli laterali di reticolo dentro bordi di perline — la composizione ha richiesto tanto tempo quanto l'emblema, ed è tutta intagliata, non stampata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Lo stemma, il reticolo, i bordi a corda e a perline, i bordi sagomati e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo stemma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia fu adottato nel 1992 sul disegno della prima repubblica del 1918: un'aquila e un leone che reggono uno scudo, l'Ararat con l'arca di Noè al centro e intorno gli emblemi delle quattro dinastie che hanno governato il Paese — gli Artassiadi, gli Arsacidi, i Bagratuni e i Rubenidi. Sotto lo scudo stanno una spada, una catena spezzata, un covone di grano, una penna e un nastro. L'aquila e il leone hanno protetto i re armeni per duemila anni; intagliati in rilievo dentro una cornice lobata, proteggono il set di dadi su questo tavoliere da nardi, che è il compito più ingrato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un veterano, un club della diaspora, un compleanno nel giorno dell'Indipendenza o il padre che ha insegnato a tutti l'inno prima della partita, un set da backgammon armeno intagliato a mano con lo stemma dentro una cornice lobata è il set da backgammon da regalo che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45560935678054,"sku":"11730","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65c7393cb1229_img-65c7393cb109a.jpg?v=1783078817"},{"product_id":"pomegranate-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline","title":"Set da backgammon Nodo di melograni con bordo Contour","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon Nodo di melograni con bordo Contour di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuattro piccoli melograni si posano alle estremità di un nodo di bande intrecciate dentro un anello di corda ritorta. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ fatto da Hrachya Ohanyan con il suo bordo Contour. Fatto a mano in faggio, con 32 pedine in legno, un set di dadi ricavati da palle da biliardo e una custodia da trasporto con il marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per l'armeno che vuole il simbolo senza la cartolina: due dei segni più amati dell'ornamento armeno, il melograno e il vortice dell'eternità, riuniti in un solo nodo. Le bande si intrecciano in rilievo passando sopra e sotto, il vortice gira al centro e ogni melograno è intagliato con la sua corona e una finestra di semi. Una spessa corda ritorta lo cinge; il coperchio oltre è reticolo a losanghe con riquadri lobati, e il bordo si gonfia e si arriccia nella forma Contour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno l'intaglio non intralcia il gioco: triangoli con estremità a giglio in legno chiaro e scuro, un ornamento a ruota in un anello a volute su ciascuna metà, un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra, altri due vortici sul retro. Per il regalo di nozze, per la nuova casa e per la famiglia che ha già il tavoliere Ararat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto color castagna e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: nodo di bande intrecciate attorno a un vortice dell'eternità con quattro melograni alle estremità, in rilievo dentro un anello di corda ritorta su fondo punteggiato; reticolo a losanghe con riquadri lobati; vortici dell'eternità sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Contour — bordi a volute con spalle rigonfie e angoli arricciati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di un set di dadi ricavati da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMelograno ed eternità:\u003c\/strong\u003e i due simboli armeni più richiesti, su un solo coperchio, senza l'immagine di una montagna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBande da seguire con il dito:\u003c\/strong\u003e ogni filo è intagliato per passare sotto il vicino e risalire, così il nodo appare intrecciato, non disegnato.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendilo unico:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per celebrare un compleanno, un pensionamento o anni di partite insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Il nodo, i melograni e il vortice sono intagliati in rilievo nel faggio; l'anello di corda è inciso come una torsione, il fondo è punteggiato e il bordo Contour è sagomato dal tavoliere stesso. Tinta e vernice vengono per ultime; nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia da trasporto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e si dedica alla lavorazione raffinata del legno dal 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani del laboratorio. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione completa di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564745023590,"sku":"11757","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d83c9539fd_img-639d83c9537a0.jpg?v=1783078823"},{"product_id":"pomegranate-grapes-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-edition","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Nodo di melograno e uva","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Nodo di melograno e uva, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl raccolto, legato in un nodo. Al centro del coperchio, dentro una cornice rotonda cerchiata di corda e perline, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato due bande intrecciate che si incrociano e si arrotolano in un nodo a quattro bracci — un melograno maturo all'estremità di ogni braccio con la corona rivolta all'esterno, un pesante grappolo d'uva appeso in ciascuna delle quattro baie tra loro e un piccolo fiore intagliato dove le bande si incrociano. Tutto spicca in alto rilievo su un fondo punteggiato, così il frutto è luminoso e l'ombra dietro è scura. Intorno alla cornice corre un campo di fine reticolo intagliato tra riquadri lobati bordati di corda e perline, dentro un ampio bordo intagliato con cornici a gradini, e l'intero tavoliere è tinto di un caldo marrone miele. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm — il classico tavoliere dritto, con i due frutti dell'Armenia sul coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, su triangoli chiari con estremità a giglio e su un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la famiglia che fa il proprio vino, per la tavola di nozze dove la madre di qualcuno ha portato il melograno e per la cucina dove l'uva pende sopra la porta ogni ottobre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: nodo intrecciato a quattro bracci con un melograno a ogni estremità e un grappolo d'uva in ogni baia, intagliato in alto rilievo su fondo punteggiato dentro una cornice rotonda a corda e perline; campo di reticolo intagliato, riquadri lobati con bordi a corda e perline, ampio bordo intagliato; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi intagliati a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrutta che si sente:\u003c\/strong\u003e ogni melograno coronato e ogni acino dei grappoli è inciso e arrotondato a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan, con la treccia sollevata da un fondo punteggiato — passa il pollice e il raccolto è lì, e non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl nodo tiene tutto insieme:\u003c\/strong\u003e due bande intrecciate si incrociano e si arrotolano in un nodo a quattro bracci, il più antico ornamento della pietra armena, e danno ordine al frutto — struttura al centro, abbondanza tutt'intorno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. I melograni, l'uva, il nodo intrecciato e il fondo punteggiato sotto di essi, il reticolo, i bordi a corda e perline e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMelograno e vite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDue frutti racchiudono l'intera idea armena di buona vita. Il melograno è il frutto dei matrimoni e delle tavole di Capodanno — la sposa ne rompe uno sulla soglia, e il vecchio detto gli attribuisce un seme per ogni giorno dell'anno, così un melograno pieno significa una vita piena. La vite è ancora più antica: la più antica cantina conosciuta al mondo è stata trovata nella grotta di Areni, a Vayots Dzor, dove si pigiava l'uva seimila anni fa, e il Libro della Genesi fa piantare a Noè il primo vigneto sulle pendici dell'Ararat. Il maestro Ohanyan lega i due con un nodo intrecciato, l'intreccio che corre lungo i bordi dei khachkar, e lo intaglia abbastanza in profondità da trattenere un'ombra. Su un tavoliere da nardi è un augurio per la casa: che la tavola sia sempre piena.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un matrimonio, un raccolto, una nuova cucina o l'amico che fa il proprio vino, un set da backgammon armeno intagliato a mano con melograni e uva sul coperchio è il set da backgammon da regalo che augura una tavola piena. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564757147750,"sku":"11981","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d8ad11de22_img-639d8ad11dca5.jpg?v=1783078806"},{"product_id":"david-of-sassoun-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-edition","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - David di Sassoun","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - David di Sassoun, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl cavallo s'impenna, la spada si alza. Nella cornice rotonda cerchiata di corda sul coperchio, il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato David di Sassoun in alto rilievo — l'eroe dell'epopea armena sul suo cavallo Kurkik Jalali, l'animale che si erge sulle zampe posteriori sopra le rocce, David voltato in sella con la Spada del Fulmine levata sopra la spalla, il mantello al vento, ogni muscolo del cavallo e ogni piega del cavaliere staccati da un fondo punteggiato. È la posa che ogni armeno conosce dalla piazza davanti alla stazione ferroviaria di Yerevan, scolpita nel legno. Intorno alla cornice corre un campo di fine reticolo intagliato tra riquadri lobati dentro un bordo di perline, i bordi sono a gradini e l'intero tavoliere è tinto di un caldo marrone miele. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di faggio a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute al centro di ciascuna metà, su triangoli chiari con estremità a giglio e su un'elaborata cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la casa con l'epopea sullo scaffale, per il ragazzo che ha appena imparato la storia della Spada del Fulmine e per il nonno che dice che avrebbe saputo raccontarla meglio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato in un unico pezzo, tinto color miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: David di Sassoun sul suo cavallo impennato Kurkik Jalali, con la Spada del Fulmine levata, intagliato in alto rilievo dentro una cornice rotonda cerchiata di corda su fondo punteggiato; campo di reticolo intagliato, riquadri lobati, bordo di perline; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi intagliati a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDavid in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e cavallo, cavaliere, spada e rocce sono intagliati a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan e si staccano nettamente dal fondo — passa un dito lungo il collo del cavallo e senti la criniera, e non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa cornice fa metà del lavoro:\u003c\/strong\u003e anello di corda, fondo punteggiato, riquadri di reticolo lobati, un bordo di perline e cornici a gradini — la composizione classica, intagliata, non stampata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì. Il cavallo e il cavaliere, il reticolo, i bordi a corda e perline e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi nel legno a mano, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSasuntsi Davit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDavid di Sassoun è l'eroe dell'epopea nazionale armena, i Temerari di Sassoun — quattro generazioni di giganti delle montagne di Sassoun, raccontate a voce per mille anni prima di essere messe per iscritto nel 1873. David è il terzo: il ragazzo troppo forte per il suo villaggio, il giovane che rifiutò il tributo a Msra Melik, il cavaliere che prese la Spada del Fulmine e il cavallo Kurkik Jalali dalla tomba del padre e cacciò gli invasori. Yervand Kochar lo fuse in bronzo nel 1959, impennato sopra la piazza della stazione di Yerevan, ed è quel David che compare su questo tavoliere — l'istante prima che la spada cali. Su un tavoliere da nardi attende in ogni partita, spada alzata, un lancio per cui valga la pena colpire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer la maggiore età di un figlio, una laurea, un compleanno nel giorno dell'Indipendenza, un club della diaspora o il padre che raccontava l'epopea prima di dormire, un set da backgammon armeno intagliato a mano con David di Sassoun sul coperchio è il set da backgammon da regalo che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564765044838,"sku":"11988","price":674.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f0927fc1637_img-63f0927fc14a4.jpg?v=1783078819"},{"product_id":"mother-see-of-holy-etchmiadzin-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design-1","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Cattedrale di Echmiadzin in legno scuro","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Cattedrale di Echmiadzin in legno scuro, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'intera Sede Madre riempie un ampio cartiglio lobato sul coperchio — la cattedrale con la sua cupola su un tamburo ad arcate, il campanile con il suo tetto conico, un campanile angolare, il lungo muro di cinta in pietra con il suo cancello ad arco, gli alberi addossati alle mura e la pavimentazione del cortile davanti — tutto inciso in alto rilievo nel legno scuro tinto castagna, blocco di pietra per blocco di pietra. Il maestro Hrachya Ohanyan incornicia la scena in un bordo a corda e perline e riempie il resto del coperchio con un reticolo a losanghe intagliato, e sul coperchio posteriore due vortici dell'eternità girano in anelli di corda. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano a piena misura, 23.6″ \/ 60 cm, con il bordo classico quadrato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano si apre su un ornamento a ruota in un anello a volute al cuore di ciascuna metà, su triangoli in legno chiaro e scuro con estremità a giglio, su una cornice smerlata intagliata intorno al campo e su un'elaborata placca della cerniera sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con il marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la casa dove è appesa la foto del battesimo, per il salone parrocchiale dopo la liturgia e per il figlio all'estero che si è sposato in quel cortile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, tinto castagna scuro e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: la Sede Madre di Santo Etchmiadzin — cattedrale con cupola e tamburo ad arcate, campanile, campanile angolare, muro di cinta in pietra con cancello ad arco, alberi e cortile lastricato — intagliata in alto rilievo dentro un ampio cartiglio lobato con bordo a corda e perline; reticolo a losanghe intagliato sul coperchio; due vortici dell'eternità in anelli di corda sul coperchio posteriore; all'interno ornamenti a ruota e triangoli con estremità a giglio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Classico — la cornice quadrata con bordo modanato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa include\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con il marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché lo amerai\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eL'intero complesso, in rilievo:\u003c\/strong\u003e cattedrale, campanile, campanile angolare, muro e cancello incisi nel legno a mano in un'unica ampia scena — non una sola chiesa ma la Sede Madre come la si vede dalla piazza, dal laboratorio Hrachya Ohanyan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eScuro e profondo:\u003c\/strong\u003e la tinta castagna si deposita negli intagli e solleva le mura dal fondo — il fratello più scuro del nostro tavoliere Echmiadzin color miele, per una stanza con mobili scuri.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm per lato: la dimensione standard per il tavolo del soggiorno. Chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul suo bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è autentico?\u003c\/strong\u003e Sì — la cattedrale, le torri, le mura con i loro filari di pietra, il cancello, gli alberi e la pavimentazione sono tutti incisi nel faggio a mano in alto rilievo dentro il cartiglio; sono intagliati anche il bordo a corda e perline e il reticolo sul coperchio, così come i due vortici dell'eternità sul retro. Nulla è stampato. Il colore è una tinta scura nel legno sotto la vernice, ed è per questo che si deposita più a fondo negli intagli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn che cosa si differenzia dal tavoliere Echmiadzin color miele?\u003c\/strong\u003e Stessa misura, stesso laboratorio. Quello mostra la cattedrale in un anello rotondo con una targa con il nome su legno marrone miele; questo mostra l'intero complesso murato in un ampio cartiglio su castagna scuro. Scegli in base alla stanza in cui vivrà.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE la spedizione e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di 100 $ (Brasile, Cile e Nuova Zelanda 200 $). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data lo trasforma in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, passa un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'olio e il muro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTutto ciò che è armeno e ha bisogno di benedizione torna a questo cortile. Ogni sette anni il Catholicos consacra qui il Santo Myron — olio d'oliva e balsamo con una quarantina di erbe e fiori, e una dose del lotto precedente mescolata affinché la catena non si sia mai spezzata dal IV secolo — e da Echmiadzin parte per ogni chiesa armena del mondo, per ogni battesimo, ogni ordinazione, ogni nuovo altare. Il muro intagliato lungo questo coperchio è il muro attorno a quel cortile, con il cancello da cui entrano tutti; la cattedrale del 301–303 sorge dietro di esso, il campanile davanti. Il laboratorio ha inciso l'intero complesso in un'unica ampia scena anziché la sola chiesa, perché Echmiadzin non è un edificio: è il luogo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle antichissime tradizioni della falegnameria. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi vi lasciano il proprio segno prima che prenda la sua forma finale: un'opera d'arte del legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura per generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un battesimo, un matrimonio nella Sede Madre, l'ordinazione di un diacono, i genitori che mandano i figli alla scuola domenicale o l'amico che non c'è mai stato ma continua a dire che ci andrà, un set da backgammon armeno con Echmiadzin intagliata sul coperchio è il set da backgammon da regalo che dice dove sta la famiglia. Lo spediamo a Natale, a Pasqua e il 21 settembre. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564777791590,"sku":"11999","price":865.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6ca8b36cca_img-63a6ca8b36b52.jpg?v=1783078867"},{"product_id":"eternity-symbol-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","title":"Set da backgammon in noce con segno dell'eternità, laccato, bordo classico","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon in noce laccato, Segno dell'Eternità, bordo classico, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl segno dell'eternità che sale a pieno rilievo dalla noce, con le pale attorno a un centro vuoto, dentro un anello a perline su un coperchio di puntinatura a nido d'ape e reticolo a rombi, il tutto laccato a lucido. È il set da backgammon armeno in legno da 60 cm \/ 23.6″ fatto da Hrachya Ohanyan, con bordo classico. Fatto a mano in noce, con 32 pedine, un set di dadi ricavato da palle da biliardo e una custodia con marchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ il tavoliere per chi esita tra i modelli dell'eternità e desidera la lucentezza, e per chi ama il segno grande. Ogni pala è un'unica, lunga curva, che si alza verso il bordo ed è arrotondata in cima perché la luce vi scorra sopra — e sotto la lacca scorre davvero; il disco poggia in un anello a corda e perline dentro un cartiglio a lobi puntinato come un favo, e un reticolo di rombi intagliati a scalpello riempie i campi fino agli angoli squadrati. Nulla è tinto: il vortice, la puntinatura e il reticolo sono il colore naturale della noce sotto una lacca trasparente lucida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll'interno la noce resta naturale: punte a tratto fine con riempimento a tratteggio incrociato e cime a fior di giglio, una ruota di petali in un anello a volute su ciascuna metà, una cerniera in ottone punzonata sulla barra e due vortici più piccoli intagliati sul retro. Per il primo tavoliere in noce, per il primo appartamento del figlioccio e per chi vuole il segno lucidato e poco altro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di noce, colore naturale, laccato (lucido)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntaglio: il segno dell'eternità armeno a pieno rilievo — pale arrotondate che salgono da un centro vuoto — su un disco dentro un anello a corda e perline; cartiglio a lobi con puntinatura a nido d'ape; reticolo a rombi intagliato a scalpello sui campi esterni; bordi a corda; due vortici dell'eternità più piccoli sul retro; ruote di petali in anelli a volute e punte a tratto fine con tratteggio incrociato all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico — lati dritti e angoli squadrati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniera in ottone punzonata con il marchio del maestro, chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavorazione: interamente fatta a mano da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon intagliato a mano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in faggio e noce con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi ricavato da palle da biliardo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSegno grande, coperchio sobrio:\u003c\/strong\u003e il vortice riempie il cartiglio a pieno rilievo mentre il resto è puntinatura e reticolo, così l'occhio si posa solo sul segno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLaccato, non tinto:\u003c\/strong\u003e nessun colore aggiunto — la venatura traspare attraverso le pale e il reticolo sotto una lacca trasparente lucida che si pulisce con un panno e protegge il legno; il tavoliere gemello alla cera d'api è quello opaco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFallo tuo:\u003c\/strong\u003e aggiungi un nome o una data al momento dell'acquisto per ricordare un compleanno, un pensionamento o gli anni di partite giocate insieme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn cosa si differenzia dal tavoliere dell'eternità alla cera d'api?\u003c\/strong\u003e Stesso disegno, stessa noce, stesso prezzo: cambia la finitura. Questo è laccato e lucido, con una pellicola più dura che respinge le impronte; l'altro è lucidato con cera d'api e resta opaco. Entrambi portano il segno a pieno rilievo, la puntinatura a nido d'ape e il reticolo a rombi, con le punte a tratto fine all'interno. Nulla è stampato né applicato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano spedizione e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dalla nostra politica di reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni. Puliscilo con un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella sua custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno nel 1985 e ha fondato il suo laboratorio a Yerevan nel 2010. Questo tavoliere fa parte della sua collezione di set da backgammon in legno, ciascuno fatto a mano dagli artigiani di quel laboratorio. Leggi \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003ela storia di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConosciuto anche come nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564803416166,"sku":"12237","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/65cfb508260c3_img-65cfb50825f22.jpg?v=1783078811"},{"product_id":"lori-carpet-motif-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design","title":"Set da backgammon armeno da viaggio - Tappeto Lori, 40 cm","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno da viaggio - Tappeto Lori, 40 cm, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn tappeto del Lori, ripiegato in un tavoliere. L'intero coperchio di questo set da viaggio da 15.7″ \/ 40 cm è lavorato come un tappeto della regione di Lori — un rombo centrale dai bordi uncinati, fasce di guardia di minuscoli ganci a S e stelle, un'ampia bordura principale di rombi a gradini — inciso nel faggio con una fine texture bicolore che cattura la luce come il vello, con ԳՈՐԳ ԼՈՌԻ, tappeto Lori, scritto in un angolo come un tessitore firma il vivagno. Il maestro Hrachya Ohanyan mantiene il bordo classico e squadrato e tinge il legno di un caldo marrone castagna. Un set da backgammon armeno da viaggio fatto a mano da un unico pezzo di legno, che si chiude a 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm: il tappeto che puoi portare in treno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno da 15.7″ \/ 40 cm porta il tappeto anche all'interno: un ornamento a croce stellata a gradini nel cuore di ciascuna metà, punte fatte di catene di piccoli rombi al posto dei semplici triangoli, una cornice smerlata attorno al campo e una cerniera ornata sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio sono inclusi. È il set da backgammon portatile per la casa con un vero tappeto del Lori sul pavimento, per il nipote della tessitrice e per l'estate a Dilijan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, ricavato da un unico pezzo, tinto marrone castagna e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: un disegno di tappeto Lori-Pambak — rombo centrale uncinato, fasce di guardia a ganci a S e stelle, bordura principale a rombi a gradini — lavorato su tutto il coperchio con una fine texture bicolore, con ԳՈՐԳ ԼՈՌԻ (tappeto Lori) scritto in un angolo; ornamenti a croce stellata a gradini e punte a catena di rombi all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, squadrato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUn tappeto nel legno:\u003c\/strong\u003e il disegno è lavorato nel faggio in due toni con una fine texture simile al vello, bordura dopo bordura, nel laboratorio Hrachya Ohanyan — un tappeto del Lori che non ha mai bisogno di essere battuto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTappeto anche dentro:\u003c\/strong\u003e gli ornamenti a croce stellata e le punte a catena di rombi portano la tessitura dentro il gioco stesso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto ovunque:\u003c\/strong\u003e tavoliere, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e una custodia da trasporto: aprilo sul tavolino di un treno e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Da aperto, il tavoliere misura 15.7″ \/ 40 cm di lato: una misura compatta che permette comunque una vera partita. Da chiuso misura 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm e sta in una borsa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIl motivo è stampato?\u003c\/strong\u003e No. Il tappeto è lavorato nel faggio in due toni — i motivi chiari lasciati al naturale, il fondo inciso e texturizzato più scuro — e sigillato sotto la vernice, quindi non si stacca né sbiadisce. Gli ornamenti e le punte all'interno sono tagliati allo stesso modo, e la cornice è intagliata. Il colore castagna è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBastano 40 cm per giocare bene?\u003c\/strong\u003e Sì: tutte e trentadue le pedine e il set di dadi trovano posto su un tavoliere a layout completo; le punte sono più corte, non meno numerose. Lo stesso tappeto Lori è disponibile in 11.8″ \/ 30 cm da tasca e in 19.6″ \/ 50 cm e 23.6″ \/ 60 cm per il tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano spedizione e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dai nostri resi entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il set in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dal sole diretto e dai termosifoni, puliscilo con un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGorg Lori\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Lori, nel verde nord dell'Armenia, tesseva tappeti che i mercanti di Tbilisi e di Costantinopoli vendevano come Kazak: lana pesante, grandi rombi uncinati, bordure di ganci e stelle, colori ricavati dalla radice di robbia e dai malli di noce. Un ԳՈՐԳ ԼՈՌԻ — un tappeto Lori — era appeso alla parete di ogni casa a Vanadzor e a Stepanavan, e lo stesso disegno si annoda ancora oggi nei villaggi. Il laboratorio Hrachya Ohanyan ne ha tradotto uno in legno in formato da viaggio, texture compresa, così il tappeto va ovunque vada il gioco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle tradizioni secolari della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di produzione, e 14 artigiani diversi lasciano la propria impronta prima che prenda la sua forma definitiva: un'opera d'arte in legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer uno studente che lascia Vanadzor per la città, un mercante di tappeti, un amico che colleziona tappeti Kazak o la zia che ha quello vero appeso alla parete, un set da backgammon armeno da viaggio lavorato come un tappeto Lori è il regalo da backgammon che si abbina all'arredo e sta in una borsa. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564823797862,"sku":"11293","price":263.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/639d89c628a8b_img-639d89c6288c8.jpg?v=1783078997"},{"product_id":"hayastan-khor-virap-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-2","title":"Set da backgammon armeno da viaggio intagliato a mano - Hayastan Khor Virap, bordo Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno da viaggio intagliato a mano - Hayastan Khor Virap, bordo Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'intero panorama dell'Armenia, in una misura che entra in una borsa. Su questo tavoliere da 15.7″ \/ 40 cm le due vette gemelle dell'Ararat formano il bordo superiore in rilievo intagliato, con le cime lasciate chiare; sotto, Khor Virap poggia sulla sua roccia a tratto fine — mura, torre e porta; e ՀԱՅԱՍՏԱՆ — Hayastan — corre lungo il fronte in lettere ornamentali chiare sul caldo faggio marrone, con una voluta di vite a un'estremità e un vortice dell'eternità all'altra. Il maestro Hrachya Ohanyan texturizza il fondo a mano e lo incornicia di corda e perline, esattamente come sul tavoliere a grandezza naturale. Un set da backgammon armeno da viaggio fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di legno, che si chiude a 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere in legno intagliato a mano da 15.7″ \/ 40 cm si apre su un ornamento a ruota in un anello a volute nel cuore di ciascuna metà, punte chiare e scure terminanti a fior di giglio, una cornice smerlata intagliata attorno al campo e una cerniera ornata sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio sono inclusi. È il set da backgammon portatile per il volo verso Yerevan, per la casa estiva a Tsaghkadzor e per il cassetto dell'ufficio che ha bisogno di qualcosa che valga la pena aprire all'ora di pranzo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 40 × 40 cm \/ 15.7″ × 15.7″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 40 × 20 cm \/ 15.7″ × 7.9″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto marrone caldo e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: la parola Hayastan (Armenia) in lettere armene ornamentali in legno chiaro, il monastero di Khor Virap sulla sua roccia a tratto fine, le vette dell'Ararat intagliate a rilievo lungo il bordo superiore, una voluta di vite e un vortice dell'eternità; fondo texturizzato a mano con bordi a corda e perline; ornamenti a ruota e punte a fior di giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: Monte Ararat — le due vette gemelle intagliate a rilievo lungo la parte superiore, con angoli a volute\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa cartolina in borsa:\u003c\/strong\u003e l'Ararat in rilievo, Khor Virap a tratto fine, Hayastan in legno chiaro — il disegno a grandezza naturale del laboratorio Hrachya Ohanyan in versione 15.7″ \/ 40 cm, e non esistono due tavolieri identici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tavoliere è la montagna:\u003c\/strong\u003e il bordo Ararat è la forma stessa del coperchio — da chiuso sta in piedi sul bordo con le vette in alto, anche sul comodino di un hotel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto ovunque:\u003c\/strong\u003e tavoliere, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e una custodia da trasporto: aprilo sul tavolino di un caffè e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Da aperto, il tavoliere misura 15.7″ \/ 40 cm di lato: una misura compatta che permette comunque una vera partita. Da chiuso misura 15.7″ × 7.9″ \/ 40 × 20 cm e sta in una borsa, con le vette in alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è vero?\u003c\/strong\u003e Sì, e con tre tecniche. Le vette dell'Ararat lungo il bordo superiore, i bordi a corda e perline e il fondo texturizzato sono incisi a mano a rilievo nel faggio. Il monastero, le sue mura e le rocce sono disegnati a tratto fine nel legno, e le lettere di ՀԱՅԱՍՏԱՆ sono lavorate sulla superficie in legno chiaro sulla tinta marrone. Nulla è stampato. Il colore è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBastano 40 cm per giocare bene?\u003c\/strong\u003e Sì: tutte e trentadue le pedine e il set di dadi trovano posto su un tavoliere a layout completo; le punte sono più corte, non meno numerose. Se vuoi lo stesso disegno di Khor Virap per il tavolo del salotto, il laboratorio lo realizza anche in 19.6″ \/ 50 cm e in 23.6″ \/ 60 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano spedizione e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dai nostri resi entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il set in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dal sole diretto e dai termosifoni, puliscilo con un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUna montagna che viaggia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGli armeni portano con sé l'Ararat. Sta sul timbro del passaporto, sulla coda dell'aereo della compagnia di bandiera, sulla bottiglia di brandy in valigia e sul ciondolo al collo — la montagna oltre il confine di cui ogni casa armena conserva un'immagine. Khor Virap è il luogo da cui la si vede intera, sopra i vigneti della pianura, con il monastero sulla sua roccia e la fossa di Gregorio l'Illuminatore sotto la cappella. Il laboratorio ha inciso quella veduta in un tavoliere abbastanza piccolo per il bagaglio a mano, ci ha scritto sotto Hayastan e ha lasciato la neve sulle vette in legno nudo, così la montagna va ovunque vada il gioco.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle tradizioni secolari della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di produzione, e 14 artigiani diversi lasciano la propria impronta prima che prenda la sua forma definitiva: un'opera d'arte in legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer uno studente che parte per l'università, un amico che si trasferisce all'estero, un compleanno nella diaspora o il nonno che gioca sul balcone, un set da backgammon armeno da viaggio con l'Ararat, Khor Virap e Hayastan sul coperchio è il regalo da backgammon che entra in valigia e dice casa. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e per la Festa del papà. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564848636006,"sku":"11818","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6ccac8567e_img-63a6ccac854c7.jpg?v=1783078878"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-board-copyrighted-mount-ararat-outline-3","title":"Set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Stemma sull'Ararat","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno di lusso intagliato a mano - Stemma sull'Ararat, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia sulla montagna dell'Armenia. Il bordo superiore di questo tavoliere è intagliato nella sagoma dell'Ararat, con le due vette che si alzano dal coperchio e la neve lasciata in legno chiaro, non tinto — e al centro, dentro una cornice rotonda dal bordo a corda, l'aquila e il leone reggono lo scudo con l'Ararat in mezzo, intagliati a rilievo profondo su un fondo puntinato, con ogni piuma e ogni ricciolo della criniera ben distinti. Attorno alla cornice il maestro Hrachya Ohanyan ha lavorato l'intero coperchio con una texture a squame di pesce, con pannelli a reticolo lobati e bordi a perline, e ha tinto il faggio di un ricco marrone scuro. Un set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano da un unico pezzo di legno — l'emblema del Paese, la montagna del Paese, un solo coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e si apre un vero tavoliere in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm: un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute nel cuore di ciascuna metà, punte chiare terminanti in svolazzi a fior di giglio intagliati, una piccola targa metallica del maestro sulla barra centrale e la profonda venatura del tavoliere che attraversa ogni cosa. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per l'ambasciata, la sala della comunità e la famiglia che si alza in piedi quando suona l'inno — e si siede a giocare a nardi subito dopo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto scuro e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: lo stemma dell'Armenia intagliato a rilievo profondo dentro una cornice rotonda dal bordo a corda; fondo a squame di pesce, pannelli a reticolo lobati, bordi a perline, ornamenti a ruota intagliati all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: sagoma del Monte Ararat — le due vette intagliate nel bordo superiore con la neve chiara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIl tavoliere è la montagna:\u003c\/strong\u003e il bordo Ararat è tagliato nel legno stesso, neve compresa — chiuso su uno scaffale, si legge come scultura prima che come gioco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLo stemma in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e l'aquila, il leone, lo scudo e il nastro sono intagliati a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan e si staccano nettamente dal fondo — passa un dito su un'ala e senti ogni piuma, e non esistono due tavolieri identici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e una custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Da aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm di lato: la dimensione standard per il tavolo di un salotto. Da chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul proprio bordo, con le vette rivolte verso l'alto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è vero?\u003c\/strong\u003e Sì. Lo stemma, il fondo a squame di pesce, il reticolo, il bordo a montagna e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi a mano nel legno, non stampati né pressati. Il colore scuro è una tinta nel legno sotto la vernice, e la neve sulle vette è il faggio lasciato nudo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano spedizione e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dai nostri resi entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il set in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dal sole diretto e dai termosifoni, puliscilo con un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo stemma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia, adottato nel 1992 sul disegno della prima repubblica del 1918, pone un'aquila e un leone ai lati di uno scudo: l'Ararat con l'arca di Noè al centro e, intorno, gli emblemi delle quattro dinastie che hanno governato l'Armenia — Artassidi, Arsacidi, Bagratuni e Rubenidi. Sotto lo scudo stanno una spada, una catena spezzata, un covone di grano, una penna d'oca e un nastro. Intagliato su un tavoliere che ha la forma della montagna stessa, dice esattamente chi sta giocando — e dove vanno i suoi pensieri quando la partita è finita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle tradizioni secolari della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di produzione, e 14 artigiani diversi lasciano la propria impronta prima che prenda la sua forma definitiva: un'opera d'arte in legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un veterano, un club della diaspora, un compleanno nel giorno dell'Indipendenza o il padre che ha insegnato a tutti l'inno prima della partita, un set da backgammon armeno di lusso intagliato a mano con lo stemma su un tavoliere a forma di Ararat è il regalo da backgammon che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564866527334,"sku":"11101","price":756.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6db1777e1a_img-63a6db1777c3a.jpg?v=1783078819"},{"product_id":"coat-of-arms-of-armenia-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-edition","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Stemma dell'Armenia","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Stemma dell'Armenia, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePiume che puoi contare. Nella cornice rotonda con anello a corda sul coperchio, lo stemma dell'Armenia si staglia a rilievo profondo — l'aquila con ogni penna dell'ala incisa separatamente, il leone dalla criniera arricciata, lo scudo tra i due con l'Ararat e l'arca nel cuore e le quattro dinastie nei quarti, la spada, la catena spezzata, il grano e il nastro sotto, il tutto sollevato da un fondo puntinato. Il maestro Hrachya Ohanyan ha posto la cornice in un campo di fine reticolo intagliato tra pannelli lobati, dentro un bordo a perline, ha mantenuto il bordo classico e squadrato e ha tinto il faggio di un caldo marrone miele. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato a mano da un unico pezzo di legno nella misura piena di 23.6″ \/ 60 cm — l'emblema dello Stato, come appare sulla copertina di un passaporto, ma in legno che puoi toccare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere in legno intagliato a mano da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota intagliato in un anello a volute nel cuore di ciascuna metà, punte chiare terminanti in svolazzi a fior di giglio e un'elegante cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per l'ufficio con la bandiera nell'angolo, la sala della comunità e il padre che lascia vincere i figli esattamente una volta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, intagliato da un unico pezzo, tinto marrone miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: lo stemma dell'Armenia intagliato a rilievo profondo dentro una cornice rotonda con anello a corda su fondo puntinato; campo a reticolo intagliato, pannelli lobati, bordo a perline; ornamenti a ruota e punte a fior di giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi a gradini intagliati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLo stemma in vero rilievo:\u003c\/strong\u003e l'aquila, il leone, lo scudo e il nastro sono intagliati a mano nel laboratorio Hrachya Ohanyan e si staccano nettamente dal fondo — passa un dito su un'ala e senti ogni piuma, e non esistono due tavolieri identici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLa cornice fa metà del lavoro:\u003c\/strong\u003e anello a corda, fondo puntinato, pannelli a reticolo lobati e bordo a perline — la composizione classica, intagliata, non stampata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e una custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Da aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm di lato: la dimensione standard per il tavolo di un salotto. Da chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul proprio bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è vero?\u003c\/strong\u003e Sì. Lo stemma, il reticolo, i bordi a corda e a perline e gli ornamenti a ruota all'interno sono tutti incisi a mano nel legno, non stampati né pressati. Il colore miele è una tinta nel legno sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano spedizione e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dai nostri resi entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il set in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dal sole diretto e dai termosifoni, puliscilo con un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLo stemma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo stemma dell'Armenia è stato adottato nel 1992 sul disegno della prima repubblica del 1918: un'aquila e un leone che reggono uno scudo, l'Ararat con l'arca di Noè nel cuore e, intorno, gli emblemi delle quattro dinastie che hanno governato il Paese — Artassidi, Arsacidi, Bagratuni e Rubenidi. Sotto lo scudo stanno una spada, una catena spezzata, un covone di grano, una penna d'oca e un nastro. Ogni bambino armeno lo disegna a scuola almeno una volta; intagliato a rilievo su un tavoliere da nardi viene disegnato di nuovo, a mano, ogni volta che qualcuno ne segue con il dito la criniera del leone in attesa del proprio lancio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle tradizioni secolari della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di produzione, e 14 artigiani diversi lasciano la propria impronta prima che prenda la sua forma definitiva: un'opera d'arte in legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un veterano, un club della diaspora, un compleanno nel giorno dell'Indipendenza o il padre che ha insegnato a tutti l'inno prima della partita, un set da backgammon armeno intagliato a mano con lo stemma sul coperchio è il regalo da backgammon che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, il 21 settembre e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564888154214,"sku":"11265","price":537.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63a6dd1348ddb_img-63a6dd1348c2c_93efcd1d-7644-4355-a1a8-334304e8a4dd.jpg?v=1783078626"},{"product_id":"mother-see-of-holy-etchmiadzin-wooden-backgammon-board-classic-hand-carved-design-2","title":"Set da backgammon armeno - Cattedrale di Etchmiadzin in due toni","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno - Cattedrale di Etchmiadzin in due toni, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa cattedrale, il suo campanile e il muro che li circonda, disegnati in un unico pannello. Su un ampio pannello chiaro dagli angoli dolcemente arcuati, l'intera Sede Madre della Santa Etchmiadzin è disegnata con sottili linee scure sul legno nudo — la cattedrale a cupola, l'alto campanile accanto, il muro del recinto con il suo portale e gli alberi, uccelli sopra i tetti e il nome ԷՋՄԻԱԾԻՆ sotto. Attorno al pannello il maestro Hrachya Ohanyan ha intagliato volute d'acanto in vero rilievo a ciascun angolo, su un fondo finemente puntinato dentro un bordo a corda, e ha tinto la cornice di un profondo marrone miele perché l'immagine chiara ne risplenda. Un set da backgammon armeno fatto a mano da un unico pezzo di legno nella misura piena di 23.6″ \/ 60 cm — un'incisione della città santa con una cornice intagliata intorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e il tavoliere da backgammon in legno da 23.6″ \/ 60 cm si apre su un ornamento a ruota in un anello a volute lavorato su ciascuna metà, punte chiare terminanti in svolazzi a fior di giglio e un'elegante cerniera in bronzo sulla barra centrale. Trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia da trasporto con marchio sono inclusi. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per la sala parrocchiale della diaspora, per la famiglia che accende una candela a Etchmiadzin a ogni ritorno a casa e per l'amico che tiene un'immagine della cattedrale sopra la scrivania.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da aperto: 60 × 60 cm \/ 23.6″ × 23.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni da chiuso: 60 × 30 cm \/ 23.6″ × 11.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio, ricavato da un unico pezzo, tinto marrone miele e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: la Sede Madre della Santa Etchmiadzin — cattedrale, campanile e muro del recinto — disegnata a tratto fine su un ampio pannello chiaro con il nome Էջմիածին sotto (bicolore); angoli a volute d'acanto intagliati a mano su fondo puntinato, bordo a corda; ornamenti a ruota e punte a fior di giglio all'interno\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con bordi a gradini intagliati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia da trasporto con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDue toni, un'immagine:\u003c\/strong\u003e il pannello chiaro porta l'intero complesso della cattedrale a linee sottili, lavorato nel legno nel laboratorio Hrachya Ohanyan — sembra un'antica incisione, e non esistono due tavolieri identici.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAngoli intagliati:\u003c\/strong\u003e le volute d'acanto ai quattro angoli sono tagliate in vero rilievo su un fondo puntinato — una cornice intagliata attorno a un'immagine disegnata.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere a grandezza naturale da 23.6″ \/ 60 cm, pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e una custodia da trasporto: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Da aperto, il tavoliere misura 23.6″ \/ 60 cm di lato: la dimensione standard per il tavolo di un salotto. Da chiuso misura 23.6″ × 11.8″ \/ 60 × 30 cm e sta in piedi sul proprio bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'immagine è stampata?\u003c\/strong\u003e No. La cattedrale e le sue mura sono disegnate nel faggio chiaro con sottili linee incise e rifinite sotto la vernice: non si staccano né sbiadiscono. Gli angoli d'acanto, il fondo puntinato, il bordo a corda e gli ornamenti a ruota all'interno sono incisi nel legno a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome funzionano spedizione e resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; gli altri Paesi pagano una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dai nostri resi entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il set in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che si ricorda per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome me ne prendo cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dal sole diretto e dai termosifoni, puliscilo con un panno morbido e asciutto e riponilo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa Sede Madre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEtchmiadzin è più di una cattedrale: è un recinto murato con la chiesa madre nel cuore, il campanile degli anni 1650 davanti, il seminario, la residenza del Catholicos e i portali che ogni pellegrino attraversa. San Gregorio l'Illuminatore vi eresse la prima chiesa nel 301–303, nel punto in cui, secondo la tradizione, Cristo discese e colpì il suolo — Etchmiadzin significa «è disceso l'Unigenito». Il maestro Ohanyan ha disegnato l'intero recinto e non la sola chiesa, così come lo si vede dal portale, e lo ha incorniciato di volute intagliate. Su un tavoliere da nardi è l'angolo tranquillo del tavolo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata arte del legno, portando un approccio nuovo alle tradizioni secolari della lavorazione del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere attraversa 14 fasi di produzione, e 14 artigiani diversi lasciano la propria impronta prima che prenda la sua forma definitiva: un'opera d'arte in legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e o scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer un battesimo, un padrino o una madrina, un matrimonio benedetto a Etchmiadzin, una tavola di Pasqua o l'amico lontano da casa che ancora si fa il segno della croce quando passa davanti a una chiesa, un set da backgammon armeno fatto a mano con la Sede Madre sul coperchio è il regalo da backgammon che non ha bisogno di biglietto. Lo spediamo a Natale, a Pasqua e il 21 settembre. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45564940451942,"sku":"11669","price":455.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63f0950f41775_img-63f0950f4159a.jpg?v=1783078519"}],"url":"https:\/\/lionlaurel.com\/it\/collections\/armenian-backgammon-sets.oembed?page=2","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}