{"product_id":"backgammon-board-armenian-alphabet","title":"Set da backgammon armeno intagliato a mano - Alfabeto armeno, misura media","description":"\u003ch2\u003eSet da backgammon armeno intagliato a mano - Alfabeto armeno, misura media, di Hrachya Ohanyan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTutte e trentasei le lettere, come le disegnò Mesrop Mashtots. L'intera copertina di questo tavoliere è l'alfabeto armeno intagliato a rilievo, da Ա a Ք, con ogni lettera che si staglia sul fondo scuro con le code arricciate e i ghirigori da uccello delle antiche mani dei manoscritti, disposte in righe come una pagina del Matenadaran. Attorno a esse il maestro Hrachya Ohanyan ha posto un bordo chiaro intagliato di palmette e fiori, ha mantenuto il bordo classico e quadrato e ha tinto il faggio di un marrone profondo perché le lettere catturino la luce. Un set da backgammon armeno fatto a mano, intagliato da un unico pezzo di legno, da 19.6″ \/ 50 cm (la misura che sta sul tavolino da salotto con la stessa facilità che sul tavolo da pranzo) con la più antica invenzione del Paese sul coperchio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSgancia le chiusure in bronzo fuso e si apre un tavoliere da backgammon in legno intagliato a mano da 19.6″ \/ 50 cm: un rotolo di pergamena con una penna d'oca appoggiata di traverso al centro di ogni metà, in legno chiaro su scuro, e punte rifinite non dalle solite gocce ma da spighe di grano intagliate. Una piccola targhetta metallica del maestro sta sulla barra centrale. Con il tavoliere ricevi trentadue pedine in legno chiaro e scuro, un set di dadi e la custodia con marchio. È il tavoliere da backgammon fatto a mano per l'insegnante, per il traduttore e per la famiglia che fa ancora recitare ai bambini l'aybuben prima del dolce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMisure da aperto: 50 × 50 cm \/ 19.6″ × 19.6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMisure da chiuso: 50 × 25 cm \/ 19.6″ × 9.8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: legno di faggio intagliato da un unico pezzo, tinto scuro e verniciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotivo: le 36 lettere dell'alfabeto armeno intagliate a rilievo su tutta la copertina in stile ornamentale da manoscritto; bordo di palmette chiare intagliate; all'interno pannelli con rotolo e penna e punte a spiga di grano\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBordo: classico, con margini intagliati a gradini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFerramenta: cerniere e chiusure in bronzo fuso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFatto a mano in Armenia da Hrachya Ohanyan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCosa è incluso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTavoliere da backgammon con cerniere e chiusure in bronzo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e32 pedine in legno di faggio e di noce, con base in velluto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSet di dadi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCustodia con marchio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePerché ti piacerà\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrentasei lettere, intagliate a mano:\u003c\/strong\u003e ogni coda e ogni ghirigoro è tagliato a rilievo nel laboratorio Hrachya Ohanyan: passa un dito lungo una riga e potrai leggerla a occhi chiusi, e non esistono due tavolieri uguali.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUna penna all'interno:\u003c\/strong\u003e i pannelli con rotolo e penna e le punte a spiga portano il tema fino in fondo: il tavoliere è una pagina, davanti e dietro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePronto per il tavolo:\u003c\/strong\u003e tavoliere da 19.6″ \/ 50 cm, pedine in legno chiaro e scuro, set di dadi e custodia: aprilo e gioca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDa sapere prima di acquistare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuanto è grande?\u003c\/strong\u003e Aperto, il tavoliere misura 19.6″ \/ 50 cm per lato: un gradino sotto la misura piena da 60 cm, ed è la scelta giusta per un tavolo più piccolo. Chiuso misura 19.6″ × 9.8″ \/ 50 × 25 cm e si regge in piedi sul proprio lato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'intaglio è davvero a mano?\u003c\/strong\u003e Sì. Le lettere, il bordo di palmette, i margini a gradini e le punte a spiga all'interno sono tutti intagliati nel legno a mano, non stampati né pressati: le lettere si staccano dal fondo e ne senti ogni tratto. Il colore scuro è una tinta nel legno, sotto la vernice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE le spedizioni e i resi?\u003c\/strong\u003e La spedizione è gratuita verso Stati Uniti, Canada ed Europa ed è sempre tracciata; per gli altri Paesi si paga una tariffa fissa di $100 (Brasile, Cile e Nuova Zelanda $200). Ogni set è coperto dal nostro reso entro 30 giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePosso aggiungere un nome o una data?\u003c\/strong\u003e Sì: scegli l'opzione di incisione in questa pagina e indicaci il testo. Un nome o una data trasformano il set in un set da backgammon personalizzato, ed è il dettaglio che le persone ricordano per anni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCome si cura?\u003c\/strong\u003e Tienilo lontano dalla luce diretta del sole e dai termosifoni, puliscilo con un panno morbido e asciutto e conservalo chiuso nella custodia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'alfabeto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 405 il monaco Mesrop Mashtots diede agli armeni trentasei lettere tutte loro, e nel giro di una generazione la Bibbia, i filosofi greci e le prime storie armene venivano copiate con esse. L'alfabeto è sopravvissuto a ogni impero che abbia governato il Paese; è scolpito sulla parete a Oshakan dove è sepolto Mashtots, si insegna nella prima settimana di scuola e si conserva sugli scaffali del Matenadaran in circa ventimila manoscritti. Su un tavoliere da nardi è il modo più silenzioso possibile per dire chi sta giocando, e la scusa migliore per insegnare ai nipoti una lettera a partita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eL'artista - \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNel 1985 il Maestro nazionale \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003eHrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e ha iniziato la sua raffinata lavorazione del legno, portando un approccio nuovo alle tradizioni antiche dell'arte del legno. Dopo molti anni di dedizione, nel 2010 è nato il laboratorio Hrachya Ohanyan. Ogni tavoliere passa attraverso 14 fasi di lavorazione, e 14 artigiani diversi lasciano la loro impronta prima che prenda la forma finale: un'opera d'arte in legno ammirata in Armenia e in tutto il mondo. Leggi la \u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003estoria del maestro Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e oppure scopri tutta la \u003ca href=\"\/it\/collections\/hrachya-ohanyan-backgammons\"\u003ecollezione di backgammon di Hrachya Ohanyan\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/it\/pages\/hrachya-ohanyan\"\u003e\u003cimg alt=\"Il maestro Hrachya Ohanyan con in mano un pannello di tralci di vite intagliato a mano nel suo laboratorio\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/DREM_7139.webp?v=1745767031\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn regalo che dura generazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer il pensionamento di un'insegnante, per il primo giorno alla scuola armena, per il compleanno di uno scrittore o per i nonni che hanno insegnato a tutti le loro lettere, un set da backgammon armeno intagliato a mano con l'alfabeto sulla copertina è il regalo da backgammon che insegna mentre si gioca. Lo spediamo a Natale, per la Giornata dei traduttori e agli armeni lontani da casa. Viene aperto, giocato e tramandato.\u003c\/p\u003e","brand":"Hrachya Ohanyan","offers":[{"title":"Titolo predefinito","offer_id":45591763943526,"sku":"11591","price":318.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0636\/5341\/2966\/files\/63cbd26cd3e0b_img-63cbd26cd3c92.jpg?v=1780409586","url":"https:\/\/lionlaurel.com\/it\/products\/backgammon-board-armenian-alphabet","provider":"LionLaurel","version":"1.0","type":"link"}