Personalization
Would you like your piece engraved? Type the words here and we will carve them for you. Engraved pieces can't be returned unless they arrive faulty.
アルメニアのバックギャモンセット 手彫り - ガンザサルとハチュカルの十字架、Hrachya Ohanyan作
ひとつのボード、二つの蓋、ひとつの修道院。正面には、縄とビーズの輪に囲まれた丸い枠の中に、名匠Hrachya Ohanyanがガンザサル修道院を浮き彫りで彫りました。彫刻のあるドラムと円錐形のドームを戴く大聖堂、その手前の鐘楼、壁とアーチが、繊細な格子模様の地から立ち上がり、パネルの隅には絡み合う六芒星、ボードの隅には縄とビーズの縁取りの内側に渦巻く葉の装飾が満ちています。裏返すと、裏の蓋にはハチュカルの十字架 - 広がる腕と、根元から巻き上がる蔓を持つアルメニアの十字架 - が、対になる丸い枠の中に刻まれ、周りには同じ星と渦巻き模様が添えられています。ボード全体は煙るようなグレーブラウンに着色され、しかも大きなボードです。一枚のブナ材から手彫りされた、手作りのアルメニアのバックギャモンセットで、27.6″ / 70 cmと標準より一回り大きく、両面に彫刻を施した、まっすぐな形のクラシックボードです。
鋳造ブロンズの留め金を外すと、27.6″ / 70 cmの手彫り木製バックギャモンボードが開き、それぞれの半面に、渦巻きの輪に彫られた永遠の印を中心に持つ絡み合った六芒星、フルール・ド・リスの飾りを先端に持つ淡い色のポイント、中央の仕切りには装飾的なブロンズの蝶番が現れます。明るい色と暗い色の木の駒32個、ダイスセット、ブランドのキャリングケースが付属します。アルツァフから来た家族に、四人が一局一局を見守る長いテーブルに、そして心に響く贈り物を探している教会の委員会に贈りたい、ハンドメイドのバックギャモンボードです。
仕様
- 開いたサイズ: 70 × 70 cm / 27.6″ × 27.6″
- 折りたたみ時のサイズ: 70 × 35 cm / 27.6″ × 13.8″
- 素材: ブナ材、一枚の木から彫り出し、煙るようなグレーブラウンに着色してニス仕上げ
- モチーフ: 両面仕様 - 正面の蓋にガンザサル修道院を、裏の蓋にハチュカルの十字架を浮き彫りで表現し、それぞれ格子模様の地の上、縄とビーズの丸い枠の中に配置。絡み合う六芒星、渦巻く葉の隅飾り。内側には、永遠の印とフルール・ド・リスの先端を持つポイントを備えた、絡み合う星の装飾
- 縁取り: クラシック縁取り、段状に彫り込んだ縁
- 金具: 鋳造ブロンズの蝶番と留め金
- Hrachya Ohanyanがアルメニアで手作り
付属品
- ブロンズの蝶番と留め金付きバックギャモンボード
- ブナ材とウォールナット材の駒32個(ベルベットの底面付き)
- ダイスセット
- ブランドのキャリングケース
この一台の魅力
- 二つの彫刻、無駄な面なし: 片方の蓋に修道院、もう片方に十字架。棚の上でどちらを向けて置いても彫刻が見え、どちらもHrachya Ohanyan工房で手彫りされているので、同じボードはふたつとありません。
- 石が木になる: 大聖堂のドラム、鐘楼のアーチ、十字架の広がる腕、絡み合う星が、格子模様の地に浮き彫りで彫られています。指先で読み取れる細部です。
- 大きなボード: 27.6″ / 70 cm、標準より一回り大きく、長いテーブルと長い対局のために。明るい色と暗い色の木の駒、ダイスセット、キャリングケース付き。
ご購入前に知っておきたいこと
大きさはどのくらいですか? 開いたボードは27.6″ / 70 cm四方で、標準の60 cmより一回り大きく、大きなテーブルと長い夜のためのボードです。閉じると27.6″ × 13.8″ / 70 × 35 cmで、縁を下にして自立します。
彫刻は本物ですか? はい。修道院も、十字架も、星も、渦巻く隅飾りも、格子模様も、内側の絡み合う星の装飾も、すべて印刷やプレスではなく手で木に彫られています。グレーブラウンの色はニスの下の木に施した着色です。
なぜ両面仕様なのですか? 両方の蓋に彫刻があるからです。正面にはガンザサル修道院、裏にはハチュカルの十字架が刻まれているので、テーブルや棚の上で閉じたままでも、どちら側からも彫刻が見えます。内側のポイントと仕切りは、すべてのHrachya Ohanyanのボードと同じです。
送料と返品は? 米国、カナダ、ヨーロッパへの配送は無料で、必ず追跡番号付きでお届けします。それ以外の国は一律$100(ブラジル、チリ、ニュージーランドは$200)です。すべてのセットは30日以内の返品が可能です。
名前や日付を入れられますか? はい。このページで刻印オプションを選び、入れたい文字をお知らせください。名前や日付が入ると、パーソナライズド・バックギャモンセットになります。何年たっても記憶に残る、特別な一手間です。
お手入れの方法は? 直射日光とラジエーターのそばを避け、乾いた柔らかい布で拭き、ケースに入れて閉じた状態で保管してください。
ガンザサル
名前は「宝の山」の意。ガンザサルはアルツァフのヴァンク村を見下ろす丘の上に建ち、洗礼者ヨハネの大聖堂は1216年から1238年にかけてハサン・ジャラル・ダウラ公によって建てられ、1240年に奉献されました。ドームのドラムには、アルメニア建築で最も優れた具象石彫のいくつかが施されています。教会を掲げる創建者たち、アダムとエバ、磔刑、そしてこのボードの裏にあるような彫刻の十字架の輪。名匠Ohanyanは、石ではなくブナ材で、片方の蓋に教会を、もう片方に十字架のひとつを刻みました。多くのアルメニアの家族にとって、ガンザサルは名所リストに載る記念碑ではなく、心に携えて歩く場所です。これは、その場所をテーブルの上に置いておく方法です。
作者について - Hrachya Ohanyan
1985年、ナショナルマスターのHrachya Ohanyanは、古くから受け継がれる木工の伝統に新しい発想を吹き込みながら、精緻な木工の道を歩み始めました。長年の探究を経て、2010年にHrachya Ohanyan工房が設立されました。すべてのボードは14の製作工程を経て、14人の職人がそれぞれの手を加えてから完成します。アルメニアでも世界でも称賛される、木の芸術作品です。名匠Hrachya Ohanyanの物語をお読みいただくか、Hrachya Ohanyanのバックギャモンコレクションをご覧ください。
世代を超えて残る贈り物
アルツァフ出身の家族に、洗礼のお祝いに、教会の記念日に、壁にガンザサルの写真を飾っている友人に。片方の蓋に修道院、もう片方に十字架を刻んだ手彫りのアルメニアのバックギャモンセットは、ひとつの場所を携えていくバックギャモンのギフトセットです。クリスマスにも、9月21日にも、故郷から遠く離れたアルメニアの人々にもお届けしています。開けて、遊んで、受け継がれていきます。
Frequently asked questions
What products do you make?
Handmade chess sets, backgammon boards and chess tables, carved by hand in Armenia.
Are your products handmade?
Yes. Every piece is handmade and handcrafted for you in Armenia, most of them in master carver Hrachya Ohanyan's workshop in Yerevan. That is why each one takes 1–2 weeks to make.
Do you ship worldwide from Armenia?
Yes. Shipping is free to the US, Canada and all of Europe; other countries pay a flat $100 for tracked delivery, and Brazil, Chile and New Zealand pay $200, always tracked and insured. Every piece is handmade and handcrafted for you, so it takes 1–2 weeks to make. Delivery then takes about 7–9 business days to the US, Canada, Europe and the UK; other regions may take a little longer. Orders over $600 travel by express courier with signature. Tables go by insured furniture freight and arrive about 2–4 weeks after they are finished.
Will I pay customs duties?
US and EU orders are delivered duties paid, so there is nothing more to pay on arrival. For other countries, import fees depend on local rules; write to us and we will help you estimate them.
What is your return policy?
You can return any order within 30 days of delivery, for any reason, worldwide. Faulty or damaged items return free; for change-of-mind returns the item must be unused in its original packaging and you cover return shipping. EU and UK customers also keep their full statutory rights, including a 14-day withdrawal right.
Can I talk to someone before I buy?
Yes. Call or message us on WhatsApp at +374 41 777 882 for a personal consultation about any piece. We are happy to send more photos, help with size and engraving, and answer any question.
Do you accept custom orders?
Yes. Tell us what you have in mind on WhatsApp (+374 41 777 882) or at contact@lionlaurel.com, and we will talk through the size, wood and engraving with you.
What materials do you use?
Mostly solid beech and walnut, carved by hand. Some boards add epoxy resin, amber stones or bronze details; each product page lists its own materials.
Is payment secure?
Yes. You pay through Shopify's secure checkout with all major cards, Apple Pay or Google Pay.
