パーソナライズ
名入れの刻印をご希望ですか?こちらに文字を入力してください。当社が彫ります。刻印入りの商品は、不具合のある状態で届いた場合を除き、返品できません。
アルメニアのバックギャモンセット 手彫り「牡鹿と雌鹿」Ararat縁取り(Hrachya Ohanyan作)
山のふもとの鹿たち。このボードの上辺はアララトの二つの頂に切り出され、雪は淡い素地の木のまま残されています。その下、縄で縁取った丸い枠の中に、マスターHrachya Ohanyanは牡鹿と雌鹿を深いレリーフで彫りました。枝角を掲げ、頭をめぐらせて立つ牡鹿、その足元の草の中で身を休める雌鹿、背後に迫る木々。枝角の先も木の葉の一枚も、点描の地からくっきりと浮き上がります。枠の周りには、波形のパネルのあいだに細かな格子彫りの地が広がってビーズ模様の縁に囲まれ、側面は出入りを繰り返す波形で、ボード全体が温かなハニーブラウンに着色されています。一枚のブナ材から手彫りした、23.6″ / 60 cmのフルサイズのハンドメイドのアルメニアのバックギャモンセット。アルメニア高地の鹿が、自分たちの暮らす山の下に。
鋳造ブロンズの留め具を外して開くと、23.6″ / 60 cmの手彫り木製バックギャモンボードの、それぞれの半面の中心に、渦巻きの輪に収まった彫刻の輪飾りが現れます。フルール・ド・リスの飾りを先端にあしらった淡い色のポイント、センターバーには装飾的なブロンズの蝶番。明るい色と濃い色の木の駒32個、ダイスセット、ブランド入りキャリングケースが付属します。山の家に、アルメニア高地の狩猟小屋に、鹿を一目見るためだけにホスロフの森へ車を走らせる友人に、ふさわしいハンドメイドのバックギャモンボードです。
仕様
- 開いたサイズ:60 × 60 cm / 23.6″ × 23.6″
- 折りたたんだサイズ:60 × 30 cm / 23.6″ × 11.8″
- 素材:ブナ材、一枚板から彫り出し、ハニーブラウンの着色とニス仕上げ
- モチーフ:木々の間、休む雌鹿の上に立つ牡鹿を、点描の地の上、縄で縁取った丸い枠の中に深いレリーフで彫刻。格子彫りの地、波形のパネル、ビーズ模様の縁。内側には輪飾りとフルール・ド・リスのポイント
- 縁取り:アララト山のシルエット。上辺に二つの頂を刻み、淡い色の雪をあしらい、側面は波形
- 金具:鋳造ブロンズ製の蝶番と留め具
- アルメニアにて、Hrachya Ohanyanがハンドメイドで製作
セット内容
- ブロンズ製の蝶番と留め具付きバックギャモンボード
- ブナ材とウォールナット材の駒32個(ベルベット張りの底面付き)
- ダイスセット
- ブランド入りキャリングケース
選ばれる理由
- 本物のレリーフの鹿: 牡鹿も、雌鹿も、草も、木々も、Hrachya Ohanyan工房で手彫りされ、地から大きく浮き上がります。枝角を指でなぞれば一本一本の先が感じられ、同じボードは二つとありません。
- 盤そのものが山: アララトの縁取りは木そのものから切り出され、雪まで表現されています。閉じて棚に置けば、ゲームである前に彫刻として目に映ります。
- そのままテーブルへ: 23.6″ / 60 cmのフルサイズボード、明るい色と濃い色の木の駒、ダイス、キャリングケース付き。開けばすぐに遊べます。
ご購入前に知っておきたいこと
大きさはどれくらいですか? 開いた状態で23.6″ / 60 cm四方。リビングのテーブルにちょうどよい標準のフルサイズです。閉じると23.6″ × 11.8″ / 60 × 30 cmで、その縁で自立し、山の頂が上を向きます。
本当に彫刻ですか? はい。牡鹿と雌鹿も、木々も、格子も、縄とビーズの縁も、山の縁も、内側の輪飾りも、すべて手で木に彫り込んだもので、プリントやプレス加工ではありません。頂の雪はブナ材をそのまま残したもので、ハニー色はニスの下の木に施した着色です。
送料と返品はどうなっていますか? アメリカ、カナダ、ヨーロッパへは送料無料で、必ず追跡付きでお届けします。その他の国は一律$100です(ブラジル、チリ、ニュージーランドは$200)。すべてのセットが30日以内の返品に対応しています。
名前や日付を入れられますか? はい。このページで刻印オプションを選び、入れたい文字をお知らせください。名前や日付を刻むと、パーソナライズされたバックギャモンセットになります。何年たっても心に残る、ささやかで特別な一手間です。
お手入れの方法は? 直射日光とヒーターの近くを避け、乾いた柔らかい布で拭き、ケースに入れて閉じた状態で保管してください。
アララトの下の鹿
アルメニア高地のアカシカは青銅器時代から彫られてきました。ウフタサルの岩絵に、ウラルトゥの青銅器に、中世の福音書の余白に、いつも大きく枝角が描かれています。枝角こそが要点だからです。毎年抜け落ち、また生え変わる枝角は、失っては築き直してきたアルメニア人のような民が、その意味を知っているものです。マスターOhanyanは牡鹿と雌鹿をアララトの二つの頂の下に据えました。ホスロフの森の鹿が晴れた朝に眺めることのできる山です。二頭は同じ一片の木から彫り出されています。風景のすべてを収めたナルディのボードです。
作者について - Hrachya Ohanyan
1985年、ナショナルマスターのHrachya Ohanyanは木工の道に入り、古くから続く木工の伝統に新しい視点をもたらしました。長年の研鑽を経て、2010年にHrachya Ohanyan工房が設立されました。ボードはすべて14の工程を経て、14人の職人がそれぞれの手を加えながら仕上げられます。アルメニア国内はもちろん、世界中で称賛される木工芸です。マスターHrachya Ohanyanの物語や、Hrachya Ohanyanのバックギャモンコレクションもぜひご覧ください。
世代を超えて受け継がれる贈り物
狩りを楽しむ人に、森林官に、山での誕生日に、アルメニアを離れて景色を恋しく思う友人に。アララトの下の牡鹿と雌鹿を手彫りしたアルメニアのバックギャモンセットは、カードのいらないバックギャモンのギフトセットです。クリスマスと9月21日、そして故郷から遠く離れたアルメニアの人々のもとへ贈られています。開けて、遊んで、受け継がれていきます。
よくあるご質問
どんな商品をつくっていますか?
アルメニアで手彫りされた、ハンドメイドのチェスセット、バックギャモン盤、チェステーブルです。
商品は手づくりですか?
はい。すべての品は、アルメニアでお客様のために手づくりしており、その多くは、名匠の彫り手Hrachya Ohanyanのエレバンの工房で製作されています。そのため、一つひとつ完成までに1〜2週間かかります。
アルメニアから世界中へ発送していますか?
はい。米国、カナダ、ヨーロッパ全域へは送料無料です。その他の国は追跡付き配送で一律$100、ブラジル、チリ、ニュージーランドは$200で、いずれも追跡と保険付きです。すべてお客様のために手づくりしているため、製作に1〜2週間かかります。その後のお届けは、米国、カナダ、ヨーロッパ、英国まで約7〜9営業日で、その他の地域はもう少しかかる場合があります。$600を超えるご注文は、署名付きのエクスプレス便でお届けします。テーブルは保険付きの家具輸送便で、完成後およそ2〜4週間で到着します。
関税はかかりますか?
米国とEUのご注文は関税込みでお届けするため、到着時にお支払いいただくものはありません。その他の国では、輸入に関する費用は現地の規則によります。ご連絡いただければ、見積もりのお手伝いをします。
返品ポリシーはどうなっていますか?
ご注文は、お届けから30日以内であれば、理由を問わず、世界のどこからでも返品できます。不具合や破損のある品の返品は無料です。ご都合による返品の場合は、未使用で元の梱包のままであることが条件で、返送料はお客様のご負担となります。EUと英国のお客様は、14日間の撤回権を含む、法定の権利もすべて保持されます。
購入前に、誰かに相談できますか?
はい。+374 41 777 882へお電話いただくか、WhatsAppでメッセージをお送りください。どの品についても個別にご相談に応じます。写真の追加送付、サイズや刻印のご相談、あらゆるご質問に喜んでお答えします。
特別注文は受け付けていますか?
はい。お考えをWhatsApp(+374 41 777 882)またはcontact@lionlaurel.comでお聞かせください。サイズ、木材、刻印について一緒にご相談します。
どんな素材を使っていますか?
主に無垢のブナ材とウォールナットを手で彫っています。一部の盤には、エポキシ樹脂、琥珀の石、ブロンズの装飾が加わります。素材は各商品ページに記載しています。
お支払いは安全ですか?
はい。主要なクレジットカード、Apple Pay、Google Payを使って、Shopifyの安全なご購入手続きでお支払いいただけます。
