Personalization
Would you like your piece engraved? Type the words here and we will carve them for you. Engraved pieces can't be returned unless they arrive faulty.
アルメニアのバックギャモンセット - ツートーンのエチミアジン大聖堂、Ararat縁取り、ミディアムサイズ、Hrachya Ohanyan作
母なる山のふもとに立つ、母なる教会。この盤の上辺にはアララトの二つの峰が切り出され、雪は淡い素木の色のまま残されています。その下、縄を巡らせた丸い枠の中では、淡い色の木の円盤に、エチミアジン大聖堂が細く濃い線で描かれています。中央のドーム、ポーチの上に並ぶ二つの鐘楼、アーケードの壁、一段ずつ描き分けられた石積み、隅に立つ一本の木、そして下に記された ԷՋՄԻԱԾԻՆ の文字。マスターHrachya Ohanyanは、この円盤を、花弁形のパネルのあいだに広がる繊細な彫刻の格子の地に据え、ビーズ状の縁飾りで囲み、側面はやわらかな波形に彫り、盤全体を温かなハニーブラウンに染め上げました。1枚の木から作られた、19.6″ / 50 cmのアルメニアのハンドメイド・バックギャモンセット。アルメニアの人々が心に抱く二つのものが、一つの蓋に収まっています。
鋳造ブロンズの留め具を外すと、19.6″ / 50 cm の木製バックギャモンボードが開き、左右それぞれに、渦巻きの輪に囲まれた車輪の文様が現れます。淡い色のポイントの先にはフルール・ド・リスの装飾があしらわれ、中央のバーには凝ったブロンズの蝶番が付いています。明るい色と濃い色の木の駒32個、ダイスセット、ブランド名入りのキャリングケースが付属します。復活祭にエチミアジンを訪れる家族に、代父母からの贈り物に、そして玄関に大聖堂の写真を飾る海外の家庭に。そんな方々にふさわしい、ハンドメイドのバックギャモンボードです。
仕様
- 開いたサイズ:50 × 50 cm / 19.6″ × 19.6″
- 閉じたサイズ:50 × 25 cm / 19.6″ × 9.8″
- 素材:ブナ材(1枚の木から製作)、ハニーブラウンに染めてニス仕上げ
- モチーフ:淡い色の木の円盤に、縄を巡らせた丸い枠の中のエチミアジン大聖堂を細い線で描いた意匠(ツートーン)、その下に Էջմիածին の文字。彫刻の格子の地、花弁形のパネル、ビーズ状の縁飾り。内側には車輪の文様とフルール・ド・リスのポイント
- 縁取り:アララト山のシルエット。上辺に二つの峰を切り出し、雪は淡い色で表現、側面は波形
- 金具:鋳造ブロンズの蝶番と留め具
- Hrachya Ohanyanがアルメニアで手作り
セット内容
- ブロンズの蝶番と留め具付きバックギャモンボード
- ブナ材とウォールナット材の駒32個(ベルベットの底面付き)
- ダイスセット
- ブランド名入りキャリングケース
このセットの魅力
- 盤そのものが山:アララトの縁取りは、雪の部分まで木そのものから切り出されています。閉じて棚に置けば、ゲームである前にまず彫刻作品として目に映ります。
- 二つの色調、ひとつの教会:淡い色の円盤に、大聖堂が細い線で刻まれています。Hrachya Ohanyan工房で木に施された、書物の銅版画のような仕上がりで、同じ盤は二つとありません。
- すぐに遊べます:19.6″ / 50 cm のボード、明るい色と濃い色の木の駒、ダイスセット、キャリングケース。開けばすぐに対局できます。
ご購入前に知っておきたいこと
サイズはどのくらいですか? 開いた状態で19.6″ / 50 cm 四方。フルサイズの60 cm より一回り小さく、小ぶりなテーブルに向いています。閉じると19.6″ × 9.8″ / 50 × 25 cm で、峰を上にして自立します。
大聖堂は印刷ですか? いいえ。大聖堂は淡い色のブナ材の円盤に細い線で刻まれ、ニスの下で仕上げられているため、剥がれたり色あせたりしません。格子の地、縄とビーズの縁飾り、山の形の縁、内側の車輪の文様も手彫りで、峰の雪は、ブナ材をあえて素木のまま残したものです。
送料と返品について教えてください。 アメリカ、カナダ、ヨーロッパへは追跡付きで送料無料です。その他の国は一律$100(ブラジル、チリ、ニュージーランドは$200)。すべてのセットは30日間返品可能です。
名前や日付を入れられますか? はい。このページで刻印オプションを選び、入れたい文字をお知らせください。名前や日付を入れると、パーソナライズ・バックギャモンセットになり、何年たっても思い出される特別なポイントになります。
お手入れの方法は? 直射日光と暖房器具の近くを避け、乾いた柔らかい布で拭き、ケースに入れて閉じた状態で保管してください。
エチミアジン
エチミアジンは、今も大聖堂として使われている世界最古の大聖堂です。301〜303年に聖グレゴリオス(啓蒙者)が、キリストが降り立ち金の槌で地を打った場所とされる地に建てました。エチミアジンとは「ひとり子が降りた」という意味です。全アルメニア人のカトリコスの座所であり、アルメニアのあらゆる教会が仰ぐ教会で、アララト平原に立ち、背後には空いっぱいに山がそびえます。マスターOhanyanは、街道から見えるそのままの姿で大聖堂を峰の下に置き、石の一段一段が見えるよう淡い色の木で描きました。ナルディのボードの上では、静かに落ち着いた一角になります。
作り手について - Hrachya Ohanyan
1985年、ナショナルマスター(名誉称号)のHrachya Ohanyanは木工芸の道に入り、古くから伝わる木工の伝統に新しい発想を持ち込みました。長年の研鑽を経て、2010年にHrachya Ohanyan工房が設立されました。すべての盤は14の工程を経て、14人の職人がそれぞれの手を加えて仕上げられます。アルメニア国内でも世界でも高く評価される、木の芸術です。マスターHrachya Ohanyanの物語をお読みいただくか、Hrachya Ohanyanのバックギャモンコレクションをご覧ください。
世代を超えて受け継がれる贈り物
洗礼のお祝いに、代父母への贈り物に、エチミアジンで祝福された結婚式に、復活祭の食卓に、あるいは教会の前を通るたびに十字を切る、故郷を離れた友人に。アララトの下に大聖堂を描いたアルメニアのハンドメイド・バックギャモンセットは、メッセージカードがいらない贈り物です。クリスマスにも、復活祭にも、9月21日にもお届けしています。開けて、遊んで、次の世代へ。
Frequently asked questions
What products do you make?
Handmade chess sets, backgammon boards and chess tables, carved by hand in Armenia.
Are your products handmade?
Yes. Every piece is handmade and handcrafted for you in Armenia, most of them in master carver Hrachya Ohanyan's workshop in Yerevan. That is why each one takes 1–2 weeks to make.
Do you ship worldwide from Armenia?
Yes. Shipping is free to the US, Canada and all of Europe; other countries pay a flat $100 for tracked delivery, and Brazil, Chile and New Zealand pay $200, always tracked and insured. Every piece is handmade and handcrafted for you, so it takes 1–2 weeks to make. Delivery then takes about 7–9 business days to the US, Canada, Europe and the UK; other regions may take a little longer. Orders over $600 travel by express courier with signature. Tables go by insured furniture freight and arrive about 2–4 weeks after they are finished.
Will I pay customs duties?
US and EU orders are delivered duties paid, so there is nothing more to pay on arrival. For other countries, import fees depend on local rules; write to us and we will help you estimate them.
What is your return policy?
You can return any order within 30 days of delivery, for any reason, worldwide. Faulty or damaged items return free; for change-of-mind returns the item must be unused in its original packaging and you cover return shipping. EU and UK customers also keep their full statutory rights, including a 14-day withdrawal right.
Can I talk to someone before I buy?
Yes. Call or message us on WhatsApp at +374 41 777 882 for a personal consultation about any piece. We are happy to send more photos, help with size and engraving, and answer any question.
Do you accept custom orders?
Yes. Tell us what you have in mind on WhatsApp (+374 41 777 882) or at contact@lionlaurel.com, and we will talk through the size, wood and engraving with you.
What materials do you use?
Mostly solid beech and walnut, carved by hand. Some boards add epoxy resin, amber stones or bronze details; each product page lists its own materials.
Is payment secure?
Yes. You pay through Shopify's secure checkout with all major cards, Apple Pay or Google Pay.
