Personalization
Would you like your piece engraved? Type the words here and we will carve them for you. Engraved pieces can't be returned unless they arrive faulty.
طقم طاولة الزهر الأرمني للسفر منحوت يدويًا - الأبجدية الأرمنية، 40 سم، من Hrachya Ohanyan
الحروف الستة والثلاثون كلها على لوح يتسع له حقيبة ظهر. غطاء طقم السفر هذا بقياس 15.7″ / 40 سم هو الأبجدية الأرمنية منحوتة بنقش بارز — من Ա إلى Ք، كل حرف ينهض عن الأرضية الداكنة بذيوله الملتفّة وزخارفه الشبيهة بالطيور كما في أيدي المخطوطات القديمة، في صفوف كصفحة من الماتيناداران. وحولها وضع المعلّم Hrachya Ohanyan إطارًا فاتحًا منحوتًا من الأوراق النخيلية والأزهار، وأبقى الشكل كلاسيكيًا مربعًا، وصبغ الزان ببني داكن لتلتقط الحروف الضوء. طقم طاولة الزهر الأرمني للسفر مصنوع يدويًا ومنحوت من قطعة خشب واحدة، صغير بما يكفي ليذهب إلى أي مكان ومفصّل بما يكفي ليوقف الناس في منتصف الجملة.
افتح المشابك البرونزية المصبوبة فينفتح لوح طاولة الزهر الخشبي المنحوت يدويًا بقياس 15.7″ / 40 سم: لفافة من الرق وعليها ريشة كتابة في قلب كل نصف، بخشب فاتح على داكن، ومثلثات تتوّجها سنابل قمح منحوتة صغيرة. ويأتي معه اثنتان وثلاثون قطعة لعب من خشب فاتح وداكن، وطقم نرد، وصندوق حمل بشعار العلامة. إنه طقم طاولة الزهر المحمول لقطار البحر، وللبيت الصيفي، وللمقهى في المهجر، ولأول درس للحفيد في الأبجدية — حرف في كل مباراة.
المواصفات
- المقاس مفتوحًا: 40 × 40 سم / 15.7″ × 15.7″
- المقاس مطويًّا: 40 × 20 سم / 15.7″ × 7.9″
- الخامة: خشب الزان، منحوت من قطعة واحدة ومطلي بالورنيش
- الزخرفة: الحروف الستة والثلاثون للأبجدية الأرمنية منحوتة بنقش بارز على الغطاء بأسلوب المخطوطات الزخرفي؛ إطار فاتح منحوت من الأوراق النخيلية؛ ولوحات لفافة وريشة وأطراف مثلثات بسنابل القمح في الداخل
- الإطار: كلاسيكي بحواف منحوتة متدرّجة
- الأجزاء المعدنية: مفصلات ومشابك من البرونز المصبوب
- مصنوع يدويًا في أرمينيا على يد Hrachya Ohanyan
محتويات الطقم
- لوح طاولة الزهر بمفصلات ومشابك برونزية
- 32 قطعة لعب من خشب الزان والجوز بقواعد مخملية
- طقم نرد
- صندوق حمل بشعار العلامة
لماذا ستحبّه
- مقاس السفر وكل الحروف: 15.7″ / 40 سم يُطوى إلى 15.7″ × 7.9″ وينزلق في حقيبة ظهر — وكل حرف من الستة والثلاثين ما زال مقطوعًا بيد في ورشة Hrachya Ohanyan.
- ريشة في الداخل: لوحات اللفافة والقلم وأطراف سنابل القمح تحمل الفكرة إلى الداخل — فاللوح صفحة، وجهًا وظهرًا.
- جاهز في أي مكان: قطع لعب من خشب فاتح وداكن، وطقم نرد، وصندوق — افتحه على طاولة مقهى والعب.
ما يجدر بك معرفته قبل الشراء
ما حجمه؟ مفتوحًا، اللوح مربع بقياس 15.7″ / 40 سم — مقاس السفر، خطوتان دون اللوح الكامل 60 سم. ومغلقًا يبلغ 15.7″ × 7.9″ / 40 × 20 سم وينزلق داخل حقيبة ظهر أو حقيبة نهاية أسبوع.
هل النحت حقيقي؟ نعم. الحروف والإطار من الأوراق النخيلية والحواف المتدرّجة وأطراف سنابل القمح في الداخل كلها مقطوعة في الخشب بيد، لا مطبوعة ولا مضغوطة — الحروف تنهض عن الأرضية وتشعر بكل خط. واللون الداكن صبغة في الخشب تحت الورنيش.
ماذا عن الشحن والإرجاع؟ الشحن مجاني إلى الولايات المتحدة وكندا وأوروبا، ودائمًا مع رقم تتبّع؛ وتدفع الدول الأخرى رسمًا ثابتًا قدره $100 (البرازيل وتشيلي ونيوزيلندا $200). كل طقم مشمول بإرجاع خلال 30 يومًا.
هل أستطيع إضافة اسم أو تاريخ؟ نعم — اختر خيار النقش في هذه الصفحة وأخبرنا بالنص. الاسم أو التاريخ يحوّله إلى طقم طاولة الزهر المخصص، وهو التفصيل الذي يتذكره الناس بعد سنوات.
كيف أعتني به؟ أبعده عن أشعة الشمس المباشرة وعن المدافئ، وامسحه بقطعة قماش ناعمة وجافة، واحفظه مغلقًا داخل الصندوق.
الأبجدية
في عام 405 منح الراهب ميسروب ماشتوتس الأرمن ستة وثلاثين حرفًا خاصًّا بهم، وفي غضون جيل واحد كان الكتاب المقدس والفلاسفة اليونانيون وأولى التواريخ الأرمنية تُنسخ بها. وقد صمدت الأبجدية أمام كل إمبراطورية حكمت البلاد منذ ذلك الحين؛ فهي منحوتة على الجدار في أوشاكان حيث دُفن ماشتوتس، وتُدرَّس في الأسبوع الأول من المدرسة، وتُحفظ على رفوف الماتيناداران في نحو عشرين ألف مخطوطة. وعلى لوح نردي صغير بما يكفي ليُحمل، تذهب إلى حيث تذهب العائلة.
عن الفنان - Hrachya Ohanyan
في عام 1985 بدأ المعلّم الوطني Hrachya Ohanyan حرفته في النحت الدقيق على الخشب، مقدّمًا نهجًا جديدًا لتقاليد النجارة العريقة. وبعد سنوات طويلة من التفاني، تأسست ورشة Hrachya Ohanyan عام 2010. يمرّ كل لوح بـ 14 مرحلة إنتاج، ويترك 14 حِرفيًا بصمتهم عليه قبل أن يبلغ شكله المكتمل — قطعة من فن الخشب يعجب بها الناس في أرمينيا وفي أنحاء العالم. اقرأ قصة المعلّم Hrachya Ohanyan أو تصفّح مجموعة Hrachya Ohanyan لطاولة الزهر كاملة.
هدية تسافر جيدًا
لطالب يسافر في سبتمبر، أو لدرج مكتب معلّم، أو لأولى حروف طفل أرمنية، أو لابن العم الذي يعيش على حقيبة، يكون طقم طاولة الزهر الأرمني للسفر المنحوت يدويًا والأبجدية على غطائه هدية طاولة الزهر التي تتسع لها حقيبة اليد. نرسله في عيد الميلاد وقبل الصيف وإلى الأرمن البعيدين عن الوطن. يُفتح ويُلعب به ويُحمل معهم.
Frequently asked questions
What products do you make?
Handmade chess sets, backgammon boards and chess tables, carved by hand in Armenia.
Are your products handmade?
Yes. Every piece is handmade and handcrafted for you in Armenia, most of them in master carver Hrachya Ohanyan's workshop in Yerevan. That is why each one takes 1–2 weeks to make.
Do you ship worldwide from Armenia?
Yes. Shipping is free to the US, Canada and all of Europe; other countries pay a flat $100 for tracked delivery, and Brazil, Chile and New Zealand pay $200, always tracked and insured. Every piece is handmade and handcrafted for you, so it takes 1–2 weeks to make. Delivery then takes about 7–9 business days to the US, Canada, Europe and the UK; other regions may take a little longer. Orders over $600 travel by express courier with signature. Tables go by insured furniture freight and arrive about 2–4 weeks after they are finished.
Will I pay customs duties?
US and EU orders are delivered duties paid, so there is nothing more to pay on arrival. For other countries, import fees depend on local rules; write to us and we will help you estimate them.
What is your return policy?
You can return any order within 30 days of delivery, for any reason, worldwide. Faulty or damaged items return free; for change-of-mind returns the item must be unused in its original packaging and you cover return shipping. EU and UK customers also keep their full statutory rights, including a 14-day withdrawal right.
Can I talk to someone before I buy?
Yes. Call or message us on WhatsApp at +374 41 777 882 for a personal consultation about any piece. We are happy to send more photos, help with size and engraving, and answer any question.
Do you accept custom orders?
Yes. Tell us what you have in mind on WhatsApp (+374 41 777 882) or at contact@lionlaurel.com, and we will talk through the size, wood and engraving with you.
What materials do you use?
Mostly solid beech and walnut, carved by hand. Some boards add epoxy resin, amber stones or bronze details; each product page lists its own materials.
Is payment secure?
Yes. You pay through Shopify's secure checkout with all major cards, Apple Pay or Google Pay.
