Personalization
Would you like your piece engraved? Type the words here and we will carve them for you. Engraved pieces can't be returned unless they arrive faulty.
طقم طاولة الزهر الآشوري الفاخر المنحوت يدويًا — البطل مع الأسد والإلهة المجنحة، من Hrachya Ohanyan
وجهان من آشور في لوح واحد. على الغطاء الأمامي، داخل إطار دائري على أرضية منقّطة، نحت المعلّم Hrachya Ohanyan بنحت بارز عميق البطل الملتحي من قصر خورسباد — اللحية الطويلة المجعدة، والرداء المهدّب، وشبل الأسد المضموم إلى صدره — وبجانبه كلمة ATOORI، آشوري، بحروف بارزة. اقلب اللوح فيحمل الغطاء الخلفي الإلهة المجنحة من النقش البابلي القديم: متوّجة، واقفة على أسدين، وبومة على كل جانب، والعصا والحلقة في كل يد، وبجانبها حروف بالخط الآشوري منحوتة. حول الإطارين حقل من الزخرفة الشبكية الدقيقة المنحوتة بين ألواح مفصّصة داخل حدود من الخرز، واللوح كله مقصوص بإطار Contour: جوانب مقوّسة الحواف، وحافة علوية مفصّصة، وحواف متدرجة تحت يدك. طقم طاولة الزهر الآشوري الفاخر منحوت يدويًا من قطعة واحدة من خشب الزان بالمقاس الكامل 23.6″ / 60 سم، مصبوغ بلون عسلي بني عميق.
حين تفتح المشابك البرونزية المصبوبة ينفتح لوح طاولة الزهر الخشبي المنحوت يدويًا مقاس 23.6″ / 60 سم على شجرة حياة آشورية منقوشة في قلب كل نصف، ومثلثات فاتحة تنتهي بزخارف زهرة الزنبق، وعلامات مسمارية تمتد على القضيبين العلوي والسفلي وخط آشوري على أحد الجانبين. ومعه اثنتان وثلاثون قطعة لعب من الخشب الفاتح والداكن، وطقم نرد، وحقيبة الحمل بالعلامة التجارية. اللوح الذي صُوّر نُحت عليه اسم عائلة على القضيب الآخر — ويمكن أن يحمل اللوح الذي تطلبه اسمك أنت، أو لا شيء. هذا لوح طاولة الزهر المصنوع يدويًا للبيت الآشوري في شيكاغو أو سيدني أو سودرتاليا، وللصديق الذي يقرأ المسمارية.
المواصفات
- الحجم مفتوحًا: 60 × 60 سم / 23.6″ × 23.6″
- الحجم مطويًا: 60 × 30 سم / 23.6″ × 11.8″
- الخامة: خشب الزان منحوت من قطعة واحدة، مصبوغ بلون العسل البني ومطلي بالورنيش
- الزخرفة: الغطاء الأمامي — البطل الآشوري يحمل شبل أسد، مع كلمة ATOORI، منحوت بنحت بارز عميق داخل إطار دائري على أرضية منقّطة؛ الغطاء الخلفي — الإلهة المجنحة على أسدين مع بومتين، والعصا والحلقة، وخط آشوري؛ حقل شبكي منحوت وألواح مفصّصة وحدود من الخرز؛ في الداخل — شجرة حياة في قلب كل نصف، وكتابة مسمارية على القضبان، ومثلثات بزهرة الزنبق
- الإطار: Contour — جوانب مقوّسة الحواف وحافة علوية مفصّصة، بحواف متدرجة منحوتة
- الأجزاء المعدنية: مفصلات ومشابك من البرونز المصبوب
- مصنوع يدويًا بالكامل على يد Hrachya Ohanyan
ما يتضمنه الطقم
- لوح طاولة الزهر بمفصلات ومشابك من البرونز
- 32 قطعة لعب من خشب الزان وخشب الجوز بقواعد مخملية
- طقم نرد
- حقيبة حمل بالعلامة التجارية
لماذا ستحبه
- منحوت على الغطاءين: البطل في الأمام والإلهة في الخلف، كلاهما محفور يدويًا بنحت بارز عميق في ورشة Hrachya Ohanyan — وكيفما استلقى على الرف يُظهر آشور، ولا يتشابه لوحان.
- آشوري من الخارج والداخل: شجرة الحياة والكتابة المسمارية والخط الآشوري وكلمة Atoori — التفاصيل تتواصل حيث تتوقف ألواح أخرى.
- جاهز للطاولة: لوح كامل المقاس 23.6″ / 60 سم، وقطع لعب من الخشب الفاتح والداكن، وطقم نرد، وحقيبة حمل — افتحه والعب.
معلومات مفيدة قبل الشراء
ما حجمه؟ مفتوحًا، اللوح مربع بطول 23.6″ / 60 سم — المقاس الكامل المعتاد لطاولة غرفة المعيشة. مغلقًا، قياسه 23.6″ × 11.8″ / 60 × 30 سم ويقف على حافته.
هل النحت حقيقي؟ نعم. البطل والإلهة والكتابة والزخرفة الشبكية وحدود الحبل والخرز وحواف الإطار كلها محفورة في الخشب باليد، لا مطبوعة ولا مضغوطة. وفي الداخل تُنقش شجرة الحياة والكتابة المسمارية في الخشب. واللون العسلي صبغة في الخشب تحت الورنيش.
ماذا عن الشحن والإرجاع؟ الشحن مجاني إلى الولايات المتحدة وكندا وأوروبا، ودائمًا مع إمكانية التتبع؛ وتدفع الدول الأخرى رسمًا ثابتًا قدره $100 (البرازيل وتشيلي ونيوزيلندا $200). كل طقم مشمول بسياسة الإرجاع لمدة 30 يومًا.
هل يمكنني إضافة اسم أو تاريخ؟ نعم — اختر خيار النقش في هذه الصفحة وأخبرنا بالنص. الاسم أو التاريخ يحوّله إلى طقم طاولة الزهر المخصص، وهو التفصيل الذي يتذكره الناس بعد سنوات.
كيف أعتني به؟ أبعده عن الشمس المباشرة وعن المدافئ، وامسحه بقطعة قماش ناعمة جافة، واحفظه مغلقًا في الحقيبة.
آتوري (Atoori)
آتوري تعني آشوري، والشخصيتان على هذا اللوح هما أشهر صورتين تركهما أجداد الآشوريين. وقف البطل الملتحي حاملًا شبل الأسد عند بوابة قصر سرجون الثاني في خورسباد في القرن الثامن قبل الميلاد؛ وغالبًا ما يُسمى جلجامش، وإن لم يقل القصر ذلك. أما الإلهة المجنحة بومتيها وأسديها فهي ملكة الليل، نقش من الطين من بابل عمره قرابة أربعة آلاف عام، يقرؤه الباحثون على أنه عشتار أو أختها إريشكيجال. وبينهما، في الداخل، تنمو شجرة الحياة الآشورية — شجرة النخيل واللوتس التي ترعاها الجنيّات المجنحة على كل جدار في نمرود. وينحت المعلّم Ohanyan الثلاثة على لوح نردي واحد لشعب حافظ على اسمه عبر كل شيء.
عن الفنان - Hrachya Ohanyan
في عام 1985 بدأ المعلّم الوطني Hrachya Ohanyan حرفته الدقيقة في الخشب، مقدّمًا نهجًا جديدًا لتقاليد النجارة العريقة. وبعد سنوات طويلة من التفاني تأسست ورشة Hrachya Ohanyan عام 2010. يمرّ كل لوح بـ14 مرحلة إنتاج، يترك فيها 14 حرفيًا بصمته قبل أن تبلغ شكلها النهائي — قطعة من فن الخشب يُعجب بها الناس في أرمينيا وفي أنحاء العالم. اقرأ قصة المعلّم Hrachya Ohanyan أو استكشف مجموعة طاولة الزهر لدى Hrachya Ohanyan كاملة.
هدية تدوم أجيالًا
لزفاف آشوري أو معمودية أو يوبيل أو سحب الرعية أو للصديق الذي يقول «شلاما» قبل كل لعبة، فإن طقم طاولة الزهر الآشوري الفاخر المنحوت يدويًا بالبطل والإلهة على غطاءيه هو هدية طاولة الزهر التي لا تحتاج بطاقة. نرسله في خا بنيسان، رأس السنة الآشورية في 1 أبريل، وفي عيد الميلاد. يُفتح ويُلعب به ويُورَّث.
Frequently asked questions
What products do you make?
Handmade chess sets, backgammon boards and chess tables, carved by hand in Armenia.
Are your products handmade?
Yes. Every piece is handmade and handcrafted for you in Armenia, most of them in master carver Hrachya Ohanyan's workshop in Yerevan. That is why each one takes 1–2 weeks to make.
Do you ship worldwide from Armenia?
Yes. Shipping is free to the US, Canada and all of Europe; other countries pay a flat $100 for tracked delivery, and Brazil, Chile and New Zealand pay $200, always tracked and insured. Every piece is handmade and handcrafted for you, so it takes 1–2 weeks to make. Delivery then takes about 7–9 business days to the US, Canada, Europe and the UK; other regions may take a little longer. Orders over $600 travel by express courier with signature. Tables go by insured furniture freight and arrive about 2–4 weeks after they are finished.
Will I pay customs duties?
US and EU orders are delivered duties paid, so there is nothing more to pay on arrival. For other countries, import fees depend on local rules; write to us and we will help you estimate them.
What is your return policy?
You can return any order within 30 days of delivery, for any reason, worldwide. Faulty or damaged items return free; for change-of-mind returns the item must be unused in its original packaging and you cover return shipping. EU and UK customers also keep their full statutory rights, including a 14-day withdrawal right.
Can I talk to someone before I buy?
Yes. Call or message us on WhatsApp at +374 41 777 882 for a personal consultation about any piece. We are happy to send more photos, help with size and engraving, and answer any question.
Do you accept custom orders?
Yes. Tell us what you have in mind on WhatsApp (+374 41 777 882) or at contact@lionlaurel.com, and we will talk through the size, wood and engraving with you.
What materials do you use?
Mostly solid beech and walnut, carved by hand. Some boards add epoxy resin, amber stones or bronze details; each product page lists its own materials.
Is payment secure?
Yes. You pay through Shopify's secure checkout with all major cards, Apple Pay or Google Pay.
