Personalization
Would you like your piece engraved? Type the words here and we will carve them for you. Engraved pieces can't be returned unless they arrive faulty.
طقم طاولة الزهر الأرمني الفاخر المنحوت يدويًا - الرمان والعنب، من Hrachya Ohanyan
رمّانات وعناقيد عنب منحوتة بنقش بارز عالٍ ومضفورة معًا بضفيرة، تملأ دائرة في قلب غطاء هذا اللوح. يحيط بها حبل ملتوٍ، وتحيط بالحلقة لوحة مقوّسة، وتغطي كل ما حولها شبكة منحوتة دقيقة. هذا طقم طاولة الزهر الأرمني الفاخر بأصدق معاني الكلمة — الثمرتان اللتان نحتهما الأرمن في الحجر وعصروهما خمرًا منذ آلاف السنين، منحوتتان يدويًا في قطعة واحدة من الخشب على يد المعلّم الوطني Hrachya Ohanyan. ضعه على الطاولة وسيمرّر ضيوفك إبهامهم على الرمّانات قبل أن يمدّ أحد يده إلى النرد.
عندما تفكّ الإبازيم البرونزية المصبوبة تجد لوح طاولة الزهر الخشبي المنحوت يدويًا الكامل الحجم 23.6″ / 60 سم: زخرفة عجلة منحوتة في وسط كل نصف، ونقاطًا من الخشب الفاتح تتوّجها زخارف منحوتة صغيرة، وعروق الخشب العميقة حولها. ومعه اثنتان وثلاثون قطعة لعب بالخشب الفاتح والداكن، وطقم نرد، وحافظة الحمل التي تحمل العلامة التجارية. هذا هو لوح طاولة الزهر المصنوع يدويًا للأمسيات الطويلة — اللوح الذي سيظل أولادك يتجادلون عليه، بسعادة، بعد هذه الليلة بزمن طويل.
المواصفات
- الحجم عند الفتح: 60 × 60 سم / 23.6″ × 23.6″
- الحجم عند الطي: 60 × 30 سم / 23.6″ × 11.8″
- المادة: خشب الزان، منحوت من قطعة واحدة ومطلي بالورنيش
- الزخرفة: رمّان وعنب بزخرفة ضفيرة على الغطاء، وأرضية شبكية، وزخارف عجلات منحوتة في الداخل
- الإطار: كلاسيكي، بحواف مدرّجة منحوتة
- الأجزاء المعدنية: مفصلات وإبازيم من البرونز المصبوب
- صُنعت يدويًا في أرمينيا على يد Hrachya Ohanyan
ما يتضمنه الطقم
- لوح طاولة الزهر بمفصلات وإبازيم من البرونز
- 32 قطعة لعب من خشب الزان وخشب الجوز بقواعد مخملية
- طقم نرد
- حافظة حمل تحمل العلامة التجارية
لماذا ستحبّه
- فاكهة منحوتة باليد: كل رمّانة وحبة عنب وشريط ضفيرة محفورة في الخشب في ورشة Hrachya Ohanyan ثم مطلية بالورنيش — ولا يخرج لوحان متطابقان.
- أرمني حتى النخاع: الرمان والعنب أقدم رموز الوفرة في الفن الأرمني — هذا هو اللوح الذي يُهدى لمن يحمل البلد معه.
- جاهز للطاولة: لوح كامل الحجم 23.6″ / 60 سم، وقطع لعب من الخشب الفاتح والداكن، وطقم نرد وحافظة حمل — افتحه والعب.
معلومات مفيدة قبل الشراء
ما حجمه؟ عند فتحه يبلغ اللوح 23.6″ / 60 سم مربعًا، وهو الحجم القياسي الكامل لطاولة غرفة المعيشة. وعند إغلاقه يصبح 23.6″ × 11.8″ / 60 × 30 سم ويقف على حافته.
هل النحت حقيقي؟ نعم. الرمّانات والعنب والضفيرة والشبكة كلها محفورة في الخشب باليد، لا مطبوعة ولا مضغوطة — مرّر إصبعك على الغطاء وستشعر بكل حبّة.
ماذا عن الشحن والإرجاع؟ الشحن مجاني إلى الولايات المتحدة وكندا وأوروبا، ودائمًا مع خدمة التتبّع؛ أما بقية الدول فتدفع رسمًا ثابتًا قدره $100 (البرازيل وتشيلي ونيوزيلندا $200). كل طقم مشمول بإمكانية الإرجاع خلال 30 يومًا.
هل يمكنني إضافة اسم أو تاريخ؟ نعم — اختر خيار النقش في هذه الصفحة وأخبرنا بالنص. إضافة اسم أو تاريخ زفاف يحوّله إلى طقم طاولة الزهر المخصّص، وهي اللمسة التي يتذكّرها الناس بعد سنوات.
كيف أعتني به؟ أبقِه بعيدًا عن الشمس المباشرة وعن المدافئ، وامسحه بقطعة قماش ناعمة جافة، واحفظه مغلقًا داخل الحافظة.
الرمان والعنب في أيدٍ أرمنية
اسأل أرمنيًّا عمّا يعنيه الرمّان وستتلقّى جوابًا مختلفًا على كل مائدة — الحظ، والخصب، وأمة كاملة محفوظة تحت قشرة واحدة. يُنحت على جدران الكنائس في القرون الوسطى ويُرسم في هوامش المخطوطات. والعنب هو النصف الآخر من الحكاية: تصنع أرمينيا الخمر منذ أكثر من ستة آلاف سنة، وتتسلّق الكرمة بجوار الرمان على الخاتشكار وأبواب الكنائس. وإذ يتضفّران معًا على لوح نردي، تتحوّل اللعبة التي تُلعب على كل مائدة أرمنية إلى شيء تعلّقه على الجدار — إلا أن هذا لوح تفتحه وتلعب به.
نبذة عن الفنان - Hrachya Ohanyan
في عام 1985 بدأ المعلّم الوطني Hrachya Ohanyan مسيرته في الحِرف الخشبية الراقية، مقدّمًا مقاربة جديدة لتقاليد النجارة العريقة. وبعد سنوات طويلة من التفاني تأسّست ورشة Hrachya Ohanyan عام 2010. يمرّ كل لوح بـ 14 مرحلة إنتاج، يترك فيها 14 حِرفيًّا بصمتهم قبل أن يبلغ شكله النهائي — قطعة من فنّ الخشب يُعجب بها الناس في أرمينيا وحول العالم. اقرأ قصة المعلّم Hrachya Ohanyan أو تصفّح مجموعة طاولة الزهر من Hrachya Ohanyan كاملة.
هدية تدوم أجيالًا
لحفل زفاف أو ذكرى زواج أو بيت جديد، فإن طقم طاولة الزهر الأرمني المنحوت يدويًا بالرمان على الغطاء هو طقم هدايا طاولة الزهر الذي يقول الوفرة دون بطاقة. نرسله في عيد الميلاد المجيد وعيد الأب، وكثيرًا ما نرسله إلى الأرمن البعيدين عن ديارهم. يُفتح ويُلعب به ويُورَّث.
Frequently asked questions
What products do you make?
Handmade chess sets, backgammon boards and chess tables, carved by hand in Armenia.
Are your products handmade?
Yes. Every piece is handmade and handcrafted for you in Armenia, most of them in master carver Hrachya Ohanyan's workshop in Yerevan. That is why each one takes 1–2 weeks to make.
Do you ship worldwide from Armenia?
Yes. Shipping is free to the US, Canada and all of Europe; other countries pay a flat $100 for tracked delivery, and Brazil, Chile and New Zealand pay $200, always tracked and insured. Every piece is handmade and handcrafted for you, so it takes 1–2 weeks to make. Delivery then takes about 7–9 business days to the US, Canada, Europe and the UK; other regions may take a little longer. Orders over $600 travel by express courier with signature. Tables go by insured furniture freight and arrive about 2–4 weeks after they are finished.
Will I pay customs duties?
US and EU orders are delivered duties paid, so there is nothing more to pay on arrival. For other countries, import fees depend on local rules; write to us and we will help you estimate them.
What is your return policy?
You can return any order within 30 days of delivery, for any reason, worldwide. Faulty or damaged items return free; for change-of-mind returns the item must be unused in its original packaging and you cover return shipping. EU and UK customers also keep their full statutory rights, including a 14-day withdrawal right.
Can I talk to someone before I buy?
Yes. Call or message us on WhatsApp at +374 41 777 882 for a personal consultation about any piece. We are happy to send more photos, help with size and engraving, and answer any question.
Do you accept custom orders?
Yes. Tell us what you have in mind on WhatsApp (+374 41 777 882) or at contact@lionlaurel.com, and we will talk through the size, wood and engraving with you.
What materials do you use?
Mostly solid beech and walnut, carved by hand. Some boards add epoxy resin, amber stones or bronze details; each product page lists its own materials.
Is payment secure?
Yes. You pay through Shopify's secure checkout with all major cards, Apple Pay or Google Pay.
