Personalización
¿Quieres grabar tu pieza? Escribe aquí las palabras y las tallaremos para ti. Las piezas grabadas no se pueden devolver, salvo que lleguen defectuosas.
¿Esperas recibir esto de regalo? Envía una pista
Envíaselo a la persona que podría regalártelo.
Juego de backgammon armenio tallado a mano - Alfabeto armenio en madera oscura, mediano, por Hrachya Ohanyan
El alfabeto, cortado en madera de tonos miel oscuros. Las treinta y seis letras del alfabeto armenio cubren la tapa de este tablero, talladas en relieve en el mismo marrón cálido que el fondo, de modo que es la sombra a lo largo de cada trazo la que las dibuja para ti: las colas en forma de gancho, los rizos con silueta de pájaro de los antiguos manuscritos, hilera tras hilera como una página abierta. El maestro Hrachya Ohanyan las enmarcó en un borde claro tallado con palmetas y flores, mantuvo el contorno clásico y cuadrado, y dio acabado a la haya con un tinte ámbar profundo bajo un barniz transparente. Un juego de backgammon armenio tallado a mano a partir de una sola pieza de madera, de 19.6″ / 50 cm de ancho: lo suficientemente grande para una partida en condiciones, y lo bastante compacto como para vivir en la balda donde tus invitados lo verán primero.
Abre los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera tallada a mano de 19.6″ / 50 cm continúa con el tema en su interior: un pergamino con una pluma grabada en madera clara en el corazón de cada mitad, puntas que terminan en espigas de trigo talladas en lugar de simples triángulos, y una pequeña placa metálica del artesano en la barra central. Treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y la funda de transporte con la marca vienen incluidos. Este es el tablero de backgammon artesanal para la familia que discute sobre ortografía con las mismas ganas que discute sobre los dados.
Especificaciones
- Tamaño abierto: 50 × 50 cm / 19.6″ × 19.6″
- Tamaño plegado: 50 × 25 cm / 19.6″ × 9.8″
- Material: madera de haya, tallada en una sola pieza, teñida en un marrón oscuro cálido y barnizada
- Motivo: las 36 letras del alfabeto armenio talladas en relieve en la cubierta con el estilo ornamental de los manuscritos, tono sobre tono; borde claro tallado de palmetas; paneles de pergamino con pluma y puntas de espigas de trigo en el interior
- Borde: clásico, con cantos escalonados tallados
- Herrajes: bisagras y cierres de bronce fundido
- Hecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan
Qué incluye
- Tablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce
- 32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo
- Juego de dados
- Funda de transporte con la marca
Por qué te encantará
- Letras que se leen con los dedos: cada una de las 36 letras está cortada a mano en relieve en el taller de Hrachya Ohanyan; con el acabado tono sobre tono, la luz hace la lectura, y no hay dos tableros iguales.
- La página continúa en el interior: los paneles de pergamino con pluma y las puntas de espigas de trigo convierten cada mitad del tablero en su propia página de manuscrito.
- Listo para la mesa: tablero de 19.6″ / 50 cm, fichas en madera clara y oscura, juego de dados y una funda de transporte; ábrelo y juega.
Bueno saber antes de comprar
¿Qué tamaño tiene? Abierto, el tablero mide 19.6″ / 50 cm por lado; un paso por debajo del tamaño completo de 60 cm, y la elección acertada para una mesa más pequeña. Cerrado, mide 19.6″ × 9.8″ / 50 × 25 cm y se sostiene sobre su propio canto.
¿El tallado es real? Sí. Las letras, el borde de palmetas, los cantos escalonados y las puntas de espigas del interior están cortados en la madera a mano, no impresos ni prensados. El color marrón cálido es un tinte en la madera bajo el barniz; las letras son de la misma madera que el fondo, elevadas, no pintadas por encima.
¿Qué pasa con el envío y las devoluciones? El envío es gratuito a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; otros países pagan una tarifa plana de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda $200). Todos los juegos cuentan con nuestros 30 días de devoluciones.
¿Puedo añadir un nombre o una fecha? Sí; elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierten en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.
¿Cómo debo cuidarlo? Mantenlo alejado de la luz solar directa y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado en su funda.
El alfabeto
Mesrop Mashtots terminó el alfabeto en el año 405, y la primera frase escrita en él fue una línea de los Proverbios: para conocer la sabiduría y la instrucción. Dieciséis siglos después, las mismas treinta y seis letras están en cada placa de calle en Ereván, en el muro de la iglesia de Oshakan donde está enterrado Mashtots, y en el campo de letras de piedra gigantes al pie del Aragats donde las familias se detienen a buscar sus iniciales. Los armenios consideran el alfabeto algo que les pertenece a todos, y tallarlo en un tablero de nardi lo sitúa allí donde la familia realmente se reúne. Cada partida es una pequeña lección, y a nadie le importa.
Sobre el artista - Hrachya Ohanyan
En 1985, el maestro nacional Hrachya Ohanyan comenzó su labor en la ebanistería fina, introduciendo un enfoque renovado en las tradiciones centenarias de la carpintería. Tras muchos años de dedicación, el taller de Hrachya Ohanyan se estableció en 2010. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, en las que 14 artesanos diferentes dejan su huella antes de alcanzar su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la historia del maestro Hrachya Ohanyan o explora la colección completa de backgammons de Hrachya Ohanyan.
Un regalo que dura generaciones
Para una graduación, un primer año en la escuela armenia, un padrino o el tío que enseñó a todos las letras en el orden incorrecto, un juego de backgammon armenio tallado a mano con el alfabeto en la cubierta es el regalo de backgammon con una lección integrada. Lo enviamos en Navidad, en el Día de los Traductores en octubre y a los armenios lejos de casa. Se abre, se juega y se transmite.
Preguntas frecuentes
¿Qué productos hacen?
Juegos de ajedrez, tableros de backgammon y mesas de ajedrez hechos a mano y tallados a mano en Armenia.
¿Vuestros productos están hechos a mano?
Sí. Cada pieza está hecha a mano para ti en Armenia, la mayoría en el taller de Ereván del maestro tallista Hrachya Ohanyan. Por eso cada una tarda 1–2 semanas en elaborarse.
¿Envían a todo el mundo desde Armenia?
Sí. El envío es gratis a EE. UU., Canadá y toda Europa; otros países pagan una tarifa fija de $100 por la entrega con seguimiento, y Brasil, Chile y Nueva Zelanda pagan $200, siempre con seguimiento y asegurado. Cada pieza está hecha a mano para ti, así que tarda 1–2 semanas en elaborarse. Después, la entrega tarda unos 7–9 días hábiles a EE. UU., Canadá, Europa y Reino Unido; otras regiones pueden tardar un poco más. Los pedidos de más de $600 viajan por mensajería exprés con firma. Las mesas van por transporte de muebles asegurado y llegan unas 2–4 semanas después de terminarse.
¿Pagaré aranceles de aduana?
Los pedidos a EE. UU. y la UE se entregan con aranceles pagados, así que no hay nada más que pagar al recibirlos. En otros países, las tasas de importación dependen de la normativa local; escríbenos y te ayudaremos a estimarlas.
¿Cuál es vuestra política de devoluciones?
Puedes devolver cualquier pedido en los 30 días siguientes a la entrega, por cualquier motivo, en todo el mundo. Los artículos defectuosos o dañados se devuelven gratis; en las devoluciones por cambio de opinión, el artículo debe estar sin usar y en su embalaje original, y tú pagas el envío de la devolución. Los clientes de la UE y del Reino Unido también conservan todos sus derechos legales, incluido un derecho de desistimiento de 14 días.
¿Puedo hablar con alguien antes de comprar?
Sí. Llámanos o escríbenos por WhatsApp al +374 41 777 882 para una consulta personal sobre cualquier pieza. Con gusto enviamos más fotos, te ayudamos con el tamaño y el grabado, y respondemos cualquier pregunta.
¿Aceptan pedidos personalizados?
Sí. Cuéntanos lo que tienes en mente por WhatsApp (+374 41 777 882) o en contact@lionlaurel.com, y hablaremos contigo del tamaño, la madera y el grabado.
¿Qué materiales usan?
Sobre todo haya y nogal macizos, tallados a mano. Algunos tableros añaden resina epoxi, piedras de ámbar o detalles de bronce; la página de cada producto indica sus materiales.
¿Es seguro el pago?
Sí. Pagas en el checkout seguro de Shopify con las principales tarjetas, Apple Pay o Google Pay.
