Personalización
¿Quieres grabar tu pieza? Escribe aquí las palabras y las tallaremos para ti. Las piezas grabadas no se pueden devolver, salvo que lleguen defectuosas.
¿Esperas recibir esto de regalo? Envía una pista
Envíaselo a la persona que podría regalártelo.
Juego de backgammon armenio tallado a mano - Etchmiadzin sobre fondo punteado, borde Ararat, mediano, de Hrachya Ohanyan
Un juego de backgammon armenio tallado a mano por el maestro Hrachya Ohanyan con el borde del monte Ararat: 19.6″ / 50 cm abierto, 19.6″ × 9.8″ / 50 × 25 cm cerrado, en madera de haya, con la catedral de Etchmiadzin tallada en relieve profundo dentro de un aro de cuerda sobre un fondo punteado, con 32 fichas, un juego de dados y un estuche de transporte. Hecho a mano en Armenia.
Los picos del Ararat se alzan en relieve tallado a lo largo del borde superior de este tablero, con las cumbres en madera al natural, y debajo la catedral de Etchmiadzin se levanta en relieve profundo dentro de un aro de cuerda y perlas: el campanario al frente, la cúpula sobre su tambor de arcos detrás, los campanarios de las esquinas, el largo muro de piedra, el patio empedrado, y bajo los muros una pequeña placa con el nombre ԷՋՄԻԱԾԻՆ. El maestro Hrachya Ohanyan rodea el aro con un fondo punzonado punto por punto hasta lograr una fina textura de estrellas, lo enmarca con paneles lobulados y bordes de cuerda, y tiñe todo el tablero de un cálido castaño. Un juego de backgammon armenio hecho a mano y tallado a mano, en 19.6″ / 50 cm: el tamaño mediano.
Abre los cierres de bronce fundido y el tablero de backgammon de madera tallada se despliega con un adorno de rueda dentro de un aro de volutas en el centro de cada mitad, triángulos en madera clara y oscura rematados con flor de lis, un marco tallado festoneado alrededor del campo y una bisagra ornamentada en la barra central; en la tapa trasera, dos remolinos de eternidad giran en paneles lobulados. Incluye treinta y dos fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y el estuche de transporte con la marca del taller. Es el tablero de backgammon para la mesa de centro junto a la ventana, el despacho con el icono en el rincón y el amigo lejano que guarda en la nevera una foto de la montaña. También conocido como nardi (нарды), nardy, tavla o shesh besh.
Especificaciones
- Tamaño abierto: 50 × 50 cm / 19.6″ × 19.6″
- Tamaño plegado: 50 × 25 cm / 19.6″ × 9.8″
- Material: madera de haya, teñida de castaño cálido y barnizada
- Motivo: la catedral de Etchmiadzin (campanario, cúpula, campanarios de las esquinas, muro de piedra y patio empedrado) tallada en relieve profundo dentro de un aro de cuerda y perlas, con una placa con el nombre en letras armenias; fondo punzonado en textura de estrellas con paneles lobulados; los picos del Ararat tallados a lo largo del borde superior; dos remolinos de eternidad en la tapa trasera; adornos de rueda y triángulos con flor de lis en el interior
- Borde: monte Ararat, con los dos picos tallados en relieve en la parte superior y laterales con volutas
- Herrajes: bisagras y cierres de bronce fundido
- Hecho a mano en Armenia por Hrachya Ohanyan
Qué incluye
- Tablero de backgammon con bisagras y cierres de bronce
- 32 fichas de madera de haya y nogal, con base de terciopelo
- Juego de dados
- Estuche de transporte con la marca del taller
Por qué te va a encantar
- Montaña y catedral, las dos talladas: los picos del Ararat dan forma a la propia tapa y la catedral se asienta debajo en relieve profundo: lo que todo armenio busca con la mirada, en un solo tablero del taller de Hrachya Ohanyan.
- El fondo punteado: miles de puntos punzonados alrededor del aro en lugar de una celosía, para que la escena destaque sobre un fondo más sereno. Es la versión con fondo texturizado de nuestro tablero Etchmiadzin Ararat.
- El tamaño justo: 19.6″ / 50 cm, un paso por debajo del tamaño completo, ideal para una mesa de centro y aun así una partida de verdad, con fichas en madera clara y oscura, un juego de dados y un estuche de transporte.
Antes de comprar, conviene saber
¿Qué tamaño tiene? Abierto, el tablero mide 19.6″ / 50 cm de lado, un paso por debajo del tamaño completo de 60 cm y la elección acertada para una mesa más pequeña. Cerrado, mide 19.6″ × 9.8″ / 50 × 25 cm y se sostiene solo sobre su canto, con los picos hacia arriba.
¿La talla es de verdad? Sí: la catedral, sus torres, los muros de piedra y el patio están cortados a mano en la haya con relieve profundo; el fondo alrededor del aro está punzonado punto por punto, y los picos del borde superior están gubiados con trazos rudos que dejan las cumbres en madera al natural. Lo único que no está tallado es la pequeña placa con el nombre bajo los muros. No hay nada impreso; el color es un tinte en la madera, bajo el barniz.
¿50 cm es suficiente? Para la mayoría de las mesas, sí. 19.6″ / 50 cm es el tamaño mediano: las fichas y los triángulos son algo más pequeños que en el tablero completo de 23.6″ / 60 cm, y se guarda con más facilidad. Si va a vivir sobre una mesa de comedor grande, elige uno de nuestros tableros Etchmiadzin de 60 cm.
¿Y los envíos y las devoluciones? El envío es gratis a EE. UU., Canadá y Europa, siempre con seguimiento; el resto de países paga una tarifa fija de $100 (Brasil, Chile y Nueva Zelanda, $200). Cada juego cuenta con nuestras devoluciones de 30 días.
¿Puedo añadir un nombre o una fecha? Sí: elige la opción de grabado en esta página y dinos el texto. Un nombre o una fecha lo convierte en un juego de backgammon personalizado, y es el detalle que la gente recuerda años después.
¿Cómo lo cuido? Mantenlo lejos del sol directo y de los radiadores, límpialo con un paño suave y seco, y guárdalo cerrado dentro del estuche.
La vista desde Vagharshapat
La ciudad que alberga la Santa Sede es Vagharshapat, en la llanura del Ararat, y en una mañana despejada la montaña se alza sobre su muro sur como si la hubieran puesto allí para beneficio de la catedral. La ciudad llevó el nombre de la catedral durante cincuenta años (oficialmente fue Etchmiadzin de 1945 a 1995) y luego recuperó el suyo antiguo; la montaña no cambió en absoluto. El taller talló ambas como las lleva cada armenio en la cabeza: los picos como el borde del propio tablero, la catedral debajo, y el nombre en una pequeña placa para que nadie tenga que preguntar. Cierra el tablero y se sostiene sobre su canto con las cumbres hacia arriba: la vista desde el patio, en una estantería.
Sobre el artista - Hrachya Ohanyan
En 1985, el Maestro Nacional Hrachya Ohanyan comenzó su oficio de fina talla en madera, aportando un enfoque nuevo a las antiguas tradiciones de la carpintería. Tras muchos años de dedicación, en 2010 se fundó el taller Hrachya Ohanyan. Cada tablero pasa por 14 etapas de producción, y 14 artesanos distintos dejan su huella antes de que alcance su forma final: una obra de arte en madera admirada tanto en Armenia como en todo el mundo. Lee la historia del maestro Hrachya Ohanyan o explora la colección completa de backgammon de Hrachya Ohanyan.
Un regalo que dura generaciones
Para el santo de un sacerdote, la bendición de una casa, unos padres que se casaron en Etchmiadzin o el primer piso de una hija en el extranjero, un juego de backgammon armenio con la catedral bajo los picos del Ararat es el regalo de backgammon que lleva las dos cosas a casa a la vez. Lo enviamos en Navidad, en Pascua y el 21 de septiembre. Se abre, se juega y se hereda.
Preguntas frecuentes
¿Qué productos hacen?
Juegos de ajedrez, tableros de backgammon y mesas de ajedrez hechos a mano y tallados a mano en Armenia.
¿Vuestros productos están hechos a mano?
Sí. Cada pieza está hecha a mano para ti en Armenia, la mayoría en el taller de Ereván del maestro tallista Hrachya Ohanyan. Por eso cada una tarda 1–2 semanas en elaborarse.
¿Envían a todo el mundo desde Armenia?
Sí. El envío es gratis a EE. UU., Canadá y toda Europa; otros países pagan una tarifa fija de $100 por la entrega con seguimiento, y Brasil, Chile y Nueva Zelanda pagan $200, siempre con seguimiento y asegurado. Cada pieza está hecha a mano para ti, así que tarda 1–2 semanas en elaborarse. Después, la entrega tarda unos 7–9 días hábiles a EE. UU., Canadá, Europa y Reino Unido; otras regiones pueden tardar un poco más. Los pedidos de más de $600 viajan por mensajería exprés con firma. Las mesas van por transporte de muebles asegurado y llegan unas 2–4 semanas después de terminarse.
¿Pagaré aranceles de aduana?
Los pedidos a EE. UU. y la UE se entregan con aranceles pagados, así que no hay nada más que pagar al recibirlos. En otros países, las tasas de importación dependen de la normativa local; escríbenos y te ayudaremos a estimarlas.
¿Cuál es vuestra política de devoluciones?
Puedes devolver cualquier pedido en los 30 días siguientes a la entrega, por cualquier motivo, en todo el mundo. Los artículos defectuosos o dañados se devuelven gratis; en las devoluciones por cambio de opinión, el artículo debe estar sin usar y en su embalaje original, y tú pagas el envío de la devolución. Los clientes de la UE y del Reino Unido también conservan todos sus derechos legales, incluido un derecho de desistimiento de 14 días.
¿Puedo hablar con alguien antes de comprar?
Sí. Llámanos o escríbenos por WhatsApp al +374 41 777 882 para una consulta personal sobre cualquier pieza. Con gusto enviamos más fotos, te ayudamos con el tamaño y el grabado, y respondemos cualquier pregunta.
¿Aceptan pedidos personalizados?
Sí. Cuéntanos lo que tienes en mente por WhatsApp (+374 41 777 882) o en contact@lionlaurel.com, y hablaremos contigo del tamaño, la madera y el grabado.
¿Qué materiales usan?
Sobre todo haya y nogal macizos, tallados a mano. Algunos tableros añaden resina epoxi, piedras de ámbar o detalles de bronce; la página de cada producto indica sus materiales.
¿Es seguro el pago?
Sí. Pagas en el checkout seguro de Shopify con las principales tarjetas, Apple Pay o Google Pay.
