Personalization
Would you like your piece engraved? Type the words here and we will carve them for you. Engraved pieces can't be returned unless they arrive faulty.
Jeu de backgammon arménien de luxe sculpté à la main – Monastère de Noravank, par Hrachya Ohanyan
Quiconque a remonté la gorge jusqu’à Noravank connaît ce moment : les falaises rouges se resserrent, la route tourne, et le monastère apparaît sur son replat comme s’il y avait poussé. Ce moment est sculpté sur le couvercle de ce plateau. L’église se dresse en relief dans un grand panneau en arc, sa façade à deux étages et son clocher taillés pierre après pierre, les falaises de la gorge s’élevant autour d’elle, un fond de treillis sculpté et une bordure de corde encadrant toute la scène. Un jeu de backgammon arménien de luxe, avec sur son couvercle l’un des lieux les plus aimés du pays, sculpté à la main dans une seule pièce de bois par le Maître national Hrachya Ohanyan.
Défaites les fermoirs en bronze coulé, et un plateau de backgammon fait main de 23.6″ / 60 cm, grand format, s’ouvre : une rosace sculptée au cœur de chaque moitié, des flèches claires aux pointes ornées de petites fioritures sculptées, et le grain profond du bois qui traverse l’ensemble. Trente-deux pions en bois clair et foncé, un jeu de dés et la mallette de transport siglée l’accompagnent. C’est le plateau de backgammon fait main de la maison où l’Arménie est toujours sur la table – et celui que les invités photographient avant la première partie.
Caractéristiques
- Dimensions, plateau ouvert : 60 × 60 cm / 23.6″ × 23.6″
- Dimensions, plateau fermé : 60 × 30 cm / 23.6″ × 11.8″
- Matière : bois de hêtre, sculpté dans une seule pièce et verni
- Motif : le monastère de Noravank dans sa gorge, sculpté en relief dans un panneau en arc ; fond de treillis, bordure de corde, rosaces sculptées à l’intérieur
- Bordure : classique, aux bords sculptés en gradins
- Ferrures : charnières et fermoirs en bronze coulé
- Fait main en Arménie par Hrachya Ohanyan
Ce qui est inclus
- Plateau de backgammon avec charnières et fermoirs en bronze
- 32 pions en hêtre et en noyer, aux bases en velours
- Jeu de dés
- Mallette de transport siglée
Ce qui vous séduira
- Un monastère sculpté à la main : l’église, les falaises et chaque ligne du treillis sont taillées dans le bois à l’atelier Hrachya Ohanyan – un paysage en relief, et deux plateaux ne sont jamais identiques.
- Un lieu, pas seulement un motif : Noravank est le monastère que les Arméniens font visiter à leurs invités – sur ce plateau, il rentre à la maison avec vous.
- Prêt pour la table : plateau grand format de 23.6″ / 60 cm, pions en bois clair et foncé, dés et mallette de transport – ouvrez-le et jouez.
Bon à savoir avant d’acheter
Quelle est sa taille ? Ouvert, le plateau mesure 23.6″ / 60 cm de côté – le grand format standard pour une table de salon. Fermé, il mesure 23.6″ × 11.8″ / 60 × 30 cm et tient debout sur sa tranche.
La sculpture est-elle réelle ? Oui. L’église, les falaises, le treillis et les rosaces à l’intérieur sont tous taillés à la main dans le bois, ni imprimés ni pressés – passez un doigt sur la façade et vous sentez chaque pierre.
Qu’en est-il de la livraison et des retours ? La livraison est gratuite vers les États-Unis, le Canada et l’Europe, toujours avec suivi ; les autres pays paient un forfait de 100 $ (Brésil, Chili et Nouvelle-Zélande : 200 $). Chaque jeu est couvert par nos retours sous 30 jours.
Puis-je ajouter un nom ou une date ? Oui – choisissez l’option de gravure sur cette page et indiquez-nous le texte. Un nom ou une date en font un jeu de backgammon personnalisé, et c’est le détail dont on se souvient des années plus tard.
Comment l’entretenir ? Gardez-le à l’abri du soleil direct et loin des radiateurs, essuyez-le avec un chiffon doux et sec, et rangez-le fermé dans sa mallette.
Noravank
Noravank fut bâti aux XIIIe et XIVe siècles à l’entrée d’une gorge étroite de roche rouge, dans le Vayots Dzor, au sud de l’Arménie. Son église à deux étages de la Sainte Mère de Dieu, avec l’escalier de pierre qui grimpe sur sa façade, est l’œuvre de Momik – l’architecte et sculpteur médiéval dont les sculptures et les khatchkars ont fait la renommée du lieu. Au coucher du soleil, les falaises prennent la couleur de la grenade et l’église rayonne contre elles, ce qui explique pourquoi chaque Arménien en possède une photographie et pourquoi le maître Ohanyan l’a choisi pour un plateau de nardi : un jeu des longues soirées, et un lieu fait pour elles.
À propos de l’artiste - Hrachya Ohanyan
En 1985, le Maître national Hrachya Ohanyan a commencé son travail du bois d’art, apportant une approche nouvelle aux traditions séculaires de l’ébénisterie. Après de longues années de dévouement, l’atelier Hrachya Ohanyan a été fondé en 2010. Chaque plateau passe par 14 étapes de fabrication, 14 artisans différents laissant leur empreinte avant qu’il n’atteigne sa forme achevée – une œuvre d’art du bois admirée en Arménie comme dans le monde entier. Lisez l’histoire du maître Hrachya Ohanyan ou découvrez toute la collection de backgammon Hrachya Ohanyan.
Un cadeau qui traverse les générations
Pour des parents qui ont quitté l’Arménie, pour un mariage, pour l’ami revenu d’Erevan en parlant des falaises rouges – un jeu de backgammon arménien sculpté à la main, avec Noravank sur le couvercle, est le coffret cadeau de backgammon qui emporte avec lui tout un lieu. Nous l’envoyons à Noël et pour la fête des Pères, et surtout aux Arméniens de l’étranger. Il sera ouvert, joué et transmis.
Frequently asked questions
What products do you make?
Handmade chess sets, backgammon boards and chess tables, carved by hand in Armenia.
Are your products handmade?
Yes. Every piece is handmade and handcrafted for you in Armenia, most of them in master carver Hrachya Ohanyan's workshop in Yerevan. That is why each one takes 1–2 weeks to make.
Do you ship worldwide from Armenia?
Yes. Shipping is free to the US, Canada and all of Europe; other countries pay a flat $100 for tracked delivery, and Brazil, Chile and New Zealand pay $200, always tracked and insured. Every piece is handmade and handcrafted for you, so it takes 1–2 weeks to make. Delivery then takes about 7–9 business days to the US, Canada, Europe and the UK; other regions may take a little longer. Orders over $600 travel by express courier with signature. Tables go by insured furniture freight and arrive about 2–4 weeks after they are finished.
Will I pay customs duties?
US and EU orders are delivered duties paid, so there is nothing more to pay on arrival. For other countries, import fees depend on local rules; write to us and we will help you estimate them.
What is your return policy?
You can return any order within 30 days of delivery, for any reason, worldwide. Faulty or damaged items return free; for change-of-mind returns the item must be unused in its original packaging and you cover return shipping. EU and UK customers also keep their full statutory rights, including a 14-day withdrawal right.
Can I talk to someone before I buy?
Yes. Call or message us on WhatsApp at +374 41 777 882 for a personal consultation about any piece. We are happy to send more photos, help with size and engraving, and answer any question.
Do you accept custom orders?
Yes. Tell us what you have in mind on WhatsApp (+374 41 777 882) or at contact@lionlaurel.com, and we will talk through the size, wood and engraving with you.
What materials do you use?
Mostly solid beech and walnut, carved by hand. Some boards add epoxy resin, amber stones or bronze details; each product page lists its own materials.
Is payment secure?
Yes. You pay through Shopify's secure checkout with all major cards, Apple Pay or Google Pay.
